Флэш и сковорода
Флэш и сковорода | |
|---|---|
| Источник | Сидней , Австралия |
| Жанры | |
| Годы активности | 1976 –1993 |
| Этикетки | |
| Дополнительный продукт | |
| Предыдущие участники | |
Flash and the Pan — австралийская новой волны музыкальная группа (по сути, студийный проект). Также описывается как «своего рода пост-дискотека, перкуссионная танцевальная музыка до хауса». [ 1 ] Группа была основана в 1976 году Гарри Вандой и Джорджем Янгом , бывшими участниками группы Easybeats , которые сформировали продюсерскую и авторскую команду, известную как Vanda & Young . Первым успехом группы в чартах стал их дебютный сингл 1976 года "Hey, St. Peter", который занял пятое место в австралийском чарте синглов Kent Music Report . Следующий сингл "Down Among the Dead Men" достиг четвертой строчки в Австралии в 1978 году. Для международного выпуска он был переименован в "And the Band Played On".
В декабре 1978 года вышел одноименный дебютный альбом , в который вошел трек " Walking in the Rain ", первоначально являвшийся би-сайдом песни "Hey St. Peter". Песня позже была Грейс перепета Джонс и выпущена как последний сингл с ее альбома 1981 года Nightclubbing . Ее версия имела наибольший успех в Новой Зеландии , достигнув 34-го места. Второй альбом Flash and the Pan, Lights in the Night , выпущенный в начале 1980 года, занял первое место в шведском чарте альбомов . « Waiting for a Train », главный сингл с их третьего альбома Headlines , достиг седьмой позиции в британском чарте синглов в 1983 году.
История
[ редактировать ]
Flash and the Pan была основана Гарри Вандой и Джорджем Янгом в середине 1976 года в Сиднее , Австралия. Изначально это была студийная поп-рок- группа, в которой оба участника играли на гитаре, клавишных и вокале. [ 2 ] [ 3 ] Дуэт был ключевыми творческими участниками Easybeats , а затем работал как в Австралии, так и в Великобритании (Великобритания) в качестве команды авторов песен и продюсеров Vanda & Young . [ 2 ] [ 4 ] С середины 1973 года они были агентами A&R компании Albert Productions и ее собственными продюсерами в студии Albert Studios в Сиднее. [ 2 ] [ 4 ]
Все началось с незавершенной демо-версии Easybeats London. Тед Альберт очень хотел, чтобы они использовали его, но он не устраивал ни одного из художников, с которыми они работали, а именно Стиви Райта , Джона Пола Янга или Уильяма Шекспира . В итоге они сделали это сами. Название произошло от спонтанного замечания Гарри о том, что это будет просто вспышка на сковороде. [ 5 ]
Дебютный сингл Flash and the Pan " Hey, St. Peter ", который они написали и сопродюсировали, был выпущен в сентябре 1976 года на Albert Productions "как увлекательное отвлечение от реальной работы по производству пластинок для других артистов. " [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] В феврале 1977 года он достиг пятой строчки в чарте синглов Kent Music Report . [ 7 ] [ 8 ] Австралийский музыковед Ян Макфарлейн считал, что «музыка была основана на доступном, но изобретательном звучании поп-рока, основанном на синтезаторе, с упором на устный вокал Джорджа и кричащий припев». [ 2 ]
Джон Пол Янг (не родственник), беседуя с Кэти МакКейб из News Corp Australia , вспомнил историю песни: «Джордж был в Нью-Йорке, болтая со швейцаром отеля о погоде, и афроамериканский парень сказал: «Ну ладно, чувак, когда придет мое время, я скажу Святому Петру: «Ты не можешь отправить меня в ад, я отсидел свой срок в аду в Нью-Йорке!» Джордж просто подобрал то, что мы с тобой могли бы сказать, и превратил это в песни». [ 9 ] У Джона Пола Янга были хит-синглы, написанные и спродюсированные Vanda & Young, в том числе « Yesterday's Hero » (1975) и « Love Is in the Air » (1977). [ 10 ]
"Hey, St. Peter" был выпущен в июле 1977 года на лейбле Mercury Records для континентальной Европы, где он достиг 6-го места в бельгийском чарте Ultratop 50 Singles и 7-го места в голландском Top 40 . [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ] В Соединенном Королевстве он появился на лейбле Ensign Records , а для рынка Северной Америки он был выпущен в июле 1979 года на Epic Records , достигнув 76-го места в Billboard Hot 100 в августе того же года. [ 13 ] Их второй сингл "Down Among the Dead Men" был выпущен в Австралии в июле 1978 года и занял 4-е место в рейтинге Kent Music Report. [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] В британском чарте синглов , переименованном в «And the Band Played On», он достиг 54-го места. [ 2 ] [ 14 ] В ноябре они выпустили свой третий сингл "The African Shuffle". [ 2 ] [ 7 ]
