Келлам Обзор

Проверка Келлема представляла собой расследование Независимой широкой комиссии по борьбе с коррупцией (IBAC), проведенное Мюрреем Келламом, АО KC, с июля 2014 года по февраль 2015 года в отношении полиции штата Виктория управления кадрами . Проверка была инициирована в ответ на сообщения газет о действиях адвоката Николы Гоббо при предоставлении информации полиции.

Расследование

14 июля 2014 года Независимая широкая комиссия по борьбе с коррупцией (IBAC) назначила главу Тасманской комиссии по неподкупности. ^{[ 1 ]} и бывшему судье Верховного суда штата Виктория Мюррею Келламу AO KC провести расследование под названием «Операция Левен» в отношении полиции Виктории управления кадрами в соответствии с разделом 32 (5) Закона IBAC (2011 г.). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В обзоре упоминались Правила адвокатуры Виктории , в которых говорится, что «адвокат должен стремиться продвигать и защищать интересы клиента в меру своих навыков и усердия», и отмечалось, что нарушение этих правил может представлять собой профессиональное неправомерное поведение , а также извращение отправления правосудия. путем отказа суду в доступе к важной информации. ^{[ 4 ]}^{: 263–266} В частности, Келлам отметил, что большая часть информации, предоставляемой клиентом адвокату, либо конфиденциальна , либо защищена юридической тайной. ^{[ 4 ]}^: 264 и процитировал Тайные источники человеческой разведки: свод правил Соединенного Королевства , который был опубликован в 2002 году.

Если есть какие-либо сомнения относительно обработки и распространения, которые могут быть предметом профессиональной тайны юриста, перед дальнейшим распространением материала следует обратиться за советом к юрисконсульту.
- Тайные источники человеческой разведки: кодекс практики ^{[ 5 ]} через Келлам Обзор ^{[ 4 ]}^: 266

После допроса под присягой 14 свидетелей, включая сотрудников полиции Гоббо, ^{[ 4 ]}^: 263 и просмотрев более 5500 документов, но без приглашения Гоббо для дачи показаний, ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В феврале 2015 года Келлам представила IBAC конфиденциальный отчет, в котором выяснилось, что Гоббо действовала не в интересах своих клиентов. ^{[ 4 ]}^: 264 а также высшая степень халатности при обращении с человеческими источниками со стороны полиции штата Виктория. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} в то время как они покинули Гоббо, чтобы выполнить ее юридические и этические обязанности. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Серьезный системный провал VicPol в отношении руководства Источника ^{[ а ]} несет главную ответственность за серьезный риск, который сейчас создан для личной безопасности Источника, хорошей репутации и общественного доверия к VicPol и отправлению правосудия в Виктории.
- Обзор Келлама ^{[ 4 ]}^: 266

В отчете указаны 9 обвинительных приговоров, на которые могли повлиять действия Гоббо. ^{[ 4 ]}^: 267 и поручил полиции Виктории предоставить копию обзора Келлама директору государственного обвинения (DPP) Джону Чемпиону, ^{[ 4 ]}^: 268^{[ 12 ]} и рекомендовал полиции Виктории и DPP расследовать влияние действий Гоббо на уголовные приговоры. ^{[ 13 ]} В ответ на отчет исполняющий обязанности главного комиссара Тим Картрайт заявил, что «на данном этапе нет никаких доказательств какой-либо угрозы осуждения или каких-либо доказательств неправильного судебного разбирательства». ^{[ 4 ]}^: 263

Последствия

После завершения обзора Келлама DPP пришла к выводу, что существовало обязательство информировать некоторых бывших клиентов Гоббо о ее действиях, однако Гоббо и полиция Виктории подали судебный иск, чтобы скрыть информацию. Это судебное дело в конечном итоге дошло до Высокого суда Австралии и превратилось в дело AB против CD . ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]}

Во время юридических аргументов для статьи Herald Sun 2016 года об апелляциях Роба Карама полиция Виктории подтвердила, что проверка Келлама пришла к выводу, что полиция использовала информацию от информатора, которая могла повлиять на одно или несколько судебных процессов. ^{[ 4 ]}^: 269 заявив:

Использование информации, предоставленной полицейским информатором или информаторами, могло поставить под угрозу справедливое судебное разбирательство над такими преступниками, как Роб Карам.
- Обзор Келлама ^{[ 4 ]}^: 269

В 2016 году утверждалось, что полиция Виктории не предоставила документы в ходе расследования, но жалоба была отклонена. ^{[ 8 ]} а на заседании Королевской комиссии по работе с информаторами полиции было заявлено, что IBAC не изучал влияние действий Гоббо на уголовные дела в рамках их рассмотрения.

