Убийство квеста

Quek Lee Eng
Quek Lee Eng
	Quek Lee Eng, 53-летняя жертва
Рожденный	Quek Lee Eng ; в 1921 ; Сингапур , поселения пролива
Умер	9 мая 1974 года (53 года) ; Верхняя Перак -роуд , Сингапур
Причина смерти	Удушение
Национальность	Сингапурский
Другие имена	Друг ; Quek Sock Khing
Занятие	Тонтин оператор
Известен для	Жертва убийства
Супруг	Сим Кэн, я
Дети	1+

9 мая 1974 года в верхнем доме Перак -роуд своей невестки, 53-летней Квик Ли Энг (郭丽英 guō lìyīng; также написал Квек Ли Энг), псевдоним Quek khing (郭叔卿 guō shūqīng) был задушен ее 44-летней невесткой Сим Джу Кеоу (沈如娇 Shěn rújьяо) за денежный спор, прежде чем Сима расченил труп Кека в несколько частей и отказался от них в различных частях Сингапура, включая две земляные банки на ее собственных дом. Смерть Квика была обнаружена с открытием ее ног в туалете мечети на дороге Альджунид , и дополнительное наблюдение за кровью, вытекающим из земляных банок в доме Сим (где Сим спрятал туловище жертвы), вызвало симу с убийством. Сим в конечном итоге был осужден за непредумышленное убийство и вызывая исчезновение доказательств и, таким образом, приговорен к десяти годам тюремного заключения 27 января 1975 года. ^{[ 1 ]}

Исчезновение кви

9 мая 1974 года 53-летний Кек Ли Энг, глава группы Tontine и жена богатого местного текстильного купца Сим Кенга Соя (в возрасте 54 лет в 1974 году), в последний раз видели уезжая в дом своей невестки , и она не вернулась в свой дом Фэнга Гек в Сеннетт, даже до ночного. В результате, как сообщалось, Кек пропала без вести ее семья, чьи предыдущие усилия по ее поиску были встречены с неудачей. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В рамках их расследования исчезновения Кека полиция опросила членов семьи Кека. Одним из них был Сим Джу Кеоу, 44-летняя мать шести лет, и домохозяйка вышла замуж за младшего брата Кека. Из -за того, что ее дом стал предполагаемым последним пунктом назначения, к которой Кекк направилась до того, как она пропала, Сим была вызвана свидетелем допроса. Сим рассказал полиции, что в тот день, когда Кек исчез, Кьюк и Сим встретились на автобусной остановке и планировали встретиться с третьим человеком, чтобы урегулировать деньги. Однако на автобусной остановке осталась машина с мужчиной и женщиной, и Кьюк вошел в машину в одиночку, в то время как Сим отказался, прежде чем сама машина ушла с квеком внутри него, и Сим утверждала, что это был последний раз, когда она видела Квик Прежде чем она пропала. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

В то время как ее расследовали полицию, Сим была прервана ее дочерью Квик Пек Хиа (郭碧霞 guō bìxiá), которая призвала ее мать говорить правду, и, как оказалось, Сим ранее рассказала своей дочери другую историю о том, что случилось с Квик. Говорят, что Сим дал две разные версии того, что случилось с Квиком; Одним из них была счетная каркаса, предоставленная полиции, а также рассказала ее дочери гораздо раньше, а другой, который был рассмотрен прямо перед полицейским расследованием, заключался в том, что Кек пришел в дом Сим с парой, и там, Кек ссорился С парой по некоторым проблемам с деньгами, и Сим сказала, что она стала свидетелем того, как мужчина использовал нож, чтобы сбить квик по лицу, и сама Сим была удар в глаза, когда она попыталась вмешаться и рассеять бой. Сим сказала, что после этого она выбежала из своего дома, но к тому времени, когда она вернулась, Кьюк нигде не было видно. Несмотря на это, полицейский инспектор принял к сведению различные счета, предоставленные Сим, о последнем известном местонахождении Кека, и он попросил провести поиск в арендованном двухэтажном доме Сим на Верхней Перак-роуд (расположенном в современный Джалан Бесар ). Тем не менее, инспектор не нашел ничего подозрительного, и Кек с тех пор оставался классифицированным как пропавший за пропавшего человека. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Обнаружение частей тела

