Бурбоны Индии

Картина Бальтазара I

Сукат Дорогой

Бальтазар IV Бурбон-Бхопал с семьей в 2013 году.

Мадам Элизабет де Бурбон в мае 1867 года.

Заявленный герб Дома Бурбон-Бхопал

Бурбоны Индии ( фр . Bourbons des Indes ) — индийская семья, претендующая на роль законных наследников Дома Бурбонов , происходящая от Жана-Филиппа де Бурбона, графа Клермон-ан-Бовези , изгнанного французского дворянина, служившего при Великих Моголов. императора Акбара Двор . Семья также известна как Дом Бурбон-Бхопал , название происходит от города Бхопал до обретения независимости в центральной Индии, где их последние несколько поколений проживали и работали в королевском дворе штата Индийский Бхопал .

История

Путешественник и фотограф Луи Руссле писал в Le Fils du Connétable ( Руссле, 1882 ): когда он посетил Изабеллу де Бурбон, известную при дворе как Бурбон Сирдар, и был поражен ее «европейским типом». Вот его рассказ о своем удивлении, когда он нашел принцессу Бурбонов в Бхопале:

Когда все расселись, священник сказал мне: «Узнав о вашем приезде, я должен был поспешить навестить вас, ибо давно не имел удовольствия встречать земляка, но вынужден был отложить свой визит на некоторое время. причину вы легко поймете. Я живу здесь в качестве капеллана мадам Изабель де Бурбон, христианской принцессы, занимающей первое место в королевстве после Бегум. Эта дама очень надеялась, что вы навестили ее вскоре после вашего визита. приезда, и она ждала тебя с нетерпением. Будучи всего лишь ее слугой, я сам был обязан, пока она сама не разрешит мне разыскать тебя. Сегодня я послан ею сообщить тебе, что она будет ждать тебя завтра в своем дворце, в любой час. вы можете назначить его».

Я слушал священника, пока он говорил, но не мог поверить своим ушам. Мои странствия, несомненно, были плодотворны многими неожиданными событиями, но прибыть в Бхопал и найти французского священника, капеллана христианской принцессы, и услышать, что эта принцесса была самым важным человеком в королевстве и носила имя Бурбон, мне это казалось граничащим с сказкой, и я смотрел на достойного священнослужителя, спрашивая себя, нет ли под всем этим какой-нибудь мистификации. Однако в конце концов я согласился принять приглашение загадочной принцессы, и он оставил нас, чтобы сообщить ей эту новость.

Когда он ушел, я допросил присутствовавшую знать Бхопала, и они подтвердили слова священника. Принцессе сейчас около шестидесяти шести лет; ее звали Бурбон Сирдар, или Принцесса Бурбон. Верно также, что она была очень богата, владела важными феодальными владениями и занимала высокое положение среди вассалов короны. Любопытство мое было сильно возбуждено, и на следующее утро я сел на слона в сопровождении Шаумбурга и направился в резиденцию принцессы.

Отчет Кинкейда об изгнании и поселении Жана де Бурбона в Индии гласит:

Во второй половине шестнадцатого века, примерно в 1560 году, Жан-Филипп де Бурбон, который был членом ветви Бурбонов, отплыл в Индию, будучи, как гласит традиция, вынужден покинуть Францию, потому что он убил высокопоставленного родственника. позиция в дуэли. Он приземлился в Мадрасе в сопровождении священника и двух друзей. Двое последних умерли во время путешествия, и священник остался в Мадрасе, но Иоанн Филипп Бурбон, отплыв в Бенгалию, отправился оттуда в Дели и искал встречи с императором Акбаром. Узнав о высоком звании изгнанника, император послал за ним и, заинтересовавшись его историей, отнесся к нему с большим благосклонностью и уважением, в конце концов назначив его на должность при своем дворе. Вскоре после этого император, очень довольный его учтивым поведением и манерами и желая сохранить за собой услуги, предложил его жениться на леди Юлиане, сестре жены императора-христианки, которая, благодаря своим способностям и знанию европейской системы медицины, отвечал за здоровье императорских дам. Этот брак был должным образом оформлен, после чего император даровал своему зятю титул раджи Шергара и передал ему императорский сераль, а леди Джулиана была включена в избранный круг императорских сестер. Почетная должность, пожалованная Бурбонам, оставалась за семьей до разграбления Дели Надир-шахом в 1737 году.

