✖


Jump to content

Настоящие цвета (сериал)

Edit links
Эта статья об американском ситкоме. Чтобы узнать об австралийском сериале, см. True Colors (австралийский сериал) . Чтобы узнать о других значениях, см. True Colors .
Истинные цвета
Жанр Ситком
Создано Майкл Дж. Вейторн
Написал Питер Фридман
Грегори Аллен Ховард
Джеффри Джозеф
Майкл Дж. Вейторн
Режиссер Питер Бонерц
Стэн Лэтэн
Арлин Сэнфорд
Роб Шиллер
Кэрол Скотт
Джон Сгуглия
В главных ролях Фрэнки Фэйсон
(1 сезон)
Кливон Литтл
(2 сезон)
Стефани Фараси
Клод Брукс
Бриджит Конли Уолш
Адам Джеффрис
Нэнси Уокер
Композитор музыкальной темы Ленни Нихаус
Композитор Гордон Люстиг
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 45
Производство
Исполнительный продюсер Майкл Дж. Вейторн
Продюсер Faye Oshima Belyeu
Время работы 22–24 минуты
Производственные компании Хэнли Продакшнс
Телевидение 20th Century Fox
Оригинальный выпуск
Сеть Лиса
Выпускать 2 сентября 1990 г. ( 1990-09-02 ) -
12 апреля 1992 г. ( 12 апреля 1992 г. )

«Настоящие цвета» — американский ситкомический телесериал, который транслировался на канале Fox со 2 сентября 1990 года по 12 апреля 1992 года, всего в 45 эпизодах. [ 1 ] Сериал был создан Майклом Дж. Вейторном и показывал межрасовый брак и последующую смешанную семью .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Предпосылка и первый сезон

[ редактировать ]

Рональд Фриман ( Фрэнки Фэйсон ) — овдовевший афроамериканский дантист из Балтимора, который женится на Эллен Дэвис ( Стефани Фараси ), разведенной белой воспитательнице детского сада , которая была одной из его пациенток. У Рона двое сыновей от первого брака: 17-летний искренний консерватор Терри (Клод Брукс) и мечтательный 14-летний нарушитель спокойствия Лестер ( Адам Джеффрис ); У Эллен есть дочь-подросток: прилежная и целеустремленная Кэти ( Бриджит Конли Уолш ). Бывший муж Эллен Леонард (которого в гостях сыграл Пол Сэнд ), который принимает ее второй брак, время от времени навещал ее, пытаясь вернуть свою жизнь в нужное русло. Хотя в сериале основное внимание уделялось расовым вопросам, большинство эпизодов было сосредоточено на семье, приспосабливающейся к новой жизненной ситуации, и на троих детях, переживающих подростковый возраст .

Второй сезон

[ редактировать ]

Во втором сезоне сериала Фэйсон заменил Кливон Литтл в роли Рона Фримена. Нэнси Уокер , сыгравшая мать Эллен (которая жила с парой, несмотря на неодобрение их межрасовых отношений), страдала от рака легких и в конечном итоге появилась только в половине эпизодов сезона из-за лечения и ухудшения здоровья; она использовала моторизованную инвалидную коляску после того, как внезапно потеряла физическую подвижность. Той осенью Терри уехал в Государственный университет Маршалла, недалеко от дома. Эллен согласилась на новую преподавательскую работу в средней школе Кортеса и в течение сезона наконец реализовала свой давний талант художника. Она начала демонстрировать некоторые из своих работ на местных художественных выставках в надежде начать новую побочную карьеру. В начале 1992 года Роберт ( Норман Д. Голден II был представлен ). Роберт по прозвищу «Твист» был молодым соседским мальчиком, который присоединился к Фриманам, воруя сцены и вызывая бурю негодования, обычно с участием Лестера и Терри. Между тем по ходу сезона Литтл выглядел все более изможденным; актер рассказал, что боролся колоректальный рак .

