Донг Чжуо

Донг Чжуо
Донг Чжуо
китайский	Донг Чжуо
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Dǒng Zhuó
Gwoyeu Romatzyh	Doong Jwo
Wade–Giles	Tung3 Cho2
IPA	[tʊ̀ŋ ʈʂwǒ]
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Dúng Cheuk
Jyutping	Dung2 Coek3
IPA	[tʊŋ˧˥ tsʰœk̚˧]
Southern Min
Tâi-lô	Táng Toh
Middle Chinese
Middle Chinese	túwng ʈæwk

Донг Чжуо
Донг Чжуо
Донг Чжуо
	Династия Цин иллюстрация Донг Чжуо
Великий наставник (Taoshi)
	В офисе ; 189 - 22 мая 192
Монарх	Император Сянь
Канцлер государственного (высшая страна)
	В офисе ; 189
Монарх	Император Сянь
Генерал авангарда
	В офисе ; 188–189
Монархи	Император Лин из ха / ; Император Шао из Хана
Личные данные
Рожденный	140 -е годы ; Мин графство , Гансу
Умер	22 мая 192 ; Xi'an , Shaanxi
Дети	Ниу Фу Жена ; как минимум два сына ;
Родители	Генин (честный) (Phates) ; Леди Чиян (мать) ;
Родственники	Донг Чжу (брат) ; Dong min (брат) ; Это (Foster Last) ; Донг Хуан (племянник) ; Донг Бай (внучка) ; хотя бы один внук ;
Занятие	Военный генерал, политик, военачальник
Предоставлено имя	Zhonging (Zhonging)
Пэры	Маркиз Мэй (六文)
Военная служба
Верность	Он империя ; Режим Донг Чжуо
Единица	Донг Чжуо Силы ; Хань -имперские силы
Сражения/войны	Восстание провинции Лян ; Резня евнухов ; Кампания против Донг Чжуо

Донг Чжуо ( произношение ^ⓘ) (c. 140S - 22 мая 192), ^{[ 1 ]} Предоставлено имя Zhonging , ^{[ А ]} был китайским военным генералом, политиком и военачальником, который жил в покойной восточной династии Хань . В конце правления Восточного Хана Донг Чжуо был общим и влиятельным министром имперского правительства. Первоначально из провинции Лян Донг Чжуо захватил контроль над имперской столицей Луояна вошел он 189 году , , когда в Джин .

Донг Чжуо впоследствии сверг Лю Биана (Император Шао) и заменил его своим сводным братом, марионеточным императором Сяном, чтобы заставить его стать фактическим правителем Китая во имя мальчика. Режим восточной династии Хань выжил только по имени. ^{[ 3 ]} Правило Донг Чжуо было кратким и охарактеризовано жестокостью и тиранией. В следующем году коалиция региональных чиновников (CISHI) и WANLORDS начали кампанию против него . Неспособность остановить коалиционные силы, Донг Чжуо уволил Луояна и переехал дальше на запад в бывшую столицу Западного Хана в Чанган (современный Xi'an , провинция Шаньси ). Он был убит вскоре после этого в мае 192 года его подчиненным Лю Бу в заговоре, организованном министром внутренних дел Ван Юн . ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Донг Чжуо родился в Линтао , Командир Лонгкси в начале 140 -х годов, и, как говорили, был рыцарской молодежью, которая была физически сильна и преуспел в лунках для лошадей. Он путешествовал по регионам Цянь и Сюнгу и подружился со многими людьми. ^{[ 5 ]}

Около 165 года Донг Чжуо стал членом корпуса Юлина (羽林郎, филиала имперской гвардии) в столице. Донг служил в рамках северной кампании Чжан Хуана по подавлению восстания Цяна . В конечном итоге он стал магистратом округа в Командере Янмен , коменданте по дивизии в командир SHU, в WU и JI полковником в западных регионах , инспектором провинции Бинг и администратором командования Хедонга . ^{[ 4 ]}

В какой -то момент в 170 -х годах он работал второстепенным чиновником в неназванном командовании, контролируя захваченных воров и грабителей. Из-за многих рейдов, не относящихся к Хань, тогдашний инспектор Лянчжоу, Ченг Джиу (成就), повысил донга, чтобы служить под ним. При Ченге Донг заставил войска отталкивать эти набеги и добиться большого успеха. Таким образом, тогдашний инспектор Bingzhou, Duan Jiong (段颎), рекомендовал Донг трем превосходствам того времени; Тогда Situ Yuan Wei (袁隗) нанял Донга, чтобы служить под ним. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В начале восстания желтого тюрбана летом 184 года Донг Чжуо был послан, чтобы взять на себя командование Лу Чжи в подготовке к нападению на Чжан Юэ в Юлу. Хотя его усилия во время восстания изначально были безуспешными, с прибытием песни Хуанфу , победа была достигнута зимой против крестьян. ^{[ 8 ]}

