Jump to content

Мартен Тундер

Мартен Тундер
Предъявитель в 1972 году
Предъявитель в 1972 году
Рожденный 2 мая 1912 г.
Роттердам , Нидерланды
Умер 27 июля 2005 г. ( 93 года) ( 27 июля 2005 г. )
Ларен , Нидерланды
Занятие Писатель
Национальность Голландский
Жанр Графические романы
Супруг Фини Дик
Памятник Ода Мартену Тундеру в честь его 90-летия в 2002 году в Роттердаме.

Мартен Тундер (2 мая 1912 — 27 июля 2005) — голландский создатель комиксов, родившийся в Роттердаме . Он был, вероятно, самым успешным художником-комиком в Нидерландах и оказал большое влияние на голландский язык , вводя в него новые слова и выражения. [ 1 ] [ 2 ] Наибольшую известность ему принесли сериалы «Кот Том» и «Панда» .

Серия Тома Пасса/Оливера Б. Бамбла

[ редактировать ]

В 1931 году после выпускных экзаменов Мартен Тундер отправился в Буэнос-Айрес со своим отцом. Здесь он познакомился с творчеством известного аргентинского художника и редактора Данте Кинтерно , руководившего студией по производству комиксов. Творения Кинтерно настолько впечатлили его, что он решил сам стать художником. Его самыми известными сериями комиксов были серии «Том Кот» ( Том Поес на голландском языке ) и «Оливер Б. Бамбл» ( Оливье Б. Боммель на голландском языке), которые появлялись в голландской газете в 1941–86 годах. У него очень характерный формат. Каждый день было три рисунка и сопроводительный текст (длиной примерно в книжную страницу). Начинался как детский мультфильм, но постепенно стал более актуален для взрослых. Сегодня некоторые критики считают его тексты литературными, и Тундер получил за них несколько литературных премий. Он изобрел множество новых слов и выражений, некоторые из которых сейчас широко используются в голландском языке . Многие персонажи в его комиксах имеют свой особый диалект голландского языка, например Прльвицкофский язык профессора Прльвицкофского, инновационная смесь голландского и немецкого языков. Из-за такого акцента на языковой игре работы Тундера трудно переводить. Его стиль рисования очень детализирован и его можно сравнить с Pogo , в нем больше места для фоновых рисунков, поскольку на рисунках нет текстовых выносок. Помимо эксцентричного использования языка, Тундера также хвалят за сатирический подход .

Личные данные

[ редактировать ]

Тундер родился в Роттердаме 2 мая 1912 года. С 1965 года жил в Ирландии. [ 3 ] до начала 1990-х годов. Он был женат на художнике-мультипликаторе Фини Дике (1912–1990). [ 4 ] которая сотрудничала со своим мужем и на чьих ранее созданных персонажах были основаны Олли Би Бамбл и Том Пасс. [ 5 ] В 1996 году в возрасте 84 лет он женился на композиторе Тере де Марес Ойенс , которая умерла в том же году. [ 6 ] Вместе со своим братом, писателем Яном Герхардом Тундером [ nl ] , он помогал своему отцу, (капитану) Мартену Тундеру-старшему, моряку, родившемуся в северной голландской провинции Гронинген , написать книгу. [ 7 ] о своей жизни, в которой Тундер-старший описывает множество подробностей о завершающейся эпохе профессионального грузового мореплавания, Роттердамском Ллойде (Линия в Ост-Индию), Голландско-Американской линии и о довоенном Роттердаме .

Мартен Тундер умер во сне 27 июля 2005 года. [ 8 ]

Премия Мартена Тундера (награда Фонда визуального искусства, дизайна и архитектуры) — художественная премия, присуждаемая с 2009 по 2013 год художнику-карикатуристу, внесшему вклад в голландскую культуру. К призу прилагалась сумма в 25 000 евро.

