Jump to content

Архив Патрика Ли Фермора

Архив Патрика Ли Фермора
Размещено в Национальная библиотека Шотландии
Размер (кол-во шт.) 10,000 +
Финансируется Благотворительный фонд Джона Р. Мюррея и другие

Архив Патрика Ли Фермора представляет собой коллекцию из более чем 10 000 единиц корреспонденции, литературных рукописей, статей и исследовательских работ, дневников, паспортов, зарисовок и фотографий, касающихся сэра Патрика «Пэдди» Ли Фермора (11 февраля 1915 г. - 10 июня 2011 г.), Британский писатель, ученый, ветеран и искатель приключений. Основная часть коллекции, « Документы Патрика Ли Фермора», была приобретена Национальной библиотекой Шотландии (NLS) в 2012 году у поместья Фермора на средства, пожертвованные Благотворительным фондом Джона Р. Мюррея , и размещена в главном здании библиотеки. на мосту Георга IV в Эдинбурге, Шотландия. [ 1 ] Он был доступен широкой публике в ноябре 2014 года. [ 2 ]

На протяжении своей жизни Ли Фермор имел множество карьер и интересов и оставил после себя обширную коллекцию документов, многие из которых сейчас хранятся в Архиве. Он сыграл заметную роль в тылу критского сопротивления во время Второй мировой войны и был широко известен как величайший из ныне живущих британских писателей-путешественников при жизни. [ 3 ] основан на таких книгах, как «Разбитая дорога» (2013) и «Время подарков» (1977).

Состав статей Патрика Ли Фермора

[ редактировать ]

Архив Патрика Ли Фермора содержит материалы, начиная с 1934 года, когда Фермор приобрел свой первый паспорт, и до 2011 года, когда он умер. Он состоит из различных документов, касающихся его жизни и путешествий, в том числе писем между ним и поэтом Джоном Бетджеманом . Переписка между Фермором и его издателем Джоном Мюрреем VI также включена в архив, как и единственная сохранившаяся записная книжка из его путешествия по Европе в 1933 году. Каталогизация коллекции заняла больше года, и ее кураторы распределили ее по девяти категориям. [ 1 ] [ 4 ]

Переписка

[ редактировать ]

Эта серия в основном состоит из переписки между Патриком Фермором и его женой Джоан Ли Фермор (5 февраля 1912 г. - 4 июня 2003 г.), хотя есть также несколько личных писем к Фермору и от него. В этом разделе также можно найти 500 писем, написанных между ним и Майри Бостанци с 1988 по 2010 год. Бостанци помог Фермору получить новые идеи для его писательского творчества, так же, как это сделал его друг и консультант по писательскому мастерству Рудольф «Руди» Фишер (17 сентября 1923 г. - 18 февраля 2016 г.). [ 5 ] [ 6 ] В Архиве хранится около 400 писем между Фишером и Фермором, некоторые из них включают открытки и другие разные материалы. Финансовая и литературная переписка составляет небольшой раздел этой серии и включает в себя такие материалы, как банковские выписки и письма издателям. Фермор писал письма многим политикам, военным и государственным деятелям, таким как принц Чарльз и Вирджиния Цудеру; они также включены в эту серию.

Литературные рукописи и машинописные тексты

[ редактировать ]

Литературные рукописи и машинописные тексты в Архиве включают как крупные опубликованные произведения, так и второстепенные опубликованные и неопубликованные работы, многие из которых были аннотированы и исправлены самим Фермором, что важно, поскольку демонстрирует его писательский процесс. Сюда также включены переплетенные рукописи ныне опубликованных книг Фермора, Дерево путешественника» (1950) в том числе « . Незначительные подсерии произведений этой части Архива далее разделены на статьи, речи и публикации в книгах, рецензии на книги, предисловия и вступления, переводы произведений других авторов, некрологи, мемуары и панегирики, стихи и игры духа, Переводы произведений Патрика Ли Фермора и других работ Патрика Ли Фермора. В этой серии также можно найти различные вырезки из прессы и другие печатные материалы. [ 4 ]

Работы других, касающиеся Патрика Ли Фермора

[ редактировать ]

Эта серия содержит в основном статьи и обзоры на разных языках о Ферморе и его работах. Сюда также включены фрагменты интервью, которое он дал Бену Даунингу, а также несколько писем, которыми они обменялись (2000–2008 гг.), а также копия книги Даунинга « Прогресс филэллина: Патрик Ли Фермор», написанной в 2001 году. [ 7 ] Фермора Биографические данные также можно найти здесь.

