Никола Гоббо
Никола Гоббо | |
---|---|
Рожденный | Мельбурн , Австралия | 16 ноября 1972 г.
Национальность | австралийский |
Другие имена | Никки Гоббо, юрист X, репортер 3838 |
Альма-матер | Университет Мельбурна |
Занятие | Бывший адвокат по уголовным делам (исключен из списка практикующих юристов) [ 1 ] [ 2 ] |
Партнер | Ричард Бархо |
Родственники | Сэр Джеймс Гоббо (дядя) |
Никола Мари Гоббо , иногда известная как Никки Гоббо , [ 3 ] (родился 16 ноября 1972 г.) [ 4 ] — бывший австралийский адвокат по уголовным делам и информатор полиции . [ 5 ] [ 1 ]
Обвинение в наркотиках в юридической школе
[ редактировать ]В 1993 году, когда она была студенткой юридического факультета, полиция совершила обыск в доме, принадлежавшем Гоббо, и обнаружила амфетамины , марихуану и оружие. Гоббо, ее бойфренду, торговцу наркотиками Брайану Уилсону, и еще одному мужчине были предъявлены обвинения в хранении наркотиков и они признали себя виновными. Гоббо получил залог за хорошее поведение . Два года спустя в ходе другого рейда было обнаружено еще больше амфетаминов. Гоббо была обеспокоена тем, что еще один приговор за наркотики разрушит ее юридическую карьеру. Никаких обвинений предъявлено не было, и вскоре после этого она была зарегистрирована как осведомитель полиции G395. [ 6 ] хотя она утверждала, что не знала об этом, пока не узнала об этом через средства массовой информации. [ 7 ]
Предвыборный скандал 1996 года
[ редактировать ]Впервые Гоббо привлек внимание общественности во время федеральных выборов в Австралии в 1996 году . В последнюю неделю кампании Лейбористской партии казначей Ральф Уиллис использовал письма предположительно от Джеффа Кеннета, критикующие либералов лидера Джона Ховарда . Письма были быстро разоблачены как подделки. [ 8 ] Гоббо, в то время член «Молодых лейбористов», публично заявил, что фальсификатором был тогдашний сотрудник либеральной партии, а затем Сената президент Скотт Райан , который намеревался, чтобы подделка прошла первоначальную проверку, а затем была возвращена лейбористам. [ 9 ] [ 10 ] Несмотря на подписанное Гоббо официальное заявление, Райан отверг это утверждение. [ 11 ]
Свидетель
[ редактировать ]Гоббо под псевдонимом Свидетель Ф. [ 12 ] был свидетелем против Пола Дейла , бывшего полицейского, обвиненного в коррупции. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Она заявила, что австралийские власти не выполнили данные ей заверения о защите ее безопасности. Австралийская радиовещательная корпорация повторила, что Гоббо утверждала, что ей угрожали смертью из-за ее запланированных показаний. [ 17 ] 16 апреля 2008 года припаркованная машина Гоббо загорелась. [ 6 ] После смерти Карла Уильямса 9 апреля 2010 года и отказа Гоббо давать показания дело было прекращено. [ 18 ] Вскоре после этого Гоббо рассказала в интервью ABC , что она была свидетелем F по делу Пола Дейла. [ 6 ]
В феврале 2019 года в письменных показаниях, написанных инспектором Брук Холл в 2016 году, говорилось, что Мик Гатто , Хорти Мокбель и другие угрожали убить Гоббо, если будет доказано, что она предоставляла информацию полиции Виктории. При этом также выяснилось, что в адрес ее старшего ребенка поступали угрозы. [ 19 ]
В 2019 году сообщалось, что Гоббо отказалась участвовать в программе защиты свидетелей, поскольку «она боялась полиции больше, чем своих бывших клиентов». [ 7 ] и использовал имя Никки Гоббо. [ 3 ]
Скандал с адвокатом Икс
[ редактировать ]Первоначально предполагалось, что Гоббо был зарегистрированным информатором полиции с 2005 по 2009 год, но позже выяснилось, что Гоббо был завербован в качестве зарегистрированного информатора полиции в 1995, 1999 и снова в 2005 году и все еще предоставлял информацию в 2010 году. [ 20 ] [ 21 ] после этого полиция была проинструктирована, что они больше не могут принимать от нее информацию. Несмотря на это, Гоббо продолжал предоставлять полиции информацию до 2012 года. [ 22 ]
В период с сентября 2005 года по январь 2009 года Гоббо подготовил более 5000 отчетов и регулярно беседовал с оперативной группы Пураны. детективами [ 23 ] одновременно работая адвокатом у многих деятелей организованной преступности Мельбурна. [ 24 ] Она передала полиции Виктории информацию о своих клиентах, представляя их, что привело к возможности отмены многих обвинительных приговоров. Во время освещения скандала в СМИ в 2018 и 2019 годах личность Гоббо была запрещена , и ее называли EF , Lawyer X или Informer 3838 . [ 21 ] [ 25 ] Приказ о пресечении был отменен в декабре 2018 года, когда стало известно, что она представляла интересы осужденных преступников Карла Уильямса и Тони Мокбеля . [ 11 ] 3 декабря 2018 года премьер-министр штата Виктория Дэниел Эндрюс поручил Королевской комиссии заняться работой с информаторами полиции . В рамках своего расследования Королевская комиссия изучила количество и степень, в которой уголовные дела могли быть затронуты поведением Гоббо. [ 26 ] Комиссия должна была отчитаться перед правительством в июле 2019 года; однако по ходу расследования стало ясно, что эти сроки недостижимы. В мае 2019 года комиссия получила дополнительное финансирование в размере 20 миллионов долларов и продление на двенадцать месяцев до июля 2020 года. [ 21 ] Комиссия представила губернатору окончательный отчет и рекомендации 30 ноября 2020 года. [ 27 ]
