Jump to content

Бернард Палаол

Бернат де Палаол, золото Майорки ( Каталонское произношение: [bəɾˈnad pələˈɔl] ; эт. 1386) — каталонский трубадур и купец с Майорки . Его иногда называли майоркинским купцом .

3 мая 1386 года Бернат публично участвовал в partimen (поэтических дебатах) с Жакме Ровирой перед судьями Жермой де Гонто и Рамоном Гальбаррой в Consistori del Gay Sabre в Тулузе . Предмет спора был таков: был молодой лорд, который любил молодую леди, которая не ответила на любовь, но была другая молодая леди, равного достоинства, которая любила его глубоко, но к которой он не был привлечен; чему из них он должен посвятить свое служение? Бернат защищал вторую даму, но судьи вынесли решение в пользу Жакме и первой дамы: сеньор, говорили они, должен посвятить себя тому, кого он искренне любит, а не тому, кто искренне любит его.

Бернат создал только одну сохранившуюся работу, комбинацию мальдита и комиата , которая положила начало Cercatz d'uymay, ja.n siaz belha y pros . В традициях этих жанров Бернат описывает свою даму как несправедливую и нескромную и отрекается от нее. Термины, которые он использует, ясно дают понять, что он не восхвалял эту женщину ни в одном из предыдущих стихотворений. Это стихотворение, несмотря на свою общую схему рифм и размер , пользовалось умеренной популярностью: его цитировали Франческ Феррер и Франческ де ла Виа в следующем столетии, а его мелодия была принята для определенной песни Misteri d'Elx .

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c29fe876c25edf02ab9c46b0b0f91f4a__1725181380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/4a/c29fe876c25edf02ab9c46b0b0f91f4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernat de Palaol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)