Отмена и смерть актеров

[ редактировать ]

Фокс сократил количество сезонов «Настоящих цветов» к февральским зачисткам и сохранил общее количество серий на уровне 21. Новый эпизод, вышедший в эфир 12 апреля 1992 года, оказался последним в сериале, поскольку Фокс отменил «Настоящие цвета» месяц спустя . Уокер, которая продолжала работать в зимние месяцы, пока не перестала это делать, умерла 25 марта 1992 года, после того, как в сериале была выпущена последняя серия, но менее чем за месяц до выхода в эфир последней оригинальной серии. 22 октября 1992 года Литтл умер от рака. [ 2 ]

Бросать

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 24 2 сентября 1990 г. ( 02.09.1990 ) 12 мая 1991 г. ( 12 мая 1991 г. )
2 21 22 августа 1991 г. ( 22 августа 1991 г. ) 12 апреля 1992 г. ( 12 апреля 1992 г. )

1 сезон (1990–91)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Зрители
(миллионы)
1 1 «Визит Рэя» Стэн Лэтэн Майкл Дж. Вейторн 2 сентября 1990 г. ( 02.09.1990 ) будет объявлено позже 13.3 [ 3 ]
День Благодарения уже не за горами, а со дня свадьбы Рона прошло два месяца. Он хочет использовать это время, чтобы все были вместе и начали действовать как семья. Один из пациентов Рона — деревенщина, разводящая индеек, и Рон говорит, что будет лечить его в обмен на индейку на ужин. Однако он неправильно понимает это как то, что Рон хочет живую индейку, которую Лестер называет «Рэй» из-за сходства индейки с Рэем Чарльзом и к которому все начинают относиться как к домашнему животному.
2 2 «Пара чудаков» Стэн Лэтэн Майкл Дж. Вейторн 9 сентября 1990 г. ( 09.09.1990 ) 7T01 10.1 [ 4 ]
Презрение Рона к другу Лестера Джей Ар Тейлору оправдано, когда он крадет в магазине пару дорогих спортивных кроссовок. Когда Лестера обвиняют в том же, Сара выручает его, покупая туфли, чтобы избежать вмешательства полиции. Но Рон находит «дар» Сары, и Лестер понимает, что ему было бы лучше в окружной тюрьме, чем в тюрьме его отца.
3 3 «Одна из девушек» Джон Сгуглия Ллойд Гарвер 16 сентября 1990 г. ( 16 сентября 1990 г. ) 7Т04 7.2 [ 5 ]
4 4 «Собачья жизнь» Джон Сгуглия Майкл Дж. Вейторн 23 сентября 1990 г. ( 23 сентября 1990 г. ) 7Т03 7.0 [ 6 ]
Терри предлагают стипендию, но когда Кэти присоединяется к нему на собеседовании на получение стипендии, она случайно убивает собаку интервьюера.
5 5 «Шагайте легко» Джон Сгуглия Майкл Дж. Вейторн 30 сентября 1990 г. ( 30 сентября 1990 г. ) 7Т05 8.1 [ 7 ]
6 6 «Жизнь с отцами» Джон Сгуглия Энн Конви 7 октября 1990 г. ( 1990-10-07 ) будет объявлено позже 7.5 [ 8 ]
7 7 «Что не так с этим мальчиком?» Джон Сгуглия Майкл Дж. Вейторн 21 октября 1990 г. ( 1990-10-21 ) 7Т07 8.4 [ 9 ]