11 мая 1974 года полиция отреагировала на сообщение о ужасном поиске в общественном туалете в мечети , расположенной на Альджунид -роуд . Неопознанный свидетель мужского пола сообщил полиции в отчете, что он обнаружил пару отрубленных ног внутри самого туалета. Профессор Чао Цзи Ченг , старший судебный патолог, был вызван на место происшествия, и после осмотра частей тела он подтвердил, что отрубленные ноги принадлежали женщине, и, возможно, их отрезали менее 24 часов назад. Полиция подозревала, что эти ноги, возможно, были связаны с исчезновением Квика Ли Энг, который пропал без вести в течение двух дней во время ужасного открытия. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В тот день, когда были обнаружены ноги, Сим Джу Кеоу позвонил своему мужу Кек Хуан Фуу (郭方标 guō Fāngbiāo) и попросил его пойти домой. По словам мужа сима, когда он приехал домой, он увидел, как кровь струится по глиняным банкам в своем доме, и стал свидетелем роя мух, парящих вокруг банок, и он также подобрал сильный, но неприятный запах, излучающий банки. Когда полиция прибыла в дом, который был последним пунктом назначения Кека, прежде чем она пропала, они также были озадачены ужасным запахом, и они задержали Сим в качестве подозреваемого. Полиция также обыскала дом, и верхний торс, завернутый в полиэтиленовые пакеты из тогдашнего популярного универмага Яхана , был обнаружен в глиняной банке на первом этаже. Точно так же был обнаружен нижний торс, спрятанный в другой глиняной банке, расположенной на втором этаже, но голова и руки жертвы не были найдены в доме. Позже было подтверждено, что верхняя и нижняя часть туловища как квек, а ноги были аналогично идентифицированы как ноги Кека. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Было предположено, что Кьюк совершила борьбу до ее смерти, основываясь на синяках, найденных на кусках ее трупа, вызванных. ^{[ 11 ]}

После ее ареста Сима, как сообщается, хотела получить чистоту и сказала полиции, что она действительно убила Квик, ^{[ 12 ]} и она привела офицеров в различные места, где она утверждала, что избавилась от оставшихся частей тела. После обыска по реке Калланг полиция обнаружила посылку, содержащую отрубленную оружие и разорвала голову 53-летнего Квика Ли Энг в реки. Сим даже привела полицию в ванную комнату своего дома, где она якобы забила тело квик на куски после того, как она убила ее, хотя инспектор Даниэль Тан отметил, что ванная была чистой без кровя и не имела никаких признаков неприятного запаха в ней. Одежда Кека, сумочка и мясной кожух, используемый Сим для разрезания тела, также были обнаружены полицией, и исчезновение Кека было повторно классифицировано как убийство. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} После восстановления всех частей тела Кека, ^{[ 15 ]} Они были кремированы после похорон в Поу Карке, см. Крематорий в Сембаванге 16 мая 1974 года, и многие родственники, в том числе внуки Кека, присутствовали на похоронах. ^{[ 16 ]} Огромная толпа зрителей также наблюдала, как катафалк с останками Кека до ее кремации. ^{[ 17 ]}

13 мая 1974 года 44-летний Сим Джу Кеоу был обвинен в убийстве Кека Ли Энг в окружном суде, ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} и магистрат Дэвид Джеральд приказал, чтобы СИМ была оказана под стражей в полиции, чтобы помочь полиции в их расследовании. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Когда Сим появился еще неделю спустя в суде, чтобы столкнуться с обвинением, толпа из более чем 500 человек собралась в Верховном суде Сингапура, чтобы увидеть сима, после того, как ее дело сделало заголовки и шокировала публику. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Сим был приказан быть размещенным под предварительным приведением в больнице Вудбриджа для психиатрической оценки 3 июня 1974 года, ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} И этот приказ о приговоре был продлен через неделю. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

