Самый смертельный улов 6 сезон

Самый смертельный улов
6 сезон
В главных ролях	Кейт Колберн Скажи Хансен Фил Харрис Энди Хиллстранд Джонатан Хиллстранд
Количество серий	16
Выпускать
Оригинальная сеть	Канал Дискавери
Оригинальный выпуск	13 апреля ( 2010-04-13 ) – 27 июля 2010 г. ( 27.07.2010 )
Хронология сезона

Шестой сезон американского реалити-шоу « Смертельный улов» начался на канале Discovery в США 13 апреля 2010 года и завершился 27 июля 2010 года. Полный DVD шестого сезона был выпущен в Северной Америке 2 ноября 2010 года.

Сезон получил высокую оценку критиков, которые высоко оценили изящное и умное обращение со смертью капитана Фила Харриса, а также эмоционально мощное повествование сериала.

Прием

Рейтинги

Премьера сезона «Медленный ожог» собрала на тот момент наибольшее количество американских домашних зрителей за всю историю шоу. Рекорд будет побит более поздними эпизодами сезона, такими как «Blow Off Course». «Пустой трон» (5,24 миллиона), «Каин и Авель» (5.26), и «День искупления» (8.5).

Критический ответ

Сезон получил признание критиков, во многом благодаря эмоциональной сюжетной линии с участием капитана Фила Харриса , который умер в феврале 2010 года после перенесенного инсульта . Скотт Фон Довиак из AV Club заявил, что из-за кончины капитана Харриса перед началом сезона эпизоды шестого сезона стали «одними из самых захватывающих и эмоционально мучительных эпизодов среди всех реалити-шоу в истории телевидения». Рассматривая выпуск DVD этого сезона, Пол Мавис из DVD Talk назвал его «самым эмоционально захватывающим сезоном сериала на данный момент». Майкл Ханн из The Guardian , просматривая бокс-сет первых десяти сезонов, высоко оценил шестой сезон, назвав его «одним из самых трогательных телевизионных эпизодов, которые я когда-либо видел».

В рецензии на «День искупления» Мэтт Золлер Зейтц из Salon.com похвалил сериал к кончине капитана Харриса «с умом и вкусом», заявив, что «ни в коем случае сериал не поддавался тупому вуайеризму. Мы Я не видел никаких следов менталитета П. Т. Барнума , который лежит в основе большинства программ без сценария. Совсем наоборот: «Смертельный улов» привнес олдскульную документальную трезвость в более известный жанр. за бесстыдство». Зейтц пришел к выводу, что «Смертельный улов» - это реалити-шоу о троянском коне , вносящее честность в морально несостоятельный жанр.

Похвалы

На 63-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал выиграл программу «Выдающаяся реальность» . впервые Среди членов съемочной группы команда операторов сериала получила награду за выдающуюся операторскую работу для реалити-шоу , Боб Бронов получил награду за выдающееся звуковое микширование для документальной программы , а Джош Эрл, Келли Коскран и Алекс Дарем выиграли за выдающийся монтаж изображений для реалити-шоу , все за эпизод «Искупление». День".

Эпизоды

№ в ряд	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
66	1	«Медленный ожог»	13 апреля 2010 г. ( 13 апреля 2010 г. )
Когда начинается сезон королевских крабов , слухи о том, что капитан Кит пытается завербовать матроса- бандита времени , приводят его и капитана Джонатана к драке. Продолжающиеся разногласия между Джейком и Джошем Харрисом на « Корнелии Мари» и растущие амбиции Джейка Андерсона на «Северо-Западном» вынуждают капитана Фила и капитана Сига поменять Джейков местами, чтобы каждый из них мог испытать другую колоду. Друг братьев Хиллстранд, «Дикий Билл» Вихровски, возвращается на Аляску на « Кадьяке» после пятилетнего отсутствия, чтобы снова попытать счастья в ловле крабов. Среди его команды — бывший матрос Time Bandit Рассел. Вскоре после начала рыбалки небольшое судно для ловли трески Carly Renee переворачивается возле Датч-Харбора. Все четыре члена экипажа спасены живыми, а корабль в конечном итоге садится на мель и оказывается на мели.
67	2	"Взломай их"	20 апреля 2010 г. ( 20 апреля 2010 г. )
Корнелия Мари видит лучшую рыбалку после ритуала удачи, проведенного самоанским матросом Фредди. Новичок в « Волшебнике» Джоэл Зейли испытывает физические трудности из-за долгой ловли крабов. в Бандит Времени третий раз за столько же сезонов направляется на рыболовное место в Банках Слизи и снова попадает в беду, столкнувшись с суевериями. Плохая рыбалка и почти фатальные ошибки новичков среди неопытной команды «Кадьяка» напрягают нервы капитана Билла, что в конечном итоге привело к тому, что он взорвался на палубном боссе Адаме. Капитан Сиг и его брат, начальник палубы Эдгар, конфликтуют из-за того, как управлять палубой.