В мае 2019 года сообщалось, что некоторым клиентам Гоббо, получившим уголовные приговоры, потенциально может быть отказано в апелляции на том основании, что Гоббо могла предоставить полиции информацию, которая привела к осуждению ее клиентов, и в то же время представляла ее интересы. клиентов в качестве их адвоката. [ 28 ] Во время отмены постановления о раскрытии личности Гоббо Высокий суд установил, что тайное информирование [Гоббо] о [своих] клиентах было «фундаментальным и ужасающим нарушением» обязательств адвоката. [ 29 ] Вынося решение по апелляции Апелляционного суда Верховного суда штата Виктория, судьи прокомментировали: [ 30 ]
Вообще говоря, крайне важно, чтобы гарантии анонимности, подобные тем, которые были даны EF [Гоббо], соблюдались. В противном случае осведомители не смогут быть защищены, и люди не захотят предоставлять полиции информацию, которая может помочь в судебном преследовании правонарушителей. Вот почему анонимность осведомителей полиции обычно защищается иммунитетом в отношении общественных интересов. Но там, где, как здесь, агентством полицейского информатора злоупотребляют настолько, что коррумпируют систему уголовного правосудия, возникает больший общественный интерес к раскрытию информации, перед которым должен уступить общественный интерес в анонимности осведомителя.
Действия ЭФ, которая якобы выступала в качестве защитника осужденных и в то же время тайно информировала против них, были фундаментальными и ужасающими нарушениями обязательств ЭФ как адвоката перед своими клиентами и обязанностей ЭФ перед судом. Аналогичным образом, полиция штата Виктория была виновна в предосудительном поведении, сознательно поощряя EF поступать так, как она сделала, и участвовала в наказании за жестокие нарушения присяжного долга каждого полицейского выполнять все возложенные на него обязанности добросовестно и в соответствии с законом, без пристрастий и привязанностей. злоба или недоброжелательство. В результате судебное преследование каждого осужденного было коррумпировано таким образом, что ущемлялись основные принципы системы уголовного правосудия.
В 2020 году, когда Королевская комиссия еще работала, полиция Виктории предложила организовать и оплатить ее переезд в страну, не имеющую договора об экстрадиции с Австралией, чтобы она не могла подвергаться расследованию или судебному преследованию за свои действия в деле «Адвокат». Х имеет значение. [ 31 ]
После завершения работы Королевской комиссии Гоббо рассказала ABC, что она обеспокоена тем, что полиция Виктории может попытаться помешать ей работать со специальным следователем, назначенным для проверки того, следует ли предъявлять обвинения в связи с этим делом. [ 32 ]
Осуждения затронуты
[ редактировать ]Действия Гоббо, выступавшего информатором полиции Виктории и одновременно работавшего адвокатом, привели к вынесению ряда обвинительных приговоров, число которых, как полагают, превысило 1000, впоследствии несколько человек были освобождены. Теневой генеральный прокурор Виктории Эдвард О'Донохью заявил, что правительство Виктории должно объяснить, как оно собирается поступать с отменяемыми обвинительными приговорами. [ 33 ]
В результате действий Гоббо, раскрытых в деле AB против CD и Королевской комиссии, множеству людей могло быть отказано в справедливом судебном разбирательстве. [ 34 ] 124 обвинительных приговора были признаны недействительными, [ 35 ] другие пересматривают свои убеждения, [ 36 ] и более 1000 случаев, возможно, затронуты [ 37 ] поскольку Гоббо представлял интересы или давал юридические консультации 1297 лицам. [ 38 ] Королевская комиссия определила это число в 1011. [ 39 ]
- Тони Мокбел был осужден за ввоз коммерческого количества кокаина в 2000 году и отменен Апелляционным судом Виктории 15 декабря 2020 года, когда председатель суда Крис Максвелл назвал действия Гоббо и те, которые способствовали ее информированию, "позорными". . Во время вынесения постановления Максвелл заявил, что суд примет решение позднее, будут ли восстановлены обвинения, но прокуроры Австралийского Союза отметили, что они не будут продолжать рассмотрение дела в этой ситуации. [ 33 ]
- Первоначально Фарук Орман 1 был признан виновным в убийстве 43-летнего Виктора Пирса мая 2002 года , но 26 июля 2019 года из-за того, что было названо «существенной судебной ошибкой», когда он позвонил в полицию Виктории, чтобы предупредить ее, что ключевой свидетель против Орман колебался по поводу дачи показаний, приговор был отменен и вынесен оправдательный приговор. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Гоббо в интервью ABC заявил, что Орман не должен был быть осужден из-за отсутствия прозрачности, включая возможность того, что некоторые материалы были скрыты от его защиты. [ 43 ] Несмотря на то, что главный комиссар Шейн Паттон сказал, что «мы приносим извинения за то, что допустили ошибку», [ 43 ] Полиция Виктории выступила против выплаты компенсации Фаруку, поскольку «судебная ошибка произошла из-за поведения Гоббо», а не сотрудников полиции Виктории. [ 44 ] [ 45 ]