Библиография на голландском языке

[ редактировать ]

Серия Тома Пасса/Оливера Б. Бамбла

[ редактировать ]
Мартен Тундер с Оливером Б. Бамблом

1941 :

  • Кот Том открывает тайну голубой земли , рассказ, (Котик Том открывает тайну голубой земли)
  • Де Товерпейп (Волшебная трубка)
  • Том Пос в логове , рассказ (Кот Том в волшебном саду)
  • Таинственный босс-разбойник , сюжет (Таинственный босс-разбойник)
  • Де Дракенбурхт , рассказ (Двор Дракона)
  • Исчезающий остров , рассказ (Исчезающий остров)
  • Де Гигантская Птица , рассказ (Гигантская Птица)

1942 :

  • Де редкий уитвиндинг , рассказ (Странное изобретение)
  • Остров Грим, Грамм и Гром , рассказ (Остров Гримма, Грамм и Громм)
  • Больной герцог , повесть (Больной герцог)
  • Яйцо монстра , рассказ (Яйцо монстра)
  • Каспер и дракон , сюжет (Каспер и дракон)
  • Кот Том и последний маркиз Карабас , рассказ (Кот Том и последний граф Карабас)
  • Кот Том в стране оловянных человечков , рассказ (Кот Том и страна оловянных человечков) (рассказы)
  • Кот Том и заколдованное зеркало , рассказ (Кот Том и заколдованное зеркало)

1943 :

  • Хир Бамбл и горные люди , рассказ (Сэр Бамбл и горные люди)
  • Кот Том и тайна северного сияния , рассказ (Котик Том и тайна северного сияния)
  • Tom Poes en de Bommelschat , рассказ (Кот Том и сокровища Бамбла)
  • Tom Poes en de schat op de zeebodem , рассказ (Кот Том и сокровища на дне моря)
  • Кот Том встречает старого знакомого , сюжет (Котик Том встречает старого знакомого)

1944 :

  • Том Пос в De Superfilm-onderneming , рассказ (Кот Том и попытка The Super Film)
  • Кот Том и мастер-художник , рассказ (Кот Том и мастер-художник)
  • Кот Том и китайский фанат , сюжет (Кот Том и китайский фанат)

1947 :

  • De Wonderdokter , рассказ (Гений медицины)
  • De Watergeest , рассказ (Дух воды)
  • Tom Poes en de talisman , рассказ (Кот Том и талисман)
  • Кот Том и новый ледниковый период , сюжет (Кот Том и новый ледниковый период)
  • Хетское чудовище ван Лох-Несса , рассказ (Лохнесское чудовище)

1948 :

  • Таинственный ключ , рассказ (Таинственный ключ)
  • Великие производители , история (Великие производители)
  • Морская змея , рассказ (Морская змея)
  • Сэр Бамбл препятствует прогрессу , сюжет (Сэр Бамбл препятствует прогрессу)
  • Том Поэн де Пьеррас , рассказ (Кот Том и гонки на пирсе)

1949 :

  • Вибрирующий колодец , рассказ (Вибрирующий колодец)
  • Ужас де Адемлоза , рассказ (Ужас затаивший дыхание)
  • Солвертье , рассказ (Маленький решатель)
  • Очарованная принцесса , рассказ (Очарованная принцесса)
  • Кветал, мозговой босс , рассказ (Кветал, мозговой босс)

1950 :

  • Тема клея
  • De volvetters , рассказ (Полные толстяки)
  • Het wegwerk , рассказ (Дорожные работы)
  • Эх… дингс , история (Эх… что угодно)

1951 :

  • Вечеринка Счастья , повесть (Вечеринка Счастья)
  • Том Пос и Мом Баккес , рассказ (Tom Puss и Mumm Bakkesz)
  • Книп Книпмеса , рассказ (Книп ножа Книпмеса)
  • Скрытный гаукер , рассказ (Скрытный гаукер)

1952 :

  • Tom Poes en de partenspeler , рассказ (Том Кот и тусовщик)
  • Раскаяние , рассказ (The Remorser)
  • Де Шуншихнерс , рассказ (Красивцы)
  • Кот Том и братья Веромстют , рассказ (Кот Том и братья поворачиваются)
  • Фотокнига Хира Боммеля , руководство для начинающих по фотографии, с интересными фотокомиксами (Фотокнига сэра Бамбла)

