Jump to content

Чой Иль-нам

Чой Иль-нам
Рожденный ( 1932-12-29 ) 29 декабря 1932 г.
Чонджу , Чолла-Пукто , Чосен
Умер 28 мая 2023 г. (28 мая 2023 г.) (90 лет)
Сеул , Южная Корея
Язык корейский
Национальность Южнокорейский
Гражданство Южнокорейский
Корейское имя
хангыль
Чой Ильнам
Пересмотренная романизация Чхве Иль Нам
МакКьюн-Рейшауэр Чхве Иль-нам

Чой Иль-Нам ( корейский : 최일남 ; 29 декабря 1932 — 28 мая 2023) — южнокорейский писатель. [ 1 ] [ 2 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

в Чонджу , Чолла-Пукто . Родился 29 декабря 1932 года [ 3 ] Чой Иль-Нам окончил Сеульский национальный университет в 1957 году по специальности корейский язык и литература. Он получил докторскую степень. Получил степень бакалавра корейской литературы в Корейском университете в 1960 году и начал карьеру, сочетающую журналистику и написание художественной литературы. Он работал главой отдела культуры в Minguk Daily , Kyunghyang Daily News и The Dong-A Ilbo ; и впоследствии стал главным редактором The Dong-A Ilbo и занимал эту должность до своего увольнения в 1980 году. [ 4 ]

Чой умер 28 мая 2023 года в возрасте 90 лет. [ 5 ]

Опубликовав менее двух десятков рассказов в 1950-х и 1960-х годах, Чхве стал более плодовитым в 1970-х годах, когда вышла его первая художественная книга « Люди Сеула». [ 6 ] (Сеулиты).

Романы Чоя делятся на две большие категории. Его работы до 1980 года часто изображают человека из сельской местности, приезжающего в быстро урбанизирующийся и индустриализирующийся город, где ему удается построить новую жизнь. Однако, несмотря на успех персонажей, всегда показано, что индустриальный город основан на относительной бедности сельской местности, что указывает на жертвование последней ради достижения успеха первой. В своих ранних романах Цой хотел показать темную сторону промышленного развития. После его принудительного увольнения из журналистики в 1980 году статьи Чоя перешли к более резкой критике социальной реальности. Но вместо того, чтобы наносить резкие нападки на общество, его более поздние работы построены так, чтобы указать на повседневный человеческий эгоизм, существующий в карманах социального ландшафта, или описать бессильных людей, отчужденных властью. [ 1 ]

Работает в переводе

[ редактировать ]
  • «Одинокий волк», в Антологии корейской литературы, том. 1 (1988)
  • «Баллада» в современной корейской художественной литературе: антология (2005)

Работает на корейском языке (частично)

[ редактировать ]

Сборники рассказов

  • Сеул саламдыль ( Сеульцы , 1975) [ 7 ]
  • Geu ddae mal i isseossne ( Тогда были разговоры , 1989)
  • Хитеуллеона Джиндаллае ( Гитлер и Азалии , 1991)
  • Сонню ( «Гранат» , 2004)

Романы

  • Ссукияги ( Сказка о полыни , 1953) [ 10 ]
  • Geuligo heundeullineun bae ( А потом качающийся корабль , 1984)
  • Heureuneun buk ( Текущий барабан , 1986) [ 11 ]
  • Хайан сын ( «Белая рука» , 1994)
  • Mannyeonpil gwa papiluseu ( Пучка и папирус , 1997)
  1. ^ Jump up to: а б Биографический PDF-файл «최일남» доступен в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: «База данных авторов — Корейский институт перевода литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 3 сентября 2013 г.
  2. ^ «Чой Иль-нам (최일남)» . Цифровая библиотека корейской литературы (LTI Korea) . Проверено 12 апреля 2023 г.
  3. ^ Ли, Кён Хо (1996). «Чо Иль-Нам». Кто есть кто в корейской литературе . Сеул: Холлим. стр. 62–64. ISBN  1-56591-066-4 .
  4. ^ Техническое описание LTI "Choi Il-Nam" в Корее доступно в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: «База данных авторов — Корейский институт перевода литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 3 сентября 2013 г.
  5. Скончался Чхве Иль Нам, бывший председатель Корейской ассоциации писателей (на корейском языке)
  6. ^ Брюс Фултон и Ёнмин Квон, изд. (2005). Антология современной корейской художественной литературы . Нью-Йорк: Издательство Университета Кумбия. п. 233. ИСБН  978-0231135139 .
  7. ^ « Сеульцы» Чой Ильнама . Мир КБС . 8 января 2019 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  8. ^ « Два мула» Чой Иль-нама . Мир КБС . 7 июля 2020 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  9. ^ Средняя школа Чинджу-дон 3 2, блок 2, краткий обзор двух мулов [ Средняя школа Чинджу-дон, 3 2, блок 2, краткий обзор двух мулов ] (на корейском языке). Средняя школа Чинджу-дон. 14 сентября 2020 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
  10. ^ « Сказка о полыни» Чой Иль-нама» . Мир КБС . 21 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  11. ^ « Текущий барабан» Чхве Иль Нама . Мир КБС . 21 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c518e8d9becd43aa8bbfedf9d0d15e96__1714096320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/96/c518e8d9becd43aa8bbfedf9d0d15e96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Choi Il-nam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)