Дебютный альбом группы Flash and the Pan был выпущен в Австралии на лейбле Albert Productions в декабре 1978 года, а в следующем году — на международном уровне на лейблах Mercury, Ensign и Epic. [ 2 ] [ 3 ] Он был записан в студии Albert Studios в Сиднее, сопродюсером выступил дуэт, написавший девять из десяти треков. [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] Единственной песней, написанной не ими, была «Калифорния», авторство которой принадлежит М. Джеймсу. Авторы песен часто регистрировали песни под вымышленными именами из-за проблем с контрактами. Ванда подтверждает, что автором этой песни на самом деле был брат Джорджа Алекс Янг: «Алекс мне очень понравился. Он был очень самостоятельным человеком. Он написал «Калифорнию», и я подумал, что эта песня идеально подходит для «Флэша и Пэна». [ 5 ]
Помимо Ванды и Янга, в состав студийных музыкантов входили Рэй Арнотт на барабанах, Лес Карски на бас-гитаре и Уоррен Морган на фортепиано. [ 15 ] [ 16 ] Ванда и Янг подписали Арнотта с Альбертсом с контрактом на запись, и Карски спродюсировал сольный дебютный альбом Арнотта Rude Dudes в 1979 году, а также предоставил бас-гитару. [ 3 ] [ 17 ] Группа Рэя Арнотта, в которую входили Карски и Морган, гастролировала в поддержку альбома. [ 3 ] [ 17 ]
Хотя Flash and the Pan появлялись в различных национальных чартах, в том числе достигали 14-го места в шведском чарте альбомов. [ 18 ] США и №80 в Billboard 200 , [ 19 ] дуэт не поддержал свой релиз туром. Как сказал Макфарлейн: «[они] предпочитали неприкосновенность своего анклава Albert Studio с 24 треками». [ 2 ] Стивен Макдональд из AllMusic оценил альбом на четыре с половиной звезды из пяти и объяснил, что в нем «серьезно ненормальное написание песен, причудливая, но привлекающая внимание музыка, приправленная острыми, странными текстами. Саундтрек для мрачности». сторону Луны, которую стоит поискать». [ 16 ]
Для второго студийного альбома группы Lights in the Night (начало 1980 года) Ванда и Янг снова использовали Арнотта, Карски и Моргана. [ 2 ] [ 3 ] [ 20 ] Все восемь треков были написаны в соавторстве с Вандой и Янгом, которые также были сопродюсерами альбома. [ 3 ] [ 20 ] Альбом вошел в сотню лучших в Австралии и занял первое место в шведском чарте альбомов в июне. [ 7 ] [ 18 ] Он выпустил два сингла: «Welcome to the Universe» (июль 1980 г.) и «Media Man» (декабрь 1980 г.). [ 2 ]
В октябре 1981 года британская артистка Грейс Джонс выпустила свою кавер-версию « Walking in the Rain », би-сайда «Hey, St. Peter», как сингл, который занял 34-е место в Новой Зеландии . [ 21 ] Дмитрий Какми рассказал Stereo Stories о своих воспоминаниях о первом прослушивании этого трека: «Я был перенесён. Лирика Ванды и Янга и отстраненная речь Джонса передают беспокойство, отчуждение и сдерживаемые эмоции подавленного подросткового возраста… К концу трека я был освобожден, вырван из традиционного греческого воспитания и указал на будущее, наполненное широкими горизонтами». [ 22 ]
Headlines , их третий студийный альбом, появился в августе 1982 года. [ 2 ] [ 3 ] В примечаниях к первому изданию альбома указано, что участниками Flash and the Pan являются: Стиви Райт , Гарри Ванда, Джордж Янг, Лес Карски (бас) и Ян Миллер (гитара). Дополнительные игроки на альбоме указаны как: Рэй Арнотт (ударные); Джонни Дик (ударные), Алан Сандоу (ударные); Линдси Хэммонд (бэк-вокал, взятый взаймы у Cheetah ); Ральф Уайт (духовые инструменты и клавишные). На кадрах группы на обложке альбома изображены Стиви Райт у микрофона и Джордж Янг за барабанами. Дело в том, что существовал план собрать какую-то группу под руководством Райта, которая отправилась бы в турне под названием Flash and the Pan, чтобы Гарри и Джордж могли остаться дома. Однако из-за проблем Райта с зависимостью этого так и не произошло. Райт также не выступал на альбоме. Более поздние издания удалили имя Райта из титров. [ 5 ]