- Полковник Уильям Кинкейд, Кинкейд, 1887 г.

Более подробные отчеты можно найти у Малькольма 1824 , стр. 341. Кинкейд 1908 г. и Кинкейд 1946 (оба написаны Чарльзом Августом, сыном Уильяма Кинкейда). ), а также Diver & Diver 1942 , стр. 170 и след.Семья занимала должность губернатора Императорского Сераля до падения Дели после вторжения Надир-шаха в 1739 году. когда Франциск II (1718-1778) переехал в их княжество Шергар, чтобы стать последним раджей Шергара . Он подвергся нападению войск раджи Навара в 1778 году (генерал сэр Джон Малкольм, 1823 год) и погиб вместе с большей частью семьи. Его выживший сын Сальвадор II и двое его сыновей переехали в Гвалиор и, наконец, в Бхопал .

Все члены Бурбонов Бхопала были известны при дворе Бхопала под мусульманскими именами. Они были самой влиятельной и богатой семьей в Бхопале, уступая только самой королевской семье . Наиболее видными членами семьи был Бальтазар Бурбон-Шазад Масих (1772-1829), сын Сальвадора II. Он стал премьер-министром в 1820 году, пока не был отравлен афганской знатью в 1829 году. Масих женился на англичанке Изабелле Джонстон, принцессе, с которой познакомился французский путешественник Русселе. Их сын, Себастьян Бурбон-Мехрбан Масих (1830-1878), был назначен премьер-министром (1857) бегумов и построил один из самых красивых дворцов в Бхопале, Шаукат Махал. и католическая церковь Бхопала на земле, завещанной его матерью принцессой Изабеллой (умерла в 1852 г.). В конце концов, за последние два правления семья попала в немилость.

После обретения Индией независимости новое индийское государство отменило старые джагиры (права на землю) в 1948 году, а также королевский и дворянский статус в 1971 году. Лишенная каких-либо привилегий, семья пополнила ряды трудовой буржуазии. Бурбоны Бхопала уверены, что их прямой предок Жан Филипп был тайным сыном коннетабля Франции и его жены герцогини Сюзанны , согласно семейным устным традициям. Хотя в официальной семейной генеалогии Дома Бурбонов нет записей о Жане Филиппе Бурбонском, принц Греции Михаил в своей книге Le Rajah Bourbon (Michel de Grece 2007) дает этому очень правдоподобное объяснение и действительно верит в эту ветвь. Бурбоны были старейшей ветвью семьи. Есть и другие версии возможного происхождения Жана де Бурбона. В одном констебль пережил разграбление Рима и в конце концов женился на принцессе Великих Моголов по имени Алаик, матери Жана Филиппа. Другой возможный кандидат - член ветви Бурбонов-Бюссе , пропавший, как сообщается, в море в 1580 году. хотя даты не совпадают.

Бальтазар Наполеон IV де Бурбон , нынешний глава семьи Бурбонов в Индии , является сыном Сальвадора де Бурбона (1917–1978), который заявил о своем происхождении в своих мемуарах «Les Bourbons de l'Inde » ( de Bourbon 2003 ), которые был отредактирован Люсьеном Жайу и опубликован посмертно с предисловием, написанным историком Индии и членом Французской школы Экстремального Востока Жаном Делошем.

Работа Сальвадора де Бурбона основана на статьях девятнадцатого века таких людей, как Клод Состен Грассе д'Орсе, пишущий в La Revue britannique ( d'Orcet 1892 ), Габриэль Ферран, пишущий в La Revue de Paris ( Ферран 1905 ), и полковника Уильяма Кинкейда. Исторический очерк индийской семьи Бурбонов ( Кинкейд, 1883 ). История гласит, что Жан Филипп (в некоторых источниках просто Жан де Бурбон) ), тайный сын Шарля де Бурбона, герцога Бурбонского , так называемый « констебль Бурбона », прибыл ко двору Великих Моголов императора Акбара в 1560 году, рассказав историю своего путешествия туда, включавшего пиратов, похищения людей и попытка продать его на невольничьем рынке в Каире . Принц Греции Михаил включил это в исторический роман «Раджа Бурбон» ( Мишель де Грес, 2007 ), публикация которого стимулировала возобновление интереса к этому притязанию на французский престол.

