Финал чемпионата мира по крикету среди женщин 1993 года.
| Событие | Чемпионат мира по крикету среди женщин 1993 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Англия выиграла с разницей в 67 очков | |||||||||
| Дата | 1 августа 1993 г. | ||||||||
| Место проведения | Лордс , Лондон, Англия | ||||||||
| Игрок матча | Джо Чемберлен (Англия) | ||||||||
| Судьи | Валери Гиббенс и Джудит Уэст | ||||||||
| посещаемость | 5,000 | ||||||||
← 1988 1997 → | |||||||||
Финал чемпионата мира по крикету среди женщин 1993 года — однодневный матч по крикету между Англией и Новой Зеландией , который состоялся 1 августа 1993 года на стадионе «Лордс» в Лондоне, Англия. Это стало кульминацией чемпионата мира по крикету среди женщин 1993 года , пятого по счету турнира . Англия выиграла финал с разницей в 67 очков, завоевав свой второй титул чемпиона мира; это было их первое появление после первого турнира в 1973 году. Это было третье появление Англии в финале чемпионата мира, а Новая Зеландия дебютировала на этом этапе турнира.
Новая Зеландия осталась непобежденной на этапе круговой лиги турнира, в то время как Англия проиграла только один раз: Новой Зеландии. Они заняли первое и второе места в лиге и напрямую вышли в финал. Новая Зеландия считалась небольшим фаворитом финала. Новой Зеландии Капитан Сара Иллингворт выиграла жеребьевку и решила выйти на поле первой. Англия терпеливо забивала на протяжении большей части своих подач; У Яна Бриттина и Кэрол Ходжес было 85 очков , прежде чем к концу добавились более быстрые раны, во главе с 38 ранами из 33 мячей английского универсала Джо Чемберлена . Англия финишировала со счетом 195 из пяти. В ответ Новая Зеландия регулярно теряла калитки. Дебби Хокли, выбежавшая незадолго до перерыва на чай, была названа ключевым моментом для Англии, которая в конечном итоге выбила Новую Зеландию со счетом 128 и обеспечила себе победу. Чемберлен была названа лучшим игроком матча за ее всестороннюю игру.
Фон
[ редактировать ]Чемпионат мира по крикету среди женщин 1993 года стал пятым чемпионатом мира по крикету среди женщин . Первый был проведен в 1973 году , на два года раньше первого чемпионата мира по крикету среди мужчин . [ 1 ] В турнире 1993 года приняли участие восемь команд; Австралия , Дания , Англия , Индия , Ирландия , Нидерланды , Новая Зеландия и Вест-Индия . [ 2 ] Он проходил с 20 июля по 1 августа и включал 29 матчей за 13 дней. [ 3 ] Англия выиграла первый чемпионат мира на своей территории, прежде чем Австралия выиграла каждый из следующих трех, победив Англию в финалах 1982 и 1988 годов . [ 1 ]
Путь к финалу
[ редактировать ]В ходе круговой стадии турнира каждая команда сыграла по семь матчей, по одному разу встретившись друг с другом. Две лучшие команды выйдут прямо в финал. [ 2 ] Англия начала кампанию против Дании. Благодаря хет-трику Кэрол Ходжес - первому, сделанному англичанкой в международном крикете, и первому на любом женском чемпионате мира - Англия выиграла с разницей в 239 очков; на тот момент это был второй по величине выигрыш в женском однодневном международном крикете . [ 4 ] Во втором матче они встретились с Новой Зеландией, которой удалось набрать всего 127 очков, отбив первыми. Однако в ответ Новая Зеландия провела пять раундов , чтобы обеспечить победу с 25 раундами. Капитан Новой Зеландии Сара Иллингворт вспоминала: «Как капитан в тот день я чувствовала, что знала, что произойдет, еще до того, как это произошло на поле. [Это было] лучшее выступление на поле, в