Собираться! Злись! Уход в отставку Пак Кын Хе бдение при свечах
Собираться! Злись! #Resign_ParkGeun-hye бдение при свечах ( корейский : 모이자! 분노하자! #내려와라_박근혜 시민 촛불 ) было первым бдением при свечах, состоявшимся 29 октября 2016 года, с требованием отставки президента Пак Кын Хе. . Это было дежурство, которое открыло прелюдию к 20 бдениям при свечах, в которых, по оценкам организаторов, 30 000 граждан (12 000 по оценкам полиции) потребовали отставки президента Пак.
24 октября 2016 года телеканал JTBC сообщил, что они получили планшетный компьютер, который, судя по всему, принадлежал Чхве Сун Сил , и что на нем описаны обстоятельства, при которых она обменивалась президентскими речами, которые соответствуют государственной тайне. Последствия ворот Пак Кын Хе и Чхве Сун Сил начались всерьез на следующий день, когда президент Пак Кын Хе призналась в своих личных отношениях с Чхве Сун Сил, принеся публичные извинения. Огромное потрясение гражданского общества по поводу манипулирования государством государственными делами вскоре начало выражаться в университетской декларации о положении дел и митингах, а 29 октября, в первые выходные после доклада JTBC, было проведено массовое бдение при свечах. проходил в центре Сеула.
Первый митинг начался с митинга перед свечами на площади Чхонге в Чонногу, Сеул, где люди из всех слоев общества делали критические замечания и описывали ситуацию. План состоял в том, чтобы покинуть площадь Чхонге и пройти процессией в Инсадон . Однако во время марша в Чонно 1-га граждане прорвались через полицейский кордон и направились к площади Кванхвамун, чтобы попытаться попасть прямиком в Чхонгва Дэ. Заблокированные полицейскими заграждениями на площади, граждане продолжили последнее противостояние с полицией, и официальный митинг завершился в 22:00, когда организаторы объявили об окончании митинга.
В отличие от предыдущих митингов, таких как Minjungchonggwolgi , демонстрация была относительно мирной. Граждане призвали некоторых протестующих воздержаться от столкновений, чтобы протесты не переросли в насилие. Чтобы не провоцировать протестующих, полиция также вела передачу в вежливом тоне и не присылала никаких инструментов для подавления граждан, таких как поливочная машина . На следующий день столичное полицейское управление Сеула выпустило необычный пресс-релиз, в котором выразило благодарность гражданам за разумное сотрудничество. Между тем, штаб борьбы объявил, что пикеты при свечах будут проводиться каждый день на площади Чхонге, начиная с митинга, и объявил о митинге на следующей неделе и крупномасштабном митинге 12 ноября .
Фон
[ редактировать ]Поскольку подозрение в создании фонда «Мир» впервые было выдвинуто телеканалом «Чосон» в августе 2016 года, 《 The Hankyoreh 》 сообщила 20 сентября 2016 года, что Чхве Сун Силь участвовал в процессе создания фонда «Мир» и K-SPORTS. Foundation , что вызвало подозрения в СМИ в отношении Чхве Сун Силя. С конца сентября до начала октября продолжались социальные скандалы, такие как скандал с Женским университетом Ихва в 2016 году , смерть фермера Пэк Нам Ки и требование ордера на вскрытие, а оппозиционные партии критиковали его посредством регулярных парламентских проверок. С середины октября, хотя « Ворота Пак Кын Хе – Чхве Сун Силь » стали ключевой темой для таких средств массовой информации, как JTBC, TV Chosun , The Hankyoreh сообщила о подозрениях в коррупции в фонде Чон Ю Ра . скандал с допуском и внесение в черный список культурных и художественных кругов всерьез, правительство Пак Кын Хе категорически отрицало основные факты о воротах Пак Кын Хе – Чхве Сун Сил, включая подозрения. создания фонда или пересмотра выступлений.