Файлы исследований

[ редактировать ]

Файлы исследований были разделены на три подсерии, озаглавленные «Работы других авторов», «Файлы исследования семьи и личной истории Патрика и Джоан Ли Фермор» и «Файлы исследования друзей и личных интересов». В каждом из них содержатся черновики рукописей, машинописных текстов и печатные материалы, но особого внимания заслуживают «Индийские письма» – переписка, написанная семьей Эми Эмблер, бабушке Фермора по материнской линии. В этой серии также можно найти некрологи и мемуары других писателей, а также широкий спектр различных печатных материалов, вырезок из прессы и фотокопий.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Эта серия содержит множество рукописей и черновиков машинописных текстов, а также печатных материалов Фермора и тех, кто его знал. Большая часть материалов в этом разделе написана на греческом языке. Здесь есть много предметов, касающихся похищения генерала Крайпе , в том числе аннотированные рукописи и машинописные тексты книги Фермора «Похищение генерала» . «Похищение генерала» — статья, написанная по заказу Барри Питта в 1966 году, и изначально предполагалось, что ее объем составит всего 5000 слов. В итоге объем его вырос до более чем 32 000 слов и был опубликован посмертно в 2014 году под названием « Похищение генерала: операция в Крайпе и ЗОЕ на Крите». [ 8 ] [ 9 ] В серию «Вторая мировая война» также включено значительное количество материалов, касающихся «Я встретился лунным светом» , в том числе сам фильм, соответствующие вырезки из прессы, видеокассета с его оригинальной трансляцией, а также интервью с Фермором и другими людьми, работавшими над фильмом. фильм. Этот раздел также содержит военные отчеты, статьи и выступления Фермора, посвященные войне на Крите.

Личные документы Патрика Ли Фермора

[ редактировать ]

Личные вещи, такие как паспорта и дневники, можно найти в этой серии Архива. Сюда включены десять паспортов Фермора, датированные периодом с 1934 года (его первый паспорт) по 2013 год, то есть через два года после его смерти. Во втором разделе представлено более двадцати дневников, охватывающих почти пятьдесят лет. Здесь также находятся его журналы, адресные книги и записные книжки, а также другие предметы, такие как наградные грамоты и карта Румынии и Северной Болгарии (1913 г.), которые Фермор использовал во время своего путешествия от Хука Голландии до Константинополя (1934 г.). с примечаниями, сделанными позже.

Документы Джоан Ли Фермор и касающиеся ее

[ редактировать ]

Подобно приведенному выше разделу о личных документах Патрика Ли Фермора, эта серия состоит из карманных дневников, адресных книг и различных материалов о его жене Джоан Ли Фермор и о его жене Джоан Ли Фермор , а также личной переписки между парой.

Фотографии и визуальный материал

[ редактировать ]

Эта серия состоит из фотографий и других визуальных материалов, касающихся Фермора, таких как отдельные эскизы, альбомы для рисования и рекламные плакаты. Важными экспонатами, включенными сюда, являются фотографии, сделанные Уильямом Стэнли Моссом на Крите во время оккупации, фотографии, сделанные в Кардамили , а также фотографии, относящиеся к конкретным работам, например, те, которые использовались для иллюстрирования книг Фермора и кадров из фильмов.

Опубликованные книги

[ редактировать ]

Эта серия в основном состоит из опубликованных книг Фермора, таких как «Время молчать» (1953) , «Время подарков» (1977) и «Между лесом и водой» (1986). Включенные сюда книги, не написанные Фермором, имеют либо сделанные им исправления и аннотации, либо надписи, посвященные ему и его жене.

Последующие дополнения к Архиву

[ редактировать ]

Аннотированная фотокопия исправленного тома III Патрика Ли Фермора.

[ редактировать ]

Этот предмет был подарен Национальной библиотеке Шотландии Кэролайн Уэстмор из издательства Джона Мюррея в 2015 году. Это аннотированная фотокопия машинописного текста исправленного тома III Фермора, заключительной части его книжной трилогии. Эта последняя книга была опубликована под названием «Разбитая дорога» в 2013 году. [ 10 ] «Время подарков» (1977) и «Между лесом и водой» (1986) — два других тома, включенных в трилогию. [ 9 ]

Дальнейшие литературные статьи Патрика Ли Фермора

[ редактировать ]

Эта серия состоит из статей и черновиков, связанных с предлагаемой публикацией второстепенных произведений Фермора. К ним относятся: Перу в 1971 году; Испания в 1975 году; Пиренеи в 1978 году; Геллеспонт в 1984 году; и Албания в 2007 году. Он был подарен Национальной библиотеке Шотландии в марте 2015 года Артемисом Купером .

