Дун Чжо
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Дун Чжо | |
|---|---|
| Дун Чжо | |
 Иллюстрация династии Цин. Дун Чжо из | |
| Великий наставник (太师) | |
| В офисе 189 — 22 мая 192 | |
| Монарх | Император Сянь Хань |
| канцлер Государственный | |
| В офисе 189 | |
| Монарх | Император Сянь Хань |
| Генерал Авангарда | |
| В офисе 188–189 | |
| Монархи | Император Лин Хань / Император Шао Хань |
| Личные данные | |
| Рожденный | 140 с Уезд Мин , Ганьсу |
| Умер | 22 мая 192 г. [1] Сиань , Шэньси |
| Дети |
|
| Родители |
|
| Родственники | |
| Занятие | Военный генерал, политик, военачальник |
| Любезное имя | Чжунин (中英) |
| Пэрство | Маркиз Мэй |
| Военная служба | |
| Верность | Он Империя Режим Дун Чжо |
| Единица | Силы Дун Чжо Ханьские Имперские Силы |
| Битвы/войны | Восстание в провинции Лян Резня евнухов Кампания против Дун Чжо |
| Дун Чжо | |||
|---|---|---|---|
| китайский | Дун Чжо | ||
| |||
Дун Чжо ( ) (ок. 140-е – 22 мая 192 г.), [1] любезное имя Чжунин , [а] был китайским военным генералом, политиком и военачальником, жившим во времена поздней династии Восточная Хань . В конце правления Восточной Хань Дун Чжо был генеральным и влиятельным министром имперского правительства. Родом из провинции Лян , Дун Чжо захватил контроль над столицей империи Лояном в 189 году, когда она вошла в состояние беспорядков после смерти императора Лин Хань и резни фракции евнухов , устроенной придворными чиновниками во главе с генерал-главнокомандующим Хэ. Джин .
Дун Чжо впоследствии сверг Лю Бяня (императора Шао) и заменил его своим сводным братом, марионеточным императором Сианем , чтобы сделать его фактическим правителем Китая от имени мальчика-императора. Режим династии Восточная Хань сохранился лишь номинально. [3] Правление Дун Чжо было недолгим и характеризовалось жестокостью и тиранией. В следующем году коалиция региональных чиновников (циши) и полевых командиров развернула против него кампанию . Не сумев остановить силы коалиции, Дун Чжо разграбил Лоян и переместился дальше на запад, в бывшую столицу Западной Хань в Чанъане (современный Сиань , провинция Шэньси ). Вскоре после этого, в мае 192 года, он был убит своим подчиненным Люй Бу в ходе заговора, организованного министром внутренних дел Ван Юнем . [4]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дун Чжо родился в Линтао , командование Лунси, в начале 140-х годов и, как говорили, был рыцарским юношей, который был физически силен и преуспел в стрельбе из лука на лошадях. Он путешествовал по регионам Цян и Хунну и подружился со многими людьми. [5]
Около 165 года Дун Чжо стал членом корпуса Юлинь (羽林郎, отделение Императорской гвардии) в столице. Дун служил в составе северной кампании Чжан Хуаня по подавлению восстания Цяна . В конце концов он стал окружным судьей в командовании Яньмэнь , комендантом дивизии в командовании Шу, полковником У и Цзи в западных регионах , инспектором провинции Бин и администратором командования Хэдун . [4]
В какой-то момент в 170-х годах он работал мелким чиновником в неназванном командорстве, надзирая за пойманными ворами и грабителями. Из-за многочисленных набегов со стороны неханьских меньшинств тогдашний инспектор Лянчжоу Чэн Цзю (成就) повысил Дуна до службы под его началом. Под командованием Ченга Донг возглавил войска для отражения этих набегов и добился большого успеха. Таким образом, тогдашний инспектор Бинчжоу Дуань Цзюн (段颎) рекомендовал Дуна трем превосходительствам того времени; затем Ситу Юань Вэй (袁隗) нанял Дуна служить под его началом. [6] [7]
Летом 184 года, когда вспыхнуло восстание желтых повязок , Дун Чжо был отправлен принять командование от Лу Чжи при подготовке нападения на Чжан Цзюэ в Цзюлу. Хотя его усилия во время восстания поначалу не увенчались успехом, с приходом Хуанфу Сун зимой была достигнута победа над крестьянами. [8]
Во время восстания в провинции Лян варвары восстали вместе с местными дворянами Хань Суем и Бянь Чжаном . Донг был восстановлен в должности и отправлен подавлять повстанцев. Подавляя это восстание, у Дун Чжо возникло несколько тактических и стратегических разногласий с Хуанфу Сун; после того, как Хуанфу удалось добиться победы, несмотря на разногласия Дуна, Дун возмутился и испугался его. [9]
Дун Чжо получил титул «Генерал, разбивающий каитифов» в 185 г. и «Генерал авангарда» в 188 г. Его повысили до губернатора провинции Бин, но он отказался занять свой новый пост, так как не хотел оставить своих людей. [4]
В период неспокойной ситуации власть династии Восточная Хань шла на убыль. [10] Затем Дун Чжо поселился в провинции Лян и укрепил свою власть.