Макфарлейн считал, что Headlines «представляет собой более простой рок-подход, но без потери силы и оригинальности». [ 2 ] Заголовки достигли 13-го места в шведском альбомном чарте. [ 18 ]
Группа Хаммонда Cheetah была подписана с Альбертсом в 1978 году компанией Vanda & Young. [ 23 ] Арнотт, Карски и Миллер были участниками Cheetah в 1982 году вместе с Хаммондом и ее сестрой Крисси. [ 3 ] [ 23 ] Райт был товарищем дуэта по группе из Easybeats, и они написали и спродюсировали материал для его сольной карьеры, включая его хит номер один " Evie " (апрель 1974 года). [ 2 ] [ 24 ]
«В ожидании поезда» вошел в сотню лучших в Австралии. [ 7 ] [ 8 ] но имел больший успех в чартах Европы, когда был выпущен там в апреле 1983 года: [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] он достиг седьмой строчки в Великобритании, [ 14 ] №15 в Бельгии и №26 в Нидерландах . [ 11 ] [ 12 ] По словам Дункана Кимбалла из MilesAgo , это «песня с явным подтекстом наркотиков, которая вполне могла быть написана о затруднительном положении Стиви». [ 24 ]
В конце 1984 года они выпустили свой четвертый студийный альбом Early Morning Wake Up Call , который, по словам Нила Лейда из The Canberra Times , показал, что дуэт «довольно почивает на лаврах... они впали в мир... песни-уловки... [и] упражнение в безвкусности и скучности... Банальные тексты становятся еще более вялыми из-за монотонного вокала». [ 25 ] Сингл «Midnight Man» стал культовым андерграундным танцевальным хитом на Ибице . Его смикшировали известные ди-джеи и продюсеры Франсуа Кеворкян и Рон Сен-Жермен . шведская рок-группа The Hives регулярно исполняет заглавный трек. Известно, что [ 5 ]
Их следующий студийный альбом Nights in France вышел в октябре 1987 года на лейбле Epic Records. [ 2 ] [ 3 ] Он выпустил два сингла: «Ayla» в сентябре и «Money Don't Lie» в апреле 1988 года. [ 2 ] «Айла» фигурирует в сцене вечеринки во французском фильме 2005 года «Combien Tu M'Aimes» с Моникой Беллучи и Жераром Депардье . [ 5 ] Их последний студийный альбом Burning up the Night был выпущен в октябре 1992 года и включал еще два сингла: «Burning up the Night» (октябрь) и «Living on Dreams» (март 1993 года). [ 2 ] [ 3 ] После этого дуэт сосредоточился на написании песен и продюсировании других артистов.
Самое необычное то, что Ванда и Янг создали шесть успешных студийных альбомов, множество синглов и несколько клипов под названием «Flash and the Pan», но никогда не выступали вживую, не говоря уже о турне. Гарри Ванда объяснил: «Это была полностью наша вина. Мы не проводили никакой рекламы. Они пытались уговорить нас собрать группу и поехать в штаты, продвигая ее – то, что мы советовали бы делать любой группе… но мы У нас не было ни времени, ни желания этим заниматься, поэтому в результате просто удивительно, что все так хорошо взлетело. [ 5 ]
Дискография
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Подробности | Пиковые позиции в чартах | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИЗ [ 7 ] [ 26 ] | МОЖЕТ [ 27 ] [ 28 ] | ДАВАТЬ [ 29 ] | Швеция [ 30 ] | SWI [ 31 ] | НАС [ 19 ] | |||
| 1978 | Флэш и сковорода |
|
94 | 25 | — | 14 | — | 80 |
| 1980 | Огни в ночи |
|
78 | — | — | 1 | — | — |
| 1982 | Заголовки |
|
— | 47 | — | 13 | — | — |
| 1984 | Утренний звонок для пробуждения |
|
— | — | — | 3 | 18 | — |
| 1987 | Ночи во Франции |
|
— | — | — | — | — | — |
| 1992 | Сжигая ночь |
|
— | — | 92 | — | — | — |
| «—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены. | ||||||||
Сборники
[ редактировать ]- Пан-орама (июль 1983 г.) Easy Beat (EASLP 100) - в Великобритании . № 69 [ 14 ]
- Флэш-хиты (1988) Ча-ча (001-1)
- Сборник (1990)
- Коллекция хитов Flash and the Pan (1996) Albert Productions / Epic Records (477106 2 / EPC 466950 2)
- Айла Лучшее из Flash and the Pan (2005), репертуарные записи
Одиночные игры
[ редактировать ]| Год | Одинокий | Пиковые позиции в чартах | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИЗ [ 8 ] [ 26 ] | БЕЛ (Флорида) [ 32 ] | БЕЛ (Вашингтон) [ 33 ] | МОЖЕТ [ 34 ] | КОНЕЦ [ 35 ] | ДАВАТЬ | ИРЭ [ 36 ] | Нидерланды [ 37 ] | Новая Зеландия [ 38 ] | на [ 39 ] | Швеция [ 40 ] | SWI [ 41 ] | Великобритания [ 14 ] | НАС [ 13 ] | ||
