Jump to content

13-й участок

13-й участок
Жанр Ситком
Создано Мацей Слесицкий
В главных ролях
Композитор Пшемыслав Гинтровский
Страна происхождения Польша
Язык оригинала Польский
Количество сезонов 2
Количество серий 83
Производство
Исполнительные продюсеры
Производственные компании
  • Канал+ Польша
  • Наследие фильмов
Оригинальный выпуск
Сеть Канал+ Польша
Выпускать 24 декабря 1997 г. ( 1997-12-24 ) -
31 декабря 2000 г. ( 31.12.2000 )

«13 постерунек» (перевод с польского : «13-й участок ») — польский ситком , режиссёр и автор сценария Мацей Слесицкий , в главных ролях — Цезарь Пазура и Марек Перепечко . Выпущено два сезона: первый состоит из 41 серии, второй - из 42 серий.

В центре внимания сериала неуклюжие полицейские, работающие в небольшом полицейском участке на окраине Варшавы .

  • Цезарий Пазура в роли заместителя Цезаря «Чарек» Цезарь - главный герой сериала, нервный, эксцентричный и неприятный полицейский, который вечно попадает в неприятности при попытке решить проблемы. Ранее он был в отношениях со своей одноклассницей Йолой, которая в настоящее время работает проституткой. Чарек присоединяется к группе в первом эпизоде, и его принимают за нового начальника участка. Из-за своего поведения он всегда в плохой книге у шефа, и ему обещают никогда не повышать по службе. Он сирота, у него две сестры - близняшка и младшая по имени Агнешка, над которой он находится под опекой и которая учится в средней школе. Первоначально Чарек не отвечает взаимностью на чувства Каси к нему, но в конце концов влюбляется в нее в 29 серии. Он единственный персонаж, появляющийся во всех эпизодах. По словам Цезари Пазуры, личность Чарека была вдохновлена Джона Клиза ​​персонажем Бэзилом Фолти , а его образ основан в основном на Джиме Керри и Чарли Чаплине .
  • Марек Перепечко в роли капитана Владислава «Владека» Слоика — начальника станции, влюбленного в своего бульдога по кличке Першинг. Он вдовец, коммунист и занимает свое положение благодаря связям. Однажды он спас жизнь Болеславу Беруту с помощью тяжелого пулемета, хранившегося на станции. Ему с самого начала не нравится Чарек, и он пытается сделать все, чтобы избавиться от него. В своем кабинете висит плакат с изображением Яношика , намекающий на самую известную роль Перепечко. Шеф появляется в обоих сезонах.
  • Александра Возняк в роли старшего заместителя Каси - главной героини сериала, Кася - красивая, но не очень умная женщина-полицейский с опытом работы медсестрой. Она влюбляется в Чарека с первого взгляда и делает все, чтобы завязать с ним отношения. Во втором сезоне ее повышают до старшего сержанта. В конце концов она становится девушкой Чарека и забеременеет от него. Касия появляется в обоих сезонах.
  • Марек Вальчевский в роли старшего кандидата Стемпенья - заместителя начальника- алкоголика и самого старшего в группе. У него огромные проблемы со зрением, такие как дальтонизм и крайняя близорукость (-40 диоптрий ), из-за чего он носит бинокль с очками, похожими на те, которые используются для съемок в состоянии алкогольного опьянения. У Стемпень также проблемы со второй женой, и он постоянно хочет с ней расстаться. Раньше он был лучшим полицейским в отделе по расследованию убийств столичного полицейского участка, но был переведен в участок 13, чтобы дождаться выхода на пенсию. В последнем эпизоде ​​​​первого сезона Чарек и Кася решили отдать ему награду за охоту на разыскиваемого преступника, чтобы профинансировать лечение Стемпенья в Америке, что на самом деле оказалось мошенничеством. В конце концов Стемпень уходит с этой должности по решению своего руководства (к его большому разочарованию), и его заменяет Рысио на посту нового заместителя начальника. Несмотря на это, он иногда посещает станцию. Он появляется в обоих сезонах.
  • Петр Зельт в роли старшего заместителя Арнольда «Арни» — не слишком умного мускулиста с золотым сердцем. Его имя и внешний вид основаны на образе Арнольда Шварценеггера из боевика, большим поклонником которого он является, а его манера речи основана на персонаже Шварценеггера Т-800 . Говорили, что Арни — Свидетель Иеговы и родом из Познани . Он появляется в обеих сериях.
  • Павел Бурчик в роли старшего заместителя Луксуса - бабника и извращенца, но хорошего коллеги Царека. Он появляется только в первом сезоне.
  • Ева Шикульска в роли сержанта Зофии (1-я Зофия) - любовница Шефа. В 8-й серии ее направили в штаб-квартиру столичной полиции, но иногда она посещает свое старое место в качестве контролера. Она появляется только в первом сезоне.
  • Джоанна Сенкевич в роли сержанта Зофии (2-я Зофия) - она ​​заменила 1-ю Зофию и также является любовницей Шефа. Она появляется только в первом сезоне.
  • Аркадиуш Якубик в роли претендента Рысио - кудрявого бывшего тральщика с протезом левой руки и слуховым аппаратом, который присоединяется к отряду в 43 серии в качестве нового заместителя начальника вместо Стемпенья и Луксуса. Рысио — пироман, который любит раздавать зажигательные бомбы или другую взрывчатку каждому встречному. Раньше он изучал медицину, но бросил учебу, чтобы стать тральщиком. Он не ладит с Чареком и Арни. Имеет отношения с Джолой. Он появляется только во втором сезоне.
  • Йоанна Ендрейек в роли старшего заместителя Анжелики - привлекательной женщины-полицейского из Плоцка , заменившей Софию во втором сезоне, но появившейся в двух сериях первого. Она была кандидатом на звание «Мисс полиции», что положило начало взаимной неприязни с Касей. Она также любовница Шефа.
  • Агнешка Влодарчик в роли Агнешки Цезари - красивой сестры-подростка Царека, находящейся под его законной опекой. Она часто пропускает школу и ходит в участок за больничными. Агнешка взаимно не любит своего брата, который отвергает каждого мальчика, с которым она начинает встречаться, чтобы заставить ее окончить школу. Она появляется в обоих сезонах.
  • Збигнев Бучковский в роли Янека — бездомного и друга копов. Он ушел из дома из-за жены и иногда ночует в станционной камере. Он появляется только в первом сезоне.
  • Дорота Хотечка в роли Йолы - рыжеволосой проститутки и девушки Царека. С Касей она поначалу не ладила, но позже они подружились. Йола расстается с Чареком в 26 серии, а во втором сезоне у нее возникают отношения с Рысио. Она появляется в обоих сезонах.
  • Дариуш Гнатовский в роли Альфонса «Альфа» Бернацкого - сутенера Йолы, обычно он забирает 50% ее доходов.
  • Барбара Бурска и Анджей Немирски в роли инспекторов Пёрчалы и Кота — пары офицеров столичной полиции, которые хотят уволить Чарека и остальных. У них есть чувства друг к другу, но они стараются их скрывать.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2e9bc40209a54f51644d76b177df5bc__1715152680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/bc/c2e9bc40209a54f51644d76b177df5bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
13 posterunek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)