68	3	«Испытано морем»	27 апреля 2010 г. ( 27 апреля 2010 г. )
Джейку Харрису предстоит управлять железной дорогой в свой 24-й день рождения во время очередного шторма на Северо-Западе . На следующий день он дежурит на камбузе, ему приходится сталкиваться с дедовщиной Эдгара, пока он пытается приготовить завтрак. Джейку Андерсону удается поймать поты Корнелии Мари , но он проигрывает пари с Фредди, что он сможет выиграть 20 банков, не пропустив ни одного. Однако он преуспевает, заслужив уважение команды. Кадьяк . ловит рыбу лучше благодаря наводке Хиллстрандов, но у него кончается наживка, что ставит под угрозу их сезон также У Волшебника заканчивается наживка, но не раньше, чем палубная команда пытается продлить ее путем переработки, вызывая гнев капитана Кита.
69	4	«Беринговоморский плавательный клуб»	4 мая 2010 г. ( 04.05.2010 )
« Нортвестерн » и Корнелия Мари меняют Джейков обратно, бросая их в Берингово море с помощью буя с крабовой ловушкой и подбирая за него. Команда « Бандита времени» развлекается, пока матрос Скотт проводит некоторое время за рулем, чтобы забыть о драме дома. Позже из-за заклинившего клапана трюмная часть корабля захлопнулась, и команда Time Bandit работает быстро, чтобы не затонуть. « Кадьяк» вынужден вернуться в порт для разгрузки, и большая часть их крабов безвозвратно потеряна. Несмотря на удивительно хорошую работу, капитан Билл вынужден уволить Рассела, чтобы иметь возможность продолжать ловить рыбу. Волшебник достигает своей нормы и возвращается в порт, а капитан Кейт все еще размышляет о конце своей дружбы с Хиллстрандами. Джейк Андерсон упорно трудится, чтобы снова проявить себя на Северо-западе , но Джейку Харрису снова приходится сталкиваться с братом Джошем на Корнелии Мари .
70	5	«Арктический квест»	11 мая 2010 г. ( 11.05.2010 )
Time Bandit набирает хорошие цифры в своих последних банках в сезоне и выполняет свою квоту, но должен преодолеть опасный ложный проход, чтобы добраться до своего процессора в Акутане. Северо -Западный выгружает последнего камчатского краба, а затем отправляется на остров Святого Матфея, чтобы поохотиться на синего камчатского краба, чтобы получить дополнительную зарплату, но пустые горшки приносят только сожаления и драму. Капитан Билл по-прежнему страдает от низкого морального духа экипажа Кадьяка, поскольку они попали в плохую погоду и продолжают терпеть неудачу на рыбалке. Когда босс колоды Адам снова справляется с ситуацией, Биллу приходится в последний раз сложить с ним закон. Корнелия Мари все еще страдает от неудачной рыбалки. Когда Джейк Харрис начинает лениться и отвлекаться, капитану Филу приходится поправлять своего более опытного сына, по иронии судьбы, вскоре после того, как он похвалил его за камеры. В конце эпизода « Бандит времени» , нагруженный горшками и мчащийся к порту, сталкивается с волной на Ложном перевале...
71	6	«Ложный пропуск»	18 мая 2010 г. ( 18 мая 2010 г. )
В последние несколько дней сезона флот переживает одну из худших погодных условий для камчатских крабов за всю историю. Вопреки здравому смыслу, Бандит Времени преодолевает коварный Ложный Перевал во время шторма и благополучно преодолевает его. Компания Northwestern продолжает безуспешно пытаться охотиться на синего камчатского краба. Дела обстоят не лучше, когда у руля ненадолго оказывается Эдгар. После постоянных однозначных подсчетов капитан Сиг наконец сдается. Брат капитана Кита, Монте, берет на себя управление, пока Волшебник пытается охотиться на краба баирди. Они находят беспрецедентное количество хранителей и быстро выполняют свою норму, но их новичок Джоэл продолжает отставать. « Корнелия Мари» находится на последних струнах под тяжестью шторма, и команда изо всех сил старается добыть последние 20 000 фунтов краба. Ситуация ухудшается, когда у них выходит из строя генератор, но быстрое решение возвращает их к работе, и они спешат поднять свои горшки. « Кадьяк » отчаянно пытается выполнить свою норму, но неудачи продолжаются, и капитану Биллу приходится совершить последний рейс, чтобы выполнить свою норму. По окончании сезона команды возвращаются в Датч-Харбор. Компания Northwestern зарабатывает 50 000 долларов на одного матроса на красном камчатском крабе, а на синем камчатском крабе едва выходит на уровень безубыточности. The Time Bandit берет 32 000 долларов за матроса. Волшебник получает 31 000 долларов за матроса, но отпускает новичка Джоэла. На « Корнелии Мари» команда разыгрывает капитана Фила, заработав 27 000 долларов за матроса. « Кадьяк » медлит с выполнением своей квоты, в то время как другие специализированные лодки уходят в отставку до сезона крабов опилио 2010 года.