1953 :

  • Tom Poes en de wenswerkster , рассказ (Том Кот и исполнитель желаний)

1954 :

  • Кот Том и маленькая дверь времени , рассказ (Кошка Том и маленькая дверь времени)

1955 :

  • Кот Том и система успеха , сюжет (Котик Том и система успеха)
  • Tom Poes en de knip-hoed , рассказ (Кот Том и аккуратная шляпа)

1959 :

  • Де феникс , рассказ (Фейкеникс)
  • Кот Том и Бемель в Дозель , рассказ (Кошка Том и медленный поезд в Дремлющий)

1962 :

  • Кот Том и вой маленького Ургье , повесть (Кот Том и вой маленького Ургье)

1963 :

  • Кот Том и дикая повозка , сюжет (Котик Том и дикая повозка)
  • Супербоссы , сюжет (The Super Bosses)
  • Том Пос в Зоннебриле , рассказ (Кот Том и солнцезащитные очки)

1964 :

  • Кот Том и Ваггельдахтен , рассказ (Идеи Кота Тома и Ваггеля)
  • Tom Poes en de HH-Handschoenen , рассказ (Кот Том и перчатки)

1965 :

  • Tom Poes en de wisselschat , рассказ (Кот Том и сокровище переключателя)

1966 :

  • Tom Poes en de Weerbrouwers , рассказ (Том Кот и пивовары погоды)
  • Кот Том и верные квадроциклы , сюжет (Кошка Том и верные квадроциклы)

1967 :

  • Если вы понимаете, о чем я… , несколько историй (Если вы понимаете, о чем я…)
  • И я придерживаюсь этого… , несколько историй (И я придерживаюсь этого…)

1968 :

  • Деньги не имеют значения , несколько историй (Деньги не имеют значения)

1969 :

  • Джентльмен должен делать все в одиночку , несколько рассказов (Джентльмен должен делать все в одиночку)

1970 :

  • Как говорил мой добрый отец , несколько историй (Как говорил мой добрый отец)
  • Простое, но питательное блюдо , несколько историй (Простое, но питательное блюдо)

1971 :

  • ' Я не знал, что это было во мне , несколько историй (… Не знал, что это было во мне)
  • Парблеу , несколько историй

1972 :

  • Прав! Der Hemeldonderweder , несколько рассказов (Praw! Of the Heavens-Гром-Погода)
  • Одна большая рамка мысли , несколько историй (Большая рамка мысли)

1973 :

  • Met uw welnemen , несколько историй (с вашего разрешения)
  • Придумайте список! , несколько историй (Быстро, придумай отдых!)
  • Всегда одно и то же , несколько историй (Всегда одно и то же)

1974 :

  • Сухопутные жители на лебедке , несколько историй (Лебедки на суше)
  • Давайте посмотрим правде в глаза… , несколько историй (Давайте посмотрим правде в глаза…)
  • С моей нежной конституцией , несколько историй (Моя нежная конституция)

1975 :

  • Несколько забавных вещей , несколько историй (Как мило)
  • И я придерживаюсь этого , несколько историй (И я придерживаюсь этого)

1976 :

  • Сильные вибрации материала , несколько историй (Вибрации основного материала)
  • Моя одинокая дорога , несколько историй (Моя одинокая дорога)

1977 :

  • Бизнес есть бизнес , несколько историй (Бизнес есть бизнес)
  • Как всё это ужасно , несколько историй (Это всё так ужасно)
  • Великий приветствующий , рассказ (Великий приветствующий)

1978 :

  • Хм , несколько историй
  • Простите , несколько историй (Простите)

1979 :

  • Ах маллерд , несколько историй (О, глупый ты)
  • Очень тихо , несколько историй ( Очень тихо)
  • Другой мир , история (Другой мир)

1980 :

  • Если бы я повнимательнее послушал несколько историй
  • За этим что-то есть , несколько историй (За этим что-то есть)

1981 :