Прийти к власти
[ редактировать ]После смерти ханьского императора Лина в мае 189 года главнокомандующий Хэ Цзинь приказал Дун Чжо привести войска в Лоян , чтобы помочь ему уничтожить могущественную фракцию евнухов, известную как Десять слуг . Прежде чем Дун смог прибыть, Хэ Цзинь был убит евнухами в сентябре того же года, и столица погрузилась в хаос. Евнухи взяли в заложники Лю Бяня (императора Шао) и бежали из Лояна. Армия Дун Чжо перехватила евнухов и вернула императора во дворец. [4] [11]
После смерти Хэ Цзиня сводный брат Хэ Цзиня, генерал колесниц и кавалерии Хэ Мяо ( 何苗 ), был убит подчиненным Хэ Цзиня У Куаном (吳匡) и братом Дун Чжо Дун Минем за сочувствие фракции евнухов, совершивших убийство. Хэ Джин. [12]
Прибыв в Лоян, Дун Чжо понял, что его 3000 человек не могут сравниться с многочисленным войском, охранявшим столицу. Донг приказал части своей армии выйти ночью и снова войти в город на рассвете, создавая таким образом впечатление, что он получает подкрепление. Затем Дун взял на себя командование лишенными лидера силами Хэ Цзиня и Хэ Мяо, убедил Люй Бу вступить в его ряды и стал отличником работ. [4] [13]
В 189 году Дун сверг императора Шао и заменил его Лю Се ( императором Сянем ). Дун объявил себя канцлером и стал главой императорского двора в Лояне. Однако, по словам Рафа де Креспиньи , «поведение Дун Чжо по отношению к двору и имперским чиновникам было запугивающим, репрессивным и зачастую кровавым». Это побудило Юань Шао сформировать коалиционную армию с другими региональными чиновниками, выступающими против военной власти Дун Чжо. [4] : 456–459
Коалиция против Дун Чжо
[ редактировать ]Дун Чжо отступает в Чанъань
[ редактировать ]
В том же году региональные чиновники и полевые командиры по всей стране сформировали коалиционные силы и начали карательную кампанию против Дун Чжо. В ответ он послал отряд на перехват коалиционного авангарда во главе с Сунь Цзянем и приказал своему зятю Ню Фу снабдить крепость Мэй продовольствием на 30 лет. После того, как его подчиненные Хуа Сюн , Ху Чжэнь и Лу Бу потерпели поражение от Сунь Цзяня в Янжэне, Дун Чжо послал Ли Цзюэ предложить брак между сыном Сунь и дочерью Дуна и разделить империю между двумя семьями. Сунь Цзянь отказался и приготовился атаковать Лоян.