Однако 24 октября 2016 года новостной отдел JTBC сообщил, что получил планшетный компьютер , содержащий косвенные доказательства того, что Чхве Сун Сил заранее получил 44 президентских речи, эквивалентных государственной тайне. Первый репортаж JTBC, несмотря на лишь небольшую часть того, что было на планшетном ПК, был «достаточно обоснованным», чтобы шокировать корейское общество, поскольку оказалось правдой, что Чхве Сун Сил, гражданское лицо, поделился президентскими документами. [ 1 ]
В конце концов, в 16:00 25 октября президент Пак Кын Хе призналась во время публичных извинений в Чхнчугване Чхонвадэ , что «Чхве Сун Сил помогал в трудные времена в прошлом» и что «одним и другим выступлениям помогали Чхве Сун Силь». Однако стремление президента объяснять ситуацию пока только «личными связями», похоже, не признает ее тяжелой ответственности как главы государства, а скорее подогревает подозрения в отношении ворот Пак Кын Хе – Чхве Сун Сил. [ 1 ] Около 16:35, сразу после публичных извинений, такие ключевые слова, как «импичмент», «импичмент Пак Кын Хе» или «отставка», были среди самых популярных поисковых слов на Naver и Daum . [ 2 ] Общественное мнение также резко ухудшилось: опрос Realmeter показал, что рейтинг одобрения президента Пак Кын Хе упал с 22,7 процента 25-го числа до 17,5 процента 26-го числа. [ 3 ]
Разработка
[ редактировать ]Подготовка
[ редактировать ]Штаб борьбы Minjungchonggwolgi (общий митинг общественности), где пройдет первое бдение при свечах, готовился к шестой акции протеста 12 ноября, а официальный аккаунт штаба борьбы в Facebook не планировал отдельного масштабного митинга. кроме публичного митинга, состоявшегося 26 дней назад. [ 1 ] Однако, когда ворота Пак Кын Хе – Чхве Сун Сил усилились, было объявлено, что «Гражданский конкурс свечей» пройдет на площади Чхонге в 19:00 29 октября впервые после объявления о небольшом митинге. 26 мая. [ 4 ] Предполагается, что штаб борьбы не проводил систематически митинг, имея планы с самого начала, но что штаб борьбы Минджунгчонгволги прибыл, чтобы «взять на себя» организацию 1-го и 3-го бдения со свечами, уже готовясь к Минджунгчонгволги. Официальное название митинга было «모이자!». 분노하자! 내려와라 박근혜 (Соберитесь! Разозлитесь! Уйдите в отставку Пак Кын Хе)». Этот лозунг использовался до третьего бдения при свечах 12 ноября. [ 1 ]
Прогресс
[ редактировать ]Протест в провинции до и после митинга
[ редактировать ]29 октября в 16:00 в Чонджу в Чонбуке водители автобусов, принадлежащие к Профсоюзу автобусных работников Чонбука, посигналили во время вождения, чтобы показать, что они согласны с отставкой Пак Кын Хе. Всего 300 автобусов из Чонджу участвовали в акции протеста около трёх минут и прикрепили пикеты, связанные с демонстрацией, чтобы направлять жителей Чонджу. [ 5 ] Сигнальный протест также был символом продемократического движения во время июньской борьбы 1987 года . [ 6 ]
В регионе Ённам « Ульсанский организационный комитет Минджунгчонгвольги », который был сформирован ульсанской штаб-квартирой Корейской конфедерации профсоюзов и дочерними профсоюзами, начал всеобщий митинг жителей Ульсана на площади станции Тэхваган в Намгу. , Ульсан. В митинге приняли участие около 1000 человек (около 800 сотрудников полиции). Участники митинговали на площади около часа. Покинув станцию Тэхваган, они прошли через филиал универмага Hyundai в Ульсане . [ 7 ]
Небольшой протест в Сеуле перед митингом
[ редактировать ]В Сеуле около 20 членов молодежной организации «Надежда молодежного сообщества XXI века» провели «Молодежную декларацию первого действия» в БукИнса Маданге в Ангукдоне , Чонногу , в 14:00, опубликовав декларацию, подписанную 149 старшеклассниками. и представление спектакля, воссоздающего публичное извинение президента Пак Кын Хе.
