Jump to content

Консорт Тан

Консорт Тан
Тан Цзи
Принцесса-консорт Хуннуна
Срок владения в. 190-е ( ок. 190-е ) - ?
Супруг Лю Бянь, принц Хуай Хуннуна
Отец Тан Мао

Супруга Тан ( 189–190 ) была супругой Лю Бяня (императора Шао) , 13-го и предпоследнего императора династии Восточная Хань в древнем Китае.

Консорт Тан был родом из Инчуаньского командования (潁川郡; около современного Сюйчана , Хэнань ). Ее отец, Тан Мао (唐瑁), служил администратором (太守) командования Куайцзи во время правления императора Линя ( годы правления 168–189). В неизвестный год она стала супругой Лю Бяня (Императора Шао) , старшего сына и преемника императора Лина.

После смерти императора Лина 13 мая 189 года Лю Бянь стал новым императором 15 мая. Однако 28 сентября того же года он был свергнут военачальником Дун Чжо и заменен своим младшим сводным братом Лю Се (императором Сянь) . Свергнутый император Шао стал известен как принц Хуннуна (弘農王) и был помещен под домашний арест вместе с остальными членами своей семьи.

Несколько месяцев спустя, весной 190 г., коалиция военачальников начала кампанию против Дун Чжо во имя освобождения ханьского центрального правительства от его контроля. Поскольку Дун Чжо опасался, что военачальники могут использовать Лю Бяня в качестве подставного лица для укрепления своей легитимности, 6 марта 190 г. он приказал своему подчиненному Ли Ру убить принца.

Понимая, что ему не избежать смерти, Лю Бянь написал стихотворение, прежде чем поддаться своей судьбе:

Божий путь легок, почему мне так трудно! Небо и Земля меняются; как сильно я страдаю!
Бросив десять тысяч колесниц, он отступил к феодалу. Меня, когда-то находившегося в центре внимания, везут в скромную хижину.
Угнетенная предательским предметом, моя жизнь близится к концу. Угнетенная предательским предметом, моя жизнь близится к концу;
Ты скоро умрешь, и ты такой загадочный! Теперь я покидаю тебя и отправляюсь в вечное путешествие!

Затем Лю Бянь приказал консорту Тан танцевать. Она пела,

Небо должно быть разорвано на части, Земля должна пасть;
Вам, как императору, суждено быть уничтоженным в раннем возрасте. Я, как наложница императора, горевала бы, если бы не последовала за ним.
Мы пришли к разлуке, живые и мертвые не ходят вместе;
Я один и на сердце грустно! Увы, я осталась одна с горем в сердце!

Затем Лю Бянь сказал супруге Тан: «Когда-то ты была супругой императора, поэтому я надеюсь, что ты не станешь женой мелкого чиновника или простолюдина. При этом сохраняй свое достоинство». Затем он покончил жизнь самоубийством, приняв яд. После смерти Лю Бяня супруга Тан вернулась в свой дом в Инчуань Коммандери. Ее отец Тан Мао хотел, чтобы она снова вышла замуж, но она отказалась.

Несколько лет спустя, в начале 190-х годов, она была схвачена, когда военачальники Ли Цзюэ и Го Си отправили свои войска грабить земли к востоку от перевала Хангу . Ли Цзюэ хотел сделать консорта Тан своей наложницей, но она отказалась и никогда не говорила ему, что она бывшая наложница императора. Цзя Сюй , советник Ли Цзюэ, узнал об этом и сообщил императору Сианю. Император Сянь сжалился над ней и вызвал ее к могиле Лю Бяня, где почтил ее, присвоив титул «Принцесса-супруга Хуннуна» (弘農王妃).

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cac2fb42e06e294a3b6cb1c044fd0f60__1705364820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/60/cac2fb42e06e294a3b6cb1c044fd0f60.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Consort Tang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)