Теодор Библиандер

Теодор (или Теодор ) Библиандер ( нем . Theodor Buchmann ; 1509 — 26 сентября 1564) — швейцарский востоковед, издатель, протестантский реформатор и лингвист.

Биография

Родившийся Теодор Бухман ( Библиандер — греческий перевод этой фамилии) в Бишофшелле в 1509 году, он изучал латынь под руководством Освальда Микония , а также греческий и иврит под руководством Якоба Цепорина и посещал лекции в Базеле между 1525 и 1527 годами, которые читали Иоганнес Околампадиус и Конрад Пеликан . Он также познакомился с арабским языком и другими языками Востока; он стал профессором богословия. Он опубликовал грамматику иврита в 1535 году и комментарии к Библии .

Иоганнес Опоринус Библиандера напечатал издание Корана на латыни. ^[1] (Базель, 1543 г.), в основу которого лег средневековый перевод Роберта Кеттона . Издание включало всю Толеданскую коллекцию , в том числе «Доктрину Мачумет» , перевод арабского богословского трактата, известного как « Книга тысячи вопросов» . Считающийся отцом библейской экзегезы в Швейцарии , Библиандер оказался вовлеченным в доктринальную полемику с Пьетро Мартире Вермигли (Петром Мучеником) по поводу предопределения ; он был отстранен от должности богословского профессора в Каролинумской академии в 1560 году. Он умер от чумы в Цюрихе 26 сентября 1564 года в возрасте 54–55 лет.

Работает

Грамматические институты иврита, книга первая , Цюрих, 1535 г.
О лучших грамматиках иврита , Иероним Курион, Цюрих, 1542 г.
Machumetis Saracenorum principis and eius преемник vitae ac doctrina ipseque Alcoran , Йоханнес Опорин, Базель, 1543, 1550. (Коран: онлайн-текст с критическим аппаратом на французском языке , онлайн-текст с критическим аппаратом на немецком языке )
Relatio fidelis , Иоганнес Опорин, Базель, 1545 г.
Комментарий об общей природе всех языков и литературы , Кристоф Фрошауэр, Цюрих, 1548 г.
Deratione temporum , Иоганнес Опорин, Базель, 1551 г.
Исчисление времен от сотворения мира до последней эпохи , Иоганнес Опорин, Базель, 1558 г.

См. также

Список переводов Корана

Ссылки

^ Вертмюллер, Ганс (1 января 1980 г.). Тысяча лет литературы в Базеле (на немецком языке) (1-е изд.). Базель: Биркхойзер Базель. п. 127. ИСБН 3-7643-1173-8 .

Внешние ссылки

Фридрих Вильгельм Бауц (1975). «Теодор Библиандер». В Бауце, Фридрих Вильгельм (ред.). Биографически-библиографический церковный лексикон (BBKL) (на немецком языке). Том 1. Хамм: Бауц. столбцы. 577-578. ISBN 3-88309-013-1 .
Работы Теодора Библиандера в Постреформационной цифровой библиотеке

Эта биографическая статья о швейцарском ученом незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о члене христианского духовенства незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о швейцарском богослове незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Вертмюллер, Ганс (1 января 1980 г.). Тысяча лет литературы в Базеле (на немецком языке) (1-е изд.). Базель: Биркхойзер Базель. п. 127. ИСБН 3-7643-1173-8 .

[1]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Греция Хорватия Нидерланды Польша Ватикан
Люди	Немецкая биография
Другой	Исторический словарь Швейцарии ИдРеф Энциклопедия ислама