Анналы Ворматиенсес
The Annales Wormatienses (или Анналы Вормса , нем . Wormser Annalen ) — анонимная латинская хроника города Вормса за 1226–1278 годы. [ 1 ] Это гражданская история, относительно новый жанр в Германском королевстве того времени. Возможно, это самый ранний немецкий образец этого типа, возникший в Итальянском королевстве в 11 веке. Целью таких локальных историй было обоснование автономии и самоуправления города. В случае Вормса — независимость от епископа Вормса и статус свободного города в составе Священной Римской империи . [ 2 ]
Сохранившиеся «Анналы» фрагментарны. Оригинал, вероятно, простирался с 4 века, когда город был обращен в христианство , до 1283 года и смерти епископа Фридриха I. Оно было написано в конце 13 века. [ 1 ] В нынешнем виде оно начинается с основания вольного города в 1226 году, несмотря на сопротивление епископа Генриха II . [ 3 ]
Автором, вероятно, был мирянин, заседавший в муниципальном совете. Он широко использовал муниципальные архивы. Он представляет Вормсеров как единое сообщество, стремящееся защитить свои права. Он представляет евреев как неотъемлемую часть этого сообщества. Хотя они постоянно борются за свои права, Вормсеры также изображаются лояльными империи в ее борьбе с папством . « Анналы » можно условно разделить на три части. Первый касается соперничества между городом и епископством. Второй касается войн между королями Фридрихом II и Конрадом IV и папством между 1227 и 1254 годами, в которых город встал на сторону королей. Третий касается Великого Междуцарствия после смерти короля Вильгельма в 1256 году, периода, в течение которого Вормс установил свою собственную «внешнюю политику». Последние два раздела являются исключительно ценными источниками для понимания военных ресурсов города. [ 3 ]
« Анналы» имеют сложную историю рукописи и публикаций. Работа, отредактированная под названием Annales Wormatienses в Monumenta Germaniae Historica, объединяет собственно Annales и Chronicon Wormatiense . [ 4 ] Полное издание было опубликовано Генрихом Боосом в 1893 году. [ 5 ] Существует английский перевод Дэвида Бакраха. [ 6 ]
Отрывок
[ редактировать ]Следующий отрывок описывает нападение Вормса на Альцай :
В октаву дня Святого Иоанна Крестителя 1260 года жители Вормса вместе с многочисленными территориальными лордами двинулись вперед, чтобы уничтожить логово воров, Альцай. Эта экспедиция обошлась жителям Вормса более чем в 1000 марок. В июле евреи предоставили этому предприятию субсидию в размере 400 фунтов из денег Галле. ... Все жители Вормса были там мощной силой со своим боевым флагом и боевой повозкой. Они понесли очень большие расходы из-за своих машин, снаряжения и лучников. Они также привезли из Вормса значительное количество еды. Во время осады старый управляющий Вернер попал в плен вместе с двумя своими рыцарями. Жители Вормса представили рыцарей и управляющего лорду Э., графу Лейнингенскому, который отвел его в Лейнинген и получил от него 400 марок. Лорд Филип Гогенфельс был единственным в Альцае, кто своими людьми помог местным жителям против всех лордов провинции. Вскоре после этого вопрос был урегулирован благодаря посредническим усилиям епископа Майнца Вернера. Лордам и городам было разрешено разрушить стены и ров вокруг Альца. [ 7 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бюттнер 2016 .
- ^ Бахрах 2014 , стр. 10–11.
- ^ Jump up to: а б Бахрах, 2014 , стр. 21–23.
- ^ Бахрах 2014 , стр. 25–27.
- ^ Бахрах 2014 , стр. 25–27, со ссылкой на Boos 1893 .
- ^ Бахрах 2014 , стр. 129–159.
- ^ Бахрах 2014 , стр. 148–149.
Библиография
[ редактировать ]- Бахрах, Дэвид С., изд. (2014). Истории средневекового немецкого города, Вормс ок. 1000–ок. 1300: Перевод и комментарии . Эшгейт.
- Боос, Генрих (1893). Monumenta Wormatiensia: Анналы и хроники . Вайдман.
- Бюттнер, Ян Ульрих (2016). «Анналы Ворматиенсес» . В Грэме Данфи; Кристиан Брату (ред.). Энциклопедия средневековых хроник . Брилл Онлайн. дои : 10.1163/2213-2139_emc_SIM_00581 . Проверено 31 декабря 2021 г.