Джулиана Холл

Джулиана Холл (род. 1958) - американский композитор авторских песен, монодрам и вокальной камерной музыки. охарактеризовал ее Журнал NATS Journal of Singing как «одного из самых способных и плодовитых композиторов авторских песен в нашей стране за почти три десятилетия», а, обсуждая ее песенный цикл 1989 года « Syllables of Velvet, Sentences of Plush» , журнал далее утверждал, что что «Даже на этом самом раннем этапе своей жизни и карьеры Холл кое-что знала о создании музыки, красота которой могла бы улучшить текст, не отвлекая внимание от него. Это мастерское письмо во всех отношениях».

Ранний период жизни

Джулиана Холл родилась в Хантингтоне, Западная Вирджиния, в 1958 году и выросла за рекой в ​​Чесапике, штат Огайо. Ее мать была пианисткой и начала преподавать Джулиане игру на фортепиано, когда ей было шесть лет. Она активно участвовала в семейной церкви, где играла, пела и написала свою первую композицию. Ее бабушка и дедушка также вдохновляли Джулиану, знакомя ее с народной музыкой и поэзией.

Холл начала свое профессиональное обучение в Музыкальном колледже-консерватории Цинциннати по специальности фортепиано (учась у Жанны Кирстейн), но работа, которую она проделала в классе композиций для исполнителей, продемонстрировала ее потенциал как композитора. После смерти Кирстейн Холл закончила последний год обучения на степень бакалавра в Университете Луисвилля (где она училась у Ли Лувиси). После окончания учебы она переехала в Нью-Йорк, чтобы учиться игре на фортепиано (с Сеймуром Липкиным ), петь в хоре пресвитерианской церкви на Мэдисон-авеню и работать в Карнеги-холле.

После нескольких лет в Нью-Йорке Холл поступил в аспирантуру Йельской музыкальной школы по специальности игра на фортепиано (учась у Бориса Бермана ), но также начал формальные уроки композиции (с Мартином Бресником , Леоном Киршнером и Фредериком Ржевски ). По настоянию учителей композиции она переключила свое внимание с фортепиано на композицию и в 1987 году получила степень магистра. Затем она поехала в Миннеаполис, чтобы закончить формальное обучение композиции (с Домиником Ардженто ).

Профессиональная жизнь

Будучи студенткой Ардженто, Холл получила свой первый заказ в 1987 году (от Клуба Шуберта в Сент-Поле, Миннесота) за песенный цикл « Ночные танцы » для сопрано Дон Апшоу , которая вместе с пианисткой Марго Гарретт представила премьеру произведения в декабре того же года. год. После выступления цикла в Библиотеке Конгресса в 1988 году Джозеф Маклеллан из The Washington Post написал, что «Джулиана Холл использовала все приемы в книге – мелодичные и полупроизнесенные, тональные и нетональные. Она делала это, чтобы оживить слова. Эмили Дикинсон, Сильвия Плат, Эмили Бронте, Эдна Сент-Винсент Миллей и Элизабет Бишоп, чтобы углубить воздействие текстов, посвященных ночи и сну, исследовать скрытые эмоции в звуках, которые варьируются от шепота до крика, с помощью фортепиано, снабжающее иллюстрациями и комментариями и участвующее в ярких диалогах».

В 1989 году Холл был удостоен стипендии Гуггенхайма в области музыкальной композиции. С тех пор Холл написал произведения для многих певцов, в том числе для известных контртеноров Брайана Асавы и Чарльза Хамфриса ; меццо-сопрано Стефани Блайт и Китти Уэйтли; сопрано Надин Бенджамин и Молли Филлмор; тенор Энтони Дин Гриффи ; баритоны Ричард Лалли, Дэвид Малис и Рэндалл Скарлата; и бас-баритон Закари Джеймс . Она также написала несколько камерных произведений для вокального дуэта Корлисса Юкера и Тэмми Хенсруд, известного как Feminine Musique .

Холл был награжден Комиссией Сореля 2017 года в рамках американской программы обучения авторской песне SongFest за цикл песен для сопрано « Когда поет южный ветер» . Позже ее пригласили стать приглашенным композитором 2018 года на семинаре по вокальному искусству Fall Island в SUNY Potsdam. а также был приглашен стать постоянным композитором 2018 года на фестивале CollabFest в Университете Северного Техаса.

