Гордон Джакс

Гордон Джакс
CM MBE компакт-диск
Гордон Джакс ; CM MBE компакт-диск
Рожденный	20 июня или 30 июня 1914 г. ; Уотроус, Саскачеван , Канада
Умер	4 октября 1994 г. ( 80 лет ; Лондон, Онтарио , Канада
Занятия	Хоккейный администратор ; Издатель газеты ;
Известный	ГАГА исполнительный директор ; ИИХФ член совета ;
Награды	Орден Канады ; Зал спортивной славы Канады ; Зал хоккейной славы ; Зал славы ИИХФ ;
Военная карьера
Верность	Канада
Услуга/ ветвь	Королевская канадская артиллерия
Лет службы	1940–1945
Классифицировать	Главный
Битвы/войны	Вторая мировая война
Награды	Орден Британской Империи ; Награда канадских вооруженных сил ;

Гордон Уэйнрайт Джакс CM MBE CD ( / dʒ uː k s / ; 20 или 30 июня 1914 - 4 октября 1994) был канадским хоккейным администратором. Он был президентом, а затем исполнительным директором Канадской любительской хоккейной ассоциации (CAHA), а также членом совета Международной федерации хоккея с шайбой . Джакс начал заниматься хоккеем в качестве издателя газеты и президента команды, затем был президентом Любительской хоккейной ассоциации Саскачевана . Во время Второй мировой войны он был майором Королевской канадской артиллерии и был удостоен Ордена Британской Империи .

Джакс был первым штатным сотрудником CAHA и ключевым сторонником раннего развития мужской национальной сборной Канады по хоккею с шайбой и Саммит-серии 1972 года . Он работал над продвижением детского хоккея с шайбой и безопасностью игроков в Канаде, а его усилия с ИИХФ привели к созданию чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юношей до 20 лет . После 31 года работы хоккейным администратором он стал членом Ордена Канады . Он также был введен в Зал хоккейной славы , Зал спортивной славы Канады и Зал славы ИИХФ .

Молодость и военная служба

Гордон Уэйнрайт Джакс родился в Уотрусе, Саскачеван , 20 или 30 июня 1914 года, в зависимости от источника. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} он играл в хоккей в Мелвилле, Саскачеван . В юности ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Он ушел из хоккея в 18 лет, когда не попал в местную юношескую сборную как правый нападающий. ^{[ 4 ]} Он работал в местной газете Melville Advance печатником, репортером, продавцом рекламы и агентом по сбору платежей, а позже стал ее издателем и владельцем. ^{[ 3 ]}

Джакс был зачислен в Королевскую канадскую артиллерию наводчиком в 1940 году, а позже получил звание майора . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} За службу во время Второй мировой войны он был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE). 15 декабря 1945 года ^{[ 6 ]} Он также был удостоен награды канадских вооруженных сил . ^{[ 7 ]}

Джакс вернулся в Саскачеван после войны, занимая пост президента хоккейной команды Melville Millionaires с 1946 по 1948 год. Затем он был избран президентом Старшей хоккейной лиги Саскачевана и вошел в исполнительный комитет Ассоциации любительского хоккея Саскачевана (SAHA). ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Джакс продолжил свою работу в Melville Advance Мелвилла . гражданской обороны и в 1951 году был назначен офицером ^{[ 9 ]} Позже, в 1951 году, он стал вице-президентом SAHA и координировал программы подготовки тренеров и судей. ^{[ 10 ]} Он был избран президентом SAHA в 1953 году и проработал до 1955 года. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}

Канадский национальный хоккей

Джакс присоединился к руководителю Канадской любительской хоккейной ассоциации (CAHA) в 1955 году и занимал должность второго вице-президента до 1957 года. ^{[ 12 ]} В этой роли он также был председателем детского хоккея в Канаде и организовал первую «Неделю хоккея молодой Канады», проходившую с 4 по 11 февраля 1957 года. ^{[ 13 ]} Мероприятие было поддержано CAHA и его филиалами и послужило пропаганде участия в малом хоккее с шайбой с расширенным освещением в газетах, радио и телевидении. Мероприятие получило признание усилий Джакса в письме премьер-министра Луи Сен-Лорана . ^{[ 13 ]}

