Женская сборная Англии по крикету в Австралии и Новой Зеландии в 1934–35 гг.

Миртл Маклаган , чьи результаты в многоборье доминировали во всех четырех тестовых матчах тура.

Английская женская сборная по крикету гастролировала по Австралии и Новой Зеландии в 1934 и 1935 годах. Именно в этом туре были сыграны первые женские тестовые матчи : три против Австралии , а затем один против Новой Зеландии . Англия убедительно выиграла первые два теста у австралийцев и взяла верх над ничьей в третьем тесте и завоевала титул Ashes . Игра против Новой Зеландии была еще более односторонней в пользу Англии.

Сама экскурсия была записана для потомков в серии фотографий, которые сейчас хранятся в Национальной библиотеке Австралии. На этих фотографиях показаны игроки в крикет, играющие в эту игру во время длительного тура, в который входило множество матчей, помимо международных серий. Однако есть и другие, на которых игроки отдыхают на своем судне SS Rotorua и во время поездок, например, в Мельбурнский зоопарк или на ледники Новой Зеландии.

В тестовых матчах доминировала Миртл Маклаган , которая совершила 279 пробежек и взяла 26 калиток. Ее выступление было настолько доминирующим, что сразу после того, как мужская команда проиграла мужскую версию Ashes , газета Morning Post похвалила мастерство Маклагана в отбивании катрена:

Какая разница, что мы проиграли, просто нервные люди

Поскольку английские женщины теперь играют в игру Англии,

Поэтому Бессмертный Мудрец , возьми свою ручку.

И напиши МАКЛАГАН на свитке славы.

Однако ее обогнала Бетти Сноуболл , которая совершила 381 пробег, в том числе гигантские 189 против новозеландцев.

Подробности тестового матча

Первый тест: Англия — Австралия (28–31 декабря)

Австралия	47	&	138	Англия выиграла с разницей в 9 калиток
	КМ Смит 25 МЭ Маклаган 7/10		ЭМ Шевилл 63 * МФ Копье 5/15	Выставочная площадка , Брисбен , Австралия Судьи: Ф. Дж. Бартлетт ( Австралия ) и Дж. Э. Скотт ( Австралия ).
Англия	154	&	34-1
	МЭ Маклаган 72 Палмер 7/18		ЕА Снежок 18 * П Энтони 1/20

Австралийский капитан Маргарет Педен выиграла жеребьевку и решила отбить биту. Австралия, однако, вскоре столкнулась с универсалом из Англии Миртл Маклаган , чьи 7 калиток за счет всего 10 заездов привели к тому, что Австралия рухнула до 47 очков. Во время первой возможности австралийский хранитель калитки Хильда Хиллс сошла с дистанции из-за травмы на втором этапе и сломанного носа. Затем Хиллс больше не играла в матче, а Хейзел Притчард вместо нее зашла за пни.

Маклаган открыла счет за сборную Англии и набрала 72 очка, прежде чем стала пятой женщиной, выбывшей из сборной Англии со счетом 116, незадолго до закрытия в первый день. На второй день Англия поднялась до 154, а Бетти Арчдейл не выбыла из игры 32. Во второй возможности Австралия показала себя лучше и на втором дне составила 99 из 5. Маклаган не смогла забить калитку за свои 28 оверов, но именно пять калиток Мэри Спир нанесли ущерб, поскольку вся команда хозяев набрала 138 очков, в общей сложности 63 рана, забитые Эсси Шевилл за более чем четыре часа. . Таким образом, Англия получила всего 32 очка на победу, которую они обеспечили потерей всего одной калитки.

В матче Австралия выставила сестер Эсси Шевилл и Ферни Блейд , Ферни выбыла после одного теста, ее сестра-близнец Рене Шевилл играла во 2-м и 3-м тестах.

Второе испытание: Англия — Австралия (4–8 января)

Австралия	162	&	148	Англия выиграла с разницей в 8 калиток
	К.М. Смит 47 МЭ Маклаган 4/33		ЭМ Шевилл 36 * Дж. Э. Партридж 6/96	Сидней Крикет Граунд , Сидней , Австралия Судьи: Паффет ( Австралия ) и Симпкинс ( Австралия ).
Англия	301-5 дек.	&	10-2
	МЭ Маклаган 119 К.М. Смит 3/42		ЕА Снежок 4 * ЕА Шевилл 1/2

Действие второго испытания в Сиднее в 1935 году.