8 8 «Зуб или последствия» Роб Шиллер Грегори Аллен Ховард 28 октября 1990 г. ( 1990-10-28 ) 7Т08 9.2 [ 10 ]
9 9 «Софт Шелл» Арлин Сэнфорд Стэн Сайдел 4 ноября 1990 г. ( 1990-11-04 ) 7Т09 9.6 [ 11 ]
10 10 «Молод сердцем» Питер Бонерц Питер Фридман 11 ноября 1990 г. ( 11 ноября 1990 г. ) 7Т10 6.6 [ 12 ]
11 11 «Случайная жена» Питер Бонерц Энн Конви 18 ноября 1990 г. ( 18.11.1990 ) 7Т11 9.2 [ 13 ]
12 12 «Высокая тревожность» Кэрол Скотт Рассказ : Регина Ю. Хикс
Телесценарий : Питер Фридман 		25 ноября 1990 г. ( 1990-11-25 ) будет объявлено позже 9.5 [ 14 ]
Терри боится летать из-за своей акрофобии . Кэти пытается использовать психологический метод, чтобы заставить Терри преодолеть свой страх высоты на крыше, но порыв ветра заставляет всех покинуть здание.
13 13 «Кукольный режим» Роб Шиллер Питер Фридман 16 декабря 1990 г. ( 16.12.1990 ) 7Т13 9.0 [ 15 ]
14 14 «Рождественское шоу 90-х». Роб Шиллер Майкл Дж. Вейторн 23 декабря 1990 г. ( 1990-12-23 ) 7T14 7.2 [ 16 ]
15 15 «Момент Руфи» Роб Шиллер Ллойд Гарвер и Регина Ю. Хикс 13 января 1991 г. ( 13 января 1991 г. ) 7Т15 9.9 [ 17 ]
16 16 «Настоящая боль» Роб Шиллер Стэн Сайдел 3 февраля 1991 г. ( 03.02.1991 ) 7T16 8.9 [ 18 ]
17 17 «Нежная ловушка» Кэрол Скотт Питер Фридман и Энн Конви 10 февраля 1991 г. ( 10 февраля 1991 г. ) 7Т17 10.3 [ 19 ]
18 18 «Противоположности притягиваются» Роб Шиллер Стэн Сайдел 17 февраля 1991 г. ( 17 февраля 1991 г. ) 7Т18 10.4 [ 20 ]
19 19 "Одинокие друзья" Арлин Сэнфорд Рассказ : Питер Фридман
Телесценарий : Реджина Хикс и Стэн Сайдел 		3 марта 1991 г. ( 03.03.1991 ) 7Т19 10.6 [ 21 ]
Во время марафона фильмов ужасов Кэти и Лестер гордятся Маколеем Калкином , обороняя дом Фрименов от серийного убийцы в маске. На самом деле «Слэшером» оказывается Рон, забывший ключи от дома.
20 20 "Дорогая дочка" Питер Бонерц Регина Ю. Хикс 24 марта 1991 г. ( 24 марта 1991 г. ) 7Т20 8.3 [ 22 ]
Кэти встречается с другим активистом, но Терри интуитивно догадывается, что мужчина пытается переспать с ней, из-за чего Рон проявляет заботу о своей падчерице.
21 21 «Дело принципиальное» Питер Бонерц Уильям Шифрин 14 апреля 1991 г. ( 14 апреля 1991 г. ) будет объявлено позже 7.2 [ 23 ]
22 22 «Супермен, Суперэго» Майкл Дж. Вейторн Майкл Дж. Вейторн 21 апреля 1991 г. ( 21 апреля 1991 г. ) будет объявлено позже 7.6 [ 24 ]
23 23 «Узники любви» Роб Шиллер Рассказ : Регина Ю. Хикс
Телесценарий : Питер Фридман и Стэн Сайдел 		28 апреля 1991 г. ( 28 апреля 1991 г. ) будет объявлено позже 7.5 [ 25 ]
24 24 «Любимый сын» Роб Шиллер Кермит Фрейзер 12 мая 1991 г. ( 12 мая 1991 г. ) будет объявлено позже 6.6 [ 26 ]