  • Тонкая игра , несколько историй (Тонкая игра)
  • Здесь лежит миленькая работа , несколько историй (Вот миленькая работа)

1982 :

  • Это тоже несколько историй (Это тоже)
  • Одно ободряющее слово , несколько историй (Одно ободряющее слово)

1983 :

  • Это заходит слишком далеко , несколько историй

1984 :

  • Муи это да , несколько историй (Это просто красиво)
  • Окончательное обязательство , несколько историй (Необходимо предельное обязательство)

1985 :

  • Я этого терпеть не могу , несколько историй (Я этого терпеть не могу)
  • Иногда я придаю себе смелость , несколько историй (Иногда я придаю себе смелость)

1986 :

  • Маленькая рука помощи , несколько историй (Немного рука помощи)
  • Это заставляет задуматься , несколько историй (Это заставляет задуматься)
  • Een Bommelding , (Шмель - в обычном произношении bom-melding означает бомбовая сигнализация)
  • Сэр Бамбл и я (Сэр Бамбл и я)

1987 :

  • Ханезанг, стихи Керелин Ксавериус, маркиза де Кантеклера ван Барневельта, прочитанные М. Тундером ,

(Петушиная песня), стихи Керелина Ксавериуса, маркиза Барневельта, составленные М. Тундером»

  • Ты такой красивый , несколько историй (Ты такой сообразительный)
  • Я только что это увидел! , несколько историй (я только что увидел!)

1988 :

  • Я это очень хорошо чувствую , несколько историй (я к этому очень чувствительна)
  • Если всё кончится хорошо , несколько историй (Если всё кончится хорошо)

1989 :

  • «Годы крыльев», стихи Керелин Ксавериус, маркиза де Кантеклера ван Барневельта, прочитанные М. Тундером ,

(Крылатые годы), стихи Керелин Ксавериус, маркиз Барневельдт, составленные М. Тундером

1990 :

  • Хир Бамбл возникает , несколько историй (Сэр Бамбл возникает)
  • Хир Бамбл продолжает , несколько историй (Сэр Бамбл продолжает)

Автобиографический материал

[ редактировать ]
  • Земля раньше была плоской (1992). Амстердам: Де Безиге Бий . ISBN   90-234-3258-4 .
  • Звук цветов (1993). Амстердам: Де Бизи Бидж. ISBN   90-234-3330-0 .
  • Под бурлящим озером Ду (1996). Амстердам: Де Бизи Бидж. ISBN   90-234-3562-1 .
  • Тера (1998). Амстердам: Де Бизи Бидж. ISBN   90-234-3825-6 .
  • Посмотрим (2001). Амстердам: Де Бизи Бидж. ISBN   90-234-6241-6 .

Биография

[ редактировать ]
  1. ^ «Мартен Тундер (1912–2005) — Королевская библиотека» . www.kb.nl.
  2. ^ Мартен Тундер умер [Wis[s]e Words]
  3. ^ Тундер, Мартен (1992). Земля раньше была плоской . Занятая пчела . п. 334 и задняя крышка. ISBN  90-234-3258-4 .
  4. ^ Тундер, Мартен (1992). Земля раньше была плоской . Занятая пчела . п. 213. ИСБН  90-234-3258-4 .
  5. ^ Тундер М. ( 1993 ) Звук цветов (автобиография часть II, 1939–1945) ISBN   90-234-3330-0 , с. 70
  6. ^ Тундер, Мартен (1998). Тера . Занятая пчела . стр. 7–12, 59 и задняя обложка. ISBN  90-234-3825-6 .
  7. ^ Глина и соленая вода (Глина и соленая вода), Cpt. М. Тундер-старший, 1955 г., Униебук Н.В. Буссум, Нидерланды.
  8. ^ «Мартен Тундер скончался» (на голландском языке). NU.nl. 27 июля 2005 года . Проверено 17 мая 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c707eeff3721a58b7bad9ed7ed339873__1717496580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/73/c707eeff3721a58b7bad9ed7ed339873.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marten Toonder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)