Дун эвакуировал всех жителей Лояна и перевез их в Чанъань на западе. Перед переселением Дун приказал своим войскам обыскать гробницы покойных ханьских императоров в поисках сокровищ, отобрать ценности у богатых жителей Лояна и сжечь дворцы и все, что может быть полезно коалиции. [4] : 460–461
Тогда канцлер собрал свои силы в городе и лично повел их устроить засаду на приближающуюся армию. Засада Дуна провалилась, и Сунь Цзянь отбросил его назад. [14] Он приказал Лу Бу привести кавалерийский отряд обратно в город, чтобы остановить продвижение Сунь, прежде чем он побежит в Мьянчи . Сунь Цзянь прорвался через одни из восточных ворот и победил Лу Бу, взяв город. [15]
Поражение коалиции
[ редактировать ]Несмотря на взятие Лояна, город был настолько сильно поврежден, что Сунь Цзянь предпочел отступить, а не пытаться его удержать. [4] : 465
Затем Дун Чжо отправил своих генералов Ли Цзюэ, Го Си и Чжан Цзи на передовую против восточных военачальников. К этому времени в коалиции уже наступил разлад и внутренние раздоры. Единственными, кто активно выступал против Дуна, были старший имперский офицер Чжу Цзюнь и его старый друг Тао Цянь . [16] Тао, несмотря на общий союз с Дуном, послал 3000 элитных солдат из Даньяна, чтобы помочь Чжу в битве с силами Дуна при Чжунму . Чжу потерпел поражение. Затем Ли Цзюэ и его товарищи совершили набег на окрестности Чэньлю и Инчуань в поисках рабов. [17] Моральный дух солдат-союзников был низким из-за новостей о том, как Дун Чжо пытал пленников. Очевидно, он хотел связать их пропитанной жиром одеждой и разжечь огонь от их ног. Он оставил их головы несвязанными, чтобы наслаждаться их криками и наблюдать за выражением их лиц во время пыток. [18]
Правило террора
[ редактировать ]Через два месяца после того, как он перенес столицу, Дун Чжо возродил титул Великого Магистра , устаревший титул, когда-то возрожденный Ван Мангом , но отмененный в Восточной Хань . Он назначил своего младшего брата Дон Мина генералом левых сил и предоставил официальные посты нескольким своим родственникам.
Дун Чжо устраивал пышные банкеты, во время которых он пытал захваченных врагов, отрубая конечности, удаляя языки и глазные яблоки или сжигая их заживо. Сообщается, что его аудитория испытала сильную степень дискомфорта. [19]
За роль Юань Шао в качестве лидера коалиции против него Дун Чжо уничтожил весь клан Юань в Лояне. В течение двух лет тысячи государственных служащих были ошибочно обвинены и казнены, а многие простолюдины были похищены или убиты. Чтобы закупить материалы для дальнейшего развития цитадели Мэй, у него были колокола и бронзовые статуи, среди которых были девять из Двенадцати Металлических Колоссов , [20] расплавить и переплавить в монеты. Однако монеты весили по-разному, в результате чего вся медная наличность обесценилась. [4] : 463
Падение и смерть
[ редактировать ]Дун Чжо держал Люй Бу в качестве личного телохранителя и поклялся как отец и сын. Однако после ссоры Дун бросил топор в Люй Бу, который увернулся от оружия. Дуна Отношения Люй Бу с Дун Чжо еще больше ухудшились, когда у Лю закрутился роман с женщиной из гарема . [4] : 466
В 192 году при поддержке министра внутренних дел Ван Юня Люй Бу принял решение убить Дун Чжо. Утром 22 мая 192 года Люй встретил Дуна у ворот дворца вместе с дюжиной доверенных людей во главе с капитаном кавалерии Ли Су , который притворился, что стоит на страже у ворот вместе с Ван Юнем. Ли шагнул вперед и попытался ударить Дуна цзи , но бронежилет Дуна спас его. Дун взывал к Люй Бу, чтобы тот спас его, но Лю просто ответил: «Это императорский приказ», после чего нанес Дуну смертельный удар.
