Ахилле Тэлон

Ахилле Тэлон
Ахилле Тэлон
	Обложка L'Archipel de Sanzunron ( Нотапенский архипелаг )
Автор(ы)	Грег
Текущий статус/график	Снято с производства
Дата запуска	1963
Дата окончания	2017
Издатель(и)	Ломбард
Жанр (ы)	Юмор , сатира

«Ахилле Коготь» — франко-бельгийский сериал комиксов с одноименным главным героем, созданный Грегом (псевдоним Мишеля Ренье). Начиная публикацию во франко-бельгийском журнале комиксов Pilote в 1963 году, сериал представляет комические злоключения антигероя .

Название происходит от «talon d'Achille» , французского термина, обозначающего « ахиллесову пяту ».

История публикаций

Первая шутка «Ахилле Коготь» была опубликована в журнале «Pilot» 7 ноября 1963 года. ^[1] После нескольких лет шуток и растущей популярности Achille Talon стал собственным специализированным журналом Achille Talon , который начал выходить 1 октября 1975 года. ^[2] Не добившись запланированного успеха, журнал через год прекратил выпуск, выпустив всего шесть номеров. ^[3] В серии альбомов выпущено 46 томов. «Ахилле Коготь» представлен в двух совершенно разных форматах: есть истории длиной в альбом, такие как «Ахилле Коготь и рука змея» ( «Ахилле Коготь и Рука Змея» ), 44-страничный рассказ, а также альбомы, содержащие только приколы, которые содержат один или несколько по две страницы каждая. Независимо от формата, «Ахилле Коготь» обычно сначала появлялся по несколько страниц в еженедельном журнале «Пилот» , а затем собирался позже для книг в твердом или мягком переплете.

Персонажи

Ахилле Тэлон — буржуа , которому нравится думать, что он красноречивый (другие говорят, многословный ) интеллектуал . Он тщеславен до такой степени, что строит себе гигантскую статую в своем палисаднике и отчаянно пытается завоевать расположение местного дворянства. При этом Ахилле Тэлон — джентльмен, бесстрашный путешественник и любитель животных. Он ценит этикет и иногда прибегает к активизму (например, в защиту мира или против загрязнения) или изобретениям. Он часто конфликтует со своим соседом Иларионом Лефунесте, который тоже любит поспорить. (По-французски le funeste означает «печальный/роковой», что предполагает, что любые отношения с ним будут иметь негативные последствия.)

Ахилл, мужчина лет сорока, холост и живет дома со своими родителями. Его отец, Аламбик Дьедонне Коридон Тэлон, фанатик пива, а его мать, неназванная, но всегда «маман», сильная, земная, любящая буржуазная домохозяйка. Он никогда не устает от внимания аристократки Виргуль де Гийме, которая привносит изысканность в его жизнь.

Ахилле Тэлон может быть смелым и великодушным, защитником животных и всегда бдительным блюстителем этикета, настолько, что сражается с автором книги по этикету — за то, кому из них выпала честь уступить дорогу. Он покровитель искусств (пока его изображают) и на короткое время мудрый, хотя и якобы тиранический, глава государства.

Устройство

На странице обычно смешан вербальный и визуальный юмор, хотя иногда юмор строго визуальный, иногда преимущественно вербальный. Визуальный юмор зачастую преувеличен (телефоны часто не просто звонят, а взрываются), однако иногда он тонкий и сдержанный (выбрасывающий токсичные газы завод с вывеской «Деликатесы» или воронка в земле переполняющийся горшок, куда с трудом можно было пропустить полив любым инструментом).

Словесный юмор обычно состоит из длинных разглагольствований, в которых ловко перемежаются внутренние нестыковки, каламбуры и откровенный бред. Конечно, Ахилле Коготь почти всегда оказывается неправым и в конечном итоге становится объектом шуток.

Типичные цитаты

«Боф» или «Хоп» — его любимые междометия, особенно если дела идут не так, как ожидалось. «Боф!» является словесным эквивалентом галльского пожимания плечами, что-то вроде «Как бы то ни было!»
«После тщательного рассмотрения фактов я решил упасть в обморок. Возможно, это не очень героически, но это расслабляет. Поэтому ззззз ».

