Марсиане против. мексиканцы
Марсиане против. мексиканцы | |
---|---|
![]() Постер фильма | |
Режиссер | Габриэль Рива Паласио Алатристе Родольфо Рива Паласио Алатристе |
Написал | Габриэль Рива Паласио Алатристе Родольфо Рива Паласио Алатристе |
Продюсер: | Игнасио Касарес Габриэль Рива Паласио Алатристе Родольфо Рива Паласио Алатристе |
В главных ролях | Адал Рамоунс Марта Игареда Омар Чапарро Анжелика Вейл Эдуардо Мансано Хайме Моссан |
Под редакцией | Хулиан Ривера Контрерас Габриэль Рива Паласио Алатристе Родольфо Рива Паласио Алатристе |
Музыка | Амадо Лопес Хавьер Кальдерон |
Производство компании | |
Распространено | Видеокинотеатр |
Дата выпуска |
|
Время работы | 87 минут |
Страна | Мексика |
Язык | испанский |
Бюджет | 0,9 миллиона долларов [ 1 ] |
Театральная касса | 26,1 миллиона мексиканских песо (1,18 миллиона долларов США) [ 2 ] [ 3 ] |
Марчианос против мексиканцев ( букв. « Марсиане против мексиканцев » ) — мексиканский научно-фантастический комедийный фильм для взрослых 2018 года, продюсерами, сценаристами и режиссерами которого являются Габриэль Рива Паласио Алатристе и Родольфо Рива Паласио Алатристе. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В фильме звучат голоса Адала Рамонес , Марты Игареды , Омар Чапарро , Анжелика Вейл , Эдуардо Мансано и Хайме Моссан . [ 7 ] Созданный компанией Huevocartoon Producciones (наиболее известной благодаря франшизе Huevos ), это первый оригинальный проект компании, поскольку в нем представлены полностью человеческие актеры и оригинальная история, в отличие от предыдущих художественных фильмов компании, а также в ее интернет-короткометражках. Фильм ориентирован на взрослую аудиторию. [ 8 ]
Фильм был выпущен в Мексике 9 марта 2018 года и вызвал негативную реакцию критиков и разочарование в прокате. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Он был доступен на цифровых платформах через Pantaya в США .
Сюжет
[ редактировать ]Мексиканская семья была выбрана НАСА для отправки на Марс , чтобы помешать армии марсиан завоевать Землю. [ 4 ]
Бросать
[ редактировать ]- Адал Рамонес в роли Эль Чакаса [ 4 ]
- Марта Игареда в роли Ла Зафиро
- Омар Чапарро — марсианский король
- Анжелика Вейл в роли Тлакойито
- Эдуардо Мансано в роли Дона Кальканео
- Рикардо Хилл, как Эль Учитель
- Умберто Велес в роли генерала
- Фернандо Меса в роли Эль Нене / Доньи Чочо / Эль Кубано / Хуана
- Моника Сантакрус Гутьеррес в роли Ла Хоселин
- Родольфо Рива Паласио Алатристе — Эль Талачас / Эль Поли / Эль Мирей / Марсианский солдат
- Габриэль Рива Паласио Алатристе в роли Хасинто / Боба / Девочки / Чино / Ботаника
- Хайме Моссан в роли самого себя
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Фильм находился в разработке с 2015 по 2017 год. Режиссеры и продюсеры фильма Габриэль и Родольфо Рива Паласио Алатристе заявили, что фильм является неудачей в создании их продюсерской компании Huevocartoon Producciones из-за «непочтительного» и «грубого» поведения компании. содержательный характер. [ 7 ] «Когда мы начинали с Huevocartoon[,] мы были своего рода латинским Южным парком , но потом, когда мы снимали фильмы[,] нам нужно было охватить другую аудиторию[.] [Теперь у этого будет неприятная сторона», - сказал Габриэль. [ 7 ] Габриэль также упомянул, что идея истории основана на реальных экономических проблемах, происходящих в Мексике , и на том, как граждане в фильме были «иммунитетом» к марсианам. [ 7 ] «Однажды мы с моим братом (Родольфо) говорили о том, насколько плоха страна во всех отношениях: коррупция, политика и все остальное, мы сказали себе, что должно произойти что-то очень большое, чтобы повысить осведомленность», - сказал Габриэль. [ 7 ] «Мы начали представлять сценарий, и вдруг [,] это произошло: [...] все, что мы страдаем, сделает нас невосприимчивыми к марсианам, и НАСА даже отправляет миссию в Мексику». [ 7 ] Адал Рамонес , сыгравший главного героя «Эль Чакаса», поделился более подробной информацией об экономических проблемах