После двухдневного предварительного расследования Сим был предпринят на предмет судебного разбирательства на более поздний день убийства 31 июля 1974 года, и более 170 экспонатов доказательств были представлены во время слушания. Если он будет признан виновным в убийстве, Сим будет приговорен к обязательной смертной казни в соответствии с разделом 302 Уголовного кодекса . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Признание Сим Джу Кеоу

После ее ареста за смерть Кека Ли Энг, Сим Джу Кеоу призналась, что убила свою невестку из-за денежно-кредитного вопроса. Следующим была официальная версия случившегося, основываясь на признании Сим и доказательств, собранных полицией. ^{[ 2 ]}

Расследования показали, что SIM и Quek поделились хорошими отношениями до убийства, и SIM был частью группы Tontine (по крайней мере, с десятью другими людьми), созданной Кеком. Схема Tontine была типом финансовой схемы, в которой участники внесли свои деньги в схему Tontine и получают годовые акции денег, разделенных между ними, и в качестве подписчиков умирают один за другим, их акции будут распределены среди оставшихся участников, которые будут распределены среди оставшихся членов Получил увеличение выплат взамен, и эта схема в конечном итоге заканчивается смертью окончательного выжившего или что окончательный выживший получает все деньги. Сим будет регулярно вносить свой вклад в схему, а также получать свою долю выплат. ^{[ 2 ]}

На дату самого убийства Кьюк отправился в дом Сим на Верхней Перак -роуд, чтобы собрать сумму в 2000 долларов США , которую Сим должен ей. Тем не менее, у Сим не было денег, и тогда все стало кислым между обеими женщинами, которые боролись за деньги. По словам Сим, она впервые была удалена в глаза Квик, оставив на глазах сине-черный след. Сима ответила в гнев и задушил Квик, пока 53-летняя женщина не умерла. После того, как она осенила ее, что Кек умер во время борьбы, Сим отчаянно пытался скрыть свое преступление и решила расчтьть тело. Сим использовал мясной вертолет и забил его деревянным блоком, имитируя путь торговцев рыбой, рубнув рыб на рынке, и, следовательно, отделил тело Кека на семь кусочков, в основном все четыре конечности, верхняя торс, нижняя часть торса и головы. ^{[ 31 ]}

После завершения расчленения, сима завершила нижнюю и верхнюю туловища пластиковыми пакетами и спрятала их в глиняных банках в ее доме. После этого SIM утилизировал головы и конечности в двух разных частях Сингапура, сначала ноги (упакованные в пластиковый пакет) в туалете мечети в Альджунииде , а затем голова и руки (все из которых упакованы в посылку ) в реке Калланг . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Сим

27 января 1975 года, первый день судебного разбирательства Сим Джу Кеоу, обвинение, возглавляемое Аланом Вонг Хой Пинг, сократило обвинение в убийстве одного из непредумышленного убийства, которое эффективно избавило от сима от смертного приговора за убийство Квика. Судья Чор Сингх осудил Сим за счет непредумышленного убийства и один подсчет причин исчезновения доказательств после того, как Сим признал себя виновным в слушании, созванном в Высоком суде . После того, как в суде было представлено заявление о фактах, защита и судебное преследование сделали свои окончательные представления перед вынесением приговора Сим, а адвокату Сим Ска Ли было разрешено сделать просьбу о смягчении от ее имени. Ли утверждал, что со стороны общественности были заблуждения о том, что его клиент расчленил Квик Ли Энг, когда она была еще жива, и он подчеркнул, что Кек уже умер, когда произошло расчленение, и сама Сим была полна паники, когда узнала, что Кек умерла В ходе жестокой борьбы между ними обоими, и она, таким образом, прибегала к утилизации останков Кека самым ужасным образом, и поэтому он попросил суд проявить милосердие на СИМ. ^{[ 34 ]}