котором я когда-либо участвовал». [ 5 ] Английский писатель по крикету Раф Николсон скорее обвинил Англию, чем похвалил Новую Зеландию, заявив, что Англия «забросила игру пятью самоубийственными выбегами и ненужной работой между ними». [ 2 ] Впоследствии Англия обыграла Ирландию со счетом 162 раунда - во время которых Ходжес и Хелен Плиммер забили столетия за Англию - и с небольшим перевесом победила Индию, которой для победы потребовалось всего четыре раунда, когда их последний отбивающий был уволен. [ 6 ] [ 2 ] Их результаты означали, что Англии пришлось обыграть Австралию, чтобы получить реальный шанс на выход в финал. Англия набрала 208 очков из пяти; с помощью еще одного столетия Ходжеса, а затем пяти калиток Гилла Смита помогли Англии выбить Австралию из игры на 165 очков. [ 2 ] Англия убедительно выиграла два последних матча группового этапа; победа с четырьмя калитками над Вест-Индией, при этом осталось более 13 оверов , и победа над Нидерландами со 133 раундами. [ 3 ]
Новая Зеландия открыла свой турнир против Ирландии, одержав победу с семью калитками после ограничения ирландцев до 82 из шести из их сокращенного распределения в 39 оверов. Обыграв Англию во втором матче, Новая Зеландия одержала еще одну крупную победу, победив Данию с разницей в девять калиток после того, как выбила их из игры на 93 раунда. Боулеры Новой Зеландии снова доминировали в следующем матче: Дженнифер Тернер взяла пять калиток и пропустила только пять ранов, тогда как Нидерланды выбыли из игры на 40 очков. [ 5 ] на тот момент это был третий по величине результат на женских однодневных международных соревнованиях. [ 7 ] Во время следующего матча Новой Зеландии, победившего Вест-Индию с семью калитками, Джули Харрис сделала первый хет-трик Новой Зеландии на женском однодневном международном турнире. В предпоследнем групповом матче Новая Зеландия была ограничена Индией 154 ранами, но три ран-аута и экономический боулинг помогли им одержать победу с 42 ранами. [ 5 ] Новая Зеландия встретилась с Австралией в последнем групповом матче: победа обеспечила бы им место в финале, но поражение оставило бы Австралию, Англию и Новую Зеландию с одинаковым количеством очков, и скорость пробега. для определения того, кто из них, нужно будет использовать команды вышли в финал. Никакого тай-брейка не было необходимости; Новая Зеландия выбила Австралию из игры в 77 забегах, что по состоянию на 2020 год остается самым низким показателем на женских однодневных международных турнирах. [ 8 ] Новая Зеландия достигла своей цели без потерь и выиграла с разницей в десять калиток. [ 5 ] Выиграв все свои матчи, Новая Зеландия заняла первое место в лиге с 28 очками, а Англия заняла второе место с 24 очками. [ 9 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]
Финал был сыгран в «ясный и ясный» день на крикетном поле «Лордс » в Лондоне. [ 2 ] Хотя Lord's известен как «дом крикета», [ 10 ] это был всего лишь третий раз, когда женский турнир One Day International проводился на стадионе. Во время матча женщинам не разрешалось быть членами Крикетного клуба Мэрилебон (MCC; которому принадлежало поле), а также им не разрешалось находиться в павильоне . [ 11 ] BBC с опозданием внесла изменение в расписание, чтобы транслировать матч в прямом эфире на трибуне , где его посмотрели 2,5 миллиона зрителей. [ 2 ] Матч начался в 10:45 по московскому времени. [ 12 ] и разыгрывался перед толпой из примерно 5000 человек, которые все находились на одной стороне площадки, поскольку ЦУП держал другую сторону закрытой. [ 2 ]