страны и о том, как персонажи фильма не спасут Землю в традиционной формуле. [ 8 ] «В этом случае нам предстоит встретиться лицом к лицу с марсианами, [и] они видят, что Годзилла или инопланетяне всегда прибывают и нападают на Нью-Йорк [,] и именно гринго останавливают мировую катастрофу[.] Что ж, теперь мы, мексиканцы несут ответственность за спасение мира, и мы делаем это не с помощью подготовленной армии или лучших технологий в вооружении, а с помощью их непочтительного образа жизни и решения судебных исков», — заявил Рамоунс. [ 8 ] «Борьба, тако, мексиканцы, которые крадут материнские корабли, чтобы продать их механические части на черном рынке, — это то, что мы видим, и это вызывает больше смеха, потому что Рива Паласио взяла «плохое» страны и использовала его, чтобы [ ...] борьба с инопланетным вторжением, [что] мы видим [] стереотипы мексиканцев в разных персонажах, от коррумпированного полицейского до матери лучоны». [ 8 ] Сорежиссер и сценарист Родольфо Рива очень доволен фильмом, на что он говорит, что «это фильм, который я сделал с большим сердцем». [ 12 ]
Кастинг
[ редактировать ]В состав озвучки входят известные мексиканские таланты, некоторые поделились своим удовлетворением и назвали это «забавным». [ 8 ]
Адал Рамонес , играющий главного героя «Эль Чакаса», называет проект «очень забавным анимационным фильмом», поскольку этот фильм является его первой попыткой в анимационном производстве на взрослую тематику. «Моего персонажа зовут (или прозвище) «Чакас», и он буквально соседский мальчик, который вместе с другими людьми, представляющими различные стереотипы о мексиканцах, завербован для борьбы с инопланетянами, которые уже вторглись во весь мир, кроме нашей страны. ", - сказал Рамоунс. [ 8 ] «Это очень забавный анимационный фильм, потому что я впервые вижу подобную комедию, которая предназначена не для детей, а для подростков и взрослых, потому что это очень смешно, очень плутовски и отражает то, какими мы, мексиканцы, являемся. ." [ 8 ] Мексиканский актер ранее имел опыт озвучки в других анимационных фильмах, таких как испаноязычная версия студии Pixar » « Жизни жука и Animex » студии «Американо . [ 8 ]
Актриса Марта Игареда , озвучившая «Эль Зафиро», заявила, что очень довольна своей озвучкой в фильме, заявив, что она «гордится» тем, что снимается в фильме, созданном компанией Huevocartoon , в которой она похвалила создателей фильма за достижения. возродить мексиканскую анимационную индустрию, что не было обычным явлением в киноиндустрии страны. [ 12 ] Для своей роли ей пришлось изменить свой голос на «более плавный», чтобы он соответствовал «сексуальной» черте ее характера. «Мне пришлось измениться, потому что у меня [] очень резкий [,] и [для] голоса Зафиро [,] я требовал чего-то гораздо более плотного», - сказал Хигареда. [ 12 ] Ранее у Игареды был опыт озвучивания в испанской дублированной версии фильмов Warner Bros. « Аисты » , «Лейенда де ла Науала» , а также он был гостем во Cartoon Network » «Вселенной Стивена . «Мне это очень понравилось, мне пришлось сделать это с «Аистами» [.] Я надеюсь, что Марчианос против Мексиканосов — это еще один бой, который я смогу сделать», — сказал Игареда. [ 12 ]
Анжелика Вейл , озвучивающая «Тлакойито», также поделилась своим «удовлетворительным» опытом работы с создателями фильма. Вейл ранее сотрудничал с прошлыми постановками Huevocartoon . [ 13 ] «Моя любовь к Рива Паласио – это нечто гораздо сильнее, чем что-либо еще. Я думаю, что это два очень талантливых парня, и как я мог сказать нет? ] Huevos , но как «Tlacoyito». [ 13 ]
Среди других талантов - Омар Чапарро , который ранее сотрудничал с Huevocartoon для Un Gallo con Many Eggs , Эдуардо Мансано , уфолог Хайме Моссан и другие.
Анимация
[ редактировать ]Фильм создан с использованием традиционной 2D-анимации с использованием программного обеспечения Toon Boom Harmony . [ 6 ]
Выпускать
[ редактировать ]Премьера фильма состоялась в кинотеатрах Мексики 9 марта 2018 года.