За время своей профессиональной карьеры музыка Холл исполнялась в десятках стран мира. Помимо Библиотеки Конгресса, другие спектакли были представлены на таких площадках, как 92-я улица Y, Ambassador Auditorium, Blackheath Halls, Галерея искусств Коркоран, Французская библиотека, Театр Хербста, Библиотека и музей Моргана, Театр Ордвей, Церковь Святого Павла. Собор, склад Ватерлоо, концертный зал Вейля в Карнеги-холле и Вигмор-холл. Выступления на фестивалях включают Фестиваль камерной музыки в Беверли, Променады Bitesize, Международный фестиваль в Бакстоне, Фестиваль Кармель Баха, Международный фестиваль Lied Festival Zeist, Лондонский фестиваль американской музыки, Фестиваль камерной музыки в Норфолке, Музыкальный фестиваль в Охай, Оксфордский фестиваль Lieder, Rhonefestival für Liedkunst, Salisbury International. Фестиваль искусств, Шуманфест в Дюссельдорфе и музыкальный центр Тэнглвуд.

Группы, исполняющие музыку Холла, включают ÆPEX Contemporary Performance, CHAI Collaborative Ensemble, Duo Emergence, Ensemble for This Times, ансамбль Fourth Coast, камерные игроки Малларме, ансамбль Mirror Visions, ансамбль Prismatic Arts, The Song Company и Voices of Change. Организации художественной песни, оперные труппы и другие ведущие, программирующие музыку Холла, включают Art Song Colorado, Baltimore Musicales, Бостонское общество художественной песни, Calliope's Call, Cincinnati Song Initiative, Concerts of the Earth, Contemporary Undercurrent of Song Project, Серию концертов дамы Майры Хесс, Оперный ансамбль dell'Arte, Joy in Singing, Lynx Project, Lyric Fest, MassOpera, Опера Северной Ирландии, Опера на месте, Re-Sung, Общество художественной песни Сиэтла, Société d'Art Vocal de Montréal, Source Song Festival, Sparks & Wiry Cries, taNDem–Kunst und Kultur и Фонд Voces8.

Произведения Холла транслировались по радиосетям BBC и NPR, классическим станциям, включая WFMT (Чикаго), WQXR (Нью-Йорк) и WGBH (Бостон), а также зарубежным станциям, включая Radio France (Париж), Radio Monalisa (Амстердам), Radio Horizon. (Йоханнесбург), RTVE Radio C (Мадрид) и Radio SRF 2 Kultur (Цюрих). Коммерческие записи выпускались на лейблах Albany, Arsis Audio, Blue Griffin, MSR Classical, Navona, Solo Musica, Stone Records и Vienna Modern Masters.

Каталог авторских песен Джулианы Холл был подписан издателем Э. К. Ширмером в 2017 году. Один из более ранних песенных циклов, Syllables of Velvet, Sentences of Plush , был опубликован Boosey & Hawkes в 1995 году.