| 1976 | «Эй, Святой Петр» (ч / б « Прогулка под дождем ») | 5 | 6 | 20 | 77 | — | — | — | 7 | — | — | — | — | — | 76 |
| 1978 | «Вниз среди мертвецов» (также известный как «И оркестр продолжал играть») | 4 | — | — | — | — | — | — | — | — | 19 | — | — | 54 | — |
| "Африканская перетасовка" | 85 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1979 | "Человек посередине" (релиз только для Канады) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Калифорния" (релиз только для Великобритании) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1980 | «Добро пожаловать во Вселенную» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| «Медиамен» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Atlantis Calling" (релиз только для Швеции) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1982 | "Love is a Gun" (релиз только для Швеции) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Где вы были" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| « В ожидании поезда » | 98 | 15 | — | — | — | — | 11 | 26 | 26 | — | — | — | 7 | — | |
| 1983 | «В ожидании поезда (французский вариант)» | 66 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| «Вниз среди мертвецов» (переиздание) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 77 | — | |
| 1984 | "Полуночный человек" | 66 | 33 | — | — | 27 | 7 [ 42 ] | — | 23 | — | 29 | 20 | 16 | — | — |
| 1985 | «Ранний звонок для пробуждения» | — | — | — | — | — | 26 [ 43 ] | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1987 | "Айла" | — | — | — | — | — | 26 [ 44 ] | — | 39 | — | — | — | — | — | — |
| 1988 | «Деньги не лгут» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Вчерашний день прошел" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1989 | "Waiting for a Train '89" (релиз только для Великобритании) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1990 | "Кое-что о тебе" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1992 | «Сжигая ночь» | 178 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1993 | "Living on Dreams" (релиз только для Австралии) | 200 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1995 | "Эй, Святой Петр" | 152 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1996 | «Прогулка под дождем '96» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Waiting for a Train '96" (релиз только для Австралии) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены. | |||||||||||||||
Ссылки
[ редактировать ]- Общий
- Макфарлейн, Ян (1999). «Домашняя страница Whammo» . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 10 января 2017 г. Примечание. Архивная [онлайн] копия имеет ограниченную функциональность.
- Специфический
- ^ Джонстон, Крис (18 июля 2008 г.). «Полуночный человек». Возраст .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Макфарлейн, запись «Флэш и Пан» . Архивировано . 3 августа 2004 года. Проверено 10 января 2017 года
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Записи в базе данных австралийской рок-музыки :
- Флэш и Пан: Холмгрен, Магнус; Коулман, Джим. «Флэш и Пан» . hem.passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 10 января 2017 г.
- Ванда и Янг: Холмгрен, Магнус; Кемпфер Стокер, Нил. «Ванда и Янг» . hem.passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 10 января 2017 г.
- Рэй Арнотт (1980, 1982): Холмгрен, Магнус; Маккалок, Барри; Дженсен, Нил. «Рэй Арнотт» . hem.passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 13 января 2017 г.
- Лес Карски (1980): Холмгрен, Магнус. «Лес Карский» . hem.passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 13 января 2017 г.
- Стиви Райт (1982): Холмгрен, Магнус; Голдсмит, Глен; Эштон, Гвин. «Стиви Райт» . hem.passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 13 января 2017 г.
- Ронни Пил / Роквелл Т. Джеймс (1987): Холмгрен, Магнус. «Ронни Пил» . hem.passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Макфарлейн, запись «The Easybeats» . Архивировано . 20 апреля 2004 года. Проверено 13 января 2017 года
- ^ Jump up to: а б с д и ж Тейт, Джон (2010). Ванда и Янг - Внутри австралийской фабрики хитов . Сидней: Новые книги Юга. стр. 191, 194. ISBN. 9781742232171 .