Было зафиксировано, что труп Дуна оставили на улице с зажженным фитилем, приставленным к его пупку . Фитиль несколько дней горел на жире трупа. Говорили, что свет пламени мог длиться несколько дней. [21] В специальном приказе говорилось, что любой, кто выйдет за телом, будет убит. Однако трое чиновников, в том числе Цай Юн , все же оспорили приказ и были казнены. Тем временем все члены клана Донг, включая 90-летнюю мать Дуна, были казнены. [22]
Наследие
[ редактировать ]После смерти Дун Чжо несколько его сторонников, такие как Ли Цзюэ , Го Си , Чжан Цзи и Фань Чжоу , сбежали, полагая, что их верность ему будет считаться изменой . Ван Юнь, взявший под свой контроль правительство, выслушал их призыв о помиловании и сказал: «Из всех тех, кого следует простить, они являются исключениями». Затем все четверо планировали оставить свои позиции и скрыться. Однако советник по имени Цзя Сюй предложил им воспользоваться этой возможностью, чтобы нанести удар по Чанъаню, поскольку фракция Лян практически не пострадала. Затем эти четверо побудили несколько тысяч основных последователей атаковать Чанъань. Ван послал Сюй Жуна и Ху Чжэня (бывших членов фракции Ляна) сражаться с силами Ляна в пути, но Сюй был убит в первом столкновении, и Ху присоединился к повстанцам, увеличив размер своей армии до 100 000, когда они окружили столицу. . Люй Бу попытался прорвать осаду, но потерпел поражение у городских ворот, и таким образом Чанъань попал в руки последователей Дун Чжо. Император Сиань был взят в заложники, и власть при дворе снова перешла в руки фракции Лян.
Семья
[ редактировать ]- Отец: Донг Джунья (умер в 181 году)
- Мать: леди Донг (103–192), титулованная леди Чияна, казнена.
- Младший брат: Дун Минь (умер в 192 году). После того, как Дун Чжо поддержал императора Сианя , Дун Мин был назначен в звание левого генерала. После того, как Люй Бу убил Дун Чжо, Дун Миня объявили соучастником и казнили, а его голову выставили на всеобщее обозрение.
- Племянник: Дун Хуан (умер в 192 г.) - родился в округе Линьтао , Ганьсу , отцом Дун Чжо (董擢, обратите внимание на характер, отличный от его собственного), старшего брата Дун Чжо, казнен.
- Сыновья: у Дун Чжо было несколько маленьких сыновей, которых казнили , а затем предположительно казнили, и по крайней мере один его сын родился в 171 году, но умер ранее 190 года.
- Внучка: Дун Бай ( 董白 ), родившаяся после 178 года, титулованная Леди Вэйян. Ей дали пропуск на церемонию совершеннолетия, большой титул и землю в бесцеремонно молодом возрасте, несмотря на протесты 50-летнего Чжу Цзюня. Для торжественной церемонии была построена платформа размером от пяти до шести человек – около 116 см (3 фута 10 дюймов) или 139 см (4 фута 7 дюймов в современных версиях) – и она ехала в золотой карете с синим покрытием, как тысячи солдат маршировали за ней. Говорят, что Дун Хуан лично дал ей печать. Предположительно, Дун Бай был казнен.
- Внук: 186 г.р., казнен.
- Дочь: замужем за Ню Фу.
- Приемный сын: Люй Бу
В романе о трёх королевствах
[ редактировать ]«Роман трёх королевств» , исторический роман Ло Гуаньчжуна XIV века , представляет собой романтизацию событий, произошедших до и во время эпохи трёх королевств. Поскольку в реальной жизни Дун Чжо уже был во многом жестоким и коварным персонажем, роман, вероятно, мало что мог сделать, чтобы подчеркнуть это предательство и жестокость. Однако в двух случаях оно отклонялось от истории.
Дун Чжо и три побратима
[ редактировать ]Дун Чжо впервые появился уже в конце главы 1. Будучи посланным на подавление восстания желтых повязок, Дун Чжо потерпел поражение от лидера повстанцев Чжан Цзяо , и битва превращалась в разгром.
Трое новоиспеченных братьев, Лю Бэй , Гуань Юй и Чжан Фэй , оказались неподалеку. Затем они повели свои силы на помощь Дун Чжо. Внезапно столкнувшись с этим новым сопротивлением, повстанцы были сбиты с ног и были вынуждены отступить.