Новой Зеландии Капитан Иллингворт выиграл жеребьевку и решил выйти на поле первым. [ 11 ] Ян Бриттин и Венди Уотсон открыли счет за сборную Англии; Уотсон проиграл в первом овере, но добавил всего пять пробежек, прежде чем его выбила Сара Маклаучлан . Эта калитка привела Ходжеса в замешательство: Бриттин и Ходжес были лучшими бомбардирами турнира. [ 13 ] и Алан Ли из The Times охарактеризовали свое партнерство как «завершенное и надежное», поскольку они терпеливо провели вместе 85 пробежек. [ 14 ] Во время своей подачи Бриттин стала первым игроком, набравшим 1000 очков в матчах чемпионата мира среди женщин. [ 11 ] Бриттен был уволен за 15 минут до обеда, его поймала Карен Ганн в у середине калитки боулинга Маклаучлана на 48 раундов, в результате чего Англия оставила 96 очков на двоих. [ 14 ] После калитки Ходжес и Плиммер забили 18 очков за чуть менее 10 оверов, прежде чем оба были быстро удалены с поля: [ 15 ] Ходжес был сбит с толку Иллингвортом в боулинге Кэтрин Кэмпбелл на 45 очков, а Плиммер проиграл на 11. Их калитки вывели Джо Чемберлена и Барбару Дэниэлс на битву . Пара играла более позитивно, направляя мяч в бреши в поле и совершая быстрые одиночные игры . [ 14 ] Чемберлен выбыла, когда она набрала семь очков: [ 2 ] Всего в финале Новая Зеландия потеряла четыре улова. [ 11 ] что резко контрастирует с отличной игрой на поле, которая принесла им аплодисменты на групповом этапе. [ 5 ] Чемберлен забил 38 очков при 33 подачах, прежде чем промахнулся, нанеся большой удар по « Таверн Стэнд» . [ 11 ] и его играет Джули Харрис . [ 14 ] Члены MCC аплодировали ей стоя, когда она уходила с поля. [ 2 ] Дэниелс и Карен Смитис добавили еще 20 ранов в последние несколько оверов, доведя сборную Англии до 195 из пяти: они забили 81 из 195 ранов из последних 12 оверов. [ 15 ]
Новая Зеландия открыла счет Пенни Кинселлой и Дебби Хокли ; Англия начала с в среднем темпе боулинга Клэр Тейлор на одном конце и с вращения Ходжеса на другом. В статье для The Guardian Майк Селви сказал, что использование Ходжеса «одновременно [сделало] Дебби Хокли умирающей, а со шлемом, решеткой и нарукавниками - слегка нелепой». [ 16 ] Кинселла была первой упавшей калиткой, поймала ее Джейн Смит после боулинга Тейлора на 15 очков. Затем Хокли и Кирсти Бонд установили партнерство, доведя счет до 51 за одного, прежде чем Чемберлен был вовлечен в атаку боулинга, и Бонд был вскоре «блестяще пойманный Сьюзи Китсон в овраге». по словам Мартина Уильямсона из ESPNcricinfo , [ 11 ] Хокли и Майя Льюис начали восстанавливать новозеландскую подачу, но после добавления девяти ранов за семь оверов левша Чемберлен попал в культю броском правой руки и выбил Хокли на 24 очка, момент, названный поворотным моментом в игре. матч Селви и Тейлора. [ 16 ] [ 2 ] Чай был принят после 30 оверов новозеландских подач. [ 16 ] Вскоре после этого упали еще две калитки: Иллингворт был пойман и выбит Смитисом на 4 очка, а Эмили Драмм была поймана Чемберленом у боулинга Смита за утку . [ 15 ] С 55 на одного, Новая Зеландия упала до 71 на пять. [ 2 ] Льюис и Ганн вместе добавили 39 пробежек. [ 5 ] но как только Льюис был удален из-за 28 очков, пойман на ногу перед калиткой Смитом , Новая Зеландия утихла и выбыла из игры со счетом 128. Англия выиграла с разницей в 67 очков, [ 15 ] и обеспечили себе второй титул чемпиона мира. [ 5 ]
Система показателей
[ редактировать ]- Жеребьевка : Новая Зеландия выиграла жеребьевку и вышла на поле первой.