Джакс занимал пост первого вице-президента CAHA с 1957 по 1959 год. ^{[ 12 ]} За это время он выступал перед Американской ассоциацией хоккейных тренеров, пытаясь остановить нерегулируемый набор канадских хоккеистов в американские школы на стипендии, что не позволяло канадцам сохранять статус любителей на международных соревнованиях и истощало составы канадских команд во время сезон. ^{[ 14 ]} Джакс занимал пост президента CAHA в течение одного года с 1959 по 1960 год, сменив Роберта Лебеля . ^{[ 12 ]} Он провел переговоры с Западной межуниверситетской хоккейной ассоциацией , чтобы ограничить дальнейший набор игроков, на этот раз при поддержке Кларенса Кэмпбелла из Национальной хоккейной лиги. ^{[ 15 ]}

Джакс был назначен секретарем-менеджером CAHA 24 мая 1960 года, после смерти Джорджа Дадли , став первым западным канадцем, занявшим этот пост. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} В то же время были предложены изменения в конституцию, чтобы предоставить более широкие полномочия должности секретаря-менеджера, которая уже считалась самой влиятельной должностью в CAHA. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Эта должность была объединена в двойную роль с должностью регистратора-казначея, когда У.А. Хьюитт объявил о своем запланированном выходе на пенсию, а ожидаемая зарплата Джакса была увеличена до 6500 долларов в год плюс расходы. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Джакс стал первым штатным сотрудником CAHA, получившим это назначение. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Джек Роксбург был назначен новым президентом CAHA 27 мая, чтобы заполнить вакантную должность. ^{[ 20 ]} Джакс работал в основном самостоятельно, занимаясь администрированием CAHA, и только секретарь, работавший неполный рабочий день, помогал с перепиской. ^{[ 21 ]} Двойные роли регистратора-казначея и секретаря-менеджера были формально объединены в должность исполнительного директора в 1968 году, которую он занимал до 1977 года. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Он был делегатом CAHA в Международной федерации хоккея с 1960 по 1977 год и директором ИИХФ с 1966 по 1972 год. ^{[ 24 ]}

Джакс написал отчет для CAHA после результатов зимних Олимпийских игр 1960 года в Канаде , призывая к большей последовательности и преемственности в работе ее международных представителей, а не к отправке любительских клубных команд. ^{[ 5 ]} Он поддержал предоставление финансовой помощи командам, представляющим Канаду, вместо того, чтобы клубы самостоятельно собирали средства для покрытия транспортных расходов на международные мероприятия. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В 1962 году отец Дэвид Бауэр сделал предложение создать сборную Канады на встрече с Джаксом и президентом CAHA Артом Поттером. ^{[ 5 ]} Джакс поддержал предложение Бауэра и защитил его перед остальными руководителями CAHA. ^{[ 27 ]} Вместе с отцом Бауэром он помог создать национальную команду в 1962 году, а затем в 1964 году открыл первый офис CAHA в Виннипеге. ^{[ 28 ]} Позже Джакс способствовал совместным усилиям национальной сборной Бауэра и Виннипег Марунс по продолжению программы национальной сборной, привлекая больше тренеров и игроков, что фактически объединило две команды. ^{[ 29 ]} Он также поддержал создание второй национальной сборной перед зимними Олимпийскими играми 1968 года , чтобы иметь больше игроков с таким же типом подготовки и опыта, чтобы увеличить кадровый резерв, а также уменьшить нагрузку на обширные выставочные туры по Европе. ^{[ 30 ]}

Джакс был выбран в составе канадской делегации на встречах в 1969 году, целью которых было обсудить использование профессионалов на соревнованиях ИИХФ, прежде чем Канада окончательно отказалась от международных соревнований в 1970 году. ^{[ 31 ]} Позже в том же году он и офисы CAHA переехали в Оттаву . ^{[ 4 ]} Джакс и CAHA сотрудничали с Чарльзом Хэем из хоккейной команды Канады, чтобы убедить советскую национальную сборную принять участие в турнире, который впоследствии стал Саммит-серией 1972 года . ^{[ 32 ]} Джаксу также приписывают усилия по созданию чемпионата мира среди юниоров . ^{[ 3 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Он использовал свое положение директора ИИХФ для переговоров о верхнем возрастном пределе в 20 лет для юниоров, что было основным предметом разногласий с европейскими делегатами, и воспрепятствовал любому предыдущему соглашению о санкционированных мероприятиях. ^{[ 33 ]} Первым официальным турниром стал чемпионат мира по хоккею среди юниоров 1977 года .