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]фильм занял 4-е место В первые выходные в Мексике , заработав 13,5 миллиона песо (0,7 миллиона долларов США). [ 14 ]
Критический ответ
[ редактировать ]После выхода фильм получил негативные отзывы критиков, некоторые раскритиковали сюжет и юмор фильма; другие высоко оценили его подход к политическому воздействию. [ 9 ] [ 11 ] [ 15 ] , он имеет рейтинг «Гнилой» 9% На сайте-агрегаторе обзоров Tomatazos , мексиканской локализованной версии Rotten Tomatoes . [ 16 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]
Год | Премия | Категория | Номинанты | Результат |
---|---|---|---|---|
2018 | 15-я Канакинская премия | Лучший анимационный фильм | Марсиане против. мексиканцы | номинирован [ 17 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Проекты, одобренные Eficine – Производство (1-й период 2015 г.)» (PDF) . ГАСИЕНДА (на испанском языке). ЭФФЕКТИВНОСТЬ . Проверено 12 июня 2023 г. Примечание. Бюджет мексиканских песо: 16 000 000,00 долларов США.
- ^ «Анимационные фильмы 2000 – 2018» . Канацин . Канацин. 7 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ «Марсианос против мексиканцев» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 24 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Премьера анимационного фильма «Марсиане против мексиканцев» в Мексике» . электронная консультация.com . электронная консультация.com. 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г. Примечание: дата не указана. На испанском языке.
- ^ «Марсиане против мексиканцев: Премьера 9 марта» . УН1ОН . Универсал. 28 февраля 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Первый трейлер фильма МАРСИАНЕ ПРОТИВ МЕКСИКАНЕЦ» . Зона анимации . Анимационная зона. 19 января 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Уэрта, Сезар (16 января 2016 г.). «Даже марсиане не смогут справиться с мексиканцами » . Эль Юниверсал (Мехико) . Универсал . Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Обрегон, Амелия (26 февраля 2018 г.). «Марсиане... Воды с мексиканцами!» . Эмпарциал.com . Эмпарциал . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Альфаро К., Октавио (10 марта 2018 г.). «Марсиане против мексиканцев – Обзор» . Тотальный контроль . Тотальный контроль . Проверено 12 марта 2018 г. На испанском языке.
- ^ Альфаро, Октавио. «Марсиане против мексиканцев» . SensaCine.com.mx . вебедия . Проверено 12 марта 2018 г. На испанском языке. Примечание: дата не указана.
- ^ Jump up to: а б Ариас, Оскар. «Марсиане против мексиканцев: доказательство того, что у нас нет недостатка в яйцах против инопланетян» . Ежедневный тренд Мексика . Цифровое изображение . Проверено 12 марта 2018 г. На испанском языке. Примечание: дата не указана.
- ^ Jump up to: а б с д Гутьеррес, Эдуардо (26 февраля 2018 г.). «Марта Игареда будет сражаться с инопланетянами» . Группа Миллениум . Группа Миллениум . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « Муж не должен оставаться один»: Анжелика Вейл» . ВОЗ . ВОЗ. 13 февраля 2018 г. . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ « Марсиане против мексиканцев» занимает почетное место в национальном прокате» . 20 минут . 20 минут Editoria, SL, 12 марта 2018 г. Проверено 13 марта 2018 г. На испанском языке.
- ^ Мальдонадо, Ауиц (10 марта 2018 г.). «Обзор: марсиане против мексиканцев» . PlayCam . PlayCam . Проверено 12 марта 2018 г. На испанском языке.
- ^ «Пеликула: марсиане против мексиканцев» . Помидоры . BuscaTodo.com С RL де CV. 9 марта 2018 года . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Номинанты премии CANACINE Awards 2018» . Канацин . Канацин . Проверено 21 апреля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Марсиане против. Мексиканцы на IMDb
- Профиль видеокинотеатра (на испанском языке)
- фильмы 2018 года
- Приключенческие комедии 2010-х годов
- Научно-фантастические приключенческие фильмы 2010-х годов
- Научно-фантастические комедии 2010-х годов
- анимационные фильмы 2018 года
- комедии 2018 года
- Фильмы 2018 года о ЛГБТ
- Научно-фантастические фильмы 2018 года
- Фантастика о вторжениях инопланетян
- Фильмы о вторжениях инопланетян
- Анимационные комедийные фильмы
- Фильмы о космонавтах
- Фильмы о коррупции в Мексике
- Фильмы о НАСА
- Фильмы, действие которых происходит в Мексике
- Фильмы с живым действием и анимацией
- Фильмы о геях
- Научно-фантастические комедии на тему ЛГБТ
- Марс в фильме
- Мексиканские полнометражные анимационные фильмы
- Мексиканские фильмы о ЛГБТ
- Мексиканские политические сатирические фильмы
- Мексиканские научно-фантастические комедии
- Мексиканские научно-фантастические приключенческие фильмы
- Мексиканские фильмы 2010-х годов
- Анимационные комедии для взрослых