Пагода Цуй Синг Лау
| Пагода Цуй Синг Лау | |
|---|---|
Башня Джусинг | |
 Пагода Цуй Синг Лау | |
 | |
| Альтернативные названия | Пагода Куйсин, павильон Вэньчан, (местная) пагода Вэнь |
| Общая информация | |
| Тип | Пагода |
| Расположение | Пин Шань , Юэнь Лун , Новые территории , Гонконг |
| Координаты | 22 ° 26'56 "N 114 ° 00'22" E / 22,448767 ° N 114,006151 ° E |
| Завершенный | 1486 |
| Владелец | Клан Тан |
| Высота | 13 метров |
| Технические детали | |
| Количество этажей | 3 (ранее 7) |
| Веб-сайт | |
| [1] [2] | |
| Назначен | 14 декабря 2001 г |
| Справочный номер. | 75 |
Пагода Цуй Синг Лау ( китайский : 聚星樓 ; Джютпинг : zeoi6 пень1 lau4 ; букв. «Пагода собирающих звезд») — единственная сохранившаяся древняя пагода в Гонконге рядом со станцией метро Tin Shui Wai и остановкой легкорельсового транспорта Tin Shui Wai. . Это часть Тропы наследия Пин-Шань и объявленный памятник . [1] [2]
История
[ редактировать ]Согласно легенде клана Тан , Цуй Синг Лау изначально располагался в устье Глубокого залива . Он был построен по меньшей мере 600 лет назад предком в седьмом поколении Тан Инь-дуном , чтобы избежать злых духов с севера, предотвратить наводнения и помочь Танам выиграть титул на императорском экзамене . Многим Танам были присвоены титулы. [2] Он был объявлен памятником 14 декабря 2001 года. [1]
Другая танская легенда повествует о том, как в 1382 году Тан Инь-дуну приснилось, что группа звезд собралась вместе и упала на то место, где сейчас стоит пагода. Тану вспомнились слова мастера фунг-шуй , который похвалил хороший фунг-шуй Пин-Шаня, но также сделал два замечания по поводу его географических недостатков. Танцы не до конца поняли второй комментарий, поэтому Тан Инь-дун немедленно обратился за консультацией к мастеру фун-шуй. Мастер посоветовал ему построить на этом месте буддийскую пагоду, чтобы собрать «стипендию» для клана, отсюда и название. После строительства пагоды клан Тан произвел на свет множество ученых и чиновников династий Мин и Цин. [2]
Считается, что шестиугольная пагода, построенная на низком фундаменте, изначально имела семь этажей, но из-за эрозии их число сократилось до трех. Он построен из сырцового кирпича и гранита. [2] Фуй Шингу поклоняются на верхнем этаже, где слова «Над Млечным Путем» были написаны . Фуй Шинг был богом, который определял, какие ученые должны сдавать экзамены и получать звания. Слова «Пагода собирания звезд» и «Свет сияет прямо на ковши» и «Ограждения» были написаны на втором и первом этажах соответственно. [1]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Тропа наследия Пин Шаня – пагода Цуй Синг Лау» . Гонконг: Департамент досуга и культуры Гонконга, Управление древностей и памятников. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Знакомство с тропой наследия Пин-Шань в Гонконге (PDF) (на китайском языке). Гонконг: Школа Эбенезера. стр. 2, 4–5 . Проверено 31 января 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]