Королевские верфи Севильи

Севильская верфь ( исп . Atarazanas de Sevilla ) — средневековая верфь в городе Севилья ( Андалусия , Испания ), действовавшая с 13 по 15 век. Здание, состоящее из семнадцати нефов, было соединено с рекой Гвадалквивир полосой песка. ^{[ 1 ]}

13 марта 1969 года государство объявило верфи историческим художественным памятником. ^{[ 2 ]} а 18 июня 1985 года степень защиты объекта объявила Maestranza de Artillería de Sevilla (которая занимает семь сохранившихся нефов и другие постройки, такие как передний павильон) как Bien de Interéscultural в категории «Памятник». . ^{[ 3 ]}

Фон

Первые упоминания о верфях в городе относятся к I веку до нашей эры, когда произошла гражданская война между Помпеем и Юлием Цезарем: ^{[ 4 ]}

[Марк Теренций Варрон] практиковал набор рекрутов по всей провинции [Альтернативная Испания], и его два полных легиона добавили тридцать вспомогательных когорт. Он накопил большое количество пшеницы, которую должен был отправить жителям Марселя, а частично также Афранию и Петрее. Он приказал Кадисансу построить десять линейных кораблей и, кроме того, попытался построить достаточное количество в Испалисе [Севильи].
- Юлий Цезарь войне О гражданской 49 г. до н.э.

В 9 веке на побережье полуострова произошла серия нападений викингов , одно из них - на Севилью. Это побудило халифа Абд ар-Рахмана II укрепить стену Исбилии (Севильи) (римского происхождения) и создать постоянный военный флот. С этой целью он приказал построить в Севилье несколько верфей: ^{[ 5 ]}

[...] чтобы в Севилье была построена верфь и построены корабли; Фабрика была подготовлена моряками с испанского побережья, которые дали хорошую почву и предоставили инструменты или машины для разбрасывания горящего битума.
- Ибн аль-Кутийя, Хроника завоевания Аль-Андалуса .

Примерно 200 лет спустя, в 1184 году, халиф Абу Юсуф Якуб аль-Мансур приказал тогдашнему губернатору города Абу Давуду Ялулу бен Йилдасану построить большой флот и несколько верфей для борьбы с христианскими королевствами. ^{[ 6 ]}

Где располагались бывшие верфи, не подтверждено. По проведенным археологическим работам известно, что действующие кастильские верфи не были построены на месте предыдущих. ^{[ 7 ]}

Оригинальный дизайн

Фердинанд III Кастильский отвоевал Севилью у мусульман в 1248 году. После завоевания большей части полуострова он решил провести военные кампании и оккупировать север Африки и таким образом предотвратить возможные угрозы, которые могли исходить из этой области. Он решил построить в Севилье несколько кораблей и галер. ^{[ 8 ]} Однако Фернандо умирает в 1252 году, и его сын, Альфонсо X Кастильский «Мудрый» , соглашается с целесообразностью создания флота и приказывает построить верфи. ^{[ 9 ]}

Выбранное место находилось за пределами обнесенной стеной ограды , недалеко от реки Гвадалквивир , в районе между Торре-дель-Оро , Торре-де-ла-Плата , воротами Постиго-дель-Карбон и воротами Постиго-дель-Асеите .

По этой причине в районе Эль-Ареналь нефов 17 кирпичных были возведены перпендикулярно Гвадалквивиру и перед Альмохадов стенами города , занимая площадь около 15 000 квадратных метров.

В Атарасанас также входила Ресолана-дель-Рио, большое песчаное пространство, доходившее до Гвадалквивира. Это был один из крупнейших промышленных объектов позднего средневековья в Европе, сравнимый с тогдашним Венецианским арсеналом . ^{[ 1 ]}

Архитектурно это готическое произведение , и Мудехар построил все это на кирпичном заводе, что показывает влияние искусства Альмохадов на средневековые постройки в городе Севилья. Поражают размеры его широких и длинных нефов, соединенных и покрытых ребристыми сводами, подходящими для строительства крупнейших кораблей того времени. Эти нефы сообщаются по бокам через толстые арки, слегка заостренные и обращенные друг к другу, которые начинаются прямо от земли и вместе создают привлекательные перспективы внутри.