После некоторого обсуждения судья Сингх вынес свой вердикт, вынеся SIM -карт на десять лет лишения свободы за первое обвинение в непредумышленном убийстве и три года тюремного заключения за второе обвинение в том, что доказательства исчезают. Несмотря на то, что обвинение попросило два срока тюремного заключения для обоих обвинений, чтобы последовательно выполнять (что потенциально заставило бы SIM -службу 13 лет тюремного заключения), судья Сингх не согласился и приказал приговору вступить в силу с даты ареста Сима. В результате 44-летний Сим Джу Кеоу должен был отбывать десять лет тюрьмы за убийство и расчленение Квика Ли Энг. ^{[ 35 ]}

Последствия

После убийства выжившие члены семьи Кека все еще пытались справиться со своей смертью. Сын Кека, адвокат, согласился дать интервью в 2005 году, через 31 год после дела, и он сказал прессе, что всякий раз, когда наступала дата годовщины смерти его матери, он и его родственники говорили о ней, но плакали, когда они упоминали ее. Сын Кека заявил, что не хочет снова воспитывать дело своей матери, так как прошло более 30 лет, так как он не хотел снова причинять боль своим отцом. С тех пор нынешняя судьба и местонахождение семьи Кека неизвестны. Точно так же местонахождение и последняя судьба Сим Джу Кеоу, который был выпущен из тюрьмы с 1984 года, а также членов ее семьи, с тех пор были неизвестны. ^{[ 2 ]}

Убийство Квика Ли Энг и последующего расчленения сильно шокировало нацию во время первого десятилетия Сингапура в качестве независимой страны с 1965 года и вызвало массовое количество внимания в обществе, когда инцидент впервые появился. ^{[ 36 ]} Убийство Квика, получившее название «убийства в сингапурских СМИ, ^{[ 2 ]} Был первым делом Сингапура об убийстве, когда жертва расчнелось с 1965 года. Было еще несколько похожих случаев, в том числе дело о убийстве Линды Каллея в 1974 году, ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Убийство 1983 года Го Пек Хуа, ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Дело в 1995 году британского серийного убийцы Джона Мартина Скриппса , ^{[ 41 ]} 2005 года Убийство за части тела реки Калланг , ^{[ 42 ]} 2005 г. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Смерть Джасвиндера Каура 2013 года. ^{[ 45 ]} И убийство Мухаммеда Нур 2014 года ^{[ 46 ]} - Это включало убийство жертвы (и), которые были расчленены после их смерти. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Кроме того, в самом 1970-х годах дело о убийстве Tontine было ранжировано среди самых высокопроизводительных убийств, когда он был отозван благодаря освещению СМИ убийств семьи Гейланг Бара в 1979 году , которые касались нерешенных смертей четырех детей в их квартире,, ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} и его позор сохранялся в 1990 году, когда новая статья вспомнила некоторые шокирующие преступления, которые ранее произошли в Сингапуре (среди которых также включали убийства Адриана Лим ). ^{[ 52 ]} Несмотря на многочисленные десятилетия, прошедшие с момента возникновения убийства Тонтина на сегодняшний день, дело остается одним из самых ужасных убийств в Сингапуре, когда -либо совершенных на сегодняшний день. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