Во время восстания провинции Лян варвары восстали с местными дженериями Хан Суй и Биан Чжан . Донг был восстановлен и отправлен в подавление повстанцев. При подавлении этого восстания у Донга Чжуо было несколько тактических и стратегических разногласий с песней Хуангфу; После того, как Хуанфу удалось добиться победы, несмотря на разногласия Донга, Донг стал обиженным и боялся его. ^{[ 9 ]}

Донг Чжуо получил титул «Генерал, который разбивает Кейтиффов» в 185 году, и «генерал авангарда» в 188 году. Он был повышен в качестве губернатора провинции Бинг, но он отказался занять свой новый пост, поскольку не желал. оставить своих людей. ^{[ 4 ]}

Во время бурной ситуации сила династии Восточной Хань ославила. ^{[ 10 ]} Донг Чжуо затем поселился в провинции Лян и создал свою власть.

Подняться к власти

После смерти Императора Лин из Хана в мае 189 года генерал-главный Хе Джин приказал Донг Чжуо привести войска в Луаян, чтобы помочь ему устранение мощной евнуховой фракции, известной как десять служителей . До того, как Донг мог прибыть, он был убит евнухами в сентябре того же года, и столица попала в состояние беспорядков. Евнухи взяли в заложниках Лю Биана (Император Шао) и бежали из Луояна. Армия Донга Чжуо перехватила евнухов и вернула императора во дворец. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}

После смерти Джина он был убит сводным братом Джина, генерал - кавалерий и колесниц Он Джин. ^{[ 12 ]}

Прибыв в Луаян, Донг Чжуо понял, что его 3000 человек были неравны для многочисленных войск, охраняющих столицу. Донг приказал некоторым из своей армии выходить ночью и вернуться в город на рассвете, что заставило себя казаться, что он получал подкрепление. Затем Донг взял на себя командование силами без лидера его Джина и его Миао, убедил Лю Бу вступить в его ряды и создал себя превосходным работ. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}

В 189 году Донг сверг императора Шао и заменил его на Лю Се ( император Сиан ). Донг объявил себя канцлером и стал главой имперского двора в Луояне. Однако, по словам Рейфе де Креспиньи , «поведение Донг Чжуо» по отношению к суду и имперским чиновникам было хулиганством, угнетающим и часто кровавым ». Это побудило Юань Шао сформировать коалиционную армию с другими региональными чиновниками в противоположность военной власти Донг Чжуо. ^{[ 4 ]}^{: 456–459}

Коалиция против Донг Чжуо

Донг Чжуо отступает в Чанган

В том же году региональные чиновники и военачальники по всей стране сформировали коалиционные силы и начали карательную кампанию против Донга Чжуо. В ответ он послал отряд, чтобы перехватить авангард коалиции во главе со Сан Цзянь, и приказал своему зятям, Ниу Фу , поставить крепость Мей с 30-летними пайками. После его подчиненных Хуа Сионг , Ху Чжэнь и Лу Бу были побеждены Сан Цзянь из Янгрена, Донг Чжуо послал Ли Джуэ, чтобы предложить брак между сыном Солнца и дочерью Дунга и разделил империю между двумя семьями. Sun Jian отказался и приготовился напасть на Луояна.

Донг эвакуировал всех в Лояне и перевез их в Чанган на западе. Перед переездом Донг приказал своим войскам разграбить гробницы покойных императоров Хань за сокровищами, захватить ценные вещи от богатых жителей Луояна и сжечь дворцы и все, что может быть полезно для коалиции. ^{[ 4 ]}^{: 460–461}

Затем канцлер собрал свои силы в городе и лично привел их к засаде приближающейся к армии. Засада Донга потерпела неудачу, и он был отвален солнцем Цзянь. ^{[ 14 ]} Он приказал Лу Бу привести кавалерийские силы обратно в город, чтобы остановить прогресс Сунь, прежде чем он уехал в Мьянчи . Sun Jian прорвался через один из восточных ворот и победил Лу Бу, взяв город. ^{[ 15 ]}