Заявление университета о ситуации, которое продолжалось до предыдущего дня, продолжилось и в день митинга. Позже в тот же день студенческий совет 10 общеобразовательных школ Корейского университета , Университета Донкук , Университета Соган , Сеульского национального университета , Университета Ёнсей , Женского университета Ихва , Университета Чунг-Анг , KAIST , Университета Ханьян и Университета Хонгик провел пресс-конференцию. Конференция в Университете Ханьян с призывом к отставке правительства Пак Ген Хе и строгому расследованию скандала с Чхве Сун Силем. [ 8 ]
Бдение при свечах
[ редактировать ]В 18:00 на площади Чхонге в Чонногу началось бдение при свечах, организованное штабом борьбы, на котором собрались тысячи граждан. В митинге приняли участие люди, пришедшие в одиночку, члены семей, любовники и друзья и даже пенсионеры, поддержавшие президента. [ 9 ]
Дежурства при свечах в основном состояли из осуждения со стороны всех слоев общества. Во вступительной речи Чон Хён Чан, президент Ассоциации католических фермеров , сказал: «Каждый раз, когда страна оказывалась в беде, мы побеждали диктатора не с помощью политиков, а силой всех людей, собравшихся здесь. Президент Пак Ген Хе больше не должен загонять людей в горнило боли и немедленно уходить в отставку». [ 10 ] Затем студент колледжа, которого взяли под стражу после того, как он кричал об отставке перед зданием Национального собрания, появился на трибуне и сказал: «Несмотря на ряд заявлений о положении дел, президент, похоже, не знает, что пошло не так. Мы должен объявить президенту импичмент». [ 11 ]
Марш протеста
[ редактировать ]Первоначально штаб борьбы заявил в предварительном объявлении, что после митинга перед свечами они пройдут маршем через Квангё от площади Чхонге до Чонгак - Чонно 2-га , Инсадон - БукИнса Маданг, и что о марше также сообщалось заранее, как митинг. [ 12 ] В ответ полиция также направила 4800 полицейских из 60 компаний для подготовки к любым непредвиденным обстоятельствам. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В 19:10, когда бдение при свечах закончилось, организаторы и граждане начали маршировать по улицам. [ 8 ] По оценкам, 4000 граждан выкрикивали лозунги, призывающие президента уйти в отставку, когда они маршировали от площади Чхонге к Чонно 2-га. При этом полиция контролировала две полосы дороги. [ 15 ]
Когда они вошли в Чонгак , ведущие участники свернули с маршрута, намеченного для поворота направо перед головным офисом Young Poong Books в Чонгаке , и начали двигаться прямо в сторону Чогесы . [ 16 ] Полиция остановила демонстрантов от марша в районе Конпхёндон в сторону станции Чонгак, после чего началось противостояние между гражданами и полицией. [ 17 ] [ 18 ] В ответ некоторые граждане попытались повернуть налево и двигаться в сторону Кванхвамуна , крича «Пойдем в Голубой дом », и при этом, когда первая линия полиции была прорвана, граждане вышли на переулок Чонно. [ 18 ] [ 19 ] [ 16 ] Поскольку полиция спешила контролировать движение, протестующие прорвались через второй кордон, установленный перед книжным центром Кёбо , и вошли на площадь Кванхвамун около 19:55. Поскольку полиция быстро восстановила третий кордон возле статуи короля Седжона, граждане продолжили здесь свое последнее противостояние. [ 20 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 21 ] Полиция также установила автобусные баррикады по обе стороны трехстороннего перекрестка перед Кванхвамуном, готовясь к тому, что граждане индивидуально направляются в Голубой дом. [ 22 ]
Реакция и последствия
[ редактировать ]Реакция всех слоев общества
[ редактировать ]30 октября, на следующий день после митинга, столичное полицейское управление Сеула опубликовало пресс-релиз, в котором говорилось: «Число участников, включая обычных граждан, увеличилось по мере того, как они выходили за пределы объявленного маршрута и направлялись на площадь Кванхвамун во время марша, и в процессе его блокирования произошли физические драки между некоторыми протестующими и полицией, но полиция реагировала терпеливо до конца ради безопасности граждан». И, ссылаясь на передачу Хун Ван Суна, начальника полиции Чонно-гу, они сказали: «Мы благодарим граждан за то, что они следуют инструкциям полиции и разумно сотрудничают». [ 23 ] [ 24 ]
Тем временем «Голубой дом», похоже, уделил пристальное внимание общественному мнению, отложив обед для гражданских членов Комитета по подготовке к объединению, который президент Пак планировал провести накануне митинга. И в день митинга они, казалось, внимательно следили за митингом, находясь в напряжении, поскольку обвинение предпринимало попытку ареста и обыска. [ 25 ] [ 26 ] На следующий день «Голубой дом» объявил о своем плане кадровой реформы и принял отставку ключевых фигур правительства Пак Кён Хе У Бён У и Ан Чон Бома , а также секретарей Чон Хо Сона , Ан Бон Гына и Ли Чжэ. человек из так называемого «трио дверных ручек». Аналитики заявили, что причина выдвижения вперед реорганизации Голубого дома, которая первоначально ожидалась в начале и в конце этой недели, заключалась в том, чтобы разработать быстрые меры для решения политической ситуации, в которой общественные настроения быстро ухудшаются до такой степени, что он призвал к «отставке» и «импичменту». [ 27 ] [ 28 ]
Анализ
[ редактировать ]Пресса акцентировала внимание на том, что митинг проводился не какой-то силой, а в нем добровольно участвовали простые граждане и что он протекал мирно, в отличие от предыдущих протестов, где появлялись стальные трубы и водометы. [ 20 ] [ 29 ] [ 30 ] » . В качестве названия статьи газета «Кёнхян Синмун» использовала выражение участника митинга: «Я так напряжена и зол, что мое сердце вот-вот разорвется [ 31 ] и JTBC также сообщили о реакции протестующих: «Я вышел, потому что не мог в это поверить, когда увидел репортаж». [ 32 ] Газета Hankook Ilbo охарактеризовала протест как «добровольный митинг граждан всех поколений», отметив, что консерваторы в возрасте от 50 до 60 лет, которые были союзниками президента Пак, добровольно приняли участие в протесте. [ 33 ] в то время как Донг-А Ильбо также отметил, что консервативные граждане, не имевшие опыта участия в прошлых митингах и демонстрациях, «приняли участие впервые в жизни». [ 34 ]
Редакционные статьи в СМИ и освещение в зарубежных СМИ
[ редактировать ]В понедельник, 31 октября, газеты осудили решение президента, сославшись в редакционных статьях на митинги выходного дня. JoongAng Ilbo оценила митинг как «митинг, который был довольно пугающим, потому что он был рациональным» и увидела, что митинг «не был жестоким, но сама по себе форма и содержание протеста выражали достаточно гнева и уныния простых граждан». [ 35 ]
Зарубежные СМИ, освещавшие скандал с Чой Сун Силем, также обратили внимание на первое бдение при свечах с призывом к отставке президента. [ 36 ] [ 37 ] AP . сообщает: «Граждане со свечами участвовали в митинге с табличками с надписями «Кто настоящий президент» и «Уйди в отставку Пак Ген Хе» Это крупнейший антиправительственный митинг в Сеуле за последние месяцы. « Хромая утка» президента Пак может ускориться». [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Джихо Ли, Хёну Ли и Боккён Со (2017). T'anhaek kwangjang ŭi an kwa pak: ch'otpul minsim kyŏnghŏm punsŏk (ред. Чоп'ан). Соул-си: Книжный червь. ISBN 979-11-7028-162-7 . OCLC 1039087666 .
- ^ « 10 поисковых запросов в реальном времени взяты на вооружение «Пак Кын Хе и Чхве Сун Силь» — Кукмин Ильбо» . архив.vn . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «[Realmeter 4-я неделя октября, тенденции будних дней] Скандал с Чхве Сун Силем, база поддержки президента Пак быстро рушится... 17,5% 26 числа (среда)» . Реальный метр . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 21 октября 2017 г.
- ^ «Народный митинг – давайте соберёмся! Давайте разозлимся! #Come Down_Park Geun-hy Citizen Candlelight состоится. В эту субботу (29 числа)... | Facebook» . архив.vn . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «[Видео] Около 300 автобусов сигналили в течение 3 минут... участвуя в «протесте против отставки Пак Кын Хе»» . архив.vn . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Демонстрация пикета городских автобусов Чонджу после сигнала гудка в честь отставки администрации Пак Кын Хе: По всей стране: Общество: Новости: Ханкёре» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ « Митинги «Ворота Чхве Сун Сил» проходят по всей стране… Требование отставки президента» . архив.vn . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « 'Разгневанное общественное мнение'... крупномасштабный митинг в центре Сеула с призывом к отставке президента» . архив.vn . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Граждане протестуют впервые в жизни... Полиция тоже «понимает любовь к Родине» | Daum News» . архив.vn . 08.11.2016. Архивировано из оригинала 08.11.2016 . Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Горячие крики, заполнившие холодную площадь: «Пак Кын Хе должна уйти в отставку» — OhmyNews» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ « Президент Пак Кын Хе должна уйти в отставку», 20 000 человек провели акцию при свечах – Кёнхян Синмун . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Аккаунт Минджунгчонгвольги в Facebook (25 ноября 2017 г.). «Руководство для участия в программе «Гражданин при свечах»» . архив.vn . Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 3 мая 2020 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ « Горят свечи Чой Сун Силь, масштабный митинг в центре Сеула» . архив.vn . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ « Пак Кын Хе должна уйти в отставку»… крики гнева заполнили площадь» . архив.vn . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Раскрыто вмешательство Чой Сун Силя в государственные дела» Масштабное бдение при свечах в центре Сеула» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Разгневанное общественное мнение «активно»… Свечи будут гореть каждый день, начиная со следующего месяца – Aju Economic Daily» . архив.vn . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ " Президент должен уйти в отставку" Уличный марш... Столкновения с полицией" . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Вперед к Голубому дому!» Столкновение с полицией перед Центром исполнительских искусств Седжона» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «[Видео] Участники пикета при свечах противостоят полиции… Начинается жестокая драка (всеобъемлющая)» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Граждане, которые пели национальный гимн Голубому дому... Полиция также сказала: «Мы понимаем ваши чувства » . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «133 дня, число 19, свеча, которую вы держали, открылась весна: Общее общество: Общество: Новости: Ханкёре» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «[Всеобъемлющее] Зажжение свечей по всей стране требует «отставки»… Разгневанное общественное мнение на улицах» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Полиция говорит «спасибо» за акцию при свечах на выходных с требованием отставки Пак Кын Хе – Кёнхян Шинмун» . архив.vn . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Полиция: Спасибо гражданам, которые участвовали в митинге выходного дня, рассчитываем на установление законопослушной культуры собраний » . архив.vn . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Ежедневно Корея: Масштабные митинги «Ворота Чой Сун Силь» в центре города один за другим… Политический мир также находится в состоянии повышенной готовности» . архив.vn . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «[В это время Голубой Дом] Синий Дом, обратите пристальное внимание на ход бдения при свечах» . архив.vn . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «[Манипулирование Чхве Сун Силем государственными делами] Значение и реакция на кадровую реорганизацию Голубого дома» . Пусан Ильбо . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «[Манипулирование Чой Сун Силем государственными делами] Приказ о массовых отставках в пятницу вечером → кадровые перестановки в воскресенье… «Скоростная битва» на выходных – Кёнхян Синмун» . архив.vn . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ « Отставка», «гнев» по всей стране… общественное мнение защищает мир» . архив.vn . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Вы все узнаете, просто взглянув на эту третью часть краткого изложения скандала с Чхве Сун Силем: Общество в целом: Общество: Новости: Ханкёре» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ « Я чувствую стресс и злость, как будто мое сердце разорвется» Weekend of Anger - Kyunghyang Shinmun» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ « Давайте раскроем правду о воротах Чхве Сун Силь «Масштабный «свет при свечах» в центре Сеула » . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «5060 проведенных свечей» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Разгневанные консерваторы впервые в жизни выходят на антиправительственные акции протеста » . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «[Редакционная статья] Дежурство при свечах разгневанных, но разумных граждан» . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б " Корейский народ возмущен скандалом с шаманизмом... требует отставки президента Пак" " . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Зарубежные СМИ, интенсивное освещение митинга по отставке президента и Чхве Сун Сила... «Самый большой кризис и дипломатический эффект» » . архив.vn . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 19 июня 2020 г.