- ^ Jump up to: а б « 'Эй, Святой Петр' в поисковой системе APRA» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 10 января 2017 г. Примечание. Гарри Ванде присвоено имя при рождении — Дж. Ванденберг.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс Australian Chart Book Ltd. : ISBN 0-646-11917-6 . Примечание. Используется для австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент пересчитал позиции в чартах за период 1970–1974 годов.
- ^ Jump up to: а б с д и Австралийский график:
- Синглы: Райан (он же Булион), Гэвин (8 августа 2009 г.). «Форум – Позиции в чартах до 1989 года, часть 2 (Диаграммы ARIA: Диаграммы для особых случаев)» . Портал австралийских чартов . Хунг Медиен . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Маккейб, Кэти (29 января 2016 г.). «Джон Пол Янг исполняет Сборник песен Ванды и Янга» . www.news.com.au. Новости корпорации Австралии . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Макфарлейн, запись «Джон Пол Янг» . Архивировано . 7 августа 2004 года. Проверено 13 января 2017 года
- ^ Jump up to: а б Хунг, Штеффен. «Флэш и сковорода» . Ультратоп и Хунг Медиен . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Хунг, Штеффен. «Флэш и сковорода» . Голландские графики и Hung Medien . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Музыка: 100 лучших песен» . Рекламный щит . 18 августа 1979 года . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 204. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ Флэш и Пан; Ванда, Гарри ; Янг, Джордж (2002), Flash and the Pan , Repertoire Records , получено 11 января 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ Jump up to: а б Макдональд, Стивен. « Флэш и Пан - Флэш и Пан | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 11 января 2017 г. Примечание. Для доступа к дополнительной информации пользователю, возможно, придется щелкнуть вкладку, например «Кредиты».
- ^ Jump up to: а б Макфарлейн, запись «Рэй Арнотт» . Архивировано . 3 августа 2004 года. Проверено 13 января 2017 года
- ^ Jump up to: а б с Хунг, Штеффен. Дискография «Флэш и Пан» . Шведский портал графиков . Хунг Медиен . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «200 лучших альбомов» . Рекламный щит . 18 августа 1979 года . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Ванда, Гарри; Янг, Джордж; Flash and the Pan (1980), Lights in the Night , Epic Records , получено 11 января 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Хунг, Штеффен. «Грейс Джонс – «Прогулка под дождем» » . Портал графиков Новой Зеландии . Хунг Медиен . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Какми, Дмитрий (7 октября 2014 г.). « Прогулка под дождем» Грейс Джонс . Стереоистории . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Макфарлейн, запись «Гепард» . Архивировано . 6 августа 2004 года. Проверено 13 января 2017 года
- ^ Jump up to: а б Кимбалл, Дункан. «Группы и сольные исполнители - Стиви Райт» . Миль назад . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Лейд, Нил (14 января 1985 г.). «Рок-музыка: посредственность» . Канберра Таймс . Том. 59, нет. 18, 005. с. 12 . Проверено 13 января 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ Jump up to: а б «История Flash и панорамной диаграммы, полученная от ARIA в мае 2024 года» . АРИЯ . Проверено 7 июля 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT представляет собой пик релиза в национальном чарте.
- ^ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . www.bac-lac.gc.ca . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . www.bac-lac.gc.ca . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . www.officialcharts.de . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «swedishcharts.com — Шведский портал графиков» . swedishcharts.com . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество» . swisscharts.com . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ "ultratop.be - ГРАФТЫ ULTRATOP БЕЛЬГИИ" . ultratop.be . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ "ultratop.be - ГРАФТЫ ULTRATOP БЕЛЬГИИ" . ultratop.be . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . www.bac-lac.gc.ca . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Содержит хит: Пластинки и исполнители в финских музыкальных чартах с 1960 года: Исполнители FIS — FRA» . Содержит хит . 13 августа 2015 года . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Ирландские графики – все, что нужно знать» . irishcharts.ie . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Голландские графики — dutchcharts.nl» . Dutchcharts.nl . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «charts.org.nz — новозеландский портал графиков» . .charts.nz . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков — диаграммы SA 1965–1989 Acts (F)» . www.rock.co.za. Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «swedishcharts.com — Шведский портал графиков» . swedishcharts.com . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество» . swisscharts.com . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . www.officialcharts.de . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . www.officialcharts.de . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . www.officialcharts.de . Проверено 26 октября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- "Flash and the Pan" получена 10 января 2017 года. Дискография Йонаса Ворстада
