Jump to content

Ричард Мор О'Ферролл

Ричард Мор О'Ферролл
Губернатор Мальты
В офисе
Октябрь 1847 г. - 13 мая 1851 г.
премьер-министр Лорд Джон Рассел
Личные данные
Рожденный ( 1797-04-10 ) 10 апреля 1797 г.
Балина, Мойвалли , графство Килдэр , Королевство Ирландия
Умер 27 октября 1880 г. ) ( 1880-10-27 ) ( 83 года
Кингстаун , графство Дублин , Великобритания
Супруг (а) Достопочтенный. Матильда, Саутвелл, дочь 3-го виконта Саутвелла , КП.
(м. 1839)
Родственники Рори О'Мор , лорд Лаойса
Рори О'Мор , лорд Лаойса
Образование Стонихерст Колледж
Награды заместитель лейтенанта
Мировой судья
Военная служба
Верность Ирландия

Ричард Мор О'Ферралл DL , JP , PC (10 апреля 1797 – 27 октября 1880) был ирландским политиком, высокопоставленным британским правительственным чиновником и губернатором Мальты . Он родился в знатной ирландской католической семье в Балине и был старшим сыном и наследником Амвросия Мора О'Ферролла, лорда Лаоиса и принца Анналли. Получив образование в Стонихерст-колледже , Мор О'Феррал в молодости вошел в политику, став членом парламента от Килдэра в 1830 году. В 1839 году Мор О'Феррал женился на Матильде, дочери 3-го виконта Саутвелла , КП . Заняв множество руководящих должностей, в 1847 году он был назначен губернатором Мальты и занимал эту должность до 1851 года. Он был известен как очень благородный человек и был назначен заместителем лейтенанта и мировым судьей , а также членом Тайный совет Соединенного Королевства . Он ушел с поста члена парламента от Килдэра в 1865 году. Далее О'Феррал пользовался широким уважением как в Ирландии, так и в Великобритании, и его хвалили за свои достижения на посту губернатора Мальты.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ричард Мор О'Ферролл родился в Балине в Мойвалли, графство Килдэр , Ирландия, в семье майора Амброуза О'Ферролла (1752–1835) — знатной ирландской семьи древнего происхождения, чьи предки, О'Моры, правили графство Лаос - и его первая жена, Анна Багот, дочь Джона Багота, патриарха другой известной католической семьи, базирующейся в замке Багот, Графство Дублин. [ 1 ] в 1574 году в качестве новогоднего подарка. Родовым домом семьи Мор О'Ферралл является дом Балина, расположенный на земле, подаренной семье Елизаветой I Мор О'Ферролл был прямым родственником двух самых известных лордов Лаоиса, Руайри. Ог О Мордха и Рори О'Мур . Он вырос в родовом поместье Балина в Килдэре и посещал школу Даунсайд и колледж Стонихерст . Он был избран в Британскую палату общин в 1832 году и представлял округа графства Килдэр с 10 декабря 1832 года по 29 июля 1847 года, а затем Лонгфорд с 21 апреля 1851 года по 7 июля 1852 года и снова Килдэр с 28 апреля 1859 года по 11 июля 1865 года. .

Он был избран в Британскую палату общин в 1832 году и представлял округа графства Килдэр с 10 декабря 1832 года по 29 июля 1847 года, а затем Лонгфорд с 21 апреля 1851 года по 7 июля 1852 года и снова Килдэр с 28 апреля 1859 года по 11 июля 1865 года. .

При вигской администрации лорда Мельбурна он вошел в правительство в качестве лорда-комиссара казначейства в 1835 году и оставался им до 1837 года.

Он был близким другом кардинала Николаса Уайзмана . [ 2 ] О'Ферролл был попечителем католического колледжа Святого Патрика в Мейнуте .

28 сентября 1839 года Мор О'Феррал женился на Матильде (умерла в 1882 году), второй дочери 3-го виконта Саутвелла , КП . [ 3 ] У пары были сын Амброуз и дочь Мария Энн, которые вышли замуж за героя Крымской войны сэра Уолтера Ньюджента, 2-го баронета из Донора, графство Уэстмит, старшего сына сэра Перси Фицджеральда Ньюджента, 1-го баронета . [ 4 ]

Через неделю после женитьбы, 4 октября 1839 года, Мор О'Феррал был назначен в правительство первым секретарем Королевского флота , и эту должность он сохранял до июня 1841 года, когда он ненадолго стал секретарем казначейства. В октябре 1847 года он стал губернатором Мальты . [ 3 ] а в 1841 году — министр финансов. В 1847 году он был первым гражданским лицом, занявшим пост губернатора Мальты. Таким образом, он помог превратить остров в одну из самых важных стратегических военно-морских баз Великобритании. Он также добился принятия новой конституции Мальты в 1849 году, которая фактически разрешила мальтийское самоуправление. 12 сентября 1851 года Мор О'Феррал подал в отставку с поста губернатора, отказавшись служить под началом лорда Джона Рассела , чей Закон о церковных титулах был разработан, чтобы предотвратить восстановление римско-католической иерархии в Англии. [ 1 ]