Во время своего пребывания в CAHA Джакс поддерживал правила, ограничивающие контакт тела в малом хоккее, и отвечал за соблюдение правил безопасности при использовании шлемов. ^{[ 21 ]} Его считали авторитетом в толковании устава CAHA и хоккейных правил. ^{[ 21 ]} и пользовался большим уважением за свою способность вести переговоры с европейцами. ^{[ 4 ]} Он входил в правление Канадской олимпийской ассоциации и Хоккейной ассоциации Канады. ^{[ 3 ]}

Джакс ушел с поста исполнительного директора CAHA в 1977 году, и его заменил Дэвид Бранч . ^{[ 19 ]}^{[ 35 ]} В интервью, которое он дал в мае 1979 года, Джакс сказал, что выход Канады из международных соревнований в 1970 году был самым трудным решением, которое он принимал, и против которого он выступал. ^{[ 36 ]} Он считал, что более эффективно провести чемпионат мира по хоккею 1970 года в условиях протеста, а затем отказаться от участия в случае необходимости. ^{[ 36 ]} Джакс также упомянул, что выход команд Западно-Канадской хоккейной лиги из CAHA был одним из его самых больших сожалений. ^{[ 36 ]}

Хоккейные награды и награды

Год	Почести и награды
1962	AHAUS Награда за цитирование	^{[ 37 ]}
1967	ИИХФ Почетный диплом	^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
1975	ОНА Золотая палочка	^{[ 38 ]}
1976	CAHA Руководитель года	^{[ 39 ]}
1976	Орден «За заслуги» CAHA	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
1976	Член SAHA Life	^{[ 36 ]}
1977	Пожизненный член ИИХФ	^{[ 24 ]}
1979	Зал хоккейной славы	^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
1979	Пожизненный член CAHA	^{[ 36 ]}
1980	Член Ордена Канады	^{[ 7 ]}
1980	Зал спортивной славы Саскачевана	^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}
1981	Зал спортивной славы Канады	^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
1997	Зал славы ИИХФ	^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
2012	Зал хоккейной славы Саскачевана	^{[ 34 ]}

Джакс получил награду AHAUS в 1962 году за вклад в американский любительский хоккей. ^{[ 37 ]} В 1976 году он был удостоен звания «Руководитель года CAHA», получил Орден «За заслуги» CAHA и был назван пожизненным членом SAHA. Когда он вышел на пенсию в 1977 году, он стал пожизненным членом ИИХФ. Два года спустя Джакс был введен в Зал хоккейной славы и стал пожизненным членом CAHA. Он стал членом Ордена Канады в 1980 году и был введен в Зал спортивной славы Саскачевана. ^{[ 8 ]} В 1981 году он был занесен в Зал спортивной славы Канады . ^{[ 2 ]}

Совет по развитию хоккея CAHA учредил Премию Гордона Джакса в 1981 году в знак признания заслуг человека за значительный вклад в любительский хоккей в Канаде на национальном уровне. ^{[ 18 ]} Кандидаты на награду могут заниматься исследованиями, спортивной медициной, психологией, тренерской деятельностью, судейством или администрацией. ^{[ 19 ]}^{[ 44 ]}

В 1994 году CAHA учредило Мемориальный фонд Гордона Джакса, чтобы каждый год приносить пользу достойной команде или отдельному человеку. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Джакс был посмертно введен в Зал славы ИИХФ , войдя в число первых лауреатов в 1997 году, и был введен в Зал хоккейной славы Саскачевана в 2012 году. ^{[ 34 ]}

Личная жизнь

Джакс был женат, имел двух сыновей и двух дочерей. ^{[ 45 ]} и был двоюродным братом игрока НХЛ Бинга Джакса . После выхода на пенсию из CAHA он жил в Цюрихе, Онтарио . ^{[ 7 ]}^{[ 46 ]} Он присутствовал на чемпионате мира по хоккею среди мужчин 1994 года в Италии, когда у него случился сердечный приступ, но на своей больничной койке он смог увидеть, как Канада выиграла золотую медаль, лежа на больничной койке. ^{[ 45 ]} Он умер 4 октября 1994 года в Лондоне, Онтарио. ^{[ 45 ]}

Джакса помнили бывшие президенты CAHA Фред Пейдж и Дон Джонсон . Пейдж сказал: «Он был замечательным человеком в том, что касается хоккея. Он уделял много времени любительскому хоккею». Джонсон сказал: «Он был башней силы, миром мудрости, просто замечательным человеком». ^{[ 45 ]}