Педен выиграл жеребьевку во второй раз и решил бить. Вскоре Австралия упала до 22 из 3, а затем восстановилась до 147 из 9 к закрытию первого дня. Во второй день игры не было, а на третий Австралия сделала еще 15 пробежек, прежде чем была удалена. Маклаган взяла четыре калитки в австралийских подачах, и теперь она продолжила первое столетие в истории женских тестов, набрав 119, а затем стала третьей с 230. К концу третьего дня Англия набрала 301 из 5.

Капитан сборной Англии Бетти Арчдейл объявила счет матча. На четвертый день Джой Партридж набрала 6 очков из 96, а австралийцы упали до 148 очков. Англия легко набрала 10 очков, необходимых для победы, хотя не раньше, чем были потеряны две калитки. Когда Рене Шевилл заменил травмированного Хилла на посту австралийского хранителя калитки, Эсси Шевилл снова сыграла с одной из своих сестер. Однако близнец Рене, Ферни Блейд, не играл.

Третий тест: Англия — Австралия (18–20 января)

Англия	162	&	153-7 дек.	Матч вничью
	МЭ Маклаган 50 П Антонио 6/49		ЕА Снежок 83 * Палмер 3/17	Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн , Австралия Судьи: Х.Э. Николс ( Австралия ) и В.Р. Веттенхолл ( Австралия )
Австралия	150	&	104-8
	Палмер 39 МФ Копье 3/21		Джей Пи Брюэр 31 МЭ Маклаган 4/28

Арчдейл выиграл жеребьевку и решил бить. Однако Англия показала не такие хорошие результаты, как в предыдущих матчах, и смогла набрать только 162 очка, при этом Маклаган набрал 50 очков. Пегги Антонио взяла 6 из 49. Затем Австралия набрала 31, потеряв 1 калитку, прежде чем оступиться. первый день. Во второй день их число достигло 150, отставая от Англии всего на 12. Однако 59 из этих заездов были сделаны для девятой и десятой калитки. Без них Австралия, вероятно, потерпела бы третье поражение подряд. Однако, как бы то ни было, у Англии было мало времени: 153 из 7. Австралии пришлось столкнуться с 57 оверами, но она смогла продержаться, отстав на восемь, когда матч закончился. Таким образом, Англия выиграла серию со счетом два ноль.

Тестовый матч: Англия — Новая Зеландия (16–18 февраля)

Новая Зеландия	44	&	122	Англия выиграла с разницей в подач и 337 пробежек.
	М Холлис 24 МЭ Маклаган 5/22		МС Бишоп 27 Дж. Э. Партридж 4/60	Ланкастер-Парк , Крайстчерч , Новая Зеландия Судьи: Р. Коулман и Джей МакГиннесс.
Англия	503-5 дек.
	Снежок 189 РЭ Саймонс 2/71

Несмотря на то, что матч был запланирован на три дня, вскоре стало ясно, что он продлится недолго. Новая Зеландия выиграла жеребьевку и решила бить битой, но была уволена за 30 оверов из-за ужасных 44. Маклаган взял 5 калиток, а Пета Тейлор - 3, чтобы завершить разгром. Маклаган, однако, первым вышел из строя со счетом 55 к 1 в ответе Англии. Вместо этого награда досталась Бетти Снежок , которая установила новый рекорд тестового матча - 189. Молли Хайд также заработала столетие, поскольку атаке Новой Зеландии не хватало проникновения. Англия превзошла свой первый день со счетом 431 из 4 и, наконец, объявила о счете 503 из 5.

Новая Зеландия показала лучший результат во второй возможности, но победа Англии никогда не вызывала сомнений, поскольку Джой Партридж взяла 4 калитки, чтобы завершить тур тестовых матчей Англии на рекордно высоком уровне.

Дальнейшее чтение

• Харви, Роб (6 января 2021 г.). «Мирт веселит» . Поговорим о женском крикете . Проверено 8 ноября 2021 г.
• ————— (16 февраля 2021 г.). «Международный дебют белых папоротников» . Поговорим о женском крикете . Проверено 8 ноября 2021 г.
• Стелл, Мэрион К. (2022). Исправление линии тела: как женщины спасли крикет . Сент-Люсия, Квинсленд: Университет Квинсленда Press. ISBN  9780702265785 .
• Томпсон, Дженни (19 января 2008 г.). «Не курить, не пить, не играть в азартные игры… и не мужчинам: более 70 лет назад Англия предприняла первое женское турне по Австралии и Новой Зеландии» . ESPNCricinfo . Проверено 16 января 2018 г.