72	7	«Когда ад замерзнет»	25 мая 2010 г. ( 25 мая 2010 г. )
Начинается очень холодный сезон краба опилио 2010 года. « Бандит времени» нанял Джереми Шелтона в качестве новичка, и он очень хорошо переносит раннюю дедовщину. На Северо-западе Эдгар, который приступает к работе в свой 39-й день рождения, физически страдает от многолетнего жестокого обращения с крабами, что ставит капитана Сига в тяжелое положение. Корнелия Мари начинает сезон в ремонтном доке, где ей необходимо отремонтировать корпус, гребные винты и приводные валы после того, как она села на мель на рифе. Пол Эдгрин — новичок в «Волшебнике » , он уже знаком с капитаном Китом. Капитану Биллу есть что доказывать, а также трем новым матросам на Кадьяке после ужасного сезона камчатских крабов. Northwestern . получает фору, но ледяные брызги вынуждают команду рано бросить все горшки Другие лодки, которые выходят позже, быстро покрываются льдом, и им приходится очень быстро начинать колоть лед и выгружать горшки. The Time Bandit не удосужились наживить свои первые несколько струн. Джереми невероятно страдает морской болезнью. « Кадьяк » добирается до намеченной территории, но замерзший стек создает проблемы. Когда Волшебник достигает своей территории, погода напоминает Киту год назад, когда он чуть не потерял свою команду из-за волны-убийцы, поэтому он следит за тем, чтобы команда была особенно осторожна. « Корнелия Мари» наконец отправляется в путь, но когда они добираются до своей территории после ночного круиза, их горшки сильно покрываются льдом. Джейк добровольно висит на краю стопки, чтобы сбить лед со стенок стопки.
73	8	«Мы больше не в Канзасе…»	1 июня 2010 г. ( 01.06.2010 )
Лодки продолжают убирать снасти после сильного случая обледенения, сбрасывая снасти как можно быстрее. Когда они начинают тянуть снасти, и Северо-Западный , и Бандит Времени оказываются на косяках крабов баирди, а не на опилио, что вынуждает их опорожнить свои горшки в Беринговом море и переместить их в другое место. Что еще хуже на Северо-западе , Джейк Андерсон случайно порезал себе запястье, присоединившись к Эдгару в списке травмированных. В « Волшебнике » капитан Кейт обеспокоен игрой новичка Пола, желая, чтобы новичок хоть раз продержался целый сезон. На Кадьяке цифры на этот раз действительно хороши, но один из новичков, Клинт, все портит. Капитан Билл предупреждает капитана палубы Адама, чтобы он включил работу новичка, иначе он найдет замену в Сент-Поле. Первая струна Cornelia Marie совершенно сухая. Это быстро надоедает капитану Филу, у которого сломаны три межпозвоночных диска в спине. В « Бандите времени » новичок Джереми не только вытаскивает не того краба, но и страдает изнурительной морской болезнью, а его друг Скотт Хиллстранд пытается помочь ему справиться с этой болезнью.
74	9	«Дни славы»	8 июня 2010 г. ( 08.06.2010 )
На «Северо-западе» капитан палубы Эдгар и раненый матрос Джейк Андерсон бездельничают, поскольку капитан Сиг безжалостно перемалывает всю команду. В конце концов, Джейк не может больше терпеть из-за травмированной руки и уходит с палубы, ставя свою карьеру под угрозу. На « Корнелии Мари » капитан Фил направляется к «Каменной куче», очень сложному месту, которое прославило его в начале его карьеры. Хотя его первые две струны промахиваются, третья струна находит свою цель, и лодка наполняет свои баки. Перемещая свои горшки на новое место, Time Bandit начинает крениться на правый борт из-за замерзающих брызг, и вода попадает в ржавые рельсы и топливные баки. Им удается отфильтровать воду из топлива и выбросить горшки, чтобы исключить список. Зеленорог Джереми наконец выходит на палубу, чтобы приступить к работе, но после долгого приступа морской болезни его это не устраивает, и в конце концов он сдается. В « Волшебнике » команда разыгрывает отстающего новичка Пола, запирая его в горшок и отправляя кататься на кране. Но из-за плохой рыбалки в то время капитан Кейт не оценил момент для розыгрыша. Однажды ночью по радио раздается звонок матросу на тресковом судне. У лидера Аляски случился сердечный приступ, но плохая погода препятствует усилиям береговой охраны по медицинской эвакуации.