- Осуждение Злате Цветановского за коммерческую торговлю наркотиками было отменено 30 октября 2020 года, и ему осталось около 1 года после 11 лет содержания под стражей после того, как Гоббо, действуя от имени Злате, убедил ключевого свидетеля сотрудничать с полицией Виктории и дать показания против него. [ 46 ] [ 44 ] Отменив приговор, апелляционный суд заявил, что произошла «существенная судебная ошибка», после чего прокуроры заявили, что повторное рассмотрение дела было бы несправедливым. [ 47 ]
Банки для томатов с экстази
[ редактировать ]8 августа 2008 года федеральная полиция Австралии объявила об аресте 17 человек в штатах Новый Южный Уэльс, Южная Австралия, Тасмания и Виктория, а также об аресте в связи с попыткой ввоза 4,4 тонны экстази, которая была названа австралийской таможней крупнейшей в мире попыткой ввоза 4,4 тонны экстази. когда-либо припадок экстази. 15–16 28 июня 2007 года таможня Мельбурна обнаружила миллионов таблеток, упакованных в более чем 3000 банок из-под томатов в контейнере из Италии. За этим последовало в 2008 году изъятие 24 июня 2008 года 150 кг белого порошка, который, как показала проверка, был кокаин . [ 48 ] К декабрю 2008 года число людей, арестованных за попытку ввоза, достигло 26. [ 49 ]
В Королевской комиссии выяснилось, что операция с наркотиками была раскрыта благодаря информации, предоставленной Гоббо, которую она получила от своего клиента Роба Карама. [ 50 ] [ 51 ] Гоббо также предоставил полиции номера телефонов, которые использовались для получения дополнительной информации о группе. [ 52 ] Было также отмечено, что полиция пришла к выводу, что приговоры были испорчены в 2011 году, но хотя главный комиссар Грэм Эштон показал, что прокурорам обычно сообщают об этом, эта информация не была передана прокурорам Содружества. [ 53 ]
- Паскуале Барбаро был обвинен в руководстве импортным синдикатом и после того, как признал себя виновным и согласился на сделку с прокурорами о более коротком приговоре, был приговорен к пожизненному заключению после того, как судья Верховного суда штата Виктория, вынесший ему приговор, отказался выслушать представление обвинения. [ 49 ] [ 54 ]
- В конце 2018 года Роб Карам подал в суд, чтобы оспорить свой приговор на основании действий Гоббо, включая тот факт, что она передала полученную от него информацию в полицию Виктории. [ 55 ] [ 51 ]
- После того, как Гоббо представлял интересы Гоббо в первой апелляции, Саверио Зирилли признал себя виновным в сговоре с целью незаконного оборота таблеток экстази и кокаина после того, как согласился на сделку с прокуратурой о более коротком приговоре, и в 2012 году был приговорен минимум к 18 годам и максимум к тюремному заключению. 26 лет тюремного заключения после того, как судья Верховного суда штата Виктория, вынесший ему приговор, отказался выслушать представление обвинения. [ 54 ] В 2020 году Зирилли подал заявление о разрешении обжаловать приговор, сославшись на существенную судебную ошибку. При подаче заявления об освобождении под залог, пока готовилась его апелляция, утверждалось, что Зирилли не признал бы себя виновным, если бы знал, что Гоббо был информатором, на апелляцию, вероятно, уйдет не менее 12 месяцев, а также тот факт, что полиция штата Виктория не знали о нем без информации, предоставленной Гоббо. Заявление об освобождении под залог было отклонено, поскольку перспектива успешной апелляции была сочтена не более чем «разумной». [ 50 ] [ 56 ]
- Джон Хиггс был приговорен к 18 годам тюремного заключения за участие в попытке ввоза 15 миллионов таблеток экстази . В январе 2012 года Хиггс подал апелляцию в Апелляционный суд , а в апреле подал прошение об освобождении под залог, пока его апелляция рассматривалась, утверждая, что расследование было скомпрометировано из-за отсутствия независимости в рекомендациях, которые Хиггс получил от Гоббо, когда он выступал в качестве его адвоката. ходатайство об освобождении под залог было отклонено исходя из вероятности успеха его апелляции. Кевин Армстронг, который представлял директора прокуратуры, утверждал, что в этом нет никаких недостатков, поскольку Гоббо не явился в суд от имени Хиггса. [ 57 ] [ 58 ]
- Сальваторе Агреста , который первоначально был приговорен к 12 годам тюремного заключения с 8- летним периодом без условно-досрочного освобождения, был освобожден под залог 14 декабря 2020 года Апелляционным судом штата Виктория, поскольку он уже отбыл срок своего наказания без условно-досрочного освобождения. Апелляция Агресты осложняется тем фактом, что ему приговор был объединен с дополнительным осуждением за наркотики. [ 52 ]
Реакция
[ редактировать ]Поскольку информация была обнародована до и во время Королевской комиссии, она вызвала широкое обсуждение в общественных обсуждениях и научных публикациях.
