Маленький немой мальчик
| Маленький немой мальчик | |
|---|---|
| Федерико Гарсия Лорка | |
| Форма | Куплет |
| Метр | нерегулярный |
| Схема рифмы | -Аа |
| Линии | 12 |
Маленький мальчик искал свой голос.
(Король сверчков имел это.)
В капле воды
Маленький мальчик искал свой голос.
Я не хочу, чтобы это поговорило;
Я сделаю это кольцо
чтобы он мог носить мое молчание
на его мизинском пальце
В капле воды
Маленький мальчик искал свой голос.
(Плененный голос, далеко,
Положите одежду крикета.)
" Маленький мальчик немой published in his Canciones (1921-1924)" [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В стихотворении Лорка рассказывает «историю, в которой преобладают разделение и отчуждение, когда голос ребенка отсутствует и заключается в тюне другого». [ 4 ] Эта тема продолжается в следующем стихотворении « Эль -Ниньо Локо » («Сумасшедший мальчик»).
Структурно стихотворение изготовлено из трех копла в октябрьских стихах с ассонинными рифхвами между ровными стихами.
В 1947 году стихотворение, переведенное на французский язык как «L'Enfant Muet», было адаптировано в музыкальном плане Фрэнсисом Поуленком вдоль двух других стихов из Canciones . [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Галт, Марго Фортунато (1994). «Потерянный смысл: любимое задание писателя» . Учителя и писатели . 27 (1): 4–7. ISSN 0739-0084 .
- ^ Либби, Энтони (1975). «WS Merwin и ничего, что есть». Современная литература . 16 (1): 19–40. doi : 10.2307/1207782 . JSTOR 1207782 .
- ^ «Руководство по выступлению по циклу песен Кейта Гейтса,« Бесплодо » (PDF) .
- ^ Перри, Деннис (1995). "Лорка" Canciones ": докладчик и читатель" . Anales de la Literatura Española Contemoránea . 20 (1/2): 173–198. ISSN 0272-1635 . JSTOR 27741247 .
- ^ Silva, Zenia Sacks DA (2004). Латиноамериканская связь: испанская и испанская американская литература в искусстве мира . Greenwood Publishing Group. п. 265. ISBN 978-0-275-98090-0 .
 | Эта статья, связанная с стихотворением , является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |