Jump to content

Мемориал Сикорского

Координаты : 36 ° 06'35 "N 5 ° 20'45" W  /  36,1096 ° N 5,3459 ° W  / 36,1096; -5,3459

Мемориал Сикорского, Гибралтар
Мемориал Сикорского на мысе Европа в июле 2013 г.
Карта
36 ° 06'35 "N 5 ° 20'45" W  /  36,1096 ° N 5,3459 ° W  / 36,1096; -5,3459
Расположение Европа-Пойнт , Гибралтар
Тип Военный
Материал Шидловский песчаник
Длина 5 метров (16 футов)
Ширина 5 метров (16 футов)
Высота 3 метра (9,8 футов)
Дата открытия 1945  ( 1945 )
Посвящается Погибшие в результате крушения B-24 в Гибралтаре в 1943 году.

Мемориал Сикорского в Гибралтаре посвящен катастрофе B-24 в Гибралтаре 4 июля 1943 года, в результате которой погиб генерал Владислав Сикорский , главнокомандующий Польской армии и премьер-министр польского правительства в изгнании . В результате крушения погибли еще пятнадцать человек, выжил только пилот Эдуард Прчал . [ 1 ] Нынешняя версия мемориала, открытая 4 июля 2013 года, является третьей, заменив два предыдущих мемориала, воздвигнутых в 1945 и 2003 годах рядом с местом крушения. Он был спроектирован и построен польской компанией с использованием песчаника из Польши, привезенного через Европу в Гибралтар, где сейчас он составляет большую часть мемориала шириной 5 метров (16 футов).

Ранние версии Мемориала Сикорского

[ редактировать ]
Версия мемориала 2003 года, расположенная возле взлетно-посадочной полосы Гибралтара.

Первоначально мемориал представлял собой мемориальную доску, посвященную в январе 1945 года, которая была установлена ​​​​в восточном конце взлетно-посадочной полосы того, что тогда называлось Северным фронтом Королевских ВВС (а сейчас это Международный аэропорт Королевских ВВС Гибралтара / Гибралтара ). [ 1 ] Текст таблички гласит:

Рядом с этим местом
Генерал Владислав Сикорский
Премьер-министр Польши и главнокомандующий польскими войсками
погиб в авиакатастрофе 4 июля 1943 г.
Он сражался и погиб на службе своей стране и за общее дело всех народов, борющихся за свободу.
я вообще не умру

В 2003 году Королевские ВВС передали мемориальную доску в дар правительству Гибралтара , и возле аэродрома на Сэр Герберт Майлз-роуд был установлен новый мемориал , состоящий из постамента, на котором была установлена ​​мемориальная доска вместе с пропеллером, извлеченным из разбившегося B- 24. [ 1 ] Также была установлена ​​вторая мемориальная доска с надписью:

Эту мемориальную доску открыл достопочтенный. Питер Р. Каруана , королевский адвокат, главный министр Гибралтара , по случаю 60-летия со дня смерти ГЕНЕРАЛА ВЛАДИСЛАВА СИКОРСКИ, премьер-министра Польши и главнокомандующего польскими войсками
4 июля 2003 г.

Однако расположение оказалось неудовлетворительным. Хотя это было популярное место среди польских гостей, приехавших в Гибралтар, вокруг мемориала было мало места, и ни туристическим группам, ни официальным делегациям не хватало места, чтобы собраться вблизи него. Польские власти в течение нескольких лет лоббировали перенос мемориала на более просторное место в другом месте Гибралтара. [ 2 ]

Местоположение и дизайн текущего мемориала

[ редактировать ]

В 2013 году мемориал был перенесен на мыс Европа , самую южную оконечность полуострова Гибралтар, и установлен в новом дизайне на месте между маяком Европа-Пойнт и батареей Хардинга . Его дизайн был основан на концепции покойного Чарльза Каруаны , епископа Гибралтара . [ 3 ] который давно интересовался связями Гибралтара с Польшей, а также историей и памятью Сикорского. [ 4 ]

Новый дизайн представляет собой полукруглую конструкцию диаметром 5 метров (16 футов) и максимальной высотой 3 метра (9,8 футов). Пропеллер Б-24 от предыдущего мемориала был переустановлен на новый, более крупный постамент весом более двух тонн. Диск песчаника из Шидлова в Польше вкопан в землю в центре мемориала, образуя основание постамента. Перед диском высечены в земле слова «Генерал Владислав Сикорский 1881–1943». За диском находится каменная полукруглая стена, поднимающаяся на вершину, на которой стоит резной польский военный орел. Польский военно-морской вымпел и эмблема ВВС вмонтированы на противоположных концах стены. Таблички называют имена других жертв, помимо Сикорского, и объясняют посетителям события крушения. Мемориал был построен компанией Furmanek Renewal, базирующейся в Далешице на юге центральной Польши, где он был впервые собран для проверки совместимости всего, прежде чем его отвезли в Гибралтар для установки в течение примерно двух с половиной недель. . [ 2 ] [ 5 ]

Посвящение мемориала

[ редактировать ]
Открытие нового мемориала 4 июля 2013 года, вице-адмирал сэр Адриан Джонс впереди слева.

Мемориал был открыт на церемонии, состоявшейся 4 июля 2013 года, в 70-ю годовщину катастрофы, в которой приняли участие официальные лица Великобритании, Гибралтара и Польши, а также бывшие и нынешние военнослужащие Польских вооруженных сил. Польскую делегацию возглавили два министра правительства Польши: Ян Станислав Цехановский из Управления по делам ветеранов войны и жертв угнетения и Анджей Кшиштоф Кунерт из Совета по защите мест борьбы и мученичества . На церемонии также присутствовали представители польского и гибралтарского духовенства, а хозяевами церемонии выступили губернатор Гибралтара вице-адмирал сэр Адриан Джонс и Гибралтара мэр Энтони Лима . Британские военные представляли командующий британскими вооруженными силами в Гибралтаре и командир Королевского Гибралтарского полка . В своем обращении Джонс говорил о «человеке, который жил и умер как бесстрашный солдат и неукротимый защитник польского дела», а Бронислав Коморовский президент Польши в обращении, зачитанном от его имени на церемонии, сказал, что он желает Мемориал «символически указывает на те высшие ценности, которые являются общими для нас: братство и свобода». [ 1 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Посвящение нового мемориала генералу Сикорскому на мысе Европа» . Гибньюс. 4 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Валчак, Гжегож (24 июня 2013 г.). «Компания из Далешиц строит памятник генералу Сикорскому» . Газета Выборча (на польском языке) . Проверено 9 июля 2013 г.
  3. ^ Маскареньяш, Алиса (4 июля 2013 г.). « Надежда и вера», как Польша отмечает память Сикорского церемонией Европы» . Гибралтарская хроника . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г.
  4. ^ «Посмертная честь епископу Каруане» . Гибралтарская хроника . 18 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г.
  5. ^ «Памятник Гибралтарской катастрофе построен в Свентокшиском воеводстве» (на польском языке). ПАП. 9 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c65b52f90795f0176bc6fe236a007b20__1702809360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/20/c65b52f90795f0176bc6fe236a007b20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sikorski Memorial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)