- Когда было объявлено о создании Королевской комиссии широкой комиссии по борьбе с коррупцией , Независимый комиссар Роберт Редлих объявил о поддержке расследования с более широкими доступными полномочиями. [ 59 ] [ 60 ] Редлих также отметил, что можно ожидать, что результаты работы Королевской комиссии увеличат рабочую нагрузку IBAC и, следовательно, потребуют увеличения финансирования. [ 61 ] но ему не хватает полномочий, необходимых для полноценного расследования действий сотрудников полиции. [ 62 ]
- Мэтт Коллинз, президент Коллегии адвокатов Виктории, выразил мнение, что «было бы неправильно и очень несправедливо по отношению к юристам Виктории, включая 2100 практикующих членов Коллегии адвокатов Виктории, думать, что поведение, о котором предполагают, является чем-то вроде кроме как полностью отклоняющийся». [ 63 ]
- Во время слушаний по апелляции Тони Мокбела председатель Апелляционного суда штата Виктория судья Максвелл назвал действия Гоббо и других лиц, причастных к ее информированию, «позорными» и «вопросом глубокой важности». [ 33 ]
- В апреле 2019 года Элиз Метвен с юридического факультета в Сиднейского технологического университета рецензируемой статье в журнале «Альтернативное право» заявила , что «существующие профессиональные правила и обязанности по общему праву недостаточны, чтобы помешать адвокатам выступать в качестве человеческих источников, и предполагает возможные последствия». вытекающие из решения о применении иммунитета общественных интересов в отношении источников человеческого происхождения». [ 64 ]
- Эдвард О'Донохью в роли теневого генерального прокурора в парламенте Виктории заявил, что поведение Гоббо поставило под угрозу «целостность викторианской системы правосудия», и подверг критике полицию Виктории за то, что она не ведет дневники. и их неспособность предоставить документы Королевской комиссии, что он назвал «поразительным и неприемлемым». [ 65 ]
- Прежде чем был опубликован отчет Королевской комиссии, генеральный прокурор штата Виктория Джилл Хеннесси передала дело Фарука Ормана в Апелляционный суд, сославшись на «достоверные доказательства того, что в деле г-на Ормана могла произойти судебная ошибка, возникшая из-за поведения Николы Гоббо». и использовать в качестве источника информации полицией штата Виктория». [ 66 ] После публикации отчета она сказала: «То, что мы увидели и узнали в рамках этой королевской комиссии за последние два года, поистине ужасно» и пообещала выполнить все рекомендации. [ 67 ] [ 68 ]
- Бывший королевский прокурор штата Виктория Гэвин Силберт заявил, что «это разрушает всю систему уголовного правосудия» и «если люди не могут обратиться за юридической помощью без того, чтобы их не предали практикующие юристы, это фундаментальный корень всей системы». система, в которой мы работаем». [ 6 ] Силберт также сказал, что обвинение Гоббо, скорее всего, потребует предъявления обвинений и полицейским, и высказал мнение, что руководство полиции Виктории должно взять на себя ответственность за то, что произошло. [ 69 ]
- Совет юридических служб Виктории и комиссар Фиона Макли отреагировали на окончательный отчет Королевской комиссии, отметив ущерб, который Гоббо нанесла репутации юристов и системы правосудия, а также этические нарушения, которые она совершила, взяв на себя обязательство участвовать в выполнение рекомендаций, перечисленных в отчете. [ 70 ] [ 71 ]
- На ранних этапах работы Королевской комиссии профессор права Мельбурнского университета Джереми Ганс заявил, что «ничего настолько экстремального, о чем мы знаем, не происходило нигде в мире». [ 72 ]
- Адвокат Даниэль Гурвич К.С. , поддерживая требования об обязательной отчетности, предложенные в Королевской комиссии, охарактеризовал действия Гоббо как «удручающие и удручающие». [ 70 ]
Действия Гоббо также вызвали более широкую дискуссию об ответственности адвокатов перед своими клиентами. [ 73 ]
Те, кто участвует
[ редактировать ]- В ответ на критику Финдли Макрея во время заседания Королевской комиссии Шейн Паттон сказал, что Макрей «имеет полную поддержку полиции Виктории» и что он «должным образом оправдал себя при исполнении своих обязанностей». [ 74 ] [ 75 ]
- Полиция Виктории заявила, что «признает без оговорок и оговорок» предосудительность содействия действиям Гоббо по информированию ее клиентов, и обвинила в системных ошибках, основанных на неадекватных или неправильно понятых процессах, а не на коррумпированном поведении отдельных лиц. Они также утверждали, что их целью было, чтобы Гоббо доносила информацию о ее сообщниках по преступлению, а не о ее клиентах, но такой подход стал неуправляемым из-за ее действий. [ 35 ]