Сноски

^ теперь известен как Никола Гоббо ^{[ 4 ]}^: 266

Ссылки

^ Дэй, Лорен (07 августа 2015 г.). «Глава органа по надзору за коррупцией раскритиковал «самодовольное» правительство Тас» . Новости АВС . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ «IBAC назначает достопочтенного Мюррея Келлама, королевского адвоката, для проверки того, как полиция штата Виктория обращается с человеческими источниками» . ИБАК . Проверено 27 марта 2022 г.
^ Экленд, Ричард (10 февраля 2019 г.). «Глубже, шире, дольше: расследование адвоката X выявило коррумпированность системы правосудия» . Хранитель . Проверено 08 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Доусли, Энтони; Карлайон, Патрик (2020). Адвокат X: Скандальная история о том, как на самом деле была выиграна бандитская война в Мельбурне (1-е изд.). Сидней, Новый Южный Уэльс. ISBN 978-1-4607-5806-9 . OCLC 1141076627 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Тайные источники человеческой разведки: свод правил; в соответствии со статьей 71 Закона о регулировании следственных полномочий 2000 года . Министерство внутренних дел Великобритании. Лондон: Канцелярский офис. 2002. ISBN 0-11-341285-1 . OCLC 51084731 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Адвокат мельбурнской преступной группировки объясняет, почему она стала информатором полиции» . Новости АВС . 04.12.2018 . Проверено 18 марта 2022 г.
^ Тейлор, Джози (6 февраля 2015 г.). «IBAC завершит расследование по делу «Адвоката Х»» . Новости АВС . Проверено 18 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саккал, Эрин; Пирсон, Пол (01 марта 2019 г.). «Информатор 3838: Хронология скандала, который готовился 26 лет» . Возраст . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Расследование управления персоналом полиции штата Виктория завершено» . ИБАК . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «IBAC может провести расследование в отношении адвоката X из полиции» . 7НОВОСТИ . 27.10.2020 . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ «Адвокат X: Старшие полицейские были предупреждены о риске судебного преследования, сообщило следствие» . Хранитель . 28 марта 2019 г. Проверено 20 декабря 2022 г. - через австралийское агентство Associated Press .
^ Маккензи, Ник; Бейкер, Ричард; Буччи, Нино (10 февраля 2015 г.). «Расследование IBAC показало, что полиция неправильно обращалась с ключевым свидетелем банды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Миллс, Тэмми (18 февраля 2020 г.). «Полиция уехала самостоятельно разбираться с испорченными приговорами, как сообщило следствие» . Возраст . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Рэтлифф, Эван (16 января 2020 г.). «Таинственный адвокат Икс» . Калифорнийский воскресный журнал . Проверено 21 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

Доусли, Энтони; Карлайон, Патрик (2020). Адвокат X: Скандальная история о том, как на самом деле была выиграна бандитская война в Мельбурне (1-е изд.). Сидней, Новый Южный Уэльс. ISBN 978-1-4607-5806-9 . OCLC 1141076627 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[12] теперь известен как Никола Гоббо ^{[ 4 ]}^: 266

[1] Дэй, Лорен (07 августа 2015 г.). «Глава органа по надзору за коррупцией раскритиковал «самодовольное» правительство Тас» . Новости АВС . Проверено 25 декабря 2022 г.

[2] «IBAC назначает достопочтенного Мюррея Келлама, королевского адвоката, для проверки того, как полиция штата Виктория обращается с человеческими источниками» . ИБАК . Проверено 27 марта 2022 г.

[3] Экленд, Ричард (10 февраля 2019 г.). «Глубже, шире, дольше: расследование адвоката X выявило коррумпированность системы правосудия» . Хранитель . Проверено 08 января 2023 г.