Перевод на английский

В 1981 году издательство Dargaud Canada перевело Le Trésor de Virgule на английский язык как «Сокровище Магнезии» . Ахилл Талон был переведен на Уолтер Мелон , предположительно игра слов на слове «арбуз». Том в мягкой обложке включал две особенности, не вошедшие во французский оригинал: страницу, знакомящую персонажей (аналогично началу книг Астерикса ), и юмористическое трехстраничное иллюстрированное эссе о Греге и издательской индустрии в целом. На задней обложке изображена знакомая фотография Тэлона, высунувшегося из газетного киоска и цепляющего Лефунесте, с небольшой вставкой с фотографией Грега, озаглавленной «АВТОР И ГЕНИЙ», за которой следует цитата: «УСПЕХ МЕНЯ НЕ ИСПОРЧИЛ. Я РОДИЛСЯ ИЗБАЛЕННЫМ».

Телевизионная адаптация

Телесериал из пятидесяти двух серий по двадцать шесть минут был снят для Canal+ в 1996 году компанией Saban International Paris . Каждая серия разбита на два рассказа. он был показан во Франции Впервые 3 сентября 1997 года в телешоу C + Cléo на канале Canal +.

Мультсериал сильно отличается от оригинального комикса. В мультфильме Тэлон — очень неуклюжий супергерой, который предлагает свои героические услуги по найму, заменяя таких персонажей, как Люк Скайуокер , Зорро и Тарзан, когда они заболевают. Тэлону удается восторжествовать справедливости благодаря чистой удаче. сериал был переименован в Уолтер Мелон Для англоязычного телевидения . Английская версия транслировалась на канале Fox Family Channel .

Альбом

Мозговой шок Ахилла Талона (1966)
Ахилле Тэлон ухудшает свое положение (1967)
Ахилле Тэлон упорствует и подписывает (1969)
Мой собственный сын (1970)
Незаменимый Ахилле Коготь (1971)
Ахилле Тэлон у власти (1972)
Дерзость Ахилла Талона (1973)
Ахилле Тэлон презирает препятствия (1973)
Маленькие замыслы Ахилла Талона (1974)
Король научной дикции (1974)
Храбрый и честный Ахилле Коготь (1975)
Ахилле Коготь у огня (1975)
Никакой пощады Ахилле Талону (1976)
Тайна двуголового человека (1976)
Оптимистический квадруман (1976)
Сокровище Виргулы (1977)
Король Зотреса (1977)
Непослушное заклинание (1978)
Зерно безумия (1978)
Да здравствует Папа (1978)
Моя собственная жизнь (1978)
Судьба постигает Ахилла Талона (1979)
Ахилле Коготь и Рука Змеи (1980)
Неблагодарный век (1980)
Дух Элоя (1980)
Крокодиловое оружие (1981)
Не будем мечтать (1981)
Непотопляемый Ахилле Коготь (1981)
Двойной закон (1982)
У Ахилле Тэлона большой нос (1982)
Есть (слава богу) только один Ахилле Коготь (1982)
Пересечение пустыни (1982)
Тайная жизнь вежливого журнала (1983)
Неисправимый Ахилле Коготь (1983)
Ахилле Тэлон в Point Blank (1984)
Ахилле Тэлон не все сказал (1985)
Архипелаг Сансунрон (1987)
Ахилле Тэлон против Доктора Шакала и мистера Байда! (1989)
Пятка (Ахиллесова) для женщин (1989)
Ахилле Тэлон и чудовище из пруда Такуле (1991)
Зов Эфеса (1996)
Музей Ахилле Коготь (1996)
Мастер - Коготь (2001)

Пост-Греговская эпоха

Ахилле Коготь а-ля главная зеленая (1998) (Виденлохер и Годар)
Всё хорошо! (2000) (Виденлохер и Бретт)
Чудесный мир вежливого журнала (2004) (Виденлохер и Эрле)

Переводы на английский язык

Le Trésor de Virgule (1977) был опубликован на английском языке под названием « Сокровище Магнезии» в 1981 году.

См. также

• Школа Марчинель • Бельгийские комиксы • Франко-бельгийские комиксы.

Ссылки

^ Бзабыт. «Пилотный год 1963» (на французском языке).
^ Бзабыт. «Пилотный год 1975» (на французском языке).
^ Дюпюи. «Грег» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.

Источники

Публикации Achille Talon в журналах Pilot и French Tintin. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine BDoublées (на французском языке).
Ахилле Тэлон — Bedetheque.com
Ахилл Талон — Dargaud.com
Биография Грега (на французском языке)

[BDO-P1963-1] Бзабыт. «Пилотный год 1963» (на французском языке).

[BDO-P1975-2] Бзабыт. «Пилотный год 1975» (на французском языке).

[dupuis-3] Дюпюи. «Грег» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.

[1]

[2]

[3]