- Полиция Виктории также отметила свою приверженность высоким этическим стандартам и обязанность всех полицейских сообщать о неправомерных действиях. [ 70 ]
- Во время своих показаний Королевской комиссии заместитель комиссара Венди Стендам официально признала от имени полиции Виктории, что информирование Гоббо «не должно было произойти», и заявила, что любые недостатки носили системный характер. [ 76 ]
- Ранее выразив готовность прислушаться к рекомендациям Королевской комиссии и заявив, что «я предприму все необходимые шаги для реформирования, как только мы получим отчет», [ 77 ] Главный комиссар Шейн Паттон назвал использование Гоббо «серьезным провалом нашей организации» и «неоправданным вмешательством в отношения адвоката и клиента, которые являются фундаментальным требованием для надлежащего функционирования нашей системы уголовного правосудия». [ 44 ] Он также пообещал предоставить доказательства в апелляционные суды - вопрос, который МакМердо подняла в своем заключительном слове. [ 67 ] при этом говоря: «Мы были полностью открыты в своем раскрытии информации». [ 78 ]
- После публикации рекомендаций, в которых МакМердо охарактеризовал некоторые интервью Эштона в средствах массовой информации как оправдание «отчаянных времен, отчаянных мер», бывший главный комиссар Грэм Эштон признал, что ему следовало сделать больше во время своего пребывания в OPI, включая более глубокое расследование, но он «может спать по ночам», поскольку он удовлетворен тем, что сделал в то время, и очень уверен, что его поведение не было преступным. [ 79 ]
- После освобождения из тюрьмы Фарук Орман назвал полицию Виктории «мощной и опасной организацией» и выступил за подотчетность и прозрачность, но заявил в интервью ABC News , что «не пожелал бы им тюрьмы. испытать то, через что я прошел, от их рук». [ 43 ]
- После отмены приговора Злате Цветановский назвал действия Гоббо и полиции Виктории «шокирующими, скандальными и беспрецедентными». [ 47 ]
- Адвокат Цветановского и Ормана Рут Паркер отметила ущерб, нанесенный юридической профессии, и назвала действия полиции Гоббо и Виктории «крупнейшим криминально-полицейско-коррупционным заговором в истории западного мира». [ 6 ] [ 70 ] и «типичная коррупция ... которую можно увидеть только в кино». [ 47 ]
- Адвокат двух клиентов Гоббо назвал Королевскую комиссию «самым трудным разбирательством, в котором он участвовал» из-за контроля, который имела полиция Виктории над выбором, какая информация должна быть доступна и что подпадает под PII. [ 78 ]
- Адвокат Кон Гелиотис, который работал с Гоббо над защитой Мокбел по обвинению в ввозе кокаина, которое позже было отменено, назвал действия Гоббо «потрясающими» и задавался вопросом, почему она сделала то, что «все должны были знать, было очень неправильным». [ 33 ]
СМИ
[ редактировать ]Причастность Гоббо к убийствам бандитов в Мельбурне была драматизирована в Nine Network австралийском телесериале Informer 3838 , произведенном Screentime , премьера которого состоялась 20 апреля 2020 года.
В феврале – марте 2020 года журналист Адам Шанд из шести частей также вел серию австралийских криминальных подкастов о Гоббо под названием Understate: Lawyer X. [ 80 ]
9 серий второго сезона подкаста-расследования Trace на канале ABC освещают действия Гоббо и включают интервью с ней. [ 81 ]
Когда в 2004 году в Австралии впервые состоялась премьера телешоу «Отчаянные домохозяйки» , Гоббо была одной из австралийских женщин, от которых журнал The Age ждал реакции. [ 5 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Гоббо - двоюродный брат адвоката из Мельбурна Джереми К.С. Гоббо Она также является племянницей сэра Джеймса Гоббо , бывшего губернатора Виктории и бывшего судьи Верховного суда. [ 11 ] [ 82 ] [ 6 ]
Партнер Гоббо — Ричард Бархо; у пары двое детей. По состоянию на март 2019 г. [update]Бархо отбывал пятилетний срок лишения свободы за торговлю наркотиками . [ 83 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дуркин, Патрик (1 марта 2019 г.). «Раскрыто: адвокат X — адвокат преступного мира Никола Гоббо» . Австралийский финансовый обзор . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ Веделаго, Крис (30 ноября 2020 г.). « Позорный» Гоббо осужден, но может оказаться вне досягаемости правосудия» . Возраст . Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б О'Нил, Патрик (12 апреля 2019 г.). «Гоббо и Мокбель: На парике и молитве» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Доказательство RC0015 Аффидевит Экспертной комиссии, 4 февраля 1997 г.» , заявление о допуске к практике в качестве адвоката и солиситора, Верховный суд Виктории.
- ^ Jump up to: а б «Женщины стекаются на ретро-шоу» . Возраст . 5 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. . Проверено 7 декабря 2011 г.