75	10	«Потемневшие моря»	15 июня 2010 г. ( 15.06.2010 )
Судьба павшего матроса на борту «Аляскинского лидера» висит на волоске, поскольку береговой охране приходится ждать несколько часов, прежде чем наконец доставить его в Анкоридж через Сент-Пол. Проведя несколько дней в борьбе с ледяными брызгами и льдом, команда «Бандита Времени» начинает набирать приличную численность. Теплая погода делает условия на палубе опасными, поскольку из палубного крана падают большие куски льда. На северо-западе капитан Сиг пытается совершить опасный ночной переход по узкому волнолому в гавань Сент-Пол, чтобы разгрузиться. Находясь в порту, Джейк Андерсон отправляется в островную клинику и возвращается на лодку с шиной на руке, ставя под вопрос свое будущее на лодке. Покинув гавань, Джейк звонит одной из своих сестер, стоя на вахте, чтобы поговорить о своем отце, который пропал без вести уже три недели. Капитану Сигу звонят и сообщают, что машина отца Джейка была найдена брошенной на отдаленной лесозаготовительной дороге, что раскрывает секрет. « Корнелия Мари» завершает свою пластинку на «Каменной куче» и направляется в Сент-Пол. По пути капитан Фил начинает испытывать боль и «странные ощущения». Не в силах больше терпеть, он ненадолго покидает рулевую рубку, чтобы спуститься в свою каюту, капитанскую каюту, за обезболивающей таблеткой. Фил обнаруживает своего младшего сына Джейка в своей каюте, когда тот крадет лекарства Фила. Разгневанный и эмоционально обиженный таким поворотом событий, Фил говорит Джейку, «лжецу и вору», уйти из его жизни. Джейк умоляет его о прощении, утверждая, что он «больной». Фил начинает понимать, что это был нечто большее, чем простой случай кражи, и спрашивает Джейка, чем он болен, при этом Джейк признает, что у него наркозависимость.
76	11	"Сбит с курса"	22 июня 2010 г. ( 22 июня 2010 г. )
После того, как Джейк Харрис рассказал о своей зависимости от капитана Фила на « Корнелии Мари» , он поклялся, что пойдет на реабилитацию, когда сезон закончится. Фил сказал Джейку, что ему нужна помощь, чтобы спастись, и поклялся в своей поддержке. Джонатан Капитаны бандитов «Время» и Энди размышляют о своем будущем. Джонатан, в частности, начинает подумывать о выходе на пенсию и решил взять трехнедельный отпуск. Полагая, что сын Джонатана, Скотт, в конечном итоге станет капитаном лодки, они соглашаются, что он еще не готов. Вместо этого они решают обучить Майка Фуртнера в качестве запасного капитана из-за его больших знаний и опыта. В « Волшебнике » неудачная рыбалка заставляет капитана Кейта возобновить употребление жевательного табака , от которого он пообещал своим детям отказаться. Именно тогда звонит 11-летняя дочь Кита, и он признается ей, что она поймала его с поличным. Кит получает нежные упреки и подбадривания от дочери, в то время как камера фокусируется на нескольких напоминаниях, которые она сделала для него в рулевой рубке, возобновляя его решимость уйти. Повесив трубку, он замечает, что ей 11, скоро 21. Northwestern , судьба отца Джейка Андерсона все еще беспокоит его. В конце концов, капитан Сиг просит его позвонить матери, которая сообщает новость, которую она ранее сообщила Сигу, о том, что грузовик его отца был найден, но его нигде не видно. На « Корнелии Мари » капитан Фил размышляет о пристрастии Джейка Харриса к Святому Павлу, видя в своем младшем сыне многие годы своего становления. Он решает, что Джейк должен отказаться от тяжелой жизни ради тяжелой работы, чтобы делать то, на что, как знает Фил, он способен; однажды возьмет на себя управление бизнесом. Позже, в Сент-Поле, во время разгрузки, Фил делится с Джошем и Джейком старыми семейными фотографиями, на время откладывая в сторону более раннюю конфронтацию с Джейком и вспоминая более счастливые времена, когда мальчики были маленькими детьми. Затем Фил уходит в свою каюту до завершения разгрузки. Когда разгрузка завершена, инженер Стив Уорд не может связаться с Филом по бортовому телефону, поэтому он идет в рулевую рубку, чтобы получить подпись Фила. Обнаружив, что она пуста, Стив заходит в каюту Фила и находит его лежащим на полу. Фил пережил огромную инсульт , он не мог пошевелить левой стороной тела, но все еще был в сознании. Джейк ломается, пока с ним работают парамедики, затем с помощью крана снимают его с лодки и погружают в машину скорой помощи. Джош едет со своим отцом в центр престарелых на острове, где его наверняка позже эвакуируют.