Вернувшись в лагерь, Дун Чжо спросил трех братьев, какие должности они сейчас занимают. И они ответили, что у них ничего нет. Дун Чжо хмыкнул, а затем проигнорировал их. Это так разозлило Чжан Фэя, что он схватил меч и захотел убить Дун Чжо. Однако его остановили два брата, которые предложили пойти служить в другое место. Таким образом, жизнь Дун Чжо была сохранена, и трое братьев пошли своим путем.
Дун Чжо и Дяочань
[ редактировать ]
Пожалуй, самой популярной историей о Дун Чжо был вымышленный любовный треугольник с участием Дун Чжо, Люй Бу и Дяочань , который в конечном итоге привел к смерти Дун Чжо от рук его собственного приемного сына Люй Бу.
После того, как Дун Чжо перенес столицу в более стратегически выгодный Чанъань, министр внутренних дел Ван Юнь начал обдумывать заговор с целью убийства тирана с использованием миниатюрной Дяочань, молодой певицы, которая выросла в его семье, но которую он лечил. как и его собственная дочь, чтобы посеять семя раздора между Дун Чжо и Люй Бу.
Пригласив Люй Бу на один вечер, Ван Юнь попросил Дяочань подать гостю вино. Люй Бу сразу же был очарован красотой девушки. Хорошо зная об этом, Ван Юнь пообещал выдать Дяочань замуж за могучего воина.
Однако несколько дней спустя Ван Юнь устроил пир в честь Дун Чжо и повторил подвиг. Как и Люй Бу, Дун Чжо не мог оторвать глаз от Дяочань, которая также демонстрировала свое мастерство в песне и танце. Затем Дун Чжо привел Дяочань домой и сделал ее своей наложницей.
Когда Люй Бу услышал об этом рано утром следующего дня, он направился в спальню Дун Чжо и заглянул в окно. Там он увидел Дяочань, сидящую и расчесывающую волосы, пока Дун Чжо еще спал. Узнав о присутствии Люй Бу, Дяочань сделала печальное выражение лица и притворилась, что вытирает слезы носовым платком.
Похожий инцидент повторился примерно через месяц, но на этот раз Дун Чжо проснулся вовремя и увидел, что Люй Бу пристально смотрит на Дяочань. Затем Люй Бу выгнали и запретили входить в дом.
Затем однажды, когда Дун Чжо разговаривал с императором Сянь, Люй Бу пробрался в резиденцию своего приемного отца и встретился с Дяочаном в павильоне Фэнъи ( 鳳儀亭 ). Плача, Дяочань умоляла Люй Бу спасти ее от Дун Чжо. Отложив алебарду в сторону, Люй Бу держал Дяочань на руках и утешал ее словами.
В этот момент Дун Чжо вернулся и нашел дуэт в павильоне. Пораженный Люй Бу побежал бежать. Дун Чжо схватил алебарду и бросился в погоню. Будучи слишком медленным, Дун Чжо не смог догнать ловкого Люй Бу. Затем он швырнул алебарду в Люй Бу, но тот отбился и убежал.
После инцидента Люй Бу все больше недоволен Дун Чжо. Недовольство еще больше усилилось Ван Юнем, который тонко предложил Люй Бу убить Дун Чжо. Люй Бу в конце концов убедили.
Заговорщики послали Ли Су за Дун Чжо из его замка в Мэйу ( 郿塢 ) под предлогом того, что император намеревался отречься от престола в пользу военачальника. Обрадованный Дун Чжо подошел к воротам дворца, куда его войскам был запрещен вход. Когда карета Дун Чжо приближалась к зданию дворца, солдаты, верные Ван Юню, сопровождали Дун Чжо к ловушке, которую они устроили. Затем внезапно генерал ударил Дун Чжо ножом.
Раненный только в руки, Дун Чжо затем взывал к Люй Бу, чтобы тот спас его. Люй Бу подошел и пронзил Дун Чжо своей алебардой, провозгласив: «У меня есть императорский указ убить мятежника!»