На всеобщих выборах 1830 года он выступил за неожиданное открытие в графстве Килдэр при поддержке местного Независимого клуба, сославшись на свою поддержку реформы и сокращения расходов, а также на противодействие ирландскому Закону о субаренде и «одиозной и досадной монополии» Ост- Индии. Компания . При выдвижении он опроверг обвинения оппонента в том, что он «несдержанный» и «дикий теоретик». «У вас будет эффективный ирландский коллега в лице Ричарда О'Феррала, он вполне уверен в успехе», - сообщил Роберт Кэссиди сэру Томасу Уайсу 12 августа. После двухдневного соревнования он вернулся на второе место. [ 5 ] В сентябре 1830 года он был одним из 15 членов, подписавших Дублинскую заявку на митинг в поддержку Французской революции. [ 6 ] Он проголосовал за отмену Закона о субаренде 11 ноября и за снижение импортных пошлин на пшеницу из Вест-Индии 12 ноября. список, 15 ноября. 20 ноября он присоединился к Бруксу, спонсируемому герцогом Ленстерским и лордом Эссексом. назвал его В том же месяце Дэниел О'Коннелл «подходящим человеком» для подачи петиций против гранта Обществу Килдэр-Плейс. 5 6 декабря он представил петицию об отмене Союза, но сомневался, что это «позволит средство правовой защиты» и выступал за «общую реформу» и дополнительные меры «чтобы облегчить страдания Ирландии». Его комментарии были осуждены О'Коннеллом, но он снова высказался в тех же терминах 11 декабря 1830 года, когда жаловался, что Ирландия не получила того внимания со стороны правительств, которого она «имела право ожидать», и была обойдена дополнительным вниманием. представители. Он «говорил как разумный и беглый английский деревенский джентльмен», - записал сэр Дени Ле Маршан, 1-й баронет. †, добавляя к Джеймсу Аберкромби сделанному им :

«Значительное впечатление, особенно потому, что, выражая весьма решительные чувства, он сослался на О'Коннелла отнюдь не в хвалебной форме и заверил правительство, что влиятельные классы общества в Ирландии руководствуются совсем другими принципами и совершенно независимы от его контроля. Когда эта тема началась, люди в вестибюлях и комнатах все говорили о ней, и я видел некоторых, кто не считал это оговоркой и тем, что нужно так или иначе исправить. 22 февраля 1831 года Мор О'Ферролл написал Джеймсу Эмерсону из Белфаста, что он поддержит распространение счета Литтлтона за грузовики на Ирландию, но что «некоторые ирландские члены считают, что это будет вредно и помешает трудоустройству ткачей» и что « заинтересованные» должны направить петиции в парламент.7 Он симпатизировал католической враждебности к обществу Килдэр-Плейс, которое использовало Священное Писание «вопреки чувствам или даже предрассудкам народный, 14 марта. Он подал еще одно прошение об отмене, 16 марта. Он проголосовал за второе чтение законопроекта о реформе Серого министерства, 22 марта, и против разрушительной поправки Гаскойна, 19 апреля 1831 года». [ 7 ]

