Спиральный корпус

Спиральный случай (альтернативно «кампания по спиралям» , «случай со спиралями» или «футляр для ВМС» ; по-датски : «spiralsagen» или «spiralkampagnen» ) представляет собой продолжающееся расследование кампании по контролю над рождаемостью , проводившейся датским правительством в Гренландии , в основном в 1960-х и 1970-х годах. Датские врачи устанавливали внутриматочные средства тысячам гренландских девочек и женщин-инуитов, часто без согласия и под руководством датских правительственных чиновников. Программа была создана для контроля рождаемости в Гренландии.

Гренландский политик Аки-Матильда Хёг-Дам назвала эту практику геноцидом , а Совет по правам человека Гренландии заявил, что кампания нарушает существующие правила конфиденциальности. В 2022 году правительства Дании и Гренландии согласились провести двухлетнее расследование кампании до 1991 года, хотя некоторые активисты высказались против ограниченности масштабов расследования. В 2023 году расследование официально началось, и 67 женщин подали в суд на правительство Дании. Ожидается, что расследование завершится в 2025 году.

Программа принудительного контроля рождаемости

Примерно в период с 1966 по 1975 год тысячам гренландских девочек и женщин-инуитов были установлены внутриматочные противозачаточные средства (ВМС) для контроля беременности под руководством датского правительства и датскими врачами. ^[1] Половине из 9000 женщин в Гренландии, которые могли иметь детей, были поставлены ВМС в первые пять лет действия программы; ^[2] некоторым из пострадавших девочек было всего 12 лет, ^[3] и во многих случаях женщины (а в случае девочек – их родители) не давали согласия на процедуру . ^[4] Например, Надже Либерт было 13 или 14 лет, Элисибангуаку Джеремиассену было 13, ^[5] а Арнангуак Поульсен было 16 лет, и она осталась в Дании, когда получила свою награду. ^[6] Всем девочкам в классе Либерта приходящий врач посоветовал поставить ВМС. ^[7] а затем отвезли в больницу для их установки. ^[8] Целью кампании было снижение рождаемости в Гренландии. ^[9] В конечном итоге во время кампании тысячам девушек и женщин были установлены ВМС без их согласия. ^[8] В результате всего за несколько лет уровень рождаемости в Гренландии сократился вдвое. ^[3]

Некоторые части кампании были незаконными. ^[7] В Гренландии до 1970 года врачам было запрещено давать девочкам противозачаточные средства без согласия родителей; После 1970 года врачам было запрещено устанавливать ВМС девочкам, таким как Либерт, которым было меньше 15 лет и которые никогда не были беременны. ^[7] Гренландия получила автономию в сфере здравоохранения только в 1991 году. ^[10]

Расследования и реакция

В 2017 году Наджа Либерт была одной из первых, кто публично обсудил спиральную кампанию; она написала в Facebook о своем опыте. ^[7] В 2022 году подкаст Spiralkampagnen («Спиральная кампания»), организованный Датской радиовещательной корпорацией , ^[10] раскрыл записи предвыборной кампании. ^[3] После выхода подкаста в том же году политики и правозащитные организации начали призывать к расследованию; партия Налерак написала закон о расследовании. ^[11] 2 июня Инацисартут ( парламент Гренландии) проголосовал за требование, чтобы правительство Дании расследовало историю кампании. ^[12] Позже в том же году правительства Дании и Гренландии согласились начать двухлетнее расследование. ^[13] Он стремится задокументировать подоплеку кампании по контролю над рождаемостью; его реализация, включая участие правительства Гренландии; причины начала и продолжения кампании; и другие программы контроля рождаемости до 1991 года. ^[14] Расследование официально началось в мае 2023 года и должно завершиться в мае 2025 года. ^[15] Все следователи — женщины из Гренландии и Дании. ^[15]

инуитов Атакатигиит Министр здравоохранения Мими Карлсен попросила женщин, затронутых программой контроля рождаемости, позвонить в Tusaannga, горячую линию социальных служб и поддержки. ^[10] Аки-Матильда Хёг-Дам , член сиумутского фолькетинга (парламента Дании) , назвала кампанию геноцидом . ^[4] Она заявила, что из-за стремления Дании модернизировать Гренландию улучшение материального положения ее жителей обходится слишком дорого, поэтому правительство разработало программу геноцида населения. ^[16] Датский адвокат Мэдс Прамминг сравнил это дело с экспериментом «Маленькие датчане» — датской операцией 1951 года, в ходе которой 22 гренландских ребенка были переселены в Данию. ^[17] В 2022 году Либерт заявила, что кампания украла ее девственность , причинила ей боль, возможно, вызвала осложнения в ее дальнейшей жизни и продолжала травмировать ее во взрослой жизни. ^[7] По данным Совета по правам человека Гренландии, были нарушены правила, касающиеся семейной жизни и частной жизни. ^[3]