[book-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Доусли, Энтони; Карлайон, Патрик (2020). Адвокат X: Скандальная история о том, как на самом деле была выиграна бандитская война в Мельбурне (1-е изд.). Сидней, Новый Южный Уэльс. ISBN 978-1-4607-5806-9 . OCLC 1141076627 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[5] Тайные источники человеческой разведки: свод правил; в соответствии со статьей 71 Закона о регулировании следственных полномочий 2000 года . Министерство внутренних дел Великобритании. Лондон: Канцелярский офис. 2002. ISBN 0-11-341285-1 . OCLC 51084731 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[gobbowhy-6] «Адвокат мельбурнской преступной группировки объясняет, почему она стала информатором полиции» . Новости АВС . 04.12.2018 . Проверено 18 марта 2022 г.

[7] Тейлор, Джози (6 февраля 2015 г.). «IBAC завершит расследование по делу «Адвоката Х»» . Новости АВС . Проверено 18 октября 2022 г.

[3838timeline-8] Jump up to: ^а ^б Саккал, Эрин; Пирсон, Пол (01 марта 2019 г.). «Информатор 3838: Хронология скандала, который готовился 26 лет» . Возраст . Проверено 8 февраля 2022 г.

[ibackellam-9] «Расследование управления персоналом полиции штата Виктория завершено» . ИБАК . Проверено 8 февраля 2022 г.

[10] «IBAC может провести расследование в отношении адвоката X из полиции» . 7НОВОСТИ . 27.10.2020 . Проверено 20 декабря 2022 г.

[11] «Адвокат X: Старшие полицейские были предупреждены о риске судебного преследования, сообщило следствие» . Хранитель . 28 марта 2019 г. Проверено 20 декабря 2022 г. - через австралийское агентство Associated Press .

[13] Маккензи, Ник; Бейкер, Ричард; Буччи, Нино (10 февраля 2015 г.). «Расследование IBAC показало, что полиция неправильно обращалась с ключевым свидетелем банды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 декабря 2022 г.

[onown-14] Jump up to: ^а ^б Миллс, Тэмми (18 февраля 2020 г.). «Полиция уехала самостоятельно разбираться с испорченными приговорами, как сообщило следствие» . Возраст . Проверено 2 мая 2022 г.

[calisunday-15] Рэтлифф, Эван (16 января 2020 г.). «Таинственный адвокат Икс» . Калифорнийский воскресный журнал . Проверено 21 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Убийства бандитов в Мельбурне
Жертвы	Грег Уоркман (1995) Альфонс Гангитано (1998) Джон Фурлан (1998) Чарльз Хегьялджи (1998) Винс Маннелла (1999) Дамиан Катания (1999) Джерард Маннелла (1999) Джозеф Квадара (1999) Франческо Бенвенуто (2000) Ричард Младенич (2000) Марк Моран (2000) Дино Дибра (2000) Виктор Пирс (2002) Пол Каллиполитис (2002) Ник Радев (2003) Джейсон Моран (2003) Паскуале Барбаро (2003) Уилли Томпсон (2003) Марк Маллиа (2003) Майкл Маршалл (2003) Хусам Заят (2003) Грэм Киннибург (2003) Андрей Вениамин (2004) Льюис Моран (2004) Терренс Ходсон (2004) Кристин Ходсон (2004) Льюис Кейн (2004) Марио Конделло (2006) Дес Моран (2009) Карл Уильямс (2010)
Осужденные убийцы	Карл Уильямс Кейт Фор Джеральд Дэвид Престон Ноэль Фор Евангелос Гуссис Джуди Моран Стивен Джон Эслинг Мэтью Джонсон
Полиция Виктории	Грэм Эштон Нил Комри Пол Дейл Кен Лэй Кристин Никсон Саймон Оверленд Венди Стендам Оперативная группа Пураны Оперативная группа Лэндоу Операция сброса
Банки для томатов с экстази	Сальваторе Агреста Паскуале Барбаро Джон Хиггс Роб Карам Саверио Зирилли
Юристы и юридические	Джозеф Аккуаро Зара Гард-Уилсон Роберт Рихтер Филип Данн
Юрист Х	Никола Гоббо Келлам Обзор AB против CD (судебное дело) Королевская комиссия Информер 3838 Пол Дейл
Похожие статьи	Команда Карлтона Фарук Орман Жирный Тони и компания. Мик Гатто Семья Моран Тони Мокбель Подбрюшье