Поражение коалиции

Несмотря на то, что он взял Луояна, город был настолько поврежден, что Sun Jian решил отступить, а не пытаться его удержать. ^{[ 4 ]}^: 465

Затем Донг Чжуо послал своих генералов Ли Юэ, Го Си и Чжан Джи на фронт против восточных военачальников. К этому времени коалиция уже впала в беспорядки и внутренние ссоры. Единственными, кто активно выступал против Донга, были старший имперский офицер, Чжу Джун и его старый друг Тао Цянь . ^{[ 16 ]} Дао, несмотря на общий союз с Донгом, послал 3000 элитных войск из Даняна, чтобы помочь Чжу в битве с силами Дунга в Чжунму . Чжу был побежден. Ли Джуэ и его товарищи затем совершили набег на окрестности вокруг Ченлиу и Ингчуани для рабов. ^{[ 17 ]} Моральный дух среди союзных солдат был низким из -за новостей о том, как Донг Чжуо будет пытать пленниками. Очевидно, он заставил бы их связать одежду с жирной одеждой и зажечь огонь из ноги. Он оставил их головы несвязанными, чтобы он мог наслаждаться их криками и наблюдать за их выражениями, когда их замучили. ^{[ 18 ]}

Правило террора

Через два месяца после того, как он переместил столицу, Донг Чжуо возродил титул Гранд -Магистра , устаревшего титула, когда -то оживленного Вангом Мангом , но отказался в восточном Хане . Он назначил своего младшего брата Донга Мин в качестве генерала левых и дал официальные посты нескольким своим родственникам.

Донг Чжуо бросил роскошные банкеты, во время которых он пытал, захватывая врагов, разрывая конечности, удаляя языки и глазные яблоки, или сжигая их заживо. Говорят, что его аудитория испытала высокую степень дискомфорта. ^{[ 19 ]}

Для роли Юаня Шао в качестве лидера коалиции против него, у Донга Чжуо был весь клан Юаня в Луаяне. В течение двух лет тысячи государственных служащих были ошибочно обвинены и казнены, и многочисленные простые люди были похищены или убиты. Чтобы приобрести материалы для дальнейшего развития цитадели MEI, у него были колокольчики и бронзовые статуи, среди которых девять из двенадцати металлических колон ^{[ 20 ]} растопленный и перенесенный в монеты. Тем не менее, монеты не весят то же самое, что приводило к тому, что все наличные деньги были обесцениваются. ^{[ 4 ]}^: 463

Падение и смерть

Донг Чжуо держал Любу в качестве личного телохранителя и поклялся клятвам в качестве отца и сына. Однако после спора Донг бросил ручную тос в Лубу, который увернулся от оружия. Отношения Лю Бу с Донг Чжуо еще больше ухудшились, когда у Лю был роман с женщиной в гареме Донга . ^{[ 4 ]}^: 466

В 192 году, с поддержкой министра внутренних дел Ван Юн , Лу Бу принял решение убить Донга Чжуо. Утром 22 мая 192 года Лю приветствовал Донга у ворот дворцов с дюжиной доверенных людей во главе с кавалеристом Ли Су , который притворялся, что встал на охрану у ворот вместе с Ван Юном. Ли шагнул вперед и попытался нанести удар Донгу с джи , но бронера для тела Донга спасла его. Донг закричал, чтобы Лю Бу, чтобы спасти его, но Лю просто ответил: «Это имперский орден», после чего он нанес роковой удар в Донг.

Было записано, что труп Донга остался на улицах с зажженным фитилем, расположенным на его пупке . Фиг сгорел в течение нескольких дней на жире трупа. Было сказано, что свет от пламени может длиться несколько дней. ^{[ 21 ]} Специальный приказ заявил, что любой, кто пошел, чтобы собрать тело, будет убит. Тем не менее, три чиновника, в том числе Cai Yong , все еще оспаривали заказ и были выполнены. Между тем, все филиалы клана Донга, в том числе 90-летняя мать Донга. ^{[ 22 ]}