77	12	«Пустой трон»	29 июня 2010 г. ( 29.06.2010 )
все тихо На «Корнелии Мари» , команда направляется в клинику через 2 часа после инсульта капитана Фила. Его собираются отправить в Анкоридж вместе с Джейком, поскольку Джош начинает планировать, что лодка завершит сезон без него. Позже Джош получает сообщение от Джейка, который сообщает ему, что Филу удалит часть черепа, чтобы уменьшить давление. В поисках совета Джош разговаривает с матросом Фредди Мотаи, который убеждает Джоша прилететь в Анкоридж и быть с Филом и Джейком. Джош, однако, чувствует, что его отец хотел бы, чтобы он позаботился о Корнелии Мари , его наследии, в его отсутствие, и что он обязан сделать это своему старику. Фредди говорит ему, что если Фил умрет, а его не будет рядом, он будет сожалеть об этом до конца жизни. «Каждый год сезон... краб каждый год... Папа, нет. Папа только один, братан. Краб всегда ловится. Мы всегда зарабатываем деньги, каждый год. Но мы не можем ловить папу каждый год». Фредди рассказывает, как его собственный отец умер в больнице в Австралии, когда он отсутствовал во время сезона опилио с Филом; его тетя позвонила, чтобы сообщить ему, и он пошел домой, не увидев отца, а только труп. Он оставляет Джоша со своими мыслями, что значительно усложняет принятие решений. начинает Бандит времени тянуть за новую веревку, когда капитан Энди начинает тренировать Майка Фуртнера в качестве запасного капитана. Его первая серия из пяти банков не принесла хороших результатов. На Северо-западе Джейк Андерсон разрывается между желанием отправиться на поиски своего пропавшего отца и желанием своей семьи, чтобы он остался на своей лодке. Экипаж чуть не промахнулся, когда горшок вырывается из крана, и Джейку удается спасти горшок, но Сиг увещевает его отпустить его в следующий раз на случай, если крюк высвободится. Сиг не против купить еще один горшок в такой ситуации; безопасность его команды стоит больше, чем любой горшок. На Кадьяке команда наконец-то видит хорошие показатели по мере приближения первой даты поставки опилио. Но команду тащит вниз матрос Клинт, и Дикому Биллу приходится поставить его на место. Несмотря на проблемы с ранним подсчетом, они отправили свою первую доставку с запасом крабов, и Дикий Билл дает своей команде отпуск на берег, только попросив, чтобы у них не было крепких напитков. Он беспокоится, что Клинт не успеет к полуночному комендантскому часу, но вся команда пропускает его, и проблемы утром возникают у Джейка, а не у Клинта. В первый вечер после инсульта Фила Джош начинает уведомлять экипажи, сначала сообщая капитану Энди. Энди передает это Джонатану на случай, если он будет проезжать через Анкоридж по пути в США. Когда Сиг узнает об этом от Энди, он в приступе гнева выбрасывает сигареты через рулевую рубку. Энди и Сиг сообщают своим командам; Джейк Андерсон переживает это особенно тяжело, зная, что переживают мальчики Харрис, возможно, потеряв отца. Сиг передает его капитану Киту, который не выдерживает, услышав эту новость. Джош наконец решает полететь в Анкоридж, где капитан Джонатан, который отправился в больницу после того, как Энди сообщил ему об этом, забирает его в аэропорту и отвозит туда, чтобы присоединиться к Джейку.