Претензии на французский престол

Нынешний глава семьи Бурбон-Бхопал — Бальтазар Наполеон IV де Бурбон , по профессии юрист. Заявление де Бурбона о связи с Бурбонами Франции было подтверждено принцем Греции Майклом в его историческом романе «Раджа Бурбон» ( Мишель де Грес, 2007 ). Роман, описанный Los Angeles Times как «смесь догадок и исследований», предлагает спекулятивную биографию предполагаемого предка де Бурбона, Жана-Филиппа де Бурбона. Согласно роману, Жан Филипп был племянником короля Генриха IV , что технически делало Бальтазара Наполеона старшим в очереди на французский престол . Автор заявляет, что полностью верит в свою теорию, хотя и не имеет ее абсолютных доказательств.

В 2008 году принц Майкл высказался за анализ ДНК , «возможно, на основе уцелевшей пряди волос Бурбона», чтобы подтвердить заявление Де Бурбона о родстве. Де Бурбон заявил, что он готов пройти тест ДНК, но хочет знать, «будут ли доступны оригинальные образцы для сопоставления, поскольку среди европейских королевских семей часто заключались смешанные браки».

См. также

• Дом Бурбонов
• Бальтазар Наполеон IV де Бурбон , глава индийской ветви семьи из Индии.
• Список наследников французского престола

Ссылки

Библиография

• «Индеец претендует на титул «герцога Франции»» . Агентство Франс-Пресс . 15 апреля 2007а. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
• Калле, Мари-Франс (14 октября 2007 г.). «Во главе наследников французского престола стоял бы индеец» . Ле Фигаро (на французском языке). Франция.
• Крисафис, Анжелика (3 марта 2007 г.). «Найден в Индии: последний король Франции» . Хранитель . Великобритания.
• Деклуатр, Андре (2010). «Генеалогия Королевского дома Франции – Третья ветвь: Бурбоны» . Королевские и княжеские генеалогии (на французском языке).
• «Обзор Дублина, Часть 2». Бернс и Оутс. 1887. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
• Ревиз, Николас (12 апреля 2007 г.). «Бальтазар Наполеон III, Бурбон, «сделанный в Индии», мечтает стать герцогом Франции» . Сегодня Индия (на французском языке). Агентство Франс-Пресс .
• Руссле, Луи ; Бакл, Чарльз Рэндольф (1875). Индия и ее родные принцы: путешествия по Центральной Индии и президентствам Бомбея и Бенгалии (перепечатано Asian Educational Services, изд. 2005 г.). Лондон: Чепмен и Холл. ISBN  978-81-206-1887-9 .
• Бегам, Султан Джахан (1918). Хаят-и-Кудси: Жизнь наваба Гаухара Бегума, псевдоним Наваб Бегум Кудсия из Бхопала . У.С. Дэвис, переводчик. Лондон: Кеган Пол, Trench, Trubner & Co. Ltd.
• «Потеряно во Франции, найдено в Индии» . Телеграф . Колкота, Индия. 5 марта 2007 г.а. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
• Тхарур, Ишаан (8 марта 2007 г.). «Бурбон Бхопала» . Время . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
• «Король Франции без короны в Индии» . Тайбэй Таймс . Агентство Франс-Пресс . 10 января 2006а.
• Сет, Месровб Джейкоб (1937). «Принц Джон Филипп Бурбон при дворе Великого Могола». Армяне в Индии: с древнейших времен до наших дней (переиздание Asian Educational Services, изд. 1992 г.). Калькутта. ISBN  978-81-206-0812-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Тикекар, Арун (1992). Кинкейды, два поколения британской семьи, состоящей на государственной службе в Индии . Промиллы и Ко ISBN  978-81-85002-13-2 .
• ван Керребрук, Патрик (2004). Дом Бурбонов: 1256–2004 гг . Новая генеалогическая история августейшего дома Франции (на французском языке). Полет. 4 (2-е изд.). ISBN  978-2-9501509-5-0 .