В 1987 году Ники Мои, писатель ужасов, написал книгу под названием 999: Истинные случаи из CID , в которой подробно описывались 11 громких преступлений, которые произошли в Сингапуре и попали в заголовки в период с 1960 по 1984 год. Убийство и расчленение Кека Ли Энг был записан в книге, и было сообщено, что имена некоторых правонарушителей (возможно, включающих SIM), были изменены, несмотря на то, что дела были истинными преступлениями, которые произошли в прошлом. ^{[ 55 ]} В 1992 году Сумико Тан, писатель и журналист, который написал для национальной газеты The Straits Times , написал и опубликовал книгу под названием «Сестры по преступности » , в которой рассказали о громких случаях женщин, совершающих отвратительные и ужасные преступления (в основном убийства) в Сингапуре и Сим Джу Кеоу была одной из тех женщин, чьи преступления были освещены в самой книге. ^{[ 56 ]}

В июле 2015 года национальная ежедневная газета Сингапура The Straits Times опубликовала электронную книгу под названием «Гилти», как обвиняемая: 25 преступлений, которые потрясли Сингапур с 1965 года , в том числе убийство Кека Ли Энг. В 1965 году. Книга была вынесена в состав сотрудничества между сингапурскими полицейскими силами и самой газетой. Электронная книга была отредактирована редактором St News Associate Abdul Hafiz Bin Abdul Samad . В июне 2017 года было опубликовано издание книги в мягкой обложке. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 2 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ «10 лет для убийцы домохозяйки» . Пролива времена . 28 января 1975 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Виновен, как обвиняется: Сим Джу Кеоу задушил невестку, нарезала ее тело» . Пролива времена . 14 мая 2016 года.
^ «Первое судебное разбирательство по делу о том, как женщина-расчленение общества в первом судебном разбирательстве на первом судебном разбирательстве обнаружило семь секций трупа с девятью шрамами. Свидетели обвинения включают родственников обеих сторон » . Наньян Сян Пау (на китайском языке) . .
^ «Подозреваемая женщина в деле расчленения однажды обратилась к расследованию инспектора и призналась в убийстве и расчтении трупа » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).
^ «Женщина, 44 года, чтобы предстать перед судом за убийство» . Пролива времена . 1 августа 1974 года.
^ что разбросал труп в ванной комнате с ножом и разбил труп в семи секциях » «Вчера было проведено жуткое дело трупа в предварительном судебном разбирательстве с Чен Руджиао, который признался , Полем
^ «Ужасное убийство женщины» . Пролива времена . 12 мая 1974 года.
^ «Жертва ужасного дела расчленения трупа о Пила-роуд и Луолана Сонг Кай была женщиной среднего возраста с двумя кусочками ног и одним пакетом ног, спрятанных в двух местах, кивая головой и руками. Подозреваемая женщина была задержана». .Nanyang Siang Pau (на китайском языке).
^ «Друзья: ван, это нарезано и сжимается» . Ежедневные новости (на малайском). 12 мая 1974 года.
^ «Ужасная! Кровавая и жестокая! Китайская женщина была . расчленена »
^ «Жертва убийства« боролась за ее жизнь » . Пролива времена . 13 мая 1974 года.
^ «Инспектор дает информацию об убийстве брата -ин -лау» . Ежедневные новости (на малайском). 31 июля 1974 года.
^ « Женщина сказала: я хочу рассказать всем» » . Пролива времена . 31 июля 1974 года.
^ «Седьмая часть старухи убила и расчленен с . трупом »
^ «Подозреваемая женщина по делам трагического расчленения было предъявлено . вчера »
^ «День горя для молодых тоже ...» The Straits Times . 17 мая 1974 года.
^ "Взгляд ужаса" . Новая нация . 13 мая 1974 года.
^ подозреваемой женщины в трагедии Го Лиинг был привлечен к ответственности за . «Официальный указ убийство
^ был обвинен в убийстве в случае убийства семи кусков . «Чен Руджиао »
^ «Сократное тело: женщина, обвиняемая в убийстве» . Пролива времена . 14 мая 1974 года.
^ «Обвиняется в убийстве брата -ин -лау» . Ежедневные новости (на малайском). 14 мая 1974 года.