Операция

В 1253 году уже было построено десять галер, и король Альфонсо назначил десять капитанов или комиссаров, некоторые из них были французами и итальянцами, приехавшими сотрудничать в Реконкисте. ^{[ 10 ]} Комиссары и их наследники должны были заботиться и ремонтировать доставленную им галеру и всегда использовать ее от имени короля и под зависимостью майора-адмирала Кастилии (должность, созданная Альфонсо в 1254 году). В 1407 году, когда правил Иоанн II Кастильский , в Севилье было уже 70 комиссаров. ^{[ 11 ]} Майор-адмирал Кастилии также имел право голоса в муниципальном совете.

Помимо верфи, Корона использовала верфи для других функций с первых веков своей деятельности. Из-за своих больших размеров они служили местом проведения собраний и общественных торжеств. Они также были естественным местом для хранения добычи и пленных, захваченных флотом кастильских королей. Иногда они служили тюрьмами для социальной элиты, например, для дворян, связанных с королём Кастилии Петром после победы его соперника Генриха II Кастильского . ^{[ 1 ]}

Верфи часто могли строить флот из двадцати галер , а в особых случаях - до тридцати. Кастильские короли использовали их в борьбе за контроль над Гибралтарским проливом против мусульман, а также в набегах на Англию во время Столетней войны . Для его строительства и вооружения была временно мобилизована рабочая сила численностью от 400 до 500 ремесленников, которые в обмен на работу на Корону за половину обычной зарплаты пользовались большими финансовыми привилегиями в течение года. По этой причине их называли «франками». Кроме того, Корона располагала на верфях неопределенным количеством рабов , в основном заключенных-мусульман, которым поручались самые тягостные задания. Древесину Сьерра для постройки кораблей привозили из принадлежащих Короне лесов, расположенных в -Норте-де-Севилья . ^{[ 1 ]}

Нефы могли вместить большое количество галер и судов, а также все оборудование для сборки, ремонта и обслуживания. Там же хранились военные трофеи. Внутри него работали конопатщики, плотники, кузнецы и другие ремесленники. Те, кто там работал, находились в ведении алькаида Севильского ( Алькасара дворца-крепости неподалеку) и Верфей. Этот надзиратель был назначен королем. Должность смотрителя раньше доставалась дворянину, который иногда поручал выполнение своей работы доверенному лицу. ^{[ 12 ]}

В первой трети 15 века Верфи создали свой последний крупный флот галер . Пятнадцать кораблей предназначались для вторжения в Англию в 1420 году и неопределенное количество — для войны против Арагона в 1430 году. После этих состязаний приказы кастильских королей становились все более скудными. В середине века корпуса примерно двадцати галер, построенных, но не вооруженных, гнили на своих объектах. ^{[ 1 ]}

На последних этапах Реконкисты католические монархи установили резиденцию своего двора в Севилье. В конце XV века часть ремонтных работ верфей была проведена по заказу последней. Позже, в 1493 году, католические монархи одобрили перенос рыбного рынка с площади Пласа-де-Сан-Франциско в первый неф (ближайший к воротам Постиго-дель-Асеите) Верфей. В этом нефе располагалось несколько рыбных рынков и несколько домов. ^{[ 13 ]}

14 февраля 1503 года, по случаю учреждения Casa de Contratación de Indias , неф был предназначен на юге как штаб-квартира Casa. Однако 5 июня штаб-квартира Casa в Алькасар . будет перенесена ^{[ 14 ]} В 1587 году таможня города располагалась в 13, 14 и 15 нефах, южнее здания. ^{[ 15 ]} На протяжении XVI века один неф использовался под склад нефти, а другой — под склад шерсти. ^{[ 14 ]} Начальник будет отвечать за наблюдение за объектом и сбор всей арендной платы. ^{[ 12 ]} Другой неф предназначался для склада ртути, которую привозили в мешках с бараньими шкурами с рудников Альмадена , а затем использовали для добычи серебра на американских рудниках. ^{[ 14 ]}

