Тоффы и крутые
«Тоффс и Тафс» — фотография пятерых английских мальчиков, сделанная в 1937 году: двое одеты в школьную форму Харроу , включая жилет , цилиндр , бутоньерку и трость ; и трое рядом, одетые в штатскую одежду довоенной молодежи из рабочего класса. [ 1 ] Фотография была сделана Джимми Саймом 9 июля 1937 года возле Грейс Гейтс на стадионе «Лордс Крикет Граунд» во время матча по крикету Итон – Харроу . [ 1 ] Его часто воспроизводили как иллюстрацию британской классовой системы . [ 1 ] [ 2 ] хотя название «Toffs and Toughs» может быть не старше 2004 года. [ 1 ]
День картины
[ редактировать ]Харровианцами были Питер Вагнер и Томас Норвуд Армитидж «Тим» Дайсон, которые договорились быть в Грейс Гейтс в 14:00, где отец Вагнера заберет их и отвезет в Расс Хилл, загородный дом Вагнеров в Суррее , на выходные. [ 1 ] Тремя другими мальчиками были Джордж Салмон, Джек Кэтлин и Джордж Янг, 13-летние ученики местной школы англиканской церкви . [ 1 ] Тем утром они посетили дантиста и решили пропустить школу, чтобы заработать денег в «Лордс», неся багаж и возвращая взятые напрокат подушки в качестве залога. [ 1 ] Фотограф Джимми Сайм работал в Центральном агентстве печати ; [ 1 ] Сайм сделал несколько снимков пятерых мальчиков возле Грейс Гейтс. [ 1 ] Ян Джек предполагает, что Сайм добивался сотрудничества трех «крутых», а не двух « крутых ». [ 1 ]
Использование фотографии
[ редактировать ]Фотография впервые появилась на следующий день, 10 июля 1937 года, на первой полосе News Chronicle под заголовком «Каждая фотография рассказывает историю». левой газеты [ 1 ] Другая фотография из той же катушки была напечатана в фоторепортаже журнала Life от 2 августа 1937 года; Лайф ошибочно назвал Вагнера и Дайсона «юными итонцами», а остальных троих — «деревенскими мальчиками». [ 3 ] Ян Джек предполагает, что «Лайф» использовал кадр худшего качества, потому что оригинал был продан Центральным агентством печати исключительно газете « Ньюс кроникл» . [ 1 ]
Фотография News Chronicle вновь появилась в 1941 году в Picture Post , иллюстрируя статью А.Д. Линдсея, в которой приводились доводы в пользу реформы британской системы образования . [ 1 ] Берта Харди , который присоединился к Picture Post в 1941 году, часто ошибочно принимали за фотографа, сделавшего снимок. [ 1 ] который часто использовался повторно в последующие десятилетия. В 1979 году это была табличка в Бедариды Франсуа «Социальной истории Англии» с заголовком «Две нации». [ 4 ] Это была иллюстрация на обложках книг о британской классовой системе, изданных в 1990-х годах, и в газетных статьях 2000-х годов. [ 1 ] Пол Баркер из Института общественных исследований в 2000 году описал эту картину как «легкую карикатуру», символизирующую устаревшее социальное разделение. [ 2 ]
В 2004 году название «Крутые и крутые» использовалось в онлайн-каталоге Getty Images и для мозаики из фотографии. [ 1 ] Ян Джек раскритиковал это название, поскольку Сэлмон, Кэтлин и Янг не были особенно бедными или пользующимися дурной репутацией, а всего лишь частью респектабельного большинства рабочего класса того времени. [ 1 ]
Мальчики в дальнейшей жизни
[ редактировать ]Питер Вагнер изучал естественные науки в Питерхаусе, Кембридж . В 1943 году он был назначен лейтенантом Королевского корпуса связи . Однако он страдал перикардитом и никогда не участвовал в действительной службе во время Второй мировой войны . После увольнения из армии в 1945 году он поступил в семейную брокерскую фирму, женился и имел трех дочерей; он стал психически неуравновешенным в 1970-х годах и умер в больнице Хеллингли в 1984 году. [ 1 ]
Тим Дайсон умер от дифтерии через 13 месяцев после того, как была сделана фотография, в августе 1938 года. Это произошло вскоре после поездки к своим родителям в Трималгерри , Британская Индия , где его отец, подполковник Джордж Сент-Джон Армитидж Дайсон, служил в качестве армейский офицер. Джордж Дайсон умер в 1942 году в лагере японских военнопленных в Корее. [ 1 ]
Во время Второй мировой войны Джордж Сэлмон служил зенитчиком на борту HMS Duckworth . После войны он работал в компании Rightons Limited, поставщике металла. [ 1 ] Он умер в 2000 году. [ 5 ]
Семья Джека Кэтлина переехала в Рикмансворт вскоре после 1937 года. В 2010 году он овдовел, снова женился и жил в Уэймуте . [ 1 ] Джек Кэтлин умер в январе 2011 года в возрасте 85 лет, у него остались жена Шейла, сын, дочь и внуки. [ 6 ]
В 1998 году Янга и Сэлмона, которым к тому времени было за 70, спросили, не возмущались ли они мальчиками из Харроу. «Нет», — ответил Янг. «У нас была своя жизнь, у них — своя». Салмон сказал: «В те дни вы приняли то, кем вы были и кем были они, и продолжили это делать». [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Джек, Ян (20 марта 2010 г.) [Первоначально опубликовано в журнале INTELLIGENT LIFE Magazine, весна 2010 г.]. «Пять мальчиков: история одной картины» . Экономист . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года.
- ^ Jump up to: а б Баркер, Пол (19 июня 2000 г.). «Кто боится классовой системы?» . Новый государственный деятель .
- ^ «Камера за рубежом: Итон обыгрывает Харроу на семь калиток в Lord's» . Жизнь . 2 августа 1937 г. с. 54 . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Бедарида, Франсуа (1979). Социальная история Англии, 1851–1975 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 315. ИСБН 978-0-416-85920-1 . Проверено 6 октября 2010 г.
- ^ Джек, Ян (лето 2010 г.). «Пять мальчиков: постскриптум» . Интеллектуальная жизнь . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Джек Кэтлин» . 18 января 2011 г.
