Форд Хайтс Четыре
Форд-Хайтс-4 (Вернил Джимерсон, [ 1 ] Деннис Уильямс, [ 2 ] Кеннет Адамс, [ 3 ] и Уилли Рейндж) ранее были заключенными в тюрьму осужденными, которые были ложно обвинены и осуждены за двойное убийство Лоуренса Лайонберга и Кэрол Шмаль в Форд-Хайтс, штат Иллинойс , и позже реабилитированы . Джимерсон и Уильямс были приговорены к смертной казни, Адамс - к 75 годам тюремного заключения, а Рейндж - к пожизненному заключению. После убийства в 1978 году все четверо провели почти два десятилетия в тюрьме, прежде чем были освобождены в 1996 году. Эта судебная ошибка была вызвана ложными судебно-медицинскими показаниями, принуждением свидетеля обвинения, лжесвидетельством другого свидетеля, у которого был стимул лгать, и обвинением. и неправомерные действия полиции. Доказательства ДНК, обнаруженные в ходе расследования с целью очистить их имена, в конечном итоге привели к аресту и осуждению настоящих убийц.
Убийство и первый суд
[ редактировать ]11 мая 1978 года были похищены 28-летний Лоуренс Лайонберг (который работал в ночную смену на заправочной станции в Хоумвуде, штат Иллинойс ) и его 23-летняя невеста Кэрол Шмаль. Шмаля несколько раз изнасиловали, и оба получили выстрелы в затылок. [ 4 ] Жестокое убийство вызвало общественный резонанс.
Четверо подозреваемых предстали перед судом в 1978 году. Свидетель Чарльз МакКрэйни утверждал, что видел Уильямса, Рейнджа и Адамса недалеко от места преступления в Форд-Хайтс (в то время называвшемся Ист-Чикаго-Хайтс) во время преступления. Государственный свидетель-эксперт Майкл Подлецкий заявил, что по крайней мере у одного из насильников была секреторная кровь группы А (которая разделяется у 25% населения), а у Уильямса и Адамса была секреторная кровь группы А (независимый свидетель-криминалист обнаружил в 1987 году, что Уильямс и Адамс имели секреторную кровь группы А). У Адамса действительно была несекреторная кровь). Подлецкий также заявил, что волосы на задней части машины Williams соответствуют Лионбергу и Шмалю. [ 2 ] Никакие другие вещественные доказательства не указывали на подозреваемых в совершении преступления. Осужденный Дэвид Джексон показал, что он слышал, как Уильямс и Рейндж в тюрьме обсуждали убийство и изнасилование (Джексон позже признал, что сфабриковал эти доказательства, потому что власти предложили ему сделку). Обвинение исключило из процесса всех чернокожих присяжных (все обвиняемые были чернокожими, а жертвы убийств - белыми). Полиция не сообщила защите, что свидетель Марвин Симпсон слышал выстрелы и опознал четырех мужчин, убегавших с места убийства - Артура Робинсона, Хуана Родригеса, Айру и Денниса Джонсона (эти четверо позже были признаны настоящими убийцами). Члены семей «Форд-четверки» показали, что во время убийства они находились в другом месте. Адвокат обвиняемых, Арчи Б. Уэстон, оказался неэффективным, в то время в отношении него было проведено дисциплинарное слушание, а позже он был отстранен от адвокатской практики. Свидетельница Паула Грей (с IQ 55 баллов). [ 5 ] ), дала показания прокурорам, что видела, как обвиняемые расстреливали жертв и насиловали Шмаля. Однако перед судом она отказалась от своих показаний, и прокуратура предъявила ей обвинения в убийстве и лжесвидетельстве. Уильямс был приговорен к смертной казни, Адамс был приговорен к 75 годам, Рейндж - к пожизненному заключению, а Паула Грей - к 50 годам в 1978 году. Джимерсону не могли быть предъявлены обвинения, поскольку Маккрейни не упомянул Джимерсона в своих показаниях, а Паула Грей отказалась от своих показаний. [ 6 ]
Апелляции и дальнейшие судебные разбирательства
[ редактировать ]По апелляции Верховный суд штата Иллинойс отменил приговоры Уильямсу и Рейнджу в 1982 году, поскольку адвокат обвиняемых был некомпетентен и стал предметом дисциплинарного слушания. Прокуроры предложили Пауле Грей сделку по освобождению из тюрьмы, если она даст показания, что видела, как Джимерсон, Уильямс и Рейндж стреляли в жертв и изнасиловали Шмаля, и она согласилась. В 1985 году Маккрейни изменил свои показания, включив в них встречу с Джимерсоном, приговоренным к смертной казни. В 1987 году на повторном судебном разбирательстве Уильямс был приговорен к смертной казни, а Рейндж - к пожизненному заключению. Паула Грей вышла из тюрьмы в 1987 году. [ 6 ]
Оправдание