Помимо необходимости в складах, были и другие причины прекращения его использования в качестве верфей. Во-первых, после окончания войн с Англией и боев за Гибралтарский пролив королевство Кастилия перестало так часто нуждаться в военных флотах. Во-вторых, архитектурный дизайн верфей позволял строить только галеры, и этот тип судов терял боеспособность по сравнению с новыми конструкциями парусных кораблей, таких как каррак и нао , которые были быстрее и сильнее и имели гораздо большую дальность полета благодаря своим менее многочисленным экипажам. Для Короны также было экономически выгоднее сдавать в аренду частным парусникам ее владельцам, чем строить и содержать постоянный флот галер. Наконец, восхождение на престол в 1475 году Изабеллы I и ее мужа Фердинанда II Арагонского (названных спустя годы католическими монархами ) предполагало, что правителям Кастилии стали доступны верфи галер Арагонской Короны , которые, возможно, были дешевле. чем тот, что в Севилье. ^{[ 1 ]}

Хотя нагрузка на верфи уменьшалась, количество официально связанных с ними ремесленников почти не уменьшалось. Это вызвало частые протесты Совета Севильи по поводу несправедливости, связанной с налоговыми льготами этих «франков», а также других защищенных профессий. ^{[ 1 ]} Среди прочего, до 1549 года четвертый неф Верфей предназначался для производства насосов для снижения уровня воды в лодках, так называемого «нефа пожарных». ^{[ 16 ]}

В 1570 году в Барселоне будет построена большая галера, которую отвезут в Севилью, чтобы украсить аллегорическими мотивами эпохи Возрождения. Это была галера «Капитана», которой командовал Иоанн Австрийский во время битвы при Лепанто .

5 июня 1593 года король Испании Филипп II своим королевским указом запретил использовать корабли, построенные на севильских верфях, для путешествий в Индию, сославшись на худшее качество используемой в них древесины по сравнению с лучшим качеством верфей. с севера Испании. ^{[ 17 ]}

Постепенно верфи отказались от роли верфей и превратились в коммерческие склады. Помимо вышеупомянутых элементов, хранились также сахар, имбирь, корица, лекарственные растения и благородные породы древесины из Индии. ^{[ 17 ]} В 18 веке на них была табличка с надписью: «La Real Casa de Atarazanas de Azogues de Indias» (Королевский дом верфей и рынков Индии). ^{[ 14 ]}

Преобразования и разрушения

За свою историю здание Королевских верфей претерпело важные преобразования. В настоящее время сохранились только семь из семнадцати первоначальных нефов.

Первое крупное архитектурное вмешательство в строительство верфей произошло в 1641 году, когда была построена больница де ла Каридад и ее церковь, занимавшая пять нефов, арки которых можно увидеть и сегодня. ^{[ 1 ]}

В 1719 году правительство распорядилось передать пять нефов для хранения артиллерийских материалов - функцию, которую верфи уже выполняли с 1587 года. В 1762 году началась крупная реформа артиллерийского корпуса, которая с годами превратилась в Real Maestranza de Artilleria. де Севилья, расположенный на Верфях, имел большой склад повозок и снаряжения для снабжения войск, что привело к расширению мощностей мастерских и складов с аннексия еще двух нефов для завершения семи, которые будут занимать армию до 20 века. В 1782 году Маэстранса Кадиса и Малаги объединились с Севильей, оставив ее единственным поставщиком для всей Андалусии и Эстремадуры , а год спустя и для Индии , что привело к новой архитектурной операции, которая преобразовала часть здания. и поднял нынешний фасад.