^ «Большая толпа появляется в суде» . Пролива времена . 21 мая 1974 года.
^ «Дело о пожилой женщине поручено в суд: полиция имеет строгий контроль» . Ежедневные новости (на малайском). 21 мая 1974 года.
^ «Случай расчленения трупа был снова поднят, и тысячи людей наблюдали за подозреваемым и отношениями умершего друг с другом, и эти два родственника были связаны друг с другом » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).
^ «Женщина в случае с порезанным телом» . Пролива времена . 4 июня 1974 года.
^ «Говоря об убийстве брата -ин -в -завета: Сим приказывается снова быть задержанным» . Ежедневные новости (на малайском). 4 июня 1974 года.
^ «Повторите снова за убийство» . Пролива времена . 11 июня 1974 года.
^ «Случай с убийством: женщины задерживаются еще на неделю» . Ежедневные новости (на малайском). 11 июня 1974 года.
^ «После предварительного судебного разбирательства по социальному расчтению обвиняемый был признан виновным и переведен в Высокий суд, чтобы издать в общей сложности 170 . » доказательств
^ «Вся история о трагедии трупа раскрывается » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).
^ убийство Лиинг был расчленен и перехвачен по семи делам , « Го и был изменен на ложное 1975.
^ торговца ткани была расчленена на семь секций» . « Жена
^ «Убейте и нанесите свою сестру -ин -лок: 6 детей заключены в тюрьму -10 лет…» . Ежедневные новости (на малайском). 28 января 1975 года.
^ «Женщина порезала тело невестки после смертельной борьбы» . Пролива времена . 28 января 1975 года.
^ «Дело расчленения ощущения резко повернулось и упало, Руджиао признался в доказательствах убийства и разрушения. Высокий суд приговорил вчера десять лет тюрьмы » . Нанян Сьян Пау (на китайском языке).
^ следующем месяце будет проведен в третий день года » . «Дело инспекции Чэнь Руджиао, обвиняемого по делу расчтения, было проведено больницей Банцяо, в
^ «Смерть Каллея: это убийство» . Пролива времена . 5 января 1977 года.
^ Третий случай расчленения с момента основания порта в Китае . « »
^ «Восемь случаев жестокого расчленения трупов произошли за последние 10 лет » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).
^ «Кэки, который разрезал тело любовницы в тюрьму на 13 лет» . Пролива времена . 21 октября 1986 года.
^ «Виновен, как обвиняется: Джон Мартин Скриппс подружился с туристами, а затем убил их» . Пролива времена . 16 мая 2016 года.
^ «Виновен, как обвинено: Леонг Сью Чор убил любовника и разрезала ее тело, чтобы прикрыть кражу карты банкомата» . Пролива времена . 17 мая 2016 года.
^ «Виновен, как обвиняется: филиппинская горничная Гун Гарлехо Агилар задушил лучшего друга свыше 2000 долларов» . Пролива времена . 17 мая 2016 года.
^ «Другие случаи» . Пролива времена . 11 сентября 2005 г.
^ «Коронер: беглец убил жену, затем бросил ее без головы» . Новая бумага . 29 июля 2015 года.
^ «Тело без леги в чемодане: дуэт, чтобы повесить убийство» . Пролива времена . 18 февраля 2017 года.
^ «Тело без ног, найденных в багаже вдоль дороги Сайед Алви» . Азиаоне . 11 июня 2014 года.
^ «Два расчтения произошли в 1974 » году .
^ 7 случаев расчленения за 31 год . « »
^ «Убэтер братьев и сестер» . Пролива времена . 23 декабря 1979 года.
^ «Кровавые убийства четырех братьев и сестер возглавили список ужасов» . Пролива времена . 14 января 1979 года.
^ «История криминала» . Новая бумага . 26 июля 1990 года.
^ «Убийства, которые заставляют живот поворачивать» . Пролива времена . 14 сентября 1985 года.
^ «Тело -частями убийства» . Пролива времена . 26 июня 2005 г.
^ «Преступление в реальной жизни» . Пролива времена . 6 июня 1987 года.
^ «Убийцы женщин» . Пролива времена . 5 сентября 1992 года.
^ «Виновен, как обвиняется: шокирующие преступления, которые потрясли Сингапур с 1965 года» . Пролива времена . 14 мая 2016 года.
^ «Виновен, как обвиняется: 25 преступлений, которые потрясли Сингапур» . Пролива времена . 8 августа 2017 года.