Адвокат из Мельбурна Никола Гоббо сказал: «Какая фантастическая программа. Я уже ее фанат… Всегда приятно иметь возможность посмеяться над реальностью, а это реалити-шоу для пригорода. Я не домохозяйка из пригорода, но думаю, что это поразительнй."
- ^ Jump up to: а б с д и ж Рэтлифф, Эван (16 января 2020 г.). «Таинственный адвокат Икс» . Калифорнийский воскресный журнал . Проверено 21 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Миллс, Тэмми (10 декабря 2019 г.). «Я не знала, что была информатором: Никола Гоббо утверждает, что ею манипулировала полиция» . Возраст . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ Фарук, Фарра (2 мая 1996 г.). «Автор поддельного письма пока неизвестен» . Возраст . Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ Гоббо, Никола (13 июля 1999 г.). «13 июля 1999 г. - Выдержки из документа, представленного в парламент Нового Южного Уэльса в июле 1999 г.» . Австралийские национальные новости дня. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ «Роль Николы Гоббо раскрыта в печально известной политической мистификации накануне выборов 1996 года» . Новости АВС . Австралия . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Маккензи-Мюррей, Мартин (6 апреля 2019 г.). «Опрос информаторов полиции» . Субботняя газета . Австралия . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ Суини, Джорджи Мур и Карен (19 февраля 2020 г.). «Бывший главный полицейский отвергает обвинение адвоката X в утечке» . Канберра Таймс . Проверено 21 марта 2022 г.
- ^ Мерфи, Падрайк (26 ноября 2011 г.). «Адвокат Никола Гоббо тесно связан с бывшим полицейским Полом Дейлом» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
После того как г-ну Дейлу было предъявлено обвинение в краже со взломом, г-жа Гоббо посетила его в тюрьме Порт-Филлип. Позже г-жу Гоббо попросили передать сообщения между г-ном Дейлом и бандитским убийцей Карлом Уильямсом. Позже г-жа Гоббо дала показания полиции после того, как записала разговор, который она имела с г-ном Дейлом в кофейне Альберт-парка.
- ^ Лоу, Адриан (26 июня 2010 г.). «Адвокат потребовал 20 миллионов долларов » . Возраст . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
В апреле г-жа Гоббо подала иск в Верховный суд против главного комиссара штата Виктория Саймона Оверленда и его предшественницы Кристины Никсон. В своем исковом заявлении она утверждает, что полиция вынудила ее дать показания против г-на Дейла, а ее охрана и безопасность как свидетеля не были должным образом обеспечены.
- ^ Лоу, Адриан (25 сентября 2010 г.). «Дело Гоббо урегулировано полицией во внесудебном порядке» . Возраст . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
Никола Гоббо, бывший адвокат по уголовным делам, возбудил в Верховном суде дело против президента штата Виктория, главного комиссара Саймона Оверленда и его предшественницы Кристины Никсон, утверждая, что полиция не выполнила соглашение о ее защите после того, как она согласилась дать показания против бывшего детектива. Пола Дейла и поставили под угрозу ее безопасность.
- ^ Кэмпбелл, Джеймс (27 ноября 2011 г.). «Как я записал на пленку полицейского из отдела по борьбе с наркотиками Пола Дейла: Никола Гоббо» . Сандей Геральд Сан . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
Гоббо также утверждает, что она передавала сообщения между Дейлом и Карлом Уильямсом прямо под носом у полиции, которая пыталась их задержать, а также между Дейлом и Терренсом Ходсоном – преступником и полицейским информатором, который вместе со своей женой был казнен. в мае 2004 года.
- ^ Колдуэлл, Элисон (22 ноября 2011 г.). «Угрозы убийством по делу против якобы коррумпированного полицейского» . Новости АВС . Австралия. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
Адвокат, который представлял нескольких деятелей преступного мира Мельбурна, был исключен из числа свидетелей обвинения по делу против бывшего детектива отдела по борьбе с наркотиками из-за опасений за ее безопасность. Николе Гоббо угрожали смертью из-за ее участия в деле против Пола Дейла.
- ^ «Бывший полицейский отрицает, что пытался пообщаться с боссами банды через несколько дней после ареста» . Новости АВС . 21 июня 2019 года . Проверено 21 марта 2022 г.
- ^ «Как сообщил суд, фигурант банды Мик Гатто угрожал убить полицейского информатора 3838» . Новости АВС . 9 февраля 2019 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Пирсон, Эрин; Саккал, Пол (1 марта 2019 г.). «Информатор 3838: Хронология скандала, который готовился 26 лет» . Возраст . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Невозможный срок: расследование адвоката X получит еще 20 миллионов долларов и больше времени для отчета» . Хранитель . 25 мая 2019 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Суини, Карен (5 мая 2020 г.). «Окончательный отчет адвоката X отложен до ноября» . Почта Огасты-Маргарет Ривер . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Адвокат X: необыкновенная история, изложенная перед королевской комиссией» . Хранитель . 30 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ « Правильно ли я поступаю?» Кризис совести журналиста после того, как он обнаружил скрывающегося Никола Гоббо» . Новости АВС . 2 октября 2020 г. Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Фарнсворт, Сара (1 марта 2019 г.). «Личность адвоката X раскрыта после истечения срока действия приказа о неразглашении» . Новости АВС . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «О комиссии» . Виктория, Австралия: Королевская комиссия по работе с информаторами полиции. 2019 . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Хронология комиссии | Королевская комиссия по управлению системой управления контентом полицейских информаторов» . www.rcmpi.vic.gov.au . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Лаган, Бернар (10 мая 2019 г.). «Австралийских гангстеров собираются освободить, потому что адвокат мафии был информатором полиции» . Сидней – через www.thetimes.co.uk.