2 сезон (1991–92)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
25 1 "Лестер Икс" Роб Шиллер Линда М. Йервуд 22 августа 1991 г. ( 22 августа 1991 г. ) 12.0 [ 27 ]
Лестер борется с подростковым возрастом, и друг дает ему «Автобиографию Малкольма Икса» ... а затем принимает изложенные в ней взгляды, переименовывая себя в «Абдул Икс». В конечном счете, философия Малкольма не применима в повседневной жизни Лестера, поскольку семья не знает, что делать, как и друг Лестера, который дал ему книгу, задается вопросом, что произошло, когда Лестер не явился на вечеринку.
26 2 "Странные товарищи по постели" Эм Джей МакДоннелл Стэн Сайдел 12 сентября 1991 г. ( 12 сентября 1991 г. ) 13.1 [ 28 ]
27 3 «Великолепие в подвале» Роб Шиллер Рассказ : Роберт Рабинович
Телесценарий : Майкл Дж. Вейторн 		15 сентября 1991 г. ( 15 сентября 1991 г. ) 7.8 [ 28 ]
28 4 "Йоу Хаус, мама: Часть 1" Роб Шиллер Ким Басс и Питер Фридман 22 сентября 1991 г. ( 22 сентября 1991 г. ) 9.0 [ 29 ]
29 5 "Йоу Хаус, мама: Часть 2" Роб Шиллер Ким Басс и Питер Фридман 29 сентября 1991 г. ( 29 сентября 1991 г. ) 8.6 [ 30 ]
30 6 «Предполагаемый виновным» Деннис Эрдман Энн Конви 6 октября 1991 г. ( 1991-10-06 ) 7.6 [ 31 ]
31 7 «Не моя сестра, брат» Роб Шиллер Регина Ю. Хикс 20 октября 1991 г. ( 20.10.1991 ) 9.3 [ 32 ]
32 8 «Братская любовь» Роб Шиллер Майкл Дж. Вейторн и Алан Уикс 3 ноября 1991 г. ( 1991-11-03 ) 9.1 [ 33 ]
33 9 «Три за всех» Эм Джей МакКоннелл Рассказ : Стэн Сайдел
Телесценарий : Регина Ю. Хикс и Питер Фридман 		10 ноября 1991 г. ( 10.11.1991 ) 10.8 [ 34 ]
34 10 «Похоже на старые времена» Роб Шиллер Алан Уикс 8 декабря 1991 г. ( 1991-12-08 ) 9.9 [ 35 ]
35 11 «Разбитый дом: Часть 1» Роб Шиллер Стэн Сайдел и Питер Фридман 15 декабря 1991 г. ( 15.12.1991 ) 9.5 [ 36 ]
36 12 «Разбитый дом: Часть 2» Роб Шиллер Стэн Сайдел и Питер Фридман 22 декабря 1991 г. ( 1991-12-22 ) 8.6 [ 37 ]
37 13 "Читаю, читаю и бегу" Роб Шиллер Ким Басс 29 декабря 1991 г. ( 29.12.1991 ) 9.0 [ 38 ]
38 14 «Фотовозможность» Майкл Дж. Вейторн Майкл Дж. Вейторн 5 января 1992 г. ( 05.01.1992 ) 11.5 [ 39 ]
39 15 «Арт-Атака» Роб Шиллер Регина Ю. Хикс 12 января 1992 г. ( 12.01.1992 ) 10.9 [ 40 ]
40 16 "Рит продолжается" Роб Шиллер Линда М. Йервуд 2 февраля 1992 г. ( 02.02.1992 ) 11.3 [ 41 ]
41 17 «Получеловек» Роб Шиллер Майкл Дж. Вейторн 9 февраля 1992 г. ( 09.02.1992 ) 9.6 [ 42 ]
42 18 «В мгновение ока» Кэрол Скотт Ким Басс 16 февраля 1992 г. ( 16 февраля 1992 г. ) 10.2 [ 43 ]
43 19 «Положительная реакция» Кеннет Р. Шапиро Джеффри Джозеф 1 марта 1992 г. ( 1992-03-01 ) 9.0 [ 44 ]
44 20 "Чувства на подъеме" Роб Шиллер Неизвестный 22 марта 1992 г. ( 22 марта 1992 г. ) 9.8 [ 45 ]
45 21 «Слово к матери» Роб Шиллер Рассказ : Питер Фридман
Телесценарий : Регина Ю. Хикс и Стэн Сайдел 		12 апреля 1992 г. ( 12 апреля 1992 г. ) 7.8 [ 46 ]