[1] «10 лет для убийцы домохозяйки» . Пролива времена . 28 января 1975 года.

[Guilty-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Виновен, как обвиняется: Сим Джу Кеоу задушил невестку, нарезала ее тело» . Пролива времена . 14 мая 2016 года.

[3] «Первое судебное разбирательство по делу о том, как женщина-расчленение общества в первом судебном разбирательстве на первом судебном разбирательстве обнаружило семь секций трупа с девятью шрамами. Свидетели обвинения включают родственников обеих сторон » . Наньян Сян Пау (на китайском языке) . .

[4] «Подозреваемая женщина в деле расчленения однажды обратилась к расследованию инспектора и призналась в убийстве и расчтении трупа » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).

[5] «Женщина, 44 года, чтобы предстать перед судом за убийство» . Пролива времена . 1 августа 1974 года.

[6] что разбросал труп в ванной комнате с ножом и разбил труп в семи секциях » «Вчера было проведено жуткое дело трупа в предварительном судебном разбирательстве с Чен Руджиао, который признался , Полем

[7] «Ужасное убийство женщины» . Пролива времена . 12 мая 1974 года.

[8] «Жертва ужасного дела расчленения трупа о Пила-роуд и Луолана Сонг Кай была женщиной среднего возраста с двумя кусочками ног и одним пакетом ног, спрятанных в двух местах, кивая головой и руками. Подозреваемая женщина была задержана». .Nanyang Siang Pau (на китайском языке).

[9] «Друзья: ван, это нарезано и сжимается» . Ежедневные новости (на малайском). 12 мая 1974 года.

[10] «Ужасная! Кровавая и жестокая! Китайская женщина была . расчленена »

[11] «Жертва убийства« боролась за ее жизнь » . Пролива времена . 13 мая 1974 года.

[12] «Инспектор дает информацию об убийстве брата -ин -лау» . Ежедневные новости (на малайском). 31 июля 1974 года.

[13] « Женщина сказала: я хочу рассказать всем» » . Пролива времена . 31 июля 1974 года.

[14] «Седьмая часть старухи убила и расчленен с . трупом »

[15] «Подозреваемая женщина по делам трагического расчленения было предъявлено . вчера »

[16] «День горя для молодых тоже ...» The Straits Times . 17 мая 1974 года.

[17] "Взгляд ужаса" . Новая нация . 13 мая 1974 года.

[18] подозреваемой женщины в трагедии Го Лиинг был привлечен к ответственности за . «Официальный указ убийство

[19] был обвинен в убийстве в случае убийства семи кусков . «Чен Руджиао »

[20] «Сократное тело: женщина, обвиняемая в убийстве» . Пролива времена . 14 мая 1974 года.

[21] «Обвиняется в убийстве брата -ин -лау» . Ежедневные новости (на малайском). 14 мая 1974 года.

[22] «Большая толпа появляется в суде» . Пролива времена . 21 мая 1974 года.

[23] «Дело о пожилой женщине поручено в суд: полиция имеет строгий контроль» . Ежедневные новости (на малайском). 21 мая 1974 года.

[24] «Случай расчленения трупа был снова поднят, и тысячи людей наблюдали за подозреваемым и отношениями умершего друг с другом, и эти два родственника были связаны друг с другом » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).

[25] «Женщина в случае с порезанным телом» . Пролива времена . 4 июня 1974 года.

[26] «Говоря об убийстве брата -ин -в -завета: Сим приказывается снова быть задержанным» . Ежедневные новости (на малайском). 4 июня 1974 года.