- ^ «Адвокат мельбурнской преступной группировки объясняет, почему она стала информатором полиции» . Новости АВС . Австралия. 5 декабря 2018 года . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ AB (псевдоним) против CD (псевдоним); EF (псевдоним) против CD (псевдоним) [2018] HCA 58 , 10–12 (5 ноября 2018 г.), Высокий суд (Австралия)
- ^ Веделаго, Крис; Хьюстон, Кэмерон (6 февраля 2022 г.). «Полиция приказала Николе Гоббо бежать за границу, чтобы избежать судебного преследования» . Возраст . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ «Никола Гоббо говорит, что полиция Виктории все еще заставляет ее замолчать» . Новости АВС . 16 декабря 2020 г. Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Тони Мокбелю снят приговор за ввоз кокаина из-за скандала с адвокатом Икс» . Новости АВС . 14 декабря 2020 г. Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ Ганс, Джереми (7 февраля 2019 г.). «Скандал с «Адвокатом Икс» — это огромный удар по системе уголовного правосудия: вот почему» . Разговор . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гранд, Чип Ле (2 сентября 2020 г.). «С полицейскими на прицеле королевская комиссия держит огонь» . Возраст . Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ «Повар, начальник, водитель: люди, которые могли выйти на свободу после скандала с Информером 3838» . Новости АВС . 14 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Королевская комиссия адвоката X обнаружила, что более 1000 дел могли быть испорчены информацией адвоката» . Новости АВС . 30 ноября 2020 г. Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Суини, Карен (21 февраля 2020 г.). «Адвокат X королевской комиссии в цифрах» . Канберра Таймс . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Маккалок, Джуд; Магуайр, Майкл (30 ноября 2020 г.). «Расследование адвоката X требует радикальных перемен в полиции Виктории, но достаточно ли этого, чтобы привлечь к ответственности?» . Разговор . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ «Фарук Орман против Королевы» . Верховный суд штата Виктория . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Гангстер вытирает слезы, когда суд предоставляет свободу адвокату X» . Новости АВС . 26 июля 2019 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Как телефонный звонок Николы Гоббо отменил обвинительный приговор в преступном убийстве» . Новости АВС . 27 июля 2019 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с « Это тебя сокрушает»: бывший клиент Николы Гоббо Фарук Орман рассказывает о своем пребывании в тюрьме» . Новости АВС . 30 ноября 2020 г. Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хьюстон, Кэмерон; Миллс, Тэмми (3 июня 2021 г.). «Полиция заблокировала иск о возмещении ущерба клиенту Гоббо, отсидевшему 12 лет тюрьмы» . Возраст . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Как телефонный звонок Николы Гоббо отменил обвинительный приговор в преступном убийстве» . Новости АВС . 27 июля 2019 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ « «Толстый Тони» Мокбель на шаг приблизился к свободе в разгроме «Адвоката Икс» | Экспресс Дайджест» . 26 июля 2019 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с « «Существенная судебная ошибка» привела к отмене второго приговора в связи со скандалом с адвокатом X» . Новости АВС . 30 октября 2020 г. Проверено 14 мая 2022 г.
- ^ «17 человек арестованы в ходе «самого большого в мире задержания экстази» » . Новости АВС . 8 августа 2008 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Обвиняемый в наркотиках Барбаро выходит под залог в Гриффите» . Новости АВС . 22 декабря 2008 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Судебный удар по торговцу наркотиками в банках из-под томатов, добивающемуся осуждения по скандалу с адвокатом Икс» . Новости АВС . 2 октября 2020 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Как сообщает следствие, документы, которые привели к задержанию экстази в томатной банке, были переданы полиции Гоббо» . Новости АВС . 8 августа 2019 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Суини, Карен (14 декабря 2020 г.). «Освободите под залог мужчину, находящегося в «банке из-под томатов» по делу об экстази» . Молодой свидетель . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Адвокат X королевского комиссара требует ответов на интервью Николы Гоббо в 7.30» . Новости АВС . 10 декабря 2019 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Импортеры наркотиков проигрывают ходатайство Высокого суда о смягчении приговоров» . Новости АВС . 11 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «Гангстеры, полицейские и адвокат X: скандал с полицейским информатором, потрясший Австралию» . Хранитель . 5 декабря 2018 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
- ^ «Все дело против торговца томатно-оловянными наркотиками построено на «предательстве» Николы Гоббо, сообщил суд» . Новости АВС . 22 сентября 2020 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Контрабандист наркотиков из томатной банки смело пытается выйти на свободу после 10 лет за решеткой» . 7НОВОСТИ . 8 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Отказано в освобождении под залог торговца наркотиками из томатной банки, связанного с Николой Гоббо» . Новости АВС . 12 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ «Послание комиссара – декабрь 2018 г.» . ИБАК . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ «IBAC поддерживает Королевскую комиссию по борьбе с полицейскими информаторами» . ИБАК . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ «Руководитель отдела по борьбе с коррупцией призывает к большему финансированию, поскольку оппозиция обвиняет премьер-министра в голодании сторожевых псов» . Новости АВС . 9 декабря 2020 г. Проверено 14 мая 2022 г.