Вокальные произведения

• Ахав (2020) – монодрама для баритона или бас-баритона и фортепиано на либретто Кейтлин Винсент
• И это случилось (2018) - песнь для контртенора и фортепиано на тему Рождества Христова из библейского Евангелия от Луки
• Северо-восточный шторм (2015) – песня для сопрано и фортепиано на письмо Эмили Дикинсон
• A World Turned Upside Down (2016) – 7 песен для сопрано и фортепиано на отрывки из «Дневника молодой девушки» Анны Франк
• Колокола и трава (1989) – 5 песен для сопрано и гобоя на стихи Вальтера де ла Маре
• Blue Violin (2019) – 3 песни для меццо-сопрано и скрипки на стихи Джона Гулда Флетчера и Эми Лоуэлл
• Бредон Хилл (2020) – песня для тенора и фортепиано на стихи А. Э. Хаусмана
• Камеи (2017) – 6 песен для сопрано и фортепиано на стихи Молли Филлмор.
• Камеи (2018) – 6 песен для меццо-сопрано и фортепиано на стихи Молли Филлмор
• Мир Кристины (2016) – 5 песен для сопрано и фортепиано на стихи Кристины Россетти
• Сочельник (2013) — песня для сопрано и органа на стихи Кристины Россетти.
• Эхо смерти (1992) – 5 песен для баритона и фортепиано на стихи У. Х. Одена
• Мечты во время войны (2003) – 7 песен для меццо-сопрано и фортепиано на стихи Эми Лоуэлл
• Басни для принца (1990) - 6 песен для сопрано, меццо-сопрано, тенора, баритона и фортепиано на темы басен Жана де Лафонтена.
• Годива (2019) – монодрама для сопрано или меццо-сопрано и фортепиано на либретто Кейтлин Винсент
• Великий Камелот (2016) – 3 песни для тенора и фортепиано на стихи Самира Дахара
• Как я люблю тебя? (2015) – 5 песен для сопрано и фортепиано Элизабет Барретт Браунинг
• I Can No Other Answer Make (2016) — песня для тенора и фортепиано по отрывкам из «Двенадцатой ночи» Уильяма Шекспира
• Я знаю реку широкую и глубокую (2017) — песня для сопрано и фортепиано на стихи Амелии Форрестер Петерсен
• In Closer Bonds of Love to Thee (2017) - песня для сопрано и фортепиано на текст гимна Фанни Дж. Кросби
• In Reverence (1985) – 5 песен для сопрано и фортепиано на стихи Эмили Дикинсон.
• Весной (2016) - 3 песни для сопрано соло без аккомпанемента на стихи Э. Э. Каммингса.
• Джули–Джейн (2007) – 5 песен для баритона и фортепиано на стихи Томаса Харди.
• Письма от Эдны (1993) – 8 песен для меццо-сопрано и фортепиано на тему писем Эдны Сент-Винсент Миллей
• Паломничество любви (2000) – 5 песен для баритона и фортепиано на темы сонетов Уильяма Шекспира
• Lovestars (1989) – 5 песен для сопрано, виолончели и фортепиано на стихи Э. Э. Каммингса
• Music Like a Curve of Gold (2015) — 2 песни для сопрано, меццо-сопрано и фортепиано на стихи Сары Тисдейл
• Ночные танцы (1987) – 6 песен для сопрано и фортепиано на стихи Элизабет Бишоп, Эмили Бронте, Эмили Дикинсон и Эдны Сент-Винсент Миллей.
• Ноктюрн памятной весны (2020) – постановка для баритона и фортепиано на стихотворение Конрада Эйкена
• Of That So Sweet Imprisonment (2017) – 7 песен для контральто и фортепиано на стихи Джеймса Джойса
• O Mistress Mine (2015) – 12 песен для контртенора и фортепиано на тексты из пьес Уильяма Шекспира.
• One Art (2003) – 4 песни для меццо-сопрано и виолончели на стихи Элизабет Бишоп
• Рай (1999) – 7 песен для сопрано и фортепиано на стихи Эмили Дикинсон.
• Peace On Earth (2019) – песня для сопрано и фортепиано на стихи Уильяма Карлоса Уильямса
• Павлиний пирог (1992) – 20 песен для тенора и фортепиано на стихи Вальтера де ла Маре
• Уроки фортепиано (2018) – 6 песен для тенора и фортепиано на стихи Билли Коллинза
• Propriety (1992) – 5 песен для сопрано и фортепиано на стихи Марианны Мур.
• Петухи (2016) - постановка для сопрано, меццо-сопрано и фортепиано на стихотворение Элизабет Бишоп
• Искатель истины (2006) - 14 песен для сопрано, меццо-сопрано, тенора, альт- и баритон-саксофонов (один игрок), виолончели и детского пианиста на стихи Э. Э. Каммингса
• Sentiment (2020) – монодрама для соло меццо-сопрано без сопровождения на тексты Кейтлин Винсент
• Сентимент (2017) – монодрама для сопрано соло без сопровождения на слова Кейтлин Винсент
• Songs of Enchantment (1989) – 10 песен для сопрано или меццо-сопрано и фортепиано на стихи Вальтера де ла Маре.
• Syllables of Velvet, Sentences of Plush (1989) – 7 песен для сопрано и фортепиано на письма Эмили Дикинсон
• Колокола (2014) - постановка для сопрано и фортепиано на стихотворение Эдгара Аллана По
• Желтая тема (1990) - 6 песен для меццо-сопрано и фортепиано на стихи Эми Лоуэлл, Эдны Сент-Винсент Миллей и Карла Сэндберга.
• Святые сонеты Джона Донна (2013) – 9 песен для тенора и фортепиано на темы сонетов Джона Донна.
• Мистический трубач (2021) - постановка для тенора и фортепиано на стихотворение Уолта Уитмена.
• Новый Колосс (2018) – постановка для баритона и фортепиано на стихотворение Эммы Лазарус
• The Poets (2015) – 5 песен для баса и фортепиано на стихи Генри Уодсворта Лонгфелло
• Календарь поэта (1999) - 12 песен для тенора и фортепиано на стихи Генри Уодсворта Лонгфелло.
• Морж и плотник (1992) - постановка для сопрано, гобоя, кларнета и фагота на стихотворение Льюиса Кэрролла.
• Тринадцать способов взглянуть на черного дрозда (2020) - постановка для сопрано или меццо-сопрано и альт-саксофона на стихотворение Уоллеса Стивенса
• Через охраняемые ворота (2018) – 5 песен для меццо-сопрано и фортепиано на стихи Маргарет Виддемер
• To Meet A Flower (2009) – 3 песни для сопрано и фортепиано на стихи Эмили Дикинсон
• Торнадо (2019) – песня для сопрано и фортепиано на стихи Кэтлин Келли
• Две старые вороны (2020) – песня для сопрано и фортепиано на стихи Вачела Линдси
• В день этого лета (2009) – 3 песни для сопрано и фортепиано на стихи Эмили Дикинсон
• Когда поет южный ветер (2017) – 7 песен для сопрано и фортепиано на стихи Карла Сэндберга
• Зимние окна (1989) - 7 песен для баритона и фортепиано на стихи Уолтера де ла Мара, Генри Уодсворта Лонгфелло, Эдны Сент-Винсент Миллей и Перси Бише Шелли.
• Зимний лес (2014) – песня для баритона и фортепиано на стихи Генри Уодсворта Лонгфелло