Наследие

После смерти Дун Чжуо несколько его сторонников, такие как Ли Джуэ , Го Си , Чжан Джи и Фан Чоу , сбежали из -за того, что их верность ему будет считаться изменой . Ван Юн, который взял под контроль правительство, услышал их апелляцию на прощение и сказал: «Из всех тех, кто должен быть прощен, это исключения». Четверо планировали отказаться от своих позиций и укрыться. Тем не менее, советник по имени Цзя Сюй предположил, что им следует воспользоваться этой возможностью, чтобы начать забастовку в Чангане, так как фракция Ляна была практически невредимой. Четверо пробудили несколько тысяч основных последователей, чтобы напасть на Чангана. Ван послал Сюй Ронг и Ху Чжэнь (бывшие члены фракции Лян), чтобы бороться с силами Лян в пути, но Сюй был убит во время первой встречи, и Ху присоединился к повстанцам, разбив размер своей армии до 100 000, когда они окружали столицу Полем Лю Бу пытался сломать осаду, но был побежден возле городских ворот, и, таким образом, Чанган попал в руки последователей Донг Чжуо. Император Сиан был взят в заложники, и власть в суде снова упала в руки фракции Ляна.

Семья

Жир: собаки (сделали 181)
Мать: Леди Донг (103–192), под названием «Леди Чиян», казнена
Младший брат: Донг Мин (умер 192) - После того, как Донг Чжуо поддержал императора Сяна , Донг Мин был назначен в звание левого генерала. После того, как Лю Бу убил Донга Чжуо, Донг Мин был помечен сообщением и казнен, а его голова была выставлена на публичную демонстрацию
Племянник: Донг Хуан (умер 192) - родился в округе Линтао , Гансу , отцовский с Донг Чжуо (董擢, отметьте другой характер, чем его собственный) старший брат Донг Чжуо, казнен
Сыновья: у Донга Чжуо были несколько младенцев, которые были подняты и позже казнены, и, по крайней мере, один сын родился 171, но умер раньше, чем 190
- Внучка: Донг Бай ( 董白 ), родившийся после 178 года под названием «Леди Вейянга». Ей дали ее проход на церемонию взрослой жизни и грандиозный титул и приземляются в бесцеремонно молодом возрасте, несмотря на протесты 50-летнего Чжу Джуна. Для Большой церемонии была построена платформа, которая составляет от пяти до шести Che-около 116 см (3'10 ") или 139 см (4'7") в современных преобразовании-и она ехала в золотой карете, покрытой голубым солдат прошли позади нее. Говорят, что Донг Хуан лично дал ей печать. Донг Бай был предположительно выполнен.
- Внук: родился 186, казнен
Дочь: женился на Ниу Фу
Фостер Последний: Лю

В романтике трех королевств

Романтика трех королевств , исторического романа 14-го века Луо Гуанчжонга , стал романтизация событий, которые произошли до и в эпоху трех королевств. Поскольку настоящий Донг Чжуо уже был большим жестоким и коварным персонажем, роман, вероятно, мог бы сделать немного больше, чтобы подчеркнуть это предательство и жестокость. Однако это дважды отклонялось от истории.

Донг Чжуо и три присяжные братья

Донг Чжуо впервые появился еще в конце главы 1. Будучи отправленным, чтобы подавить восстание желтого тюрбана, Донг Чжуо был побежден лидером повстанцев Чжан Цзяо , и битва превратилась в разгр.

Три недавно приведенных брата, Лю Бей , Гуань Ю и Чжан Фей , оказались неподалеку. Затем они вывели свои силы к спасению Донг Чжуо. Внезапно встретился с этой новой оппозицией, повстанцы были сбиты с ног и должны были отступить.

Вернувшись в лагерь, Донг Чжуо спросил трех братьев, какие офисы они в настоящее время занимали. И они ответили, что они не держали. Донг Чжуо Харрупфед, а затем проигнорировал их. Это настолько разозлило Чжан Фэй, что схватил свой меч и хотел убить Донг Чжуо. Однако его остановили его два брата, которые предложили оказаться в другом месте. Таким образом, жизнь Донг Чжуо пощадила, и трое братьев пошли своим путем.

Донг Чжуо и дюачан

Донг Чжуо приветствует Диачан в свой дом

Дьяохан жалуется Любу на Донг Чжуо

Ли Ру пытается помешать Лю бу убить Донг Чжуо

От пекинской оперы исполнения Шанхай Джингджу театральной компании 16 сентября 2015 года в театре Тянчана , Шанхай , Китай. В традиции Пекин оперы роль Цзин с его лицом, нарисованным белым, указывает на злого характера.

Возможно, самой популярной историей о Донг Чжуо было вымышленное любовное треугольник с участием Донг Чжуо, Лу Бу и Дяочана , что в конечном итоге привело к смерти Донг Чжуо от рук его собственного приемного сына, Лю Бу.