78	13	«Каин и Авель»	6 июля 2010 г. ( 06.07.2010 )
После 12 часов операции нейрохирург, работавший с Филом Харрисом, сделал мрачный прогноз, показывая результаты Джошу, Джейку и Джонатану Хиллстрандам. Несмотря на то, что он выжил, расположение инсульта делает возможным фатальное осложнение, и он предвидит очень долгий путь к выздоровлению. На Северо-западе Джейк Андерсон продолжает размышлять о своем пропавшем отце, в то время как остальная часть команды разбирается с изломанными телами. Команда берет перерыв, чтобы отпраздновать шесть месяцев трезвости Джейка после предсезонной ситуации. Их следующая дата поставки оказывается под угрозой, поскольку они попадают в питомник и привлекают мало смотрителей. Эдгар Хансен чувствует, что работа убивает его, и чувствует, что с каждой работой приближается конец его карьеры. Сиг подслушивает личные опасения Эдгара и думает, что, если он близок к тому, чтобы уйти, ему следует серьезно заняться подготовкой замены. Сиг думает, что проблема Эдгара в том, что все ходят на палубе именно к нему. Волшебник . протыкает лед на северной стороне крабового угодья, чтобы потянуть за несколько покрытых льдом веревочек Частые звонки дочери пытаются заставить капитана Кита отказаться от пристрастия к табаку. Экипаж завтракает, пока Кейт и Монте пытаются пробиться сквозь лед. Кит видит печать. Они находят чистый лед и свои горшки. Они также управляют хорошей численностью, убеждая их играть в азартные игры и продолжать ловить рыбу там. Кадьяк возвращается на территорию и принимается за свои кастрюли. Цифры возмутительно хороши, и команда наконец-то добилась успеха. Но когда их количество иссякает, некоторые горшки показывают, что они не были должным образом закреплены, что позволило крабам сбежать. Дикий Билл пережевывает свою команду после веревки, затем вызывает подкрепление, готовый уволить одного из своих членов команды, если что-то пойдет не так. В « Бандите времени » капитан Энди теряет концентрацию, а его брат присматривает за капитаном Филом. Экипаж вытаскивает ловушки с крабами при температуре -30°F, а условия достаточно холодные, чтобы крабы развалились еще до того, как попадут в резервуар. Что еще хуже, все критикуют Майка Фуртнера, поскольку его готовят к капитанскому креслу. Через день после операции, когда в городе появилось больше друзей, капитан Фил добился прогресса и снова дышит самостоятельно. Ему также удается говорить, и он уговаривает Джейка дать ему кусочек льда пораньше. Через три дня после операции окружающие действительно расстроены его уязвимым состоянием. Джош и Джейк регулярно спорят о разных вещах: Джейк считает, что Джош больше обеспокоен Корнелией Мари , чем их отцом, но Джош видит, что Джейк топит свое горе в алкоголе и наркотиках и на самом деле ни о чем не заботится. Джонатан случайно подходит к гостиничному номеру брата и слышит большую часть криков через дверь, что его огорчает, когда он возвращается в вестибюль. Джейк в гневе покидает отель, а Джонатан разговаривает с Джошем. Тем временем Деррик Рэй становится сменным капитаном на « Корнелии Мари» , и лодка наконец возвращается в путь.
79	14	«День искупления»	13 июля 2010 г. ( 13 июля 2010 г. )
Шоу начинается с того, что капитан Джонатан звонит капитану Энди и сообщает положительные новости о прогрессе капитана Фила. Энди, к их волнению, раздает его всему автопарку. После противостояния Джейка и Джоша Харриса в предыдущем эпизоде ​​Джош обращается за советом к капитану Джонатану. Джонатан говорит Джошу просто быть рядом с Филом и самому разобраться со своими делами; он может чувствовать, что Джейк также является его ответственностью, но на самом деле это не так. Вернувшись на Time Bandit , Майк Фуртнер продолжает нервничать с крюком, и Скотти Хиллстранд стремится проявить себя на месте Майка. На Северо-Западе плохие цифры продолжают удлинять работу, что только делает команду несчастной и тоскующей по дому. В Анкоридже невролог велит Джошу начать подготовку к переводу Фила в реабилитационный центр в Сиэтле, хотя до самого переезда еще далеко, поскольку они ждут, пока сойдет остальная часть его отека. Плохие цифры преследуют « Кадьяк» , а матрос Клинт по-прежнему считается занозой на глазу экипажа. Дикий Билл, уставший от команды в целом, заранее звонит, чтобы нанять нового матроса. Бандит Времени отправляется на новую перспективную линию, где Скотти оказывается на крючке не лучше, чем Майк. Ставка капитана Энди на более глубокую струну — полный провал. Энди и Нил решают, что лучше заставить команду ненавидеть капитана, чем позволить команде нападать друг на друга. В Анкоридже Джейк Харрис размышляет о своих демонах и звонит в наркологическую клинику в Сиэтле, чтобы пройти курс реабилитации. Он идет к Филу, чтобы рассказать ему. Фил гордится своим сыном, который наконец получил необходимую ему помощь. Капитан Джонатан и Джош отвозят его в аэропорт, чтобы он улетел домой в Сиэтл. В Беринговом море назревает шторм, и Северо-Западный регион надеется наконец-то поймать удачу. Готовый к перерыву, Эдгар начинает тренировать Джейка Андерсона на гидромоторе. После удачи он наконец вытаскивает горшок из рук собак, и тот скользит на крабовый стол, не опрокидываясь. По-голландски «Кадьяк» выгружает еще 210 000 фунтов крабов и забирает нового матроса Рэнди. Но он разговаривает с командой до того, как Дикий Билл действительно уволил кого-то, чтобы освободить место. После завершения разгрузки Дикий Билл увольняет Клинта, чтобы освободить место для Рэнди. В Анкоридже Фил говорит Джошу, что сожалеет о том, что не был там так часто, как ему хотелось, но Джош не выказывает сожаления о своем воспитании, поскольку говорит, что Фил научил его всему, что ему нужно было знать, чтобы стать мужчиной. Во время их разговора Джош не выдерживает и вынужден выйти, не желая, чтобы отец видел, как он плачет. В другой день Фил просит Джоша забрать браслет удачи из его гостиничного номера, когда он вернется вечером. Когда яростный арктический шторм обрушивается на рыболовные угодья, состояние Фила быстро ухудшается, и Джоша вызывают в больницу. Несмотря на все усилия врачей, Фил скончался от осложнений, вызванных инсультом. капитан Фил Харрис 19 декабря 1956 г. - 9 февраля 2010 г.