Некоторые активисты раскритиковали ограниченный масштаб кампании, которая продлится только до 1991 года. В декабре 2022 года BBC News отметила, что многие женщины и девушки утверждают, что эта кампания продолжалась и после 1991 года. ^[18] Карлсен заявила в интервью BBC , что передаст обвинения медицинским властям Гренландии, чтобы проверить, правдивы ли они и отражают ли они широко распространенную практику, связанную со случаем со спиралью. ^[18] По крайней мере девять женщин сообщили правительству о том, что после 1991 года им вводили ВМС без согласия; Медицинские следователи обнаружили, что четыре операции были проведены без согласия (три имели документальное согласие), восемь из девяти случаев предположительно произошли после 2000 года, и большинство из них произошло, когда женщины находились под наркозом для искусственного аборта . ^[19] Ниви Олсен , член Демократической партии Инацисартут, призвала расширить расследование, включив в него меры по контролю над рождаемостью после 1991 года. ^[19]

В октябре 2023 года Либерт и еще 66 женщин подали иск против правительства Дании на 300 000 датских крон каждая (приблизительно 47 695 долларов США ). ^[20]

В марте 2024 года 143 женщины подали в суд на правительство Дании и потребовали в общей сложности 43 миллиона крон. ^[21]

См. также

Расследование Годхавна - расследование правительства Дании в 2011 году об условиях детских домов в период с 1945 по 1976 год.
Эксперимент «Маленькие датчане» - принудительное переселение детей гренландских инуитов в датские семьи в 1951 году.
Юридически без отца - датские законы лишают некоторых гренландских детей права наследовать от своих датских отцов.

Ссылки

Цитаты

^ Мюррей, 2022 ; Вирусы 2022 .
^ Зима 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мюррей 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б Вирусы 2022 .
^ Плату и Хильдал 2022 .
^ Моллер 2022 ; Мюррей 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Моллер 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б ДР 2022 .
^ Пение птиц Холм 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кристенсен 2022а .
^ Кристенсен 2022b .
^ Jyllands-Posten 2022 .
^ Кристенсен 2022c .
^ Мюррей, 2022 ; Кристенсен 2022c .
^ Jump up to: ^а ^б Кристенсен 2023 .
^ Veirum 2022 : « государство также было обязано модернизировать Гренландию и повысить уровень благосостояния. Но когда «проект» оказался дорогостоящим, датское государство решило совершить геноцид просто ради экономии на экономике » [государство также было обязано модернизировать Гренландию и улучшить ее благосостояние. Но когда «проект» оказался дорогостоящим, датское государство решило совершить геноцид просто ради спасения экономики].
^ Хансен 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б Юнг 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б Моллер 2023 .
^ Коуэ и Мёллер, 2023 .
^ https://www.dagsavisen.no/nyheter/2024/03/29/gronlands-spiralkampanje-oppfordrer-dansk-minister-til-a-hore-ofrenes-historie/ . Дагсависен .no Проверено 30 марта 2024 г.

