Анхель Неварес и Валери Тевере

Анхель Неварес и Валери Тевер — пара американских художников, которые сотрудничают в проектах видео, звука, перформансов и инсталляций с 2001 года. Некоторые из их проектов были выпущены под коллективным названием NeuroTransmitter. Их произведения искусства часто включают популярную музыку и исследуют, как визуальные формы пересекаются и усложняются, когда они используются в общественных местах.

Неварес и Тевере разработали и выставили свои работы на таких географически разнообразных объектах, как паром на Статен-Айленде, Пласа-де-ла-Либерасьон в Гвадалахаре , Плаза-сцена мэрии Остина и Музея современного искусства в Нью-Йорке. Сад скульптур ^[1] Их работа часто рассматривает взаимосвязь между политикой, звуком и языком. Например, в своем спектакле «Военная песня» 2010 года артисты переработали Культурного клуба» одноименную песню « . Замедлив темп и переключив партитуру на минорную тональность, версия песни Ангела и Валери обнаружила некоторый пафос в, казалось бы, наивном тексте.

Первое исследование их работы в США произошло в ICA в Филадельфии в 2016 году.

Образование

Анхель Неварес был научным сотрудником студии Программы независимого обучения Музея Уитни в 2001–2002 годах и изучал биологию в Калифорнийском университете в Сан-Диего (1993–98).

Валери Тевере работала в студии программы независимого обучения Музея Уитни в 1999–2000 годах. Она получила степень магистра искусств в области фотографии в Калифорнийском институте искусств , Валенсия, Калифорния (1997 г.), а также степень бакалавра политических наук в Калифорнийском университете в Сан-Диего (1993 г.).

Основные работы

Память о дважды прожитом времени

«Память о дважды прожитом времени» — видеоработа, объединяющая несколько киножанров — музыкальное видео, документальный фильм, французский авангард и научную фантастику. ^[2] Проект снимался в Филадельфии и Мехико, а аккордеонист выступает на площадках по всей Филадельфии.

Переговоры

Валери Тевере и Анхель Неварес создали адаптированную для сайта работу в здании суда округа Старый Бронкс в рамках выставки художественной организации No Longer Empty «Когда вы врезаетесь в настоящее, будущее просачивается», куратором которой была Регина Баша в 2015 году. ^[3]^[4] Используя структуру вызова и ответа, звуковая инсталляция исследовала историю хип-хопа и брейк-данса в Бронксе. Устное повествование было предоставлено B-Girl Rokafella и MC Lady L и включало отсылки к Южного Бронкса, корифеям таким как Африка Бамбаатаа . Произведение также было показано на выставке-обзоре художников в ICA в Филадельфии в 2016 году. ^[5]

Еще одна протестная песня: Караоке с посланием

В свете президентских выборов 2008 года два художника начали изучать роль мыльниц в качестве опосредованного пространства, позволяющего гражданам выражать политические интересы, страхи и надежды. В течение двух дней 8 сентября Валери Тевере и Анхель Неварес присоединились к групповому мероприятию Creative Time под названием « Демократия в Америке: национальная кампания» . ^[6] Их проект «Другая песня протеста» , ^[7] была организована караоке-сюита из «протестных» песен. По всему Нью-Йорку артисты устраивали выступления и приглашали широкую публику исполнить песни протеста.

Почести и награды

Резиденция художника, Центр искусств Гранд Сентрал, Санта-Ана, Калифорния, США. (2017/2018)
Резиденция художника, Pioneer Works, Ред-Хук, Бруклин, Нью-Йорк, США. (2017)
Грант международной исследовательской программы, Датский совет искусств, Дания. (2012)
Резиденция художника, Боткирка Констхолл, Тумба, Швеция. (2010)
Креативная столица Премия ^[8] (2009)
Грант Art Matters, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. (2009)
Резиденция художника, Программа Международной студии художников в Стокгольме (IASPIS), Стокгольм, Швеция. (2009-2010)

Ссылки

^ «Студия МоМА: Звук в космосе | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «Свободный институт науки Вагнера» .
^ "Художник" . www.nolongerempty.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 29 июня 2016 г.
^ Кенсингер, Натан (30 апреля 2015 г.). «В Бронксе искусство заполняет достопримечательность заброшенного района» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «ICA — Филадельфия, Пенсильвания — Анхель Неварес и Валери Тевер» . Институт современного искусства – Филадельфия, Пенсильвания . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «Демократия в Америке | Национальная кампания» . CreativeTime.org . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «Демократия в Америке | Национальная кампания» . CreativeTime.org . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «Творческий капитал – инвестиции в художников, которые формируют будущее» . Creative-Capital.org . Проверено 29 июня 2016 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «Студия МоМА: Звук в космосе | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 29 июня 2016 г.

[2] «Свободный институт науки Вагнера» .

[3] "Художник" . www.nolongerempty.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 29 июня 2016 г.

[4] Кенсингер, Натан (30 апреля 2015 г.). «В Бронксе искусство заполняет достопримечательность заброшенного района» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 29 июня 2016 г.

[5] «ICA — Филадельфия, Пенсильвания — Анхель Неварес и Валери Тевер» . Институт современного искусства – Филадельфия, Пенсильвания . Проверено 29 июня 2016 г.

[6] «Демократия в Америке | Национальная кампания» . CreativeTime.org . Проверено 29 июня 2016 г.

[7] «Демократия в Америке | Национальная кампания» . CreativeTime.org . Проверено 29 июня 2016 г.

[8] «Творческий капитал – инвестиции в художников, которые формируют будущее» . Creative-Capital.org . Проверено 29 июня 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]