По ее стопам
| По ее стопам | |
|---|---|
 | |
| После Вас а ты | |
| Режиссер | Рана Абу Фрайха |
| Продюсер: | Ибтисам Марана |
Дата выпуска |
|
Время работы | 70 минут |
| Страна | Израиль |
По ее стопам (араб. وَرائكِ ; иврит: אחרייך ) — документальный фильм 2017 года израильско-арабского режиссёра Раны Абу Фрайхи , её первая полнометражная работа. Продюсером фильма выступил Ибтисам Марана .
Краткое содержание
[ редактировать ]В фильме рассказывается история семьи Абу Фрайхи, начинающаяся и заканчивающаяся смертью ее матери Рудайны. Воспроизводятся события из жизни семьи 1980-х годов: Рудайна изображена как молодая женщина из палестинской деревни Гат в районе Треугольника , которая влюбляется в Авду, бедуина с юга, и выходит за него замуж, вопреки желанию своей семьи. Она переезжает в его родной город Тель-Шева , который быстро становится для нее тюрьмой — местом, куда женщины не могут выходить без сопровождения, даже в магазин на углу.
В поисках лучшей жизни для своих детей Рудайна и Ауда переезжают со своими пятью детьми в Омер , соседний еврейский город. Омер полностью еврей, в основном ашкенази , богатый и очень националистический; в отличие от Тель-Шевы, очень бедного поселка, созданного израильским правительством, чтобы заставить бедуинов селиться на постоянных местах. Семья Абу Фрайхи была одной из двух бедуинских семей, переехавших в Омер в рамках своего рода социального эксперимента. В результате дети получили такое же образование, как и еврейские дети, свободно говорили на иврите и общались с еврейскими детьми, все дальше и дальше отходя от своих корней.
Однако все меняется, когда у Рудайны диагностируют рак груди. На смертном одре она просит, чтобы ее похоронили в городе, где она жила десятилетиями, но сталкивается с религиозной бюрократией, которая занимается вопросами захоронения в Израиле и не позволяет неевреям хоронить на местном кладбище. Ее дети предпочитают похоронить ее в Гате, где она родилась, а ее муж Ауда хочет похоронить ее в своем родном городе Тель-Шева. После смерти Рудайны каждый из них продолжает свой путь.
Производство
[ редактировать ]Фильм «По ее следам» снимался за шесть лет жизни семьи. Частично его финансировал Новый фонд кино и телевидения. [ 1 ] и ДаДоку , [ 2 ] Премьера фильма состоялась на Иерусалимском кинофестивале в июле 2017 года. [ 3 ]
Критический прием
[ редактировать ]Ципора Роман назвала фильм «трогательным» и «захватывающим». [ 4 ] Рута Коппфер подчеркнула, что фильм дает редкую возможность взглянуть на внутреннюю жизнь этой негегемонистской семьи. [ 5 ] В своем полнометражном фильме, который является частью проекта, в котором ведущие женщины Израиля выбирают других женщин, чтобы подчеркнуть их, Абу Фрайха была выбрана активисткой и режиссером Дафной Лиф «за ее смелость, проявленную в готовности разоблачить себя, несмотря на цену, которую ей пришлось заплатить». " [ 5 ] Офра Офер Орен нашла Рудайну «очаровательной» и написала, что ее жестокость, юмор и огромная любовь снова и снова раскрываются в фильме. Она заявляет, что вопрос захоронения «конечно, символичен» и что фильм на самом деле рассказывает о многих конфликтах и проблемах, с которыми сталкивается эта арабская семья в еврейском обществе. [ 6 ]
Критик Maariv Дорон Брош написал: «По ее стопам» - потрясающий фильм, и я рекомендую вам не пропустить его». [ 7 ] Нирит Эндерман из Haaretz назвала фильм «тревожным» и отметила иронию смелой матери-феминистки, которая осмелилась бросить вызов общественным ожиданиям, чтобы гарантировать лучшее будущее для своих детей, только для того, чтобы «невольно приговорить их к жизни в тени». запутанного, постоянного и болезненного кризиса идентичности». [ 8 ] Рогель Альпер назвал фильм «замечательным», «сложным» и «напряженным». [ 9 ] Анализируя фильм, он заключает: «Дети [Абу Фрайхаха] представляют собой вызов израильскому племенному и расистскому менталитету. Не арабы, не евреи и, конечно, не бедуины. Это израильтяне. И поэтому они были обречены жить как чужаки. .Ведь даже Верховный суд постановил, что наличие «израильского» гражданства еще не доказано. Семья Абу Фрайхаха является доказательством». [ 9 ]
Награды
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 2017 | Иерусалимский кинофестиваль | Премия Ван Леера — лучший документальный фильм | Выиграл |
| 2018 | Премия израильского документального кино | Лучший документальный фильм | номинирован |
| Берлинский еврейский кинофестиваль | Лучший режиссер | Выиграл | |
| Бранденбергский еврейский кинофестиваль | Лучший режиссер | Выиграл | |
| Награды Израильской киноакадемии (премия Офира) | Лучший документальный фильм | номинирован |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «NFCT English | «По ее стопам وَراءكِ», фильм Раны Абу Фрайхи @ Иерусалимская синематекаNFCT English» . nfct.org.il. Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ « После тебя»: история движущегося фильма . да, блог (на иврите) . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «По ее стопам» . Иерусалимский кинофестиваль . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Жизнь в кино: почему мать-мусульманка попросила похоронить ее в Омаре?» . xnet (на иврите) . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Купфер, Рут (3 сентября 2018 г.). Рана предпочла сделать так, чтобы ее голос был услышан, несмотря на страх перед ценой разоблачения . Калькалист — www.calcalist.co.il . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Орен, Офра Офер (27 сентября 2017 г.). «Рана Абу Фериха, «После тебя»: Правда ли, что «нет ничего подобного Израилю»?» . Офра Офер Орен Писатель книг (на иврите) . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ « После тебя» берет сосуществование за платное посещение кладбища» . Маарив Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Андерман, Нирит (13 сентября 2017 г.). «Жить среди нас — прекрасно. Умереть среди нас — ни в коем случае » . «Гаарец» (на иврите) . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Альпер, Рогель (14 сентября 2017 г.). «Семья Абу Фриха является доказательством существования израильской нации» . «Гаарец» (на иврите) . Проверено 4 мая 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- По ее стопам на IMDb
- По ее стопам на Facebook