После того, как Донг Чжуо перенес столицу в более стратегически обоснованный Чанган, министр внутренних дел Ван Юн начал размышлять за заговор, чтобы убить тирана, используя миниатюрного дяохана, молодого певца, который воспитывался в его семье, но которого он лечил Как и его собственная дочь, чтобы посадить семя разногласий между Донг Чжуо и Лю Бу.

Пригласив Lü Bu за одну ночь, Ван Юн попросил Diaochan подавать вино гостю. Лю бу был немедленно захвачен красотой девушки. Хорошо зная об этом, тогда Ван Юн пообещал жениться на Дьяохане с могущественным воином.

Несколько дней спустя, однако, Ван Юн положил праздник для Донг Чжуо и повторил подвиг. Как и Лю Бу, Донг Чжуо не смог снять глаза от Дяочана, которая также продемонстрировала свое мастерство в песне и танцах. Донг Чжуо затем принес Демочан домой и сделал ей свою наложню.

Когда Лю Бу услышал об этом рано утром, он направился в спальню Донга Чжуо и заглянул в окно. Там он увидел, как Диачан сидит, ухаживая за ее волосами, пока Донг Чжуо все еще спал. Зная о присутствии Лю Бу, Диачан выявил печальное выражение и притворилась, что с помощью платковых платок вытирает слезы.

Аналогичный инцидент повторился примерно через месяц, но на этот раз Донг Чжуо проснулся вовремя, чтобы увидеть, как Лю Бу, упрямующееся на Дьяохане. Затем Lü Bu был выброшен и запрещено входить в дом.

Затем однажды, когда Донг Чжуо вел разговор с императором Сианом, Лю Бу оказался в резиденции своего приемного отца и встретился с Дьяочаном в павильоне фенги ( 鳳儀亭 ). Плачущий, Диачан умолял, что Любу спас ее от Донг Чжуо. Отложив в сторону свою галберду, Лю Бу держал в руках дьяочан и утешал ее словами.

Прямо тогда Донг Чжуо вернулся, чтобы найти дуэт в павильоне. Пораженный Лю бу повернулся к бегству. Донг Чжуо схватил холберд и преследовал. Будучи слишком медленным, Донг Чжуо не мог догнать Agile Lü Bu. Затем он швырнул Halberd в Lü Bu, но последний проиграл его и ушел.

После инцидента Лю бу все больше недовольны Донг Чжуо. Это недовольство было еще более воспалено Ван Юном, который тонко предположил, что Люби убил Донг Чжуо. Лю бу был в конечном итоге убежден.

Заговорщики отправили Ли Су забрать Донг Чжуо из своего замка в Мейву ( 郿塢 ) под предлогом того, что император намеревался отречься от престола военачальному командованию. Затем призвал Донг Чжуо пришел к дворцовым воротам, где его войскам было запрещено войти. Когда каретка Донга Чжуо приближалась к зданию дворца, солдаты, преданные Ван Юну, сопровождали Донг Чжуо к ловушке, которую они установили. Затем вдруг генерал зарезал Донг Чжуо.

Пострадавший только в руках, Донг Чжуо затем закричал, чтобы Лю Бу, чтобы спасти его. Лю бу подошел и пронзил горло Донгу Чжуо своей галелькой, заявив: «У меня есть имперский постановление, чтобы убить мятежника!»

В популярной культуре

Анимация

Персонаж Тутаку Чуэй ( Донг Чжуо Чжунгинг, написанный в Onyomi ) из короткой серии аниме, Ikki Tousen , основан примерно на Донг Чжуо.

Комиксы

Донг Чжуо появляется как персонаж в Гонконгском Манхуа, разрушенные временем, проиллюстрированные Чан Му .
Донг Чжуо появляется в качестве основного антагониста в серии манги Sōten Kōro , который свободно основан на романтике трех королевств .

Игры

Донг Чжуо представлен как играбельный персонаж в . династии Кои династии и воинов серии видеоигр
В коллекционной карточной игре магия: собрание есть карта под названием Донг Чжоу, тиран, на портале: три королевства .
Донг Чжуо является главным лидером фракции в стратегической игре Total War: три королевства .

