Гибралтарпедия
 Логотип проекта, изображающий Европу ( Гибралтарская скала ) и Африку ( Джебель Муса ) | |
| Доступно в | Многоязычный |
|---|---|
| Создано |
|
| Коммерческий | Нет |
| Запущен | 12 июля 2012 г |
Лицензия на контент | С указанием авторства Creative Commons/ Совместное использование 3.0 |
Гибралтарпедия — это проект правительства Гибралтара , британской заморской территории на юге Пиренейского полуострова , направленный на улучшение освещения тем, связанных с Гибралтаром, в Википедии. [ 1 ] Он основан на Monmouthpedia , более раннем аналогичном проекте, связывающем Википедию и город Монмут в Южном Уэльсе . Проект Гибралтарпедии был объявлен в июле 2012 года правительством Гибралтара.
В сентябре и октябре 2012 года проект стал предметом общественного спора относительно роли совета по туризму Гибралтара в проекте, утверждений о том, что проект использовался для продвижения интересов совета по туризму, а также утверждений о конфликте интересов, возникающем из-за соглашение о платных консультационных услугах между правительством Гибралтара и попечителем Wikimedia UK .
Проект
[ редактировать ]Область применения и структура
[ редактировать ]Согласно веб-сайту Гибралтарпедии, проект «стремится охватить каждое примечательное место, человека, артефакт, растение и животное в Гибралтаре на как можно большем количестве языков». [ 2 ] Его сфера действия также распространяется на Гибралтарский пролив , испанские муниципалитеты вдоль побережья Гибралтарского залива , самое северное побережье Марокко и испанский город Сеута на африканском побережье напротив Гибралтара. [ 2 ] [ 3 ] Он структурирован как WikiProject, [ 2 ] в сотрудничестве с редакторами-волонтерами, правительством Гибралтара, Советом по туризму Гибралтара, музеем Гибралтара и Роджером Бамкином, бывшим попечителем Wikimedia UK. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Формирование
[ редактировать ]Проект Гибралтарпедии был анонсирован в июле 2012 года правительством Гибралтара . [ 7 ] [ 8 ] Идея создания Гибралтарпедии принадлежит Тайсону Ли Холмсу, гибралтарцу, который вносит свой вклад в Википедию. Холмс прочитал о Monmouthpedia и решил, что Гибралтар мог бы извлечь выгоду из аналогичного проекта. Холмс связался со Стюартом Финлейсоном из Гибралтарского музея, а затем Финлейсон связался с представителями Wikimedia UK. Организаторы Monmouthpedia были приглашены в Гибралтар для обсуждения предложений. [ 9 ]
Правительство Гибралтара рассматривало Гибралтарпедию как средство развития туризма, и Совет по туризму Гибралтара сыграл ключевую роль в формировании проекта. Министр туризма Гибралтара Нил Коста заявил валлийской газете: «Мы, как правительство, всегда говорили, что нам нужно реагировать и быть в состоянии использовать возможности по мере их появления». [ 10 ] Коста организовал встречи в Гибралтаре для людей из Википедии, которые включали экскурсии по историческим местам сотрудниками Музея Гибралтара. [ 10 ]
Первоначально правительство было обеспокоено тем фактом, что редакторы Википедии, которые «не заботились об интересах Гибралтара, могут писать ложные или негативные статьи». [ 11 ] Сообщается, что эти опасения были развеяны заверениями Wikimedia UK. Правительственный чиновник рассказал Gibraltar Chronicle :
Люди из Wikipedia UK заверили нас, что в этом есть элемент саморегулирования, и мы хотим призвать многих местных волонтеров следить за тем, что происходит, и если что-то будет продолжаться, это [ sic ] неприятно, тогда это им очень легко вернуться на предыдущую страницу за считанные секунды. [ 11 ]
В июне 2012 года правительство Гибралтара подписало письмо о намерениях с Роджером Бамкиным, соавтором Monmouthpedia и директором Wikimedia UK, и с Джоном Каммингсом, редактором Wikipedia. [ 6 ] [ 12 ] Бамкин предоставил консультационные услуги по созданию QR-кодов и обучению участников проекта. [ 6 ] В июле 2012 года он сообщил газете Western Mail , что выбрал Гибралтар в качестве своего следующего проекта «после того, как его завалили приглашениями из разных мест со всего мира, надеющихся стать вторым городом в Википедии». [ 10 ]