[ редактировать ]Три студентки (включая Лору Салливан, которая сейчас является отмеченным наградами корреспондентом NPR ), работающие под руководством профессора Дэвида Протесса из Северо-Западного университета, Школы журналистики Медилла расследовали это дело и обнаружили показания свидетеля Марвина Симпсона, свидетельствующие о том, что они видели Робинсона, Родригеса и Иру. и Деннис Джонсон убегают с места убийства. Джексон и Пола Грей отказались от своих показаний. [ 7 ] Студентам также сделали тесты ДНК, которые показали, что Джимерсон, Уильямс, Адамс и Рейндж невиновны и, в конечном итоге, что Робинсон, Родригес, Айра и Деннис Джонсон были виновны, и трое из них признались (Деннис Джонсон к тому времени умер), а Робинсон, Родригес и Ира были осуждены. Четверка Форд-Хайтс была реабилитирована и освобождена в 1996 году. [ 8 ] Робинсон, Джонсон и Родригес были приговорены к пожизненному заключению. [ 9 ] [ 10 ] Позднее срок заключения Джонсона был сокращен до 65 лет. [ 11 ]
В 1999 году семья Форд-Хайтс-4 получила 36 миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб, причиненный гражданским правам, от округа Кук – крупнейшего урегулирования в истории США того времени. [ 12 ] Деннис Уильямс умер от сердечного приступа в возрасте 46 лет в марте 2003 года. [ 13 ]
Джордж Райан , губернатор штата Иллинойс, объявил в 2000 году мораторий на смертную казнь в штате, приведя «Четвёрку Форд-Хайтс» как один из примеров людей, которые были бы казнены, если бы не неоплачиваемая работа профессоров и студентов журналистики Северо-Западного университета. . [ 14 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вернил Джимерсон, неправомерные действия полиции и прокуратуры поместили Вернила Джимерсона в камеру смертников» . Центр неправомерных приговоров: Юридическая клиника Блюм . Юридическая школа Притцкеровского университета Северо-Западного университета . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Деннис Уильямс, неправомерные действия полиции и прокуратуры поместили Денниса Уильямса в камеру смертников» . Центр неправомерных приговоров: Юридическая клиника Блюм . Юридическая школа Притцкеровского университета Северо-Западного университета . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ «Кеннет Адамс, Кеннет Адамс был признан виновным в двойном убийстве, к которому он не имел никакого отношения» . Центр неправомерных приговоров: Юридическая клиника Блюм . Юридическая школа Притцкеровского университета Северо-Западного университета . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Миллс, Стив (11 апреля 2014 г.). «Форд Хайтс 4 реабилитирован, но не свободен от прошлого» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Ньютон, Майкл (2003). Энциклопедия преступности в сфере высоких технологий и борьбы с преступностью . Издательство информационной базы. стр. 119–120. ISBN 9781438129860 .
- ^ Перейти обратно: а б «Паула Грей, Паула Грей призналась в участии в преступлении, о котором она ничего не знала, отправив себя и четырех невиновных мужчин в тюрьму, двоих из них приговорили к смертной казни» . Центр неправомерных приговоров: Юридическая клиника Блюм . Северо-Западная Притцкеровская школа права . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Лос-Анджелес (весна 1999 г.). «Трио ангелов. Трое студентов помогают освободить четырех заключенных, приговоренных к смертной казни» . Журнал Северо-Западного университета . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Фегеламан, Эндрю (3 июля 1996 г.). «Трое осужденных за убийства наконец оправданы; никаких извинений, поскольку судья отклонил дело 1978 года» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ «ТРЕТИЙ ЧЕЛОВЕК ПРИГОВОРЕН ЗА ДВОЙНОЕ УБИЙСТВО 78 ГОДА» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Бет Беннетт (21 мая 1997 г.). «Родригес получает жизнь в двойном Форд-Хайтс» . Nwitimes.com . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Писатель Джанан Ханна, Tribune Staff (30 января 2001 г.). «ЧЕЛОВЕК, ОСУЖДЕННЫЙ ЗА ДВУХ УБИЙСТВА В ФОРД-ХАЙТС, ПОЛУЧАЕТ 65 ЛЕТ» . chicagotribune.com . Проверено 4 марта 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Бауэрс, Синтия (5 марта 1999 г.). «36 миллионов долларов за неправомерное осуждение» . Новости CBS . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ «Один из Форд-Хайтс-4 мертв» . Nwitimes.com . 23 марта 2003 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ ураган Картер, Рубин; Клонски, Кен (2011). Глаз урагана: Мой путь от тьмы к свободе . Чикаго Ревью Пресс. п. 218. ИСБН 9781569768228 .
Библиография
[ редактировать ]- Обещание справедливости , Гиперион (1998). Роб Уорден и Дэвид Протесс