Цитируемые работы

Пение птиц Холм, Мадс Малик (5 июня 2022 г.). «Шокирующие сообщения показывают, что женщин коренных народов в Канаде до сих пор подвергают насильственной стерилизации». Калааллит Нунаата Радиоа (на датском языке) . Проверено 12 ноября 2022 г.
Хансен, Нанна Норби (15 мая 2022 г.). «Гренландские политики реагируют на спиральный случай: «Право на собственное тело в этих случаях полностью нарушено» » . ДР (на датском языке) . Проверено 5 ноября 2022 г.
Ивер, Анн-Франсуаза (14 июля 2022 г.). «Дания расследует скандал с установкой ВМС в Гренландии» . Ле Монд . Проверено 5 ноября 2022 г.
Юнг, Элейн (8 декабря 2022 г.). « Врачи установили противозачаточную спираль без моего согласия » . Новости Би-би-си . Проверено 13 июня 2023 г.
Коуэ, Метте; Мёллер, Ева-Мари (2 октября 2023 г.). «Женщины Гренландии подают в суд на государство: требуют компенсации за спиральный случай» [Женщины Гренландии подают в суд на государство: требуют компенсации за спиральный случай]. ДР (на датском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
Кристенсен, Кассаалук (15 мая 2022 г.). «Наалаккерсуисут дистанцируется от спиральной кампании» [Кабинет министров дистанцируется от спиральной кампании]. Сермициак (на датском языке) . Проверено 5 ноября 2022 г.
Кристенсен, Кассаалук (17 мая 2022 г.). «Налерак тиль Инацисартут: Начало работы по распутыванию спиральной кампании » Сермициак (на датском языке) . Проверено 5 ноября 2022 г.
Кристенсен, Кассаалук (30 сентября 2022 г.). « Спиральный случай: эти условия необходимо исследовать». Сермициак (на датском языке) . Проверено 5 ноября 2022 г.
Кристенсен, Кассаалук (30 мая 2023 г.). « Создана исследовательская группа: расследование спирального дела началось». Сермициак (на датском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
Моллер, Анн-Софи Грев (8 мая 2022 г.). ВМС «Надже Либерт в 14 лет навязали : у меня было такое ощущение, будто внутри меня были ножи». Калааллит Нунаата Радиоа (на датском языке) . Проверено 12 ноября 2022 г.
Моллер, Анн-Софи Грев (25 сентября 2023 г.). «Спиральное расследование должно продолжаться до сегодняшнего дня: права человека были нарушены» [Спиральное расследование должно продолжаться до сегодняшнего дня: права человека были нарушены]. Калааллит Нунаата Радиоа (на датском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
Мюррей, Адриенн (30 сентября 2022 г.). «Инуиты Гренландии требуют ответов по поводу скандала с контролем над рождаемостью в Дании» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2022 г.
Плату, Карлайн; Хильдал, Кристина (10 августа 2022 г.). «Элисибангуак» не думает о компенсации, а надеется на извинения от Дании» [Элисибангуак не думает о компенсации, но надеется на извинения от Дании]. Калааллит Нунаата Радиоа (на датском языке) . Проверено 12 ноября 2022 г.
Вейрум, Томас Мунк (10 мая 2022 г.). «Политик: Спиральная кампания была геноцидом» [Политик: Спиральная кампания была геноцидом]. Сермициак (на датском языке) . Проверено 5 ноября 2022 г.
«Spiralkampagnen» [Спиральная кампания]. ДР (на датском языке). 7 мая 2022 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
«Гренландия просит Данию расследовать старую спиральную кампанию» . Jyllands-Posten . Ритцау . 2 июня 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.

[FOOTNOTEMurray2022Veirum2022-1] Мюррей, 2022 ; Вирусы 2022 .

[FOOTNOTEHivert2022-2] Зима 2022 года .

[FOOTNOTEMurray2022-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мюррей 2022 .

[FOOTNOTEVeirum2022-4] Jump up to: ^а ^б Вирусы 2022 .

[FOOTNOTEPlatouHyldal2022-5] Плату и Хильдал 2022 .

[FOOTNOTEMøller2022Murray2022-6] Моллер 2022 ; Мюррей 2022 .

[FOOTNOTEMøller2022-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Моллер 2022 .

[FOOTNOTE''DR''2022-8] Jump up to: ^а ^б ДР 2022 .

[FOOTNOTEFuglsang_Holm2022-9] Пение птиц Холм 2022 .

[FOOTNOTEKristensen2022a-10] Jump up to: ^а ^б ^с Кристенсен 2022а .

[FOOTNOTEKristensen2022b-11] Кристенсен 2022b .

[FOOTNOTE''Jyllands-Posten''2022-12] Jyllands-Posten 2022 .

[FOOTNOTEKristensen2022c-13] Кристенсен 2022c .

[FOOTNOTEMurray2022Kristensen2022c-14] Мюррей, 2022 ; Кристенсен 2022c .

[FOOTNOTEKristensen2023-15] Jump up to: ^а ^б Кристенсен 2023 .

[16] Veirum 2022 : « государство также было обязано модернизировать Гренландию и повысить уровень благосостояния. Но когда «проект» оказался дорогостоящим, датское государство решило совершить геноцид просто ради экономии на экономике » [государство также было обязано модернизировать Гренландию и улучшить ее благосостояние. Но когда «проект» оказался дорогостоящим, датское государство решило совершить геноцид просто ради спасения экономики].

[FOOTNOTEHansen2022-17] Хансен 2022 .

[FOOTNOTEJung2022-18] Jump up to: ^а ^б Юнг 2022 .

[FOOTNOTEMøller2023-19] Jump up to: ^а ^б Моллер 2023 .

[FOOTNOTEKoueMøller2023-20] Коуэ и Мёллер, 2023 .

[21] ttps://www.dagsavisen.no/nyheter/2024/03/29/gronlands-spiralkampanje-oppfordrer-dansk-minister-til-a-hore-ofrenes-historie/ . Дагсависен .no Проверено 30 марта 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]