В популярной культуре
[ редактировать ]Анимация
[ редактировать ]- Персонаж Тутаку Чууэй ( Дун Чжо Чжунъин, написанный онёми ) из короткометражного аниме « Икки Тоусен » примерно основан на Дун Чжо.
Комиксы
[ редактировать ]- Дун Чжо появляется как персонаж гонконгского маньхуа «Разрушения времени», иллюстрированного Чан Моу .
- Дун Чжо появляется как главный антагонист в манге « Сотен Коро» , основанной на романе «Роман трёх королевств» .
Игры
[ редактировать ]- Дун Чжо показан как игровой персонаж в Koei Dynasty Warriors и Warriors Orochi . серии видеоигр
- В коллекционной карточной игре Magic: The Gathering есть карта по имени Дун Чжоу, Тиран в наборе Portal: Three Kingdoms .
- Дун Чжо — главный лидер фракции в стратегической игре Total War: Three Kingdoms .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ В историческом романе XIV века «Роман трех королевств» используется Чжунцзюн (仲顈) в качестве любезного имени . [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б де Креспиньи (2007) , стр. 157–158.
- ^ (Дун Чжо, которого любезно звали Чжуни, был родом из Линьтао, провинция Лунси. Ему поклонялись как губернатору провинции Хэдун, и он гордился собой. l) Санго Яньи гл.
- ^ де Креспиньи. Биографический словарь от Поздней Хань до Трех Королевств, биография Лю Се , стр. 555–556.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж де Креспиньи, Рэйф (2017). Пожар над Лояном: история поздней династии Хань, 23–220 гг. н.э. Лейден: Брилл. п. 419. ИСБН 9789004324916 .
- ^ Креспиньи, Рэйф де (2006). Биографический словарь от Поздней Хань до Трех Королевств (23–220 гг. Н.э.) . Брилл. ISBN 978-90-474-1184-0 .
- ^ («У Шу» говорит: Округ вызвал Чжо в качестве чиновника и отправил его контролировать воров. Ху Чан раздал деньги и захватил много людей. Губернатор Лянчжоу сделал Чжо лидером и отправил его возглавить войска и кавалерию в Он победил их и захватил их. Тысячи планов Дуань Цзюн, губернатор Бинчжоу, был назначен на должность губернатора Чжуогона, а Юань Куй был назначен губернатором.) У Шу Аннотация в Сангочжи , т. 1, с. 06.
- ↑ Согласно биографии императора Линя в «Книге Поздней Хань» , Юань Вэй впервые занял свое место в 12-м месяце 1-го года эры Сипин (со 2 по 31 января 173 года по юлианскому календарю) и был освобожден от должности на день жэньу 10-го месяца 5-го года эры Сипин (13 декабря 176 г. по юлианскому календарю). В десятом месяце зимы для Ситу дерево саранчи в задней части дворца вытянулось. Ситу Юань Вэй остановился. В том же томе также записано, что он снова стал на место в 4-м месяце 5-го года эры Гуанхэ (с 21 мая по 18 июня 182 года по юлианскому календарю) и был на месте. освобожден от должности где-то во 2-м месяце 2-го года эры Чжунпин (с 11 по 17 апреля 185 г. по юлианскому календарю, причем 11 апреля является днем Гуйхай 2-го месяца) ([Гуанхэ пять лет] Лето, апрель, засуха. Тайчан Юань Вэй был Ситу.... [Чжунпин 2] Во втором месяце весны в Наньгуне произошло большое бедствие. В Гуйхае был разрушен внешний дом ворот Гуанъян. В марте Тингвэй Цуй Ли был назначен Ситу, и Юань Вэй взял Дуна под свое крыло во время его первого пребывания на посту .
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (2017). Пожар над Лояном: история поздней династии Хань, 23–220 гг . н.э. Лейден. п. 450. ИСБН 978-90-04-32520-3 . OCLC 952139252 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ (Чжо Дацзи ненавидит, поэтому избегает Сун.) Хоуханьшу , том 71. В биографии Хуанфу Сун в том же томе записаны некоторые из этих разногласий.