Обучающие семинары
[ редактировать ]В конце июля 2012 года в Гибралтаре были запланированы семинары по облегчению внесения вклада в Википедию и, в частности, в Гибралтарпедию. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Тайсон Ли Холмс, координатор Гибралтарпедии, сообщил Гибралтарской радиовещательной корпорации , что проект надеется «заинтересовать людей редактированием страниц, посвященных, среди прочего, историческим периодам, выдающимся зданиям и биографиям». [ 16 ] В сентябре 2012 года BBC сообщила, что волонтеры писали «до 20 статей в день на разных языках» и что Роджер Бамкин находился в Гибралтаре в течение недели, «ища, чтобы больше людей предоставили фотографии, карты и информацию об истории территории. " [ 17 ]
Планируется использовать QR-коды
[ редактировать ]
В рамках проекта планировалось использовать QR-коды QRpedia (коды быстрого ответа) для обеспечения многоязычного доступа со смартфона к статьям Википедии, посвященным важным темам Гибралтара. После внедрения коды должны были позволить посетителям находить статьи Википедии на языках по умолчанию, используя свои смартфоны для чтения QR-кодов. В рамках проекта планировалось установить таблички с QR-кодами на значимых зданиях в Гибралтаре. [ 7 ] [ 10 ] Роджер Бамкин описал эту систему как «технологию прослушивания», позволяющую посетителям «нажимать» QR-коды с помощью сотового телефона. [ 10 ]
Споры
[ редактировать ]Обвинения в конфликте интересов
[ редактировать ]
Ключевым элементом разногласий были отношения Роджера Бамкина с правительством Гибралтара в качестве платного консультанта, что вызвало критическое освещение во многих средствах массовой информации. В частности, оплата редактору за продвижение определенного контента была сочтена спорной. Были высказаны опасения, что стимул для увеличения доходов туристического сектора Гибралтара (большая часть его экономики) [ 17 ] может исказить нейтральность усилий по редактированию. [ 18 ] Деятельность Бамкина в Википедии, такая как внесение предложений по разделу «Знаете ли вы» на главной странице Википедии (показанному семнадцать раз в августе 2012 года), в сообщениях СМИ описывалась как продвижение «проекта его клиента». [ 19 ] [ 20 ]
Журнал Slate суммировал опасения некоторых следующим образом:
Как только Arc.Ask3.Ru в каком-то смысле станет платной платформой, она перестанет быть сбалансированным универсальным источником информации. Это просто еще один коммерческий веб-сайт с особенно коварной замаскированной рекламой. Любая компания, у которой есть достаточно хитрый пиарщик, может продвигать якобы интересные факты о своей продукции. Если вопрос «Знаете ли вы?» На странице внезапно стали доминировать пустяки о Gap или Mars Bars, многие читатели быстро почуяли неладное, но есть множество профессионалов в области PR, которые представляют более тонкие бренды и направления. [ 18 ]
Отметив, что разногласия были раскрыты изнутри редакторами Википедии, Forbes заявил, что «инцидент усиливает способность сообщества Википедии контролировать себя и самодисциплину за нарушения ее норм». [ 21 ] Brandchannel сообщил о разногласиях и отметил, что выплата денег редакторам Википедии представляет собой «самую большую угрозу, которую бренд [Википедии] видел на сегодняшний день». [ 22 ] Британский веб-сайт The Register сообщил об опасениях, что «скандал с участием сплоченной группы друзей и деловых партнеров, управляющих Wikimedia UK, может поставить под угрозу его благотворительный статус». [ 23 ]
Ответы на спор
[ редактировать ]Различные средства массовой информации сообщили о реакции Джимми Уэйлса на скандал. Уэйлс отметил: «Совершенно неуместно, чтобы член правления отделения или кто-либо другой, выполняющий какую-либо официальную роль в благотворительной организации, связанной с Википедией, принимал оплату от клиентов в обмен на обеспечение выгодного размещения на первой странице Википедии. или где-нибудь еще». [ 19 ] [ 20 ] [ 24 ]