Библиография

Стоффель, Холден (2007). Саскачеванский спорт: жизнь в прошлом и настоящем . Регина, Саскачеван: Исследовательский центр канадских равнин, Университет Реджайны . ISBN 978-0-88977-167-3 .
Оливер, Грег (2017). Отец Бауэр и великий эксперимент: генезис канадского олимпийского хоккея . Торонто, Онтарио: ECW Press . ISBN 978-1-77041-249-1 .
МакКинли, Майкл (2014). Это наша игра: празднование 100-летия хоккея Канады . Торонто, Онтарио: Viking Press . ISBN 978-0-670-06817-3 .
Конституция, Подзаконные акты, Положения, История . Глостер, Онтарио: Канадская ассоциация любительского хоккея . Май 1990 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Саскачеван Спорт . п. 69
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Почетный член: Гордон Джакс» . Зал спортивной славы Канады . Проверено 27 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Джакс, Гордон -- Биография -- Заслуженный строитель» . Легенды хоккея . Проверено 27 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Смит, Морис (8 ноября 1975 г.). «Джокеры облегчат рабочую нагрузку» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 65.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакКинли, Майкл (2014), стр. 142–143.
^ Блатервик, Джон (4 августа 2017 г.), член Ордена Британской Империи (MBE) (PDF) , Канада: капитан-хирург Джон Блатервик, CM, CStJ, OBC, CD, MD, FRCP (C), LLD (Hon) , с. 25
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Гордон Джакс» . Генерал-губернатор Канады . Проверено 27 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Гордон Джакс» . Зал спортивной славы Саскачевана . Проверено 27 мая 2018 г.
^ «Редактор получает сообщение» . Корнер Брук Вестерн Стар . Корнер-Брук, Ньюфаундленд. 23 марта 1951 г. с. 19.
^ «Судьи, тренеры, учите, учитесь» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 декабря 1951 г. с. 19.
^ «Джакс избран президентом шайбы» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 29 сентября 1953 г. с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 129
^ Jump up to: ^а ^б «Неделя хоккея в разгаре» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 26 января 1957 г. с. 41.
^ «Управляйте потоком молодых талантов по шайбе в Штаты?» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 марта 1958 г. с. 27.
^ «Хоккейные магнаты обдумывают рейдерство США» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 2 августа 1960 г. с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джеки названы в CAHA Post» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 мая 1960 г. с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харкнесс, Дуг (24 мая 1960 г.). «Пять кандидатов претендуют на вакантную должность CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 39.
^ Jump up to: ^а ^б Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 112
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Премия Гордона Джакса» . Хоккей Канада . Проверено 27 мая 2018 г.
^ «Джек Роксбург, новый президент» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 28 мая 1960 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джакс вспоминает годы, проведенные в любительском хоккее » Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 27 мая 1981 г. с. 32.
^ Канадская ассоциация любительского хоккея. стр. 129–130
^ Канадская ассоциация любительского хоккея. стр. 130–132
^ Jump up to: ^а ^б «Джеки в чести» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 октября 1977 г. с. 167.
^ «Джакс не хочет участвовать в дебатах о туре» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 3 декабря 1960 г. с. 6.
^ Оливер, Грег (2017), с. 33
^ Оливер, Грег (2017), с. 5
^ Тейлор, Скотт (18 апреля 1997 г.). «Переговоры являются ключом к любому шагу Натса» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 45.
^ Оливер, Грег (2017), с. 126
^ Оливер, Грег (2017), стр. 192–193.
^ МакКинли, Майкл (2014), стр. 164–165.
^ МакКинли, Майкл (2014), с. 167
^ Jump up to: ^а ^б МакКинли, Майкл (2014), с. 188
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Гордон Джакс» . Зал хоккейной славы Саскачевана . Проверено 27 мая 2018 г.
^ Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 132
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Самой сложной задачей Джакса было отказаться от участия в чемпионате мира» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 24 мая 1979 г. с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б «Награда за цитирование» . США Хоккей . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «Золотая палочка» . Хоккейная ассоциация Онтарио . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 111
^ «Орден за заслуги перед хоккеем Канады» . Хоккей Канада . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 114
^ «Шесть канадцев идут в Международный хоккейный зал» . Звездный Феникс . Саскатун, Саскачеван. 12 мая 1997 г. с. 23 . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Зал славы ИИХФ» . Международная федерация хоккея с шайбой . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Ежегодная награда хоккейной Канады» . БК Хоккей . Проверено 27 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Зал славы умирает» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 октября 1994 г. с. 28.
^ Канадская ассоциация любительского хоккея. п. VII

Внешние ссылки

Биографические данные и статистика карьеры из Legends of Hockey.

[SSLPP-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Саскачеван Спорт . п. 69

[sportshall-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Почетный член: Гордон Джакс» . Зал спортивной славы Канады . Проверено 27 мая 2018 г.

[Legends-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Джакс, Гордон -- Биография -- Заслуженный строитель» . Легенды хоккея . Проверено 27 мая 2018 г.

[Smith-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Смит, Морис (8 ноября 1975 г.). «Джокеры облегчат рабочую нагрузку» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 65.