- ^ Де Креспиньи, Рэйф (2002). Южный Китай при Поздней династии Хань . Австралийский национальный университет, факультет азиатских исследований. ISBN 0731509013 . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ↑ В биографиях Юань Шао в «Саньгочжи» и «Книге Позднего Хань» упоминается, что он участвовал в решении Хэ Цзиня вызвать Дун Чжо (Най вызвал Дун Чжо) Сангочжи , том 06 (После смерти императора Лин Шао убедил Хэ выступить. против Дун Чжо и других армий, угрожая королеве-матери убить всех евнухов...) Хоуханьшу , том 74, часть 1. Есть предположение, что, поскольку Дун Чжо когда-то служил под началом Юань Вэя (дяди Юань Шао), это было на самом деле по словам Юань Вэя, он согласился вызвать Дуна.
- ^ (У Куан и другие жаловались, что люди Мяо не придерживаются того же мнения, что Цзинь, а также подозревали, что он вступил в сговор с евнухами, поэтому они приказали армии сказать: «Человек, убивший генерала, был колесницей и Могут ли чиновники отомстить за него?» Цзинь всегда был добрым и добрым. Все солдаты плакали и говорили: «Я хочу умереть!» Затем Куан повел свои войска и брата Дун Чжо Фэнча Дувэй Миня, чтобы атаковать и убить Мяо. и бросил его тело в саду) Хоуханьшу , т. 69.
- ^ Гуан, Сыма Записи династии Хань: Цзы Чжи Тонг Цзянь Цзы Чжи Тонг Цзянь или Комплексное зеркало в помощь управлению, том 9-68 .
- ^ (Чжо Цзы вышел и сражался с Цзянем в гробницах различных мавзолеев, Чжо потерпел поражение и бежал) См. Книгу Поздней Хань , Том 72.
- ^ (Цзянь вошел в ворота города Сюаньян в Лояне и напал на Лу Бу, но Бу потерпел поражение и сбежал.) См. Книгу Поздней Хань , том 72.
- ^ Фан Е. Книга Поздней Хань , Биография Чжу Цзюня.
- ^ Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 6, Биография Дун Чжо.
- ^ (Согласно « Анналу императора Сианя» , Дун Чжо приведёт в исполнение свои ужасные и сложные наказания, как только захватит солдата у восточных военачальников.
- ^ (Когда он сидел, ему сначала отрезали язык, отрубали руки и ноги, выкалывали глаза или варили в воке. Он еще не умер, поэтому перевернул чашку и сел . Все на собрании дрожали и умерли, потеряв свой кинжал и палочки для еды, но Чжо ел и пил свободно.)У Дун Чжо было очень особое отношение к тем, кто предал его, и наказания были даже более суровыми, чем те, которые применялись к вражеским пленникам. Во время этого процесса предатели испытывали длительные страдания.
- ^ Западная династия Хань, пять бат
- ↑ Согласно « Анналу героев» , сияние света его трупа длится до рассвета, а затем в течение нескольких дней !
- ^ (Когда матери Чжо было девяносто лет, она пришла в Умэнь и сказала: «Я умру, чтобы просить о пощаде!») См. «Аннал героев» .
- Чен, Шоу (3 век). Записи Трех Королевств ( Саньгожи ).
- де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь от Поздней Хань до Троецарствия 23–220 гг . н.э. Лейден: Брилл. ISBN 9789004156050 .
- Фан, Е (V век). Книга Поздней Хань ( Хоуханьшу ).
- Ло, Гуаньчжун (14 век). Романс трёх королевств ( Саньго Яньи ).
- Пей, Сунчжи (V век). Аннотации к «Записям Трех Королевств» ( Саньгожи чжу ).
- Сыма, Гуан (1084 г. ) .
- http://dx.doi.org/10.1037/0021-843X.103.1.13 Ся, З. Х., Дас, Д. (2021). Дун Чжо. Британника Получено с: https://www.britanica.com/biography/Dong-Zhuo .
- Эванс, М. (2003). Дун Чжо (Чжунъинь). Биография (СГЙЫ). Получено с: http://kongming.net/novel/sgyy/dongzhuo.php (Саньго Яньи) (Романс о трех королевствах)