В своем заявлении об интересе к Wikimedia UK Бамкин отрицал участие в каком-либо платном редактировании. Бамкин отметил:
В конце июня Роджер подписал контракт с правительством Гибралтара. Известных случаев COI [конфликта интересов] нет, поскольку WMUK [Викимедиа Великобритании] не имеет отношений с этим правительством, но есть надежда, что они могут развиться. ... Контракт включает в себя проведение обучения и создание табличек QRpedia — платное редактирование не требуется. [ 25 ]
20 сентября 2012 года Wikimedia UK объявила, что Бамкин ушел с поста попечителя. [ 26 ] [ 27 ] Крис Китинг, председатель Wikimedia UK, сказал: «Роджер всегда вел себя открыто и честно в отношении своих деловых интересов… Однако мы вместе пришли к решению, что будет лучше, если Роджер выйдет из Совета директоров, и таким образом, Совет принял его отставку». [ 26 ]
21 сентября 2012 года газета Gibraltar Chronicle сообщила, что представитель правительства Гибралтара заявил, что нет никаких оснований для утверждения о том, что оно заплатило Бамкину за повышение престижа статей о Гибралтаре. Представитель отметил, что Бамкин продолжал давать консультации по созданию QR-кодов и обучению добровольцев, работающих на «сайте Википедии Гибралтара» [так в оригинале] [ 6 ] The Chronicle также отметила, что правительство «стремится создать собственный сайт Википедии в Гибралтаре» [так в оригинале], и назвала Бамкина человеком, который «сыграл видную роль» в развитии Википедии. [ 6 ]
Также 21 сентября 2012 года Wikimedia UK выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что у нее нет официальных связей с Гибралтарпедией. Выражая желание оказать официальную поддержку Гибралтарпедии, если с правительством Гибралтара будет подписан меморандум о взаимопонимании, «определяющий общие цели и задачи», в пресс-релизе говорилось, что благотворительная организация не финансировала проект, и отмечалось, что «[его] единственное материальное участие [было] заключалось в предоставлении некоторых листовок с описанием того, как редактировать Википедию, что [оно] сделало бы для любого учреждения». [ 1 ]
Расследование запрошено Фондом Викимедиа
[ редактировать ]2 октября 2012 года газета Daily Telegraph сообщила, что в результате разногласий вокруг Гибралтарпедии Wikimedia UK «была лишена права обрабатывать некоторые пожертвования» и ей предстояло «расследование предполагаемого конфликта интересов». [ 28 ] [ 29 ] заявил Вице-председатель Фонда Викимедиа , что расследование было вызвано «несколькими (в высшей степени) незаконными действиями», но впоследствии пояснил, что он имел в виду «достаточно необычные, чтобы требовать дальнейшего рассмотрения», а не неправомерные. [ 28 ] 7 февраля 2013 года был опубликован отчет, в котором Гибралтарпедия была названа одним из инцидентов, повлекших за собой проверку. Среди выводов было то, что WMUK не могла должным образом разрешить такие конфликты интересов и что принятие Бамкиным гонорара за консультации давало возможность нанести ущерб репутации благотворительной организации. [ 30 ]
Ограничения
[ редактировать ]Джимми Уэйлс предложил ввести пятилетний мораторий на контент, связанный с Гибралтаром, появляющийся на главной странице Википедии. [ 31 ] но эта идея была отвергнута сообществом Википедии, которое вместо этого разработало правила, ограничивающие частоту появления тем Гибралтара на главной странице Википедии, включая ограничение количества статей до одной в день и требование двух рецензентов проверять наличие конфликта интересов или промоционизм. [ 32 ] Ограничения были сняты в сентябре 2013 года. [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Гибралтарпедия: пресс-релиз WMUK» . Викимедиа Великобритания. 21 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Страница проекта Гибралтарпедии» . Проверено 23 сентября 2009 г.