Смотрите также

Списки людей трех королевств

Примечания

^ Исторический роман 14-го века романтики трех королевств использует Чжунджионга (仲顈) в качестве своего имени вежливости . ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Crespigny (2007) , с. 157–158.
^ (И говорят, что вежливости Донг Чжуо - Чжуньян, и он был из Линтао, . Лонги
^ de Crespigny. Биографический словарь более позднего Хана в три королевства, биография Лю Се , с. 555–556
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж De Crespigny, Rafe (2017). Огонь над Луояном: история более поздней династии Хань 23–220 г. н.э. Лейден: Брилл. п. 419. ISBN 9789004324916 .
^ Crespigny, Rafe De (2006). Биографический словарь более позднего Хана до трех королевств (23–220 г. н.э.) . Брилль ISBN 978-90-474-1184-0 .
^ («Книга Ву сказала: округ вызвал Чжуо в качестве чиновника и приказала наблюдать воров. Ищите арест, победил его и захватил его .
^ По словам биографии Императора Лин в Книге позднего Хана , Юань Вэй впервые стал ситуацией на 12 -м месяце 1 -го года эпохи Xi'ping (2–11 января 173 года в календаре J Ulian) и был освобожден от поста В день 10 -го года 5 -го года 5 -го года эпохи Xi'plow (13 декабря 176 года в календаре Джулиана). ...... 5 -й год ... зимой 10 -й месяц, дерево саранчика за имперским дворцом было развернуто и Honglu для Situ поднято Также записал, что он снова стал сидеть на 4 -м месяце 5 -го курса эпохи Гуанга (с 21 мая по 18 июня 182 года в календаре Юлиан) и был освобожден от поса, иногда во 2 -м месяце 2 -го вы. Эра Чжунпинга Ги'хай (с 11 до 17 апреля 185 года в календаре Юлиан, с 11 апреля, будучи Днем 2 -го месяца) ([Пятый год Гуанх], в апреле лета была засуха. Тайчанг Юань Вей был SIT ... [Zhonging II 2 -й месяц] Jiyou, Nangong Disaster, и пожар был разрушен через пол месяца. была SITU. Cui Lie
^ De Crespigny, Rafe (2017). Огонь над Луояном: история более поздней династии Хань, 23–220 г. н.э. Лейден. п. 450. ISBN 978-90-04-32520-3 Полем OCLC 952139252 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ (Чжуо Дазай ненавидел его, и он боялся песни.) Houhansshu , Vol.
^ De Crespigny, Rafe (2002). Южный Китай при более поздней династии Хань . Австралийский национальный университет, факультет азиатских исследований. ISBN 0731509013 Полем Получено 6 ноября 2020 года .
^ Биографии Юань Шао в Сангужи и Книга позднего Хана упомянули, что он был вовлечен в решение Джина вызвать Донг Чжуо. Sanguozhi . , Vol.06 То, что когда Донг Чжуо когда -то служил под руководством Юаня Вэй (дядя Юань Шао), на самом деле было на самом деле, что он согласился вызвать Донга.
^ (Ву Куанг и другие жаловались на то, что Мяо не разделял то же намерение с Джином, но они подозревали, что он сговорился с евнухами, поэтому они приказали армии сказать: «Те, кто убивают генералов, являются колесницами и кавалерией. Могут Солдаты и чиновники отомстили? »У Джин Су доброта и доброта, все солдаты разразились и сказали:« Я хочу умереть! »Затем Куанг возглавил свои войска и брата Донг Чжуо, командующего колесницей, атаковать и убить Миао его тела в саду отказался от и
^ Сима. Гуанг ,
^ (Чжуо Зичу сражался с гробницами напрасно, и Чжуо был побежден) См. Книгу более позднего Хань , том 72.
^ (Зайдите в городские ворота Сюаньян в Луаяне и напали на Лу Бу и снова разразились.) См. Книгу более позднего Хана , том 72.
^ Фанат ye. Книга позднего Хана , биография Чжу Джун.
^ Чен Шоу. Записи о трех королевствах , том 6, биография Донг Чжуо.
^ (Император Сиана Сянь сказал: Чжуо выиграл солдат Шандунга и наносил более десяти кусков свиней, обернув их свиной пастой, а затем сжигал их, начиная с ног.) Согласно Анналу Императора Сиана , Донг Чжуо выполнит Его ужасные и сложные наказания, как только он захватил солдата из восточных предупреждений.
^ (Язык сначала сломлен на сидящем, либо порезал руки и ноги, ругает глаза, либо готовит их в кастрюле. Прежде чем они умрут