Дальнейшее чтение

Вымысел

• Михаил Греческий (март 2007 г.). Раджа Бурбон . Жан-Клод Латтес. ISBN  978-2-7096-2922-5 .

Научная литература

• д'Орсе, Клод Состен Грассе (июль 1892 г.). «Бурбоны Индии». Британский обзор (на французском языке): 5–30.
• де Бурбон, Сальвадор (2003). Люсьен Жайу (ред.). Бурбоны Индии: Воспоминания о Сальвадоре де Бурбоне . Микаэль Ле Гуэн, переводчик. Христианин. ISBN  978-2-86496-095-9 .
• Десаи, Бхарат (15 марта 1996 г.). «Дом Бурбонов: ветвь бывшей французской королевской семьи живет своим славным прошлым и неясным настоящим». Индия сегодня . Том. 21, нет. 1. Thomson Living Media India Ltd., стр. 13 и след.
• де Уоррен, Рауль ; де Лестрейндж, Эймон (1990). Претенденты на престол Франции (на французском языке). Херн. стр. 135–136. ISBN  978-2-85197-281-1 .
• Дайвер, Кэтрин Х.; Дайвер, Мод (1942). «Бхопал». Королевская Индия: описательное и историческое исследование пятнадцати основных штатов Индии и их правителей (переиздано Ayer Publishing, изд. 1971 г.). Дуэлл, Слоан и Пирс. ISBN  978-0-8369-2152-6 .
• Ферран, Габриэль (сентябрь – октябрь 1905 г.) [1905]. «Бурбоны Индии». Revue de Paris (на французском языке): 189–202.
• Хамид, Разия; Султан, Рафат (1986). «Бурбоны». Нукуш-э-Бхопал . Бхопал: Бабул Улум.
• Хан, Шахарьяр М. (2000). «Бхопалские Бурбоны». Бегумы Бхопала: династия женщин-правительниц в Индии . ИБТаурис. стр. 60–66. ISBN  978-1-86064-528-0 .
• Кинкейд, Чарльз Август (1908). Сказка о заводе Тулси и другие рассказы . Бомбей: Офис «Таймс оф Индия».
• Кинкейд, Чарльз Август (1 сентября 1946 г.). «Бурбоны Бхопала». Иллюстрированный еженедельник Индии .
• Кинкейд, Уильям (1883). Исторический очерк индийской ветви семьи Бурбонов: вместе с генеалогической таблицей того времени, когда основатель Джон Филип Бурбон высадился в Индии . Сехор. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Также опубликовано как: Кинкейд, Уильям (январь 1887 г.). «Индийские Бурбоны». Азиатский ежеквартальный обзор : 164–177.
• Малькольм, Джон (1824). Мемуары Центральной Индии . Том. II. Лондон: Кингсбери, Парбери и Алин.
• Маклаган, Эдвард (1932). «Индийские Бурбоны». Иезуиты и Великий Могол . Бернс, Оутс и Уошборн.
• Руссле, Луи (1879). Королевства Индии (на французском языке). Париж: Хашетт. стр. 139–143.
• Руссле, Луи (1882). Сын констебля (на французском языке). Париж: Хашетт.

Внешние ссылки

• Королевский дом Бурбонов в Индии
• Генеалогия: Генеалогическое древо Бурбонов Индии и Бурбонов Франции.
• Марек, Мирослав. «Жан-Филипп, ханский придворный, 1525 год» . Генеалогия.ЕС.
• В Индии найден последний король Франции , 2 марта 2007 г., The Guardian
• Следующий король Франции? Индеец! , 21 августа 2007 г., Manchester Evening News
• Бурбон индийского урожая , 10 января 2008 г., Los Angeles Times.

Генеалогии

• https://web.archive.org/web/20021001143022/http://archiver.rootsweb.com/th/read/GEN-MEDIEVAL/1998-02/0886979312
• Марек, Мирослав. "capet/capet37.html" . Генеалогия.ЕС.
• http://genroy.free.fr/bourbon.html