Помимо постройки Госпиталя де ла Каридад в 17 веке, остальная часть первоначального здания полностью сохранилась до 1945 года, когда пять зданий были снесены, чтобы освободить место для строительства нынешнего здания Делегации казначейства. ^{[ 1 ]}

Верфи Севильи были объявлены Bien de Interéscultural и внесены в каталог как Monumento Nacional с 1969 года. В 1993 году они стали собственностью Хунты Андалусии . В 2009 году Совет передал здание финансовой организации La Caixa сроком на 75 лет с целью строительства центра распространения культуры под названием CaixaForum Sevilla . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В конце 2012 года La Caixa объявила, что построит Caixaforum в другой части города, что вызвало конфликт с Хунтой Андалусии, заключившей соглашение, согласно которому финансовое учреждение инвестирует 10 миллионов евро в другой культурный проект, отличающийся по характеру. Верфи. ^{[ 20 ]}

Сценарий фильма

Верфи Севильи использовались в качестве декорации для сериала «Игра престолов», чтобы воссоздать склепы Красной крепости. Съемки седьмого сезона прошли в ноябре 2016 года. ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Перес-Маллайна, соч. цит., с. 349–367
^ «Указ 518/1969 от 13 марта, согласно которому здание Старых королевских верфей Севильи объявлено историческим художественным памятником» .
^ «Королевский магистр артиллерии» . База данных исторического наследия Андалузии. МАПГ.
^ Фернандес Рохас, соч. цит. п. 20
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 28
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 32
^ Фернандес Рохас, соч. цит., стр. 35.
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 40
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 41
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 42
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 43
^ Jump up to: ^а ^б Фернандес Рохас, соч. цит., с. 44-46
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 52-53
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фернандес Рохас, соч. цит., с. 55
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 64
^ Фернандес Рохас, соч. цит., с. 58
^ Jump up to: ^а ^б Фернандес Рохас, соч. цит., с. 57
^ Хуан Мендес (31 декабря 2008 г.), «В Севилье будет CaixaForum» , El País.
^ Марго Молина (15 октября 2009 г.), «На верфях Севильи пройдет еще один CaixaForum» , El País.
^ Рейес Ринкон (6 марта 2013 г.). «Хунта и Ла-Кайша положили конец конфликту на Севильских верфях» . Страна.
^ «Съемки «Игры престолов» на Севильских верфях начнутся 8 ноября» , Севилья (на испанском языке), 4 ноября 2016 г.

37 ° 23'05 "N 5 ° 59'44" W / 37,38472 ° N 5,99556 ° W / 37,38472; -5,99556

[perez-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Перес-Маллайна, соч. цит., с. 349–367

[2] «Указ 518/1969 от 13 марта, согласно которому здание Старых королевских верфей Севильи объявлено историческим художественным памятником» .

[3] «Королевский магистр артиллерии» . База данных исторического наследия Андалузии. МАПГ.

[4] Фернандес Рохас, соч. цит. п. 20

[5] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 28

[6] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 32

[7] Фернандес Рохас, соч. цит., стр. 35.

[8] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 40

[9] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 41

[10] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 42

[11] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 43

[l-12] Jump up to: ^а ^б Фернандес Рохас, соч. цит., с. 44-46

[13] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 52-53

[l3-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фернандес Рохас, соч. цит., с. 55

[15] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 64

[16] Фернандес Рохас, соч. цит., с. 58

[l4-17] Jump up to: ^а ^б Фернандес Рохас, соч. цит., с. 57

[18] Хуан Мендес (31 декабря 2008 г.), «В Севилье будет CaixaForum» , El País.

[19] Марго Молина (15 октября 2009 г.), «На верфях Севильи пройдет еще один CaixaForum» , El País.

[20] Рейес Ринкон (6 марта 2013 г.). «Хунта и Ла-Кайша положили конец конфликту на Севильских верфях» . Страна.

[21] «Съемки «Игры престолов» на Севильских верфях начнутся 8 ноября» , Севилья (на испанском языке), 4 ноября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]