- ^ Фарнсворт, Сара (17 сентября 2020 г.). «Этот юридический скандал имел «потенциально катастрофические» последствия, но есть вероятность, что обвинения никому не будут предъявлены» . Новости АВС . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Мэтт Коллинз, королевский адвокат, президент. «Кратко о выпуске №899» . www.vicbar.com.au . Викторианский бар . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Метвен, Элиз (июнь 2019 г.). «Спорное дело адвоката X: следует ли запретить адвокатам выступать в качестве источников информации?» . Альтернативный юридический журнал . 44 (2): 93–99. дои : 10.1177/1037969X19846273 . hdl : 10453/132857 . ISSN 1037-969X . S2CID 151220081 .
- ^ О'Донохью, Эдвард (16 февраля 2020 г.). «Правда о роли Гоббо как осведомителя полиции должна быть раскрыта» . Возраст . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ «Бандитскому убийце предоставлено право обжаловать приговор в связи с опасениями адвоката X» . Новости АВС . 26 июня 2019 года . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Сага об адвокате Икс может длиться годы» . 7НОВОСТИ . 30 ноября 2020 г. Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Последний отчет адвоката X критикует Гоббо и полицию» . Обзор северных пляжей . 30 ноября 2020 г. Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ « 'Чрезвычайно неэтичное поведение': высокопоставленные полицейские возмущены ролью в скандале с адвокатом Икс» . Новости АВС . 20 октября 2019 г. Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Юридическая профессия пострадала от адвоката X. Может ли обязательная отчетность исправить ситуацию?» . Новости АВС . 30 ноября 2020 г. Проверено 14 мая 2022 г.
- ^ «VLSB+C приветствует выводы Королевской комиссии по работе с информаторами полиции | VLSBC» . lsbc.vic.gov.au. Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ Миллс, Тэмми (11 апреля 2019 г.). « Нет другого подобного дела»: уникальный случай адвоката X» . Возраст . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Метвен, Элиз (8 февраля 2019 г.). «Адвокат X и полицейские информаторы: каков долг адвоката перед клиентом и есть ли исключения?» . Разговор . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Веделаго, Тэмми; Миллс, Крис (2 декабря 2020 г.). «Высший полицейский юрист направлен на расследование скандала с Гоббо» . Возраст . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ «Регулятор юридических услуг признал старшего полицейского в скандале с адвокатом X виновным в правонарушениях» . Новости АВС . 9 марта 2022 г. Проверено 20 апреля 2022 г.
- ^ Нилсон, Наоми (7 мая 2020 г.). «Информирование в 2020 году: Полиция штата Виктория ужесточает обязательства в отношении адвокатов-информаторов» . www.lawyersweekly.com.au . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Виктория объявляет Шейна Паттона новым главным полицейским, поскольку Грэм Эштон готовится уйти в отставку» . Новости АВС . 1 июня 2020 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Веделаго, Крис; Миллс, Тэмми (11 декабря 2020 г.). « Кафкианский стиль: как полиция Виктории усердно старалась сохранить свои секреты в тайне» . Возраст . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ « Я могу спать по ночам»: бывший главный полицейский Грэм Эштон защищает свою роль в саге «Адвокат Икс» . Новости АВС . 30 ноября 2020 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Understate: Lawyer X в Apple Podcasts» . Apple Подкасты . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "След" . www.abc.net.au. Апрель 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Миллс, Тэмми (1 марта 2019 г.). «Семья Гоббо дистанцируется от адвоката банды, информатора 3838 Николы Гоббо, также известного как Адвокат Икс» . Возраст . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ Младший, Эмма (20 марта 2019 г.). «Партнер адвоката X Николы Гоббо проигрывает судебное ходатайство о сокращении срока тюремного заключения» . Новости АВС . Австралия . Проверено 25 июня 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Даусли, Энтони (2020). Юрист Х. Патрик Карлайон. Сидней, Новый Южный Уэльс: Издательство HarperCollins. ISBN 978-1-4607-5806-9 . OCLC 1108822090 .
- Дейл, Пол (2020). Копы, наркотики, адвокат Х и я . Викки Петрайтис. Сидней, Новый Южный Уэльс: Hachette Australia. ISBN 978-0-7336-4380-4 . OCLC 1125971502 .
- Сильвестр, Джон (2009). Подбрюшье: бандитская война . Эндрю Рул. Лондон: Джон Блейк. ISBN 978-1-84454-737-1 . OCLC 280428353 .
- Хулихан, Лиам (2015). Однажды в Мельбурне . Карлтон, Виктория: Издательство Мельбурнского университета. ISBN 978-0-522-86937-8 . OCLC 949713472 .