80	15	"Валгалла"	20 июля 2010 г. ( 20 июля 2010 г. )
Поскольку шторм бушует в крабовых угодьях, транспортировка ловушек на Северо-западе становится очень сложной . По мере того как численность сокращается, а погода ухудшается, риск перевешивает награду, и капитан Сиг сдается, готовый смириться с недостатком до 4000 фунтов из-за потери части или всей своей команды. В Сент-Поле, где « Корнелия Мари» все еще готовится к отплытию, Фредди Могатай находится в рулевой рубке, когда Джош Харрис звонит, чтобы сообщить новость о смерти капитана Фила. Сломавшись, он направляется в машинное отделение, чтобы сообщить об этом остальной команде, и они со Стивом Уордом разделяют момент слезливого утешения. На территории крабов царит жуткое затишье, и капитаны, еще не знающие о судьбе Фила, выражают свою обеспокоенность. Самый северный из кораблей на данный момент, «Кадьяк», работает в холодных условиях, пытаясь ловить рыбу на краю ледяного покрова. Хотя Дикий Билл не сожалеет о том, что избавился от матроса Клинта, наличие двух новых матросов не поможет, когда температура воздуха -40 °F/C и видимость - 15 футов. Плохая прибыль от горшков побуждает отправиться на север. Из-за низких температур в бортовой гидравлической системе возникла проблема. Начальник палубы Адам отключает гидравлическую систему для ремонта, непреднамеренно подвергая опасности ничего не обращающую внимания команду наверху, когда горшок, подвешенный к уже парализованному палубному крану, бесконтрольно раскачивается, прежде чем его можно будет привязать. Сломанную гидролинию заменяют, и ловля продолжается. « Бандиту времени» необходимо заполнить два из трех резервуаров в течение следующих 48 часов. Экипаж, кажется, работает лучше, и численность тоже улучшается, что дает надежду на то, что они осуществят следующую поставку. Джереми изо всех сил тащит наживку, и капитан Энди решает научить его бросать буи. Но его руки настолько болят, что он не может бросить их очень далеко, и один из них зацепляется за поручень, что потенциально подвергает лодку опасности. К западу от Сент-Пола Волшебник видит хорошую рыбалку среди паковых льдов. Проблема в том, что капитан Кейт видит, что команда беспечно относится к своей работе. Он спускается из рулевой рубки, чтобы подбодрить их и попросить ускорить процесс, чтобы они могли подключить баки и вернуться обратно. Матрос Линн Гитард продолжает отставать и путается со связыванием штабеля, вызывая дополнительный разговор с Китом у окна рулевой рубки. « Нортвестерн » прибывает в Сент-Пол рано, за 10 часов до прибытия. После некоторого простоя с командой капитан Сиг отправляется на « Корнелию Мари», чтобы представиться запасному капитану Деррику Рэю. Именно здесь он узнает, что капитана Фила больше нет; это было в тот же вечер, когда Деррик узнал об этом. На галере Северо-запада становится мрачно после того, как Сиг передает новости своей команде, которая борется со своими эмоциями. Слух быстро распространился по экипажам. Когда Северо-запад уходит, они медленно минуют Корнелию Мари . Джейк Андерсон не выдерживает, когда они приветствуют лодку. Энди отмечает, что пришло время убрать его американский флаг на Time Bandit ; буря разорвала его в едва различимый клубок волокон. Он сравнивает это с сезоном в целом. В Сиэтле семья Фила собирается на его панихиду. Среди провожающих вместе с Джейком и Джошем их мать и отец Фила. Его прах помещен в два топливных бака мотоцикла. Один похоронен в Сиэтле на своих похоронах; Джейк и Джош планируют развеять его прах друг друга во время следующего сезона королевских крабов. есть У Бандита Времени минута молчания. На Северо-Западе Сиг упоминает историю о том, что чайки несут души погибших моряков; он считает, что тот, кто сидит на носу в этот момент, может быть просто Фил. В « Волшебнике » плачущий Кит наблюдает за тем, как команда загружает полную ловушку с крабами, упаковывая в нее дробь и буи, чтобы она оставалась на дне как памятник, так что у Фила всегда будет полная кастрюля, к которой можно вернуться. The Time Bandit увековечивают память Фила в своем типичном стиле: запускают фейерверки. В последнем кадре Волшебник отправляет свой горшок, а Кит восемь раз звонит в корабельный колокол.