- Результат : Англия выиграла с разницей в 67 очков. [ 15 ]
| Бэтсмен | Способ увольнения | Бежит | Шары | СР |
|---|---|---|---|---|
| Ян Бриттин | c Карен Ганн b Сара МакЛоклен | 48 | 117 | 41.02 |
| Венди Уотсон | б Сара Маклауклан | 5 | 25 | 20.00 |
| Кэрол Ходжес | c Сара Иллингворт † b Кэтрин Кэмпбелл | 45 | 119 | 37.81 |
| Хелен Плиммер | закончиться | 11 | 30 | 36.66 |
| Джо Чемберлен | б Джули Харрис | 38 | 33 | 115.15 |
| Барбара Дэниэлс | не вышел | 21 | 27 | 77.77 |
| Карен Смитис * | не вышел | 10 | 9 | 111.11 |
| Дополнительно | (8 прощаний, 7 прощаний на ногах , 2 в ширину) | 17 | ||
| Итоги | (60 оверов) | 195/5 | 3,25 рана за овер | |
| Не били : Джейн Смит †, Клэр Тейлор , Гилл Смит , Сьюзи Китсон. | ||||
| Боулер | Оверс | Девы | Бежит | Калитки | Экономика |
|---|---|---|---|---|---|
| Дженнифер Тернер | 8 | 1 | 32 | 0 | 4.00 |
| Джули Харрис | 12 | 3 | 31 | 1 | 2.58 |
| Сара Маклауклан | 10 | 2 | 25 | 2 | 2.50 |
| Кэтрин Кэмпбелл | 12 | 2 | 45 | 1 | 3.75 |
| Карен Ганн | 12 | 5 | 33 | 0 | 2.75 |
| Эмили Драмм | 6 | 1 | 14 | 0 | 2.33 |
| Бэтсмен | Способ увольнения | Бежит | Шары | СР |
|---|---|---|---|---|
| Пенни Кинселла | c Джейн Смит † b Клэр Тейлор | 15 | 35 | 42.85 |
| Дебби Хокли | закончиться | 24 | 64 | 37.50 |
| Кирсти Бонд | c Сьюзи Китсон b Джо Чемберлен | 12 | 38 | 31.57 |
| Майя Льюис | lbb b Клэр Тейлор | 28 | 87 | 32.18 |
| Сара Иллингворт * † | c&b Карен Смитис | 4 | 10 | 40.00 |
| Эмили Драмм | c Джо Чемберлен b Джилл Смит | 0 | 4 | 0.00 |
| Карен Ганн | б Джилл Смит | 19 | 46 | 41.30 |
| Сара Маклауклан | c Ян Бриттин b Сьюзи Китсон | 0 | 5 | 0.00 |
| Дженнифер Тернер | c Клэр Тейлор b Джилл Смит | 2 | 17 | 11.76 |
| Джули Харрис | не вышел | 5 | 12 | 41.66 |
| Кэтрин Кэмпбелл | c Ян Бриттин b Сьюзи Китсон | 6 | 13 | 46.15 |
| Дополнительно | (8 ног на прощание , 5 на ширину) | 13 | ||
| Итоги | (55,1 овера) | 128 | 2,32 рана за овер | |
| Боулер | Оверс | Девы | Бежит | Калитки | Экономика |
|---|---|---|---|---|---|
| Клэр Тейлор | 12 | 3 | 27 | 2 | 2.25 |
| Кэрол Ходжес | 5 | 2 | 11 | 0 | 2.20 |
| Джо Чемберлен | 9 | 2 | 28 | 1 | 3.11 |
| Карен Смитис | 12 | 4 | 14 | 1 | 1.16 |
| Джилл Смит | 12 | 1 | 29 | 3 | 2.41 |
| Сьюзи Китсон | 5.1 | 1 | 11 | 2 | 2.12 |
Судьи :
- Валери Гиббенс и Джудит Уэст [ 15 ]
Ключ
- * — Капитан
- † – Хранитель калитки
- c Полевой игрок - указывает, что игрок с битой был уволен из-за улова указанного полевого игрока.
- b Боулер – указывает, какой боулер заслужил увольнение.
- c & b Боулер - указывает, что игрок с битой был уволен из-за ловли боулера.
Последствия
[ редактировать ]«Именно ее яростные удары, 38 из 33 мячей, подняли подачу Англии над опасной посредственностью. Именно ее энергичный боулинг левой рукой положил конец самой угрожающей стойке в ответе Новой Зеландии, а ее прямой удар из укрытия, атлетически точный, положил конец подача плодовитой Дебби Хокли, а вместе с ней и соревнование».