Инструментальные произведения

• A Определенная мелодия (2009) - 5 песен для соло английского валторны на стихи Сары Тисдейл.
• A Определенная мелодия (2021) - 5 песен для флейты соло на стихи Сары Тисдейл.
• Распятие (2010) – пьеса для виолончели и фортепиано по сюжету «Страстей» из Евангелий от Луки, Марка и Матфея.
• Дин Донг Белл (2007) - 8 эпитафий для виолончели соло по эпитафиям Вальтера де ла Маре
• Dream of the Rood (2012) - пьеса для виолончели и фортепиано по мотивам анонимного англосаксонского стихотворения VII века.
• Вечернее солнце (2015) – короткая пьеса для фортепиано соло
• Orpheus Singing (2010) – 5 песен для альт-саксофона и фортепиано по мотивам сонетов Райнера Марии Рильке
• Песня Рильке (2013) – песня для валторны и фортепиано по мотивам сонета Райнера Марии Рильке.
• Баллада о Барнаби (2010) - баллада для виолончели соло по стихотворению У. Х. Одена.
• Баллада о Барнаби (2021) - баллада для альта соло по стихотворению У. Х. Одена.
• Двухбитные вариации (2010) – вариации для фортепиано соло на тему «Бритье и стрижка, два бита!»