[27] «Повторите снова за убийство» . Пролива времена . 11 июня 1974 года.

[28] «Случай с убийством: женщины задерживаются еще на неделю» . Ежедневные новости (на малайском). 11 июня 1974 года.

[29] «После предварительного судебного разбирательства по социальному расчтению обвиняемый был признан виновным и переведен в Высокий суд, чтобы издать в общей сложности 170 . » доказательств

[30] «Вся история о трагедии трупа раскрывается » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).

[31] убийство Лиинг был расчленен и перехвачен по семи делам , « Го и был изменен на ложное 1975.

[32] торговца ткани была расчленена на семь секций» . « Жена

[33] «Убейте и нанесите свою сестру -ин -лок: 6 детей заключены в тюрьму -10 лет…» . Ежедневные новости (на малайском). 28 января 1975 года.

[34] «Женщина порезала тело невестки после смертельной борьбы» . Пролива времена . 28 января 1975 года.

[35] «Дело расчленения ощущения резко повернулось и упало, Руджиао признался в доказательствах убийства и разрушения. Высокий суд приговорил вчера десять лет тюрьмы » . Нанян Сьян Пау (на китайском языке).

[36] следующем месяце будет проведен в третий день года » . «Дело инспекции Чэнь Руджиао, обвиняемого по делу расчтения, было проведено больницей Банцяо, в

[37] «Смерть Каллея: это убийство» . Пролива времена . 5 января 1977 года.

[38] Третий случай расчленения с момента основания порта в Китае . « »

[39] «Восемь случаев жестокого расчленения трупов произошли за последние 10 лет » . Синь Мин Ри Бао (на китайском языке).

[40] «Кэки, который разрезал тело любовницы в тюрьму на 13 лет» . Пролива времена . 21 октября 1986 года.

[41] «Виновен, как обвиняется: Джон Мартин Скриппс подружился с туристами, а затем убил их» . Пролива времена . 16 мая 2016 года.

[42] «Виновен, как обвинено: Леонг Сью Чор убил любовника и разрезала ее тело, чтобы прикрыть кражу карты банкомата» . Пролива времена . 17 мая 2016 года.

[43] «Виновен, как обвиняется: филиппинская горничная Гун Гарлехо Агилар задушил лучшего друга свыше 2000 долларов» . Пролива времена . 17 мая 2016 года.

[44] «Другие случаи» . Пролива времена . 11 сентября 2005 г.

[45] «Коронер: беглец убил жену, затем бросил ее без головы» . Новая бумага . 29 июля 2015 года.

[46] «Тело без леги в чемодане: дуэт, чтобы повесить убийство» . Пролива времена . 18 февраля 2017 года.

[47] «Тело без ног, найденных в багаже вдоль дороги Сайед Алви» . Азиаоне . 11 июня 2014 года.

[48] «Два расчтения произошли в 1974 » году .

[49] 7 случаев расчленения за 31 год . « »

[50] «Убэтер братьев и сестер» . Пролива времена . 23 декабря 1979 года.

[51] «Кровавые убийства четырех братьев и сестер возглавили список ужасов» . Пролива времена . 14 января 1979 года.

[52] «История криминала» . Новая бумага . 26 июля 1990 года.

[53] «Убийства, которые заставляют живот поворачивать» . Пролива времена . 14 сентября 1985 года.

[54] «Тело -частями убийства» . Пролива времена . 26 июня 2005 г.

[55] «Преступление в реальной жизни» . Пролива времена . 6 июня 1987 года.

[56] «Убийцы женщин» . Пролива времена . 5 сентября 1992 года.

[57] «Виновен, как обвиняется: шокирующие преступления, которые потрясли Сингапур с 1965 года» . Пролива времена . 14 мая 2016 года.

[58] «Виновен, как обвиняется: 25 преступлений, которые потрясли Сингапур» . Пролива времена . 8 августа 2017 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]