Письма Патрика и Джоан Ли Фермор Бенту Джуэл-Йенсену

[ редактировать ]

Эти материалы были приобретены Национальной библиотекой Шотландии в 2018 году у Бернарда Куорича, магазина редких книг в Лондоне, Великобритания. В этом дополнении представлены одно письмо и две открытки Патрика Ли Фермора и два письма Джоан Ли Фермор, адресованные Бенту Джуэл-Дженсену, оксфордскому врачу, ученому и коллекционеру книг. [ 11 ]

Письма Патрика Ли Фермора Еве Бекаши против. Гешер

[ редактировать ]

Есть 30 писем и открыток Фермора к Еве Бекаши против Гешер, охватывающих почти 20 лет с 1979 по 1997 год, и одно письмо Гешера Фермору, датированное 1988 годом. Вместе с ними хранится единственная фотокопия письма Анны Оливье Белл Фермору: отправлено в 1980 году. Национальная библиотека Шотландии получила эту коллекцию от Фаркаша Жофии, Племянница Гешера, 2015 год.

Письма Патрика Ли Фермора Майклу и Джои Кейси

[ редактировать ]

Эти письма были переданы Национальной библиотеке Шотландии Джои Кейси в 2015 году. Всего есть четыре письма Фермора, адресованные Майклу и Джои Кейси, датированные 2004–2005 годами. Майкл Кейси был племянником Джоан Ли Фермор, а Джои Кейси была его женой. [ 12 ]

Фотокопия письма Патрика Ли Фермора Робину Макдуаллу, секретарю Клуба путешественников, 1983 год.

[ редактировать ]

Это фотокопия письма Фермора 1983 года с оригинальным конвертом Робину МакДуаллу, секретарю Клуба путешественников в Лондоне, Великобритания. Оригинал был отправлен как рождественское письмо и содержит английский перевод немецкого стихотворения Сердце Дугласа» Морица фон Штрахвица « . Перевод предназначался для сборника немецких стихов издательства Оксфордского университета. Это письмо было получено в 2018 году от Дэвида Крозера.

Открытки и письма Джоан и Патрика Ли Фермор Линдаллу Пассерини Хопкинсон.

[ редактировать ]

Эти материалы были приобретены у Линдалла Пассерини Хопкинсона, получателя писем, в 2015 году. Есть 20 писем и открыток, отправленных самим Фермором Хопкинсону, датированных периодом с 1985 по 2003 год. Сюда также включены два письма Джоан Ли Фермор Хопкинсону. , датированные 1976 и 1988 годами.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Керирование архива Патрика Ли Фермора» . Патрик Ли Фермор . 20 января 2015 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  2. ^ «Архив искателя приключений открыт для публики» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2014 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  3. ^ Смит, Хелена (2 марта 2007 г.). «Литературная легенда учится печатать в 92 года» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 13 августа 2020 г. .
  4. ^ Jump up to: а б «Опись архива сэра Патрика Ли Фермора» (PDF) .
  5. ^ Фенвик, Саймон (5 октября 2017 г.). Джоан: Красавица, бунтарка, муза: Замечательная жизнь Джоан Ли Фермор . Пан Макмиллан. ISBN  978-1-5098-4870-6 .
  6. ^ «Рудольф Фишер, историк и лингвист – некролог» . Телеграф . 12 июня 2016 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 14 августа 2020 г.
  7. ^ «Прогресс Филэллины: Патрик Ли Фермор» . newcriterion.com . Проверено 14 августа 2020 г.
  8. ^ «ПОХИЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛА, мемуары Патрика Ли Фермора, рецензия Рори МакКлаки • Журнал Cleaver» . Журнал Кливер . 2 февраля 2016 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  9. ^ Jump up to: а б Саттин, Энтони (15 сентября 2013 г.). «Разбитая дорога Патрика Ли Фермора – рецензия» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 17 августа 2020 г. .
  10. ^ Бридж, Адриан (4 февраля 2016 г.). «Разломанная дорога: следуя по следам дикого приключения» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 17 августа 2020 г. .
  11. ^ «Каталог редких книг Блэквелла» (PDF) .
  12. ^ «Открытие надгробия Пэдди» . Патрик Ли Фермор . 12 ноября 2013 года . Проверено 18 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cab42527cf5d001168ccbd1a0c790014__1722583500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/14/cab42527cf5d001168ccbd1a0c790014.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Patrick Leigh Fermor Archive - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)