Производство

[ редактировать ]

По словам создателя шоу, он утверждал, что тема межрасовой романтики — одно из последних оставшихся вопиющих табу. [ 47 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Истинные цвета» . Телегид .
  2. ^ «Кливон Литтл, отмеченный наградами актер, умер в возрасте 53 лет» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1992 года . Проверено 28 октября 2010 г. Кливон Литтл, актер, которого больше всего помнят по роли чернокожего шерифа, нанятого для спасения деревенского городка в комедии Мела Брукса 1974 года « Сверкающие седла» , умер вчера в своем доме в Шерман-Оукс, Калифорния. Ему было 53 года. Он умер от рака толстой кишки, сообщил Дэвид Поллик, его рекламный агент в Лос-Анджелесе.
  3. ^ Донлон, Брайан (6 сентября 1990 г.). «Девочки любят «Парни» на канале NBC ». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  4. ^ Донлон, Брайан (12 сентября 1990 г.). «Накачанные победы NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  5. ^ Донлон, Брайан (19 сентября 1990 г.). «NBC выигрывает ежегодную корону» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  6. ^ Донлон, Брайан (26 сентября 1990 г.). «CBS следит в первую очередь». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  7. ^ Донлон, Брайан (3 октября 1990 г.). «NBC побеждает; CBS все еще удивляет». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  8. ^ Слоан, Юджин (10 октября 1990 г.). «NBC едва ли возглавляет рейтинги». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  9. ^ Донлон, Брайан (24 октября 1990 г.). «CBS легко выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  10. ^ Донлон, Брайан (31 октября 1990 г.). «CBS больше не перспектива». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  11. ^ Донлон, Брайан (7 ноября 1990 г.). «NBC побеждает с меньшим количеством зрителей». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  12. ^ Донлон, Брайан (14 ноября 1990 г.). « Приветствия» набирают популярность для NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  13. ^ Донлон, Брайан (21 ноября 1990 г.). «ABC с большим отрывом обогнала CBS» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  14. ^ Донлон, Брайан (28 ноября 1990 г.). «Программа «Оно» на канале ABC подтверждает опасения конкурентов». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  15. ^ Донлон, Брайан (19 декабря 1990 г.). «Святой Ник не может лизать ТВ-затишье». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  16. ^ Донлон, Брайан (26 декабря 1990 г.). «Особая помощь в победе ABC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  17. ^ Донлон, Брайан (16 января 1991 г.). «NBC побеждает с лучшим результатом сезона». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  18. ^ Донлон, Брайан (6 февраля 1991 г.). «Где доминирующие серии?». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  19. ^ Донлон, Брайан (13 февраля 1991 г.). «Хорошая пятница способствует победе ABC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  20. ^ Донлон, Брайан (20 февраля 1991 г.). «CBS минует прошлое и находит золото» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  21. ^ Донлон, Брайан (6 марта 1991 г.). «CBS набирает рейтинги быстрее» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  22. ^ Слоан, Юджин (27 марта 1991 г.). « 60 минут» снова стал лучшим часом». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  23. ^ Донлон, Брайан (17 апреля 1991 г.). «CBS завершает год победой». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  24. ^ Слоан, Юджин (24 апреля 1991 г.). « Статистика имеет хорошие рейтинги медицины». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  25. ^ Донлон, Брайан (1 мая 1991 г.). « 'Switched' подметает неделю». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  26. ^ Донлон, Брайан (15 мая 1991 г.). «Кино — козырь NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  27. ^ Слоан, Юджин (28 августа 1991 г.). «Ловить ударные волны переворота». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  28. ^ Jump up to: а б Донлон, Брайан (19 сентября 1991 г.). « Льюис хочет побеждать взрослых». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  29. ^ Донлон, Брайан (25 сентября 1991 г.). «Новые лица пытаются спасти «Одну жизнь, чтобы жить» ». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  30. ^ Донлон, Брайан (2 октября 1991 г.). « Розанна выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  31. ^ Донлон, Брайан (9 октября 1991 г.). «Кабель выдергивает вилку сети». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  32. ^ Донлон, Брайан (23 октября 1991 г.). «CBS выбивает одного из парка». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  33. ^ Донлон, Брайан (6 ноября 1991 г.). «Конкурс рейтингов сужается». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  34. ^ Донлон, Брайан (13 ноября 1991 г.). «Ураган NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  35. ^ Донлон, Брайан (11 декабря 1991 г.). «Футбол победитель для NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  36. ^ Донлон, Брайан (18 декабря 1991 г.). «Святой Ник приезжает на CBS рано». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  37. ^ Донлон, Брайан (26 декабря 1991 г.). «Рейтинги CBS, которые стоит отпраздновать». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  38. ^ Донлон, Брайан; Грэм, Джефферсон; Руш, Мэтт (31 декабря 1991 г.). « Cheers» остается открытым; мультфильмы весь день». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  39. ^ Донлон, Брайан (8 января 1992 г.). «CBS возглавила неделю премьер». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  40. ^ «Свиная кожа участвует в победе CBS» . Жизнь. США сегодня . 15 января 1992 г. с. 3D.
  41. ^ Донлон, Брайан (5 февраля 1992 г.). «Демонстрация силы CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  42. ^ Донлон, Брайан (12 февраля 1992 г.). «CBS добывает олимпийское золото». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  43. ^ Донлон, Брайан (19 февраля 1992 г.). «CBS побеждает, но ABC получает серебро». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  44. ^ Донлон, Брайан (4 марта 1992 г.). «Фокс, занявший последнее место, быстро растет». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  45. ^ «CBS празднует еще одну победу». Жизнь. США сегодня . 25 марта 1992 г. с. 3D.
  46. ^ Гейбл, Донна (15 апреля 1992 г.). «Исторический прыжок CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  47. ^ «Готовность к игрокам в прайм-тайм, часть II» (PDF) . Вещание . 25 июня 1990 г. Проверено 22 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=True_Colors_(TV_series)&oldid=1226853454"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c59efe44d26b9f1fd02b0a5989da2ed8__1717300380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/d8/c59efe44d26b9f1fd02b0a5989da2ed8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
True Colors (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)