81	16	"Бесконечный"	27 июля 2010 г. ( 27.07.2010 )
Лодки делают последний рывок в мучительном сезоне крабов опилио 2010 года. Бандит Времени заменяет порванный флаг США. Их план состоит в том, чтобы еще раз установить снаряжение, забрать капитана Джонатана, а затем пойти забрать свое снаряжение. Экипаж «Северо-Запада» наконец-то начинает ломаться. « Корнелия Мари» забирает Джоша Харриса, который полон решимости завершить год, как того хотел капитан Фил. На « Волшебнике » капитан Кейт озабочен тем, чтобы еще раз заткнуть свои баки, чтобы выполнить свою норму. Дикий Билл на Кадьяке спешит перебирать свое снаряжение, надеясь натянуть еще один комплект веревок, прежде чем их поглотит ледяной покров. Он делает ставку на то, что в своем последнем наборе струн будет использовать только оранжевые горшки для дайвинга меньшего размера, чтобы свести к минимуму риск их смещения льдом. Как только капитан Джонатан возвращается в « Бандит времени» , он и капитан Энди размышляют о том, насколько выросло эго Майка, когда он попробовал капитанское кресло. Однажды ночью на Северо-западе капитан Сиг не может заснуть, и его мысли о капитане Филе. Эдгар уже давно закончил этот сезон и продолжает обучать Джейка Андерсона новым аспектам игры в колоду. У них достаточно хорошие цифры, чтобы упаковать горшки. Сиг наконец понимает, что в конечном итоге ему придется найти замену Эдгару. Вернувшись в Time Bandit , Майк и Скотти продолжают вражду. Энди подпитывает это, возвращая Скотти на рельсы. Он ловит первый буй, но Майк его роняет. Их первый горшок выглядит не многообещающе, да и у собак он тоже выпадает. Более поздние горшки имеют лучшие показатели, что дает надежду, что этот набор струн станет для них последним в сезоне. Капитан Джонатан присоединяется к палубной команде, чтобы помочь в сортировке, и они убирают дом, общая сумма которых составляет 1,2 миллиона долларов. Northwestern . официально приближается к финальному выигрышу, общая сумма выигрышей составляет $990 000 В честь капитана Фила они бросают несколько горящих крючков в последний горшок, полностью набитый крабами. Что касается Кадьяка , им предстоит преодолеть ледяной покров, чтобы получить финальный набор из 30 горшков. Он быстро перебирает снаряжение, надеясь на хорошие цифры. Он получает желаемые цифры и, наконец, обеспечивает хороший сезон. Риск оправдался: окончательная сумма опилио составила 1,6 миллиона долларов. На «Волшебнике» они тоже снова оказались в крабе, и в итоге краб снова сочился на палубе. Капитан Кейт дает Линну Гитарду последний бросок крюком, награждая его за то, что он навел порядок. В конце концов он уклоняется от дальнего броска, но делает повторную попытку, не разворачиваясь. Экипаж закончил с рекордным уловом, заработав 1,8 миллиона долларов. Вернувшись на Северо-Западный корабль, направляющийся в Датч-Харбор, Эдгар уведомляет Сига, что ему нужен перерыв, чтобы он мог позаботиться о своей семье. Он ясно дает понять, что с этого момента он ставит жену и детей впереди лодки. Сиг до сих пор не верит, что Эдгар отдаст лодку. Что касается Джейка Андерсона, он полетит вперед, чтобы наконец поговорить со своим пропавшим отцом. В « Бандите времени » капитан Энди советует Майку Фуртнеру помнить о своем эго в следующем сезоне, поскольку ему будет предоставлено больше времени в капитанском кресле. Джейк Харрис направляется в наркологическую клинику в Палм-Спрингс, Калифорния. Десять недель спустя, в апреле 2010 года, « Корнелия Мари» с Джошем Харрисом во главе палубы из четырех человек и капитаном Дерриком в рулевой рубке наконец завершает сезон опилио. Джош полон решимости продолжать заниматься рыболовством в обозримом будущем. На последних кадрах Джош Харрис находится в рулевой рубке.