Аланом Ли Описание Джо Чемберлен в The Times [ 14 ]
Чемберлен был выбран игроком матча : в «Таймс » Ли сказала, что «она сделала все, кроме всего», высоко оценив ее игру в боулинге, боулинге и игре на поле. [ 14 ] В The Guardian Селви сказала, что она показала «непревзойденную всестороннюю игру». [ 16 ] Все пришли к единому мнению, что нервы Новой Зеландии в финале были расстроены; Один из новозеландских игроков, Кэмпбелл, сказал: «У нас не было большого опыта в финале, и мы задохнулись». [ 2 ] На протяжении всего группового этапа Новой Зеландии ни разу не приходилось преследовать более 96 ранов, поэтому их отбивающие среднего и низшего уровня не имели большой игровой практики в английских условиях. [ 11 ] [ 2 ] Перед матчем женщины Англии получили пожелание удачи от мужской сборной Англии , которая только что проиграла « Пепел» Австралии . Кузнецы, выступая после победы, добродушно раскритиковали их; «Возможно, они могли бы поучиться из этого кое-чему». [ 11 ]
Победа Англии дала беспрецедентное освещение женского крикета в английской прессе; об этом было написано во всех национальных газетах, а в некоторых даже на первых полосах. была статья о победе В BBC Evening News . [ 11 ] Капитан сборной Англии Смитис отметила, что ответ ее удивил; «Это полностью изменило мою жизнь примерно на шесть месяцев… Это снова осветило женский крикет». [ 2 ]
Среди всех аплодисментов было и несколько предостережений; Ли предположил, что «этот финал продемонстрировал атлетизм игры и статус, к которому она может стремиться; сейчас необходима более твердая и предприимчивая администрация». [ 14 ] Бывший игрок сборной Англии Сара Поттер сказала: «Прогресс сдерживается нехваткой наличных денег и дюймов колонки, а также ведрами мужской снисходительности». [ 11 ] Англии не удалось выйти в очередной финал чемпионата мира до 2009 года, когда они снова обыграли Новую Зеландию . Новая Зеландия встречалась с Австралией в финале как в 1997 , так и в 2000 году ; проиграв первое и выиграв второе. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «История женского чемпионата мира ICC» . Международный совет по крикету . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Николсон, Раф (июнь 2017 г.). «И чемпионат мира пройдет в… Англии!» . Ежемесячник по крикету . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Чемпионат мира среди женщин-1993: Матчи» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Рекорды / Женские однодневные международные соревнования / Командные рекорды / Наибольший перевес в победе (по пробегам)» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Белл, Джейми (1 июня 2017 г.). «Чемпионат мира по крикету среди женщин 1993 года» . Новозеландский музей крикета. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «11-й матч женского чемпионата мира в Ридинге, 24 июля 1993 года» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Рекорды / Женские однодневные международные соревнования / Командные рекорды / Наименьшее количество подач» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Рекорды / Женщины Австралии / Женские однодневные международные соревнования / Самый низкий результат» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Чемпионат мира среди женщин 1993 года: Таблица» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Какие команды играли в первом матче по крикету в Lord's?» . Историческая Англия . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Уильямсон, Мартин (21 марта 2009 г.). «Когда женщины взяли на себя власть Господа» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Аксессуары выходного дня» . Таймс . № 64711. Лондон. 31 июля 1993 г. с. 27 – через Гейла.
- ^ Лосось, Кэрол (1994). «Женский крикет, 1993». В Энгеле, Мэтью (ред.). Альманах Wisden Cricketers 1994 (131 изд.). Гилфорд, Суррей: John Wisden & Co. Ltd., стр. 951–955. ISBN 0-947766-23-5 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Ли, Алан (2 августа 1993 г.). «Женщины на вершине мира» . Таймс . № 64712. Лондон. п. 19 – через Гейла.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Финал женского чемпионата мира в Lord's, 1 августа 1993 года» . ESPNcricinfo . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Селви, Майк (2 августа 1993 г.). «Бриттен лучший, и Англия заново открывает путь к победе» . Хранитель . п. 15 – через Newspapers.com.