Библиография

• Александр, Иван А. « Посвящение Брайану Асаве, 1966–2016 » Воспоминания в журнале Diapason (20 апреля 2016 г.; обновление от 9 марта 2017 г.).
• Баргрин, Мелинда. « Смелая красота оправдывает свое название ». Обзор EarRelevant (сентябрь 2021 г.).
• Барон, Джошуа. Статья « Как опера может поместиться в почтовом ящике » в The New York Times (25 ноября 2020 г.).
• Берг, Грегори. « Смелая красота: песни Джулианы Холл ». Обзор в журнале Journal of Singing, том 78, № 4 (2022): 545–546.
• _____. « Появление: Эмили Дикинсон ». Обзор в журнале Journal of Singing, том 76, № 5 (2020): 624–625.
• _____. « Подпись любви: песни для контртенора и сопрано Джулианы Холл ». Обзор в журнале Journal of Singing, том 74, № 2 (2017): 256–258.
• Блэкмор, Каллум Джон. Рецензия « Любовь к парусу » на партерную коробку (30 августа 2021 г.).
• Брезна, Ленена. « Анализ НОЧНЫХ ТАНЦЕВ Джулианы Холл (1987) » Диссертация DMA (2016) Университет Мемфиса (Мемфис, Теннесси).
• Бакленд, Моника. « Подпись любви: песни для контртенора и сопрано Джулианы Холл » Обзор в журнале IAWM, том 24, № 1 (2018): 24–25.
• Берчетт, Табита. « КОГДА ЮЖНЫЙ ВЕТЕР ПОЕТ - Цикл песен Джулианы Холл » Диссертация DMA (2019), Музыкальная школа Джейкобса, Университет Индианы (Блумингтон, Индиана).
• Кэмпбелл, Марк. Статья « Опера по почте » в журнале «Драматург» (март/апрель 2021 г.).
• Кларк, Колин. Рецензия на « Подпись любви: песни для контртенора и сопрано Джулианы Холл » в журнале Fanfare (май / июнь 2017 г.).
• _____. « Дама Эмма Киркби и друзья прекрасно исполняют программу, отличающуюся высоким воображением и выдающимся характером ». Обзор журнала Seen and Heard International (24 марта 2021 г.)
• Каммингс, Роберт. « Подпись любви: песни для контртенора и сопрано Джулианы Холл » Обзор на ClassicalNet (2017).
• Дуглас, Дженна. « Разговор с композиторами: Джулиана Холл » Интервью журналу Schmopera Magazine (3 июля 2017 г.).
• Эберле, Кэтрин. « От слов к музыке: три песенных цикла Джулианы Холл » Статья в журнале Journal of Singing, том 71, № 5 (2013): 573–585.
• _____. « Джулиана Холл: замечательный композитор авторских песен » Статья в журнале IAWM, том 19, № 1 (2013): 21–23.
• _____. Презентация « Три песенных цикла Джулианы Холл для меццо-сопрано » (2013) на Фестивале женщин-композиторов в Хартфорде (Хартфорд, Коннектикут).
• _____. Презентация « Голос Джулианы Холл: Циклы песен сломанных барьеров » (2013) на фестивале Афина: Государственный университет Мюррея (Мюррей, Кентукки).
• Фейрес, Роберт. Обзор « Второй свежевыжатой унции авторской песни One Ounce Opera » в The Austin Chronicle (10 ноября 2017 г.).
• Гельфанд, Жанель. « В Цинциннати пускают корни два музыкальных стартапа » Обзор на Cincinnati.com (27 апреля 2017 г.).
• Хинкль, Эллен. Интервью Джулианы Холл, американского композитора авторских песен в журнале Modern Singer Magazine (7 августа 2017 г.).
• Хох, Мэтью; Листер, Линда. « Итак, вы хотите петь женскую музыку: руководство для исполнителей » Rowman & Littlefield Publishers (2019).
• Хохмиллер, Сьюзен. « Итак, вы хотите петь камерную музыку: руководство для исполнителей » Rowman & Littlefield Publishers (15 ноября 2018 г.).
• Хоган, Хэлли Коппедж. « Литературные женщины: презентация авторских песен, вдохновленных личной перепиской женщин » Диссертация DMA (2002) Университет Иллинойса (Урбана, Иллинойс).
• _____. Сессия плакатов « Историческое повествование через музыкальную интерпретацию личных писем » (2016 г.) на конференции Среднеатлантического отделения Музыкального общества колледжа 2016 г.: Университет Уинтропа (Рок-Хилл, Южная Каролина).
• Хьюгилл, Роберт. « От писем Эдны Сент-Винсент Миллей и Эмили Дикинсон до картин женщин-художниц — вдохновение композитора Джулианы Холл весьма разнообразно на этом диске, состоящем из четырех ее песенных циклов » Обзор на планете Хьюгилл (сентябрь 2021 г.).
• Джонсон, Шэрон. « Veriditas: оживленное творчество в избранных работах Джудит Займонт, Либби Ларсен и Джулианы Холл » Диссертация DMA (2009) Университет Миннесоты (Миннеаполис, Миннесота).