[pp142-142-5] Jump up to: ^а ^б ^с МакКинли, Майкл (2014), стр. 142–143.

[blatherwick-6] Блатервик, Джон (4 августа 2017 г.), член Ордена Британской Империи (MBE) (PDF) , Канада: капитан-хирург Джон Блатервик, CM, CStJ, OBC, CD, MD, FRCP (C), LLD (Hon) , с. 25

[GGOC-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Гордон Джакс» . Генерал-губернатор Канады . Проверено 27 мая 2018 г.

[sasksports-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Гордон Джакс» . Зал спортивной славы Саскачевана . Проверено 27 мая 2018 г.

[9] «Редактор получает сообщение» . Корнер Брук Вестерн Стар . Корнер-Брук, Ньюфаундленд. 23 марта 1951 г. с. 19.

[10] «Судьи, тренеры, учите, учитесь» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 декабря 1951 г. с. 19.

[11] «Джакс избран президентом шайбы» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 29 сентября 1953 г. с. 10.

[p129-12] Jump up to: ^а ^б ^с Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 129

[minorhockeyweek-13] Jump up to: ^а ^б «Неделя хоккея в разгаре» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 26 января 1957 г. с. 41.

[14] «Управляйте потоком молодых талантов по шайбе в Штаты?» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 марта 1958 г. с. 27.

[15] «Хоккейные магнаты обдумывают рейдерство США» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 2 августа 1960 г. с. 7.

[CAHA-Post-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Джеки названы в CAHA Post» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 мая 1960 г. с. 26.

[Harkness-17] Jump up to: ^а ^б ^с Харкнесс, Дуг (24 мая 1960 г.). «Пять кандидатов претендуют на вакантную должность CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 39.

[p112-18] Jump up to: ^а ^б Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 112

[hockeycanada-19] Jump up to: ^а ^б ^с «Премия Гордона Джакса» . Хоккей Канада . Проверено 27 мая 2018 г.

[20] «Джек Роксбург, новый президент» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 28 мая 1960 г. с. 6.

[reflects-21] Jump up to: ^а ^б ^с «Джакс вспоминает годы, проведенные в любительском хоккее » Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 27 мая 1981 г. с. 32.

[22] Канадская ассоциация любительского хоккея. стр. 129–130

[23] Канадская ассоциация любительского хоккея. стр. 130–132

[honored-24] Jump up to: ^а ^б «Джеки в чести» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 октября 1977 г. с. 167.

[25] «Джакс не хочет участвовать в дебатах о туре» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 3 декабря 1960 г. с. 6.

[26] Оливер, Грег (2017), с. 33

[27] Оливер, Грег (2017), с. 5

[Taylor-28] Тейлор, Скотт (18 апреля 1997 г.). «Переговоры являются ключом к любому шагу Натса» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 45.

[29] Оливер, Грег (2017), с. 126

[30] Оливер, Грег (2017), стр. 192–193.

[31] МакКинли, Майкл (2014), стр. 164–165.

[32] МакКинли, Майкл (2014), с. 167

[p188-33] Jump up to: ^а ^б МакКинли, Майкл (2014), с. 188

[saskhockey-34] Jump up to: ^а ^б ^с «Гордон Джакс» . Зал хоккейной славы Саскачевана . Проверено 27 мая 2018 г.

[35] Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 132

[toughest-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Самой сложной задачей Джакса было отказаться от участия в чемпионате мира» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 24 мая 1979 г. с. 12.

[AHAUS-citation-37] Jump up to: ^а ^б «Награда за цитирование» . США Хоккей . Проверено 1 февраля 2019 г.

[38] «Золотая палочка» . Хоккейная ассоциация Онтарио . Проверено 26 июня 2018 г.

[CAHA-111-39] Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 111

[40] «Орден за заслуги перед хоккеем Канады» . Хоккей Канада . Проверено 24 июля 2018 г.

[CAHA-114-41] Канадская ассоциация любительского хоккея. п. 114

[42] «Шесть канадцев идут в Международный хоккейный зал» . Звездный Феникс . Саскатун, Саскачеван. 12 мая 1997 г. с. 23 . Проверено 4 июля 2023 г.

[IHOF-43] «Зал славы ИИХФ» . Международная федерация хоккея с шайбой . Проверено 29 мая 2018 г.

[bchockey-44] «Ежегодная награда хоккейной Канады» . БК Хоккей . Проверено 27 мая 2018 г.

[obituary-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Зал славы умирает» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 октября 1994 г. с. 28.

[vii-46] Канадская ассоциация любительского хоккея. п. VII

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]