На последующих всеобщих выборах он снова выступил в качестве «непоколебимого защитника» законопроекта о реформе и его распространения на Ирландию, а также «всех мер экономии и сокращения расходов». Угрожающее сопротивление ни к чему не привело, и он был возвращен без сопротивления. 8 27 июня 1831 года он подал две петиции об осушении ирландских болот и получил разрешение внести законопроект о набережных для устранения препятствий на реках. Он провел его через палату общин, и после внесения поправок лордами он получил королевское одобрение 20 октября (1 и 2 Гул. IV, ок. 57). 30 июня он заявил о «позитивном праве» Ирландии «на получение помощи в виде гранта». Он проголосовал за второе чтение вновь представленного законопроекта о реформе 6 июля, оказал устойчивую поддержку его деталям и высказался за третье чтение 19 сентября и его принятие 21 сентября. Он разделил мнение о втором чтении шотландского законопроекта. , 23 сентября, и вотум доверия лорда Эбрингтона, 10 октября. 14 июля он осудил «систему прозелитизма», проводимую Обществом Килдэр-Плейс, с помощью которой он прекратил сотрудничество после того, как обнаружил, что «если бедняков не защитит джентльмен их собственных убеждений, их религиозные принципы будут нарушены»; он подал петиции против предоставления ему дальнейших грантов, 5 сентября. Он был в меньшинстве за сокращение гражданского списка, 18 июля. Он приветствовал введение 25 июля лордов-лейтенантов ирландских графств, поскольку страна «очень сильно пострадала в соответствии с нынешними правилами». Он проголосовал против дисквалификации дублинской избирательной комиссии 29 июля и вынесения судебного приказа 8 августа, а вместе с министрами по поводу разногласий 23 августа. 5 августа он защищал поведение колледжа Мейнут, который был проверен дважды. в год и призвал к принятию «либеральной системы образования» по всей Ирландии. В тот день он представил и поддержал петиции против дополнительной скидки на ирландский солод, которая позволила шотландским производителям спиртных напитков «продавать свой виски в Ирландии по цене на 20 процентов ниже». Он разделил мнение в пользу печати Уотерфордской петиции о разоружении ирландских йоменов, 11 августа. Он выступал за реформу закона о браках в католических часовнях в Англии, незаконность которого побуждала мужей «покидать своих жен», 12 августа. 19 августа. В августе он выступил и проголосовал против законопроекта об ирландском союзе приходов, поскольку он заставит католиков поддерживать строительство протестантских церквей. Он выступал за юридическое обеспечение ирландской бедноты и требовал, чтобы треть доходов ирландской церкви передавалась «неимущим», 29 августа. Он приветствовал предложенные реформы ирландской системы большого жюри, 16 и 29 сентября. Он голосовал за расследование поведения судей Хэмпшира во время ареста Дьяклов 27 сентября 1831 года.

О'Феррал выразил сожаление по поводу того, что министры «отступили от принципа предоставления Ирландии дополнительных членов», и предупредил, что это приведет к «политической агитации» и «совершению действий, которые осуждают как Англия, так и Ирландия» 12 декабря 1831 года. Он собрался для второго чтения пересмотренного законопроекта о реформе 17 декабря 1831 г., снова поддержал его детали и разделился для третьего чтения 22 марта 1832 г. 10 мая он проголосовал за обращение, призывающее короля назначать только тех министров, которые будут выполнять его в неизменном виде. Он проголосовал за второе чтение ирландского законопроекта 25 мая, но оказался в меньшинстве в 61 голос за увеличение представительства шотландских графств 1 июня. Он поддержал предложение О'Коннелла о расширении франшизы ирландских графств до свободных землевладельцев стоимостью 5 фунтов стерлингов 18 июня, приветствовал предоставление избирательных прав 20-летним арендаторам 25 июня и проголосовал против обязанности ирландских избирателей платить муниципальные налоги до того, как они смогут проголосовать, 29 Июнь. 18 июля он выступил за разделение ирландских графств на избирательные округа, объяснив, что в «длинном и узком» Килдэре расходы на привлечение избирателей на избирательные участки были «очень большими». В тот день он потребовал отказаться от «унижения» присяги против Папы на выборах. 9 февраля он проголосовал вместе с министрами по вопросам отношений с Португалией. Он высказался за напечатание петиции Woolen Grange об отмене ирландской десятины 16 февраля, подал аналогичные петиции 31 марта, 9 июля, 7 августа и проголосовал против законопроекта об ирландской десятине 8 марта и после этого стабильно. Он опасался, что это спровоцирует «постоянную войну и постоянные волнения», 13 марта, считал, что «представители народа» были «обязаны сопротивляться принятию закона», основанного на «несовершенной информации и доказательствах ex parte», 2 апреля. ., и был выступающим в меньшинстве против его второго чтения 6 апреля. 27 февраля он протестовал против того, что законопроект об анатомии создаст «премию за убийство в моей собственной стране», поскольку будет «открытая рынке тел и проголосовали против него. Он приветствовал новый план ирландского образования от 6 марта и подверг критике тактику его противников, отметив, что он был «хорошо принят всеми католиками» и «значительной частью протестантов, и этого должно быть достаточно». , 28 июня. 3 апреля он приветствовал законопроект о католических браках, поскольку нынешние законы являются «позором для свода законов». В тот день он безуспешно потребовал от ирландского секретаря Смита Стэнли предоставить ему корреспонденцию, касающуюся отправки войск в Килдэр во время митингов против десятины, что «весьма вероятно» усугубило бы «волнение и раздражение… и без того слишком широко распространенное». в Ирландии». 23 мая он призвал к «величайшей осторожности» и «немедленному вниманию законодательного органа» к ирландским произволам и был назначен в специальный комитет по беспорядкам 30 мая. Он представил и поддержал петицию и был представителем меньшинства против законопроекта о переводе в тот же день присяжных округа Кингс из Филипстауна в Талламор. Он проголосовал за налог на отсутствующих домовладельцев, чтобы обеспечить постоянное пропитание ирландской бедноте, 19 июня и высказал аналогичные слова 10 июля. Он поделился с правительством по поводу российско-голландского кредита 12, 16, 20 июля. 23 июля он осудил протестантский трактат «самого оскорбительного и отвратительного толка», написанный Сэр Джеймс Гордон , заявив, что оно содержит «грубейшие искажения католических догматов», на которые он «не счел бы целесообразным» обращать внимание, если бы Гордон в прошлом году не сделал несколько заявлений против Мейнута, в которых «меня обвиняли в том, что я не отвечаю». Осудив на следующий день «неработоспособный» законопроект о десятине, он заметил, что «мы находимся в сложной ситуации между правительством, с одной стороны, и нашими избирателями, с другой», и призвал Палату представителей «помнить Закон о гербовых сборах». его «точно аналогичные процедуры», в результате которых «Америка была потеряна для Англии». 2 августа 1832 г. он пообещал «сопротивляться этому операции всеми доступными мне средствами, кроме силы». В тот день он был в меньшинстве из десяти человек, принявших петицию об отмене смертной казни.