• Маццаро, Мария. « Молли Филлмор - Смелая красота: композиции Джулианы Холл ». Рецензия в Opera News (том 86, № 8, февраль 2022 г.).
• Маклеллан, Джозеф. Обзор « Доун Апшоу в Библиотеке Конгресса » в Washington Post (12 декабря 1988 г.).
• Ньюсом, Джозеф. « Подпись любви: песни для контртенора и сопрано Джулианы Холл » Рецензия на Voix de Arts (24 апреля 2017 г.).
• Паницца, Николь. « Заставить Энн петь»: «Мир, перевернутый мир» Джулианы Холл » Женский песенный форум (2021).
• _____. « Чтение в темноте: встреча исполнителя с Эмили Дикинсон и ее американскими музыкальными переводчиками » Диссертация DMA (2012), Королевский музыкальный колледж (Лондон, Великобритания).
• _____. « Чтение в темноте: встреча исполнителя с Эмили Дикинсон и ее американскими музыкальными интерпретаторами » Лекция-концерт (2015) на PERFORMA – конференции по изучению музыкального исполнительства: Университет Авейру (Авейру, штат Пенсильвания).
• Пэрротт, Маккензи Пауэлл. « Джулиана Холл В ЭТЫЙ ЛЕТНИЙ ДЕНЬ » Магистерская диссертация (2016) Техасский университет в Сан-Антонио (Сан-Антонио, Техас).
• Пьяцца-Пик, Дженнифер. « SEE IT TO BE IT — ИСКУССТВЕННЫЕ ПЕСНИ АМЕРИКАНСКИХ ЖЕНЩИН » Диссертация DMA (2020) Университет Мэриленда (Колледж-Парк, Мэриленд).
• Рейнталер, Джоан. Обзор « Форума современной музыки в галерее Коркоран » в Washington Post (20 марта 1995 г.).
• Роланд-Сильверстейн, Кэтлин. Обзор « Камеи и Ахава » Джулианы Холл в журнале Journal of Singing, том 78, № 4 (2022): 539–541.
• _____. Обзор « Годивы и чувств» Джулианы Холл в журнале Journal of Singing, том 76, № 5, (2020): 619-620.
• _____. « Создаем приятную музыку вместе: ансамблевое пение для дуэтов, трио и квартетов. Басни для принца, Джулиана Холл » Обзор в Journal of Singing, том 74, № 1, (2017): 124.
• _____. « Ночные танцы и моя госпожа, Джулиана Холл » Обзор в журнале Journal of Singing, том 73, № 3 (2017): 349–350.
• Розенберг, Дональд. Обзор « Смелой красоты: песни Джулианы Холл » в журнале «Граммофон» (ноябрь 2021 г.).
• _____. Рецензия на « Подпись любви: песни для контртенора и сопрано Джулианы Холл » в журнале «Граммофон» (май 2017 г.).
• Руэл, Крис. « С проторенной дороги: «CALL OUT» Закари Джеймса – дикое путешествие с литературным уклоном » Обзор в OperaWire (23 января 2021 г.).
• Руэ, Пьер. Обзор « Форума современной музыки: американская музыка в галерее Коркоран » в Washington Post (18 декабря 1999 г.).
• Сеймур, Клэр. Обзор « Дама Эмма Киркби и друзья: непреходящая любовь » в Opera Today (март 2021 г.).
• Смотри, Лори. « ИЗБРАННЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ ОБСТАНОВКИ ПОЭЗИИ ЭМИЛИ ДИКИНСОН ОСВАЛЬДО ГОЛИДЖОВА, РИКИ ЯНА ГОРДОНА, ЛОРИ ЛАЙТМАН, ДЖЕЙКА ХЕГГИ, ЛИББИ ЛАРСЕН, АНДРЕ ПРЕВИН И ДЖУЛИАНЫ ХОЛЛ » Диссертация DMA (2020) Музыкальная школа Джейкобса, Университет Индианы (Блумингтон, Индиана).
• Твининг, Тодд. « Обнаружение скрытых фигур: уникальный исторический проект предлагает ученикам седьмого класса музыкального класса открыть «скрытые фигуры» мира классической музыки». Статья в журнале Общества Капраловой, том 16, выпуск 2 (осень 2018 г.): 17.
• Уорд, Марвин. Обзор « Смешанное искусство: новые записи большего количества женщин-композиторов » в журнале «Культурный голос Северной Каролины» (CVNC) (11 января 2022 г.).
• Уэстон, Сью и Розенблут, Сьюзи. « Дневник Анны Франк как песенный цикл, часть красоты, которая все еще остается » Статья в журнале «Еврейский голос и мнение» (24 февраля 2021 г.).
• Вульф, Закари. Обзор « Совершенно новая традиция: певцы и композиторы Бард-колледжа в библиотеке Моргана » в New York Times (22 февраля 2013 г.).

Внешние ссылки

• Веб-сайт Джулианы Холл
• Веб-сайт ЕС Ширмера
• Комиссии Клуба Шуберта
• Фонд Джона Саймона Гуггенхайма
• SongFest 2017 Комиссия Сореля
• Семинар по вокальному искусству на Фолл-Айленде 2018
• КоллабФест 2018
• Фонд Хэмпсонг «Песня Америки»
• Lieder.NET
• Искры и пронзительные крики
• Шмопера
• Журнал «Современный певец»
• Страницы Крыла Тьмы