- ^ «Гибралтар: Гибралтарпедия» . Agencynewsnetwork.com . Сеть новостей агентства. 13 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ Как работает Arc.Ask3.Ru: и как вы можете стать ее частью , стр. 213. Фиби Айерс, Чарльз Мэтьюз, Бен Йейтс. Пресса без крахмала (2008). ISBN 9781593271763
- ^ «Волонтеры погружаются в историю 200 пещер Гибралтара!» . Гибралтар: Панорама. 7 августа 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Рейес, Брайан (21 сентября 2012 г.). «Правительство отвергает претензии «вики-ноббла»» . Гибралтарские хроники . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
- ^ Jump up to: а б «Гибралтарпедия». Архивировано 10 ноября 2013 года в Wayback Machine , Гибралтар: Vox . 13 июля 2012 г. Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «Правительство 13 июля поддерживает инициативу Гибралтарпедии». Архивировано 11 ноября 2013 года в Wayback Machine , YGTV . 13 июля 2012 г. Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «Гибралтарпедия» (PDF) . Правительство Гибралтара. 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Маккарти, Джеймс (23 июля 2012 г.). «Идея Monmouthpedia становится глобальной, поскольку создатель надеется на Гибралтар в качестве следующего вики-города; созданная проектом реклама стоит 2 миллиона фунтов за авторитет» . Западная почта . Кардифф, Уэльс . Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Шейл, Эйлин (21 сентября 2012 г.). «Гибралтарпедия: новый способ сбыта камня» . Гибралтарские хроники . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года.
- ^ Кирсти Уикли (24 сентября 2012 г.). «Попечитель Викимедиа подает в отставку из-за опасений конфликта интересов» . Управление гражданским обществом. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года.
- ^ «Гибралтарпедия на пути к успеху» . Вокс . Гибралтар. 18 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «ГибралтарпедиА – начало волонтерской работы» . Вокс . Гибралтар. 20 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «Директора Викимедиа проводят семинары по Гибралтарпедии» . yourgibraltartv.com . Ваше Гибралтарское телевидение. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ "Как редактировать ГибралтарпедиА?" . Новости Джи-Би-Си . 26 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Катя Москвич, «Гибралтар нацелен на туристов с помощью QR-кодов Википедии» , BBC News, 17 сентября 2012 г. Проверено 18 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Стерн, Марк Джозеф (20 сентября 2012 г.). «Скрытая пиар-кампания от имени Гибралтара провоцирует экзистенциальный кризис Википедии» . Журнал «Сланец» . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Синий, Фиолетовый (18 сентября 2012 г.). «Коррупция в Викиленде? В Википедии разгорается скандал с платным пиаром» . CNET .
- ^ Jump up to: а б «Джимми Уэйлсу «противно» быть попечителем, обвиняемым в редактировании с целью получения прибыли» . Фокс Ньюс. 19 сентября 2012 года . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ Эрик Голдман (5 октября 2012 г.). «Скандал в Википедии с платой за игру подчеркивает уязвимости Википедии» . Форбс . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ Зауэр, Абэ (19 сентября 2012 г.). «Доверие к бренду Википедии разрушается из-за скандалов с PRikpedia и Гибралтарпедией» . Брендканал. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
- ^ Орловский, Андрей (20 сентября 2012 г.). «Скандал о конфликте интересов может поставить под угрозу статус благотворительной организации Викимедиа: «Позитивная статья в Википедии имеет неоценимое значение для SEO» » . Регистр . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ Гросс, Грант (19 сентября 2012 г.). «Сотрудники Википедии порицают оплату за публикации: критики указывают на двух известных авторов, у которых есть сторонний консалтинговый бизнес, связанный с контентом Википедии» . Компьютерный мир . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ «Декларации интересов» . Викимедиа Великобритания. 19 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Обновление Совета» . Викимедиа Великобритания. 20 сентября 2012 г.
- ^ Андрей Орловский (25 сентября 2012 г.). «Управляющий Викимедиа в Великобритании увольняется из-за спора о конфликте интересов: однако продолжает хранить свои QRCоды» .
- ^ Jump up to: а б Уильямс, Кристофер (2 октября 2012 г.). «Благотворительной организации Wikipedia грозит расследование по поводу «конфликта интересов» попечителей » . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ Брайан Рейес (4 октября 2012 г.). «Спор о Wiki-Gib возобновился» . Гибралтарские хроники . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года.
- ^ Янг, Ники Мэй (8 февраля 2013 г.). «Попечители Викимедиа в Великобритании были «слишком вовлечены», чтобы эффективно управлять благотворительностью» . Управление гражданским обществом . Проверено 16 апреля 2013 г.
- ^ «Уэльс: давайте запретим помешанных на Гибралтаре википедистов на 5 лет» . Регистр .
- ^ Орловский, Андрей (18 февраля 2013 г.). «Гибралтарский «мораторий» Википедии – как дела?» . Регистр . Проверено 17 апреля 2013 г.
- ^ «Разговор в Википедии: Знаете ли вы?» . 13 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