На всеобщих выборах 1832 года Мор О'Ферролл был переизбран после борьбы с двумя другими либералами. Он отклонил предложение Серого министерства стать лордом казначейства в июне 1834 года, но после возвращения лорда Мельбурна к власти в апреле 1835 года вступил в должность9. Он ушел из графства Килдэр в 1847 году и в октябре того же года был назначен губернатором Мальты . [ 3 ] администрацией Рассела. 12 сентября 1851 года Мор О'Феррал подал в отставку с поста губернатора в знак протеста, отказавшись служить под началом лорда Джона Рассела , чей Закон о церковных титулах был разработан, чтобы предотвратить восстановление римско-католической иерархии в Англии. [ 1 ] Он занял «случайную вакансию» в графстве Лонгфорд в апреле 1851 года, но в следующем году не баллотировался на переизбрание. Он снова баллотировался от округа Килдэр с 1859 по 1865 год, когда ушел из общественной жизни.

О'Феррал умер 27 октября 1880 года в Кингстауне (современный Дун Лаогэр), графство Дублин . Он был судьей, большим присяжным заседателем, политиком, аристократом, губернатором и заместителем лейтенанта своей родной страны. На момент смерти он был старейшим членом Тайного совета Ирландии . Ему наследовал его единственный сын Амброуз (1846–1911), который в апреле 1880 года безуспешно боролся за звание либерала графства Килдэр.

Герб Ричарда Мора О'Ферролла
Крест
1-й, На герцогской короне Или на прыгающей борзой Соболе (О'Феррал); 2-й, ловкая рука перенесла Gules, epaumée (Больше); 3-й, ловкая рука, в облачении, с купе, in fesse, рука, стр., сжимающая меч, прямая (Подробнее).
Шлем
Герцогская корона

Arms Quarterly, 1 и 4, Верт - безудержный лев Или (О'Ферролл); 2 и 3, Верт - безудержный лев и главные три кефали Ор.

Девиз
Ку Реу Бхаид («Собаки к победе»)
Spes mea deus («Моя надежда на Бога»)

Родословная

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Оксфордский национальный биографический словарь
  2. ^ «Ирландская и Британская Мальта XIX века: переосмысление представлений» .
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Биография Ричарда Мора О'Ферралла» . pdavis.nl .
  4. ^ «Черепаха Банбери — отмеченный наградами писатель-путешественник, историк и писатель из Ирландии» .
  5. ^ [Там же. 22, 29 июля, 14, 21 августа. 1830 г.; НЛИ, Wyse mss 15024 (4).]
  6. ^ [О'Коннелл Корресп. iv. 1709. ]
  7. ^ [Три дневника, 168; НЛС мсс 24762, ф. 49.]

Вторичные источники

[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Килдэра
1830 1847
С: лордом Уильямом Фицджеральдом до 1831 г.
Сэр Джозия Хорт, 1831–1832 гг.
Эдвард Рутвен 1832–1837 гг.
Роберт Арчболд 1837–1847 гг.
Преемник
Предшественник Член парламента от Лонгфорда
1851 1852
С: Ричардом Максвеллом Фоксом
Преемник
Предшественник Член парламента от Килдэра
1859 1865
С: Уильямом Коганом
Преемник
Политические офисы
Предшественник
Младший лорд казначейства
1835–1839
Преемник
Предшественник
Первый секретарь Адмиралтейства
1839–1841
Преемник
Предшественник
Финансовый секретарь казначейства
1841–1841
Преемник
Предшественник Губернатор Мальты
1847–1851
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c679b52b0352b29a4eca68c9e9e34381__1720389600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/81/c679b52b0352b29a4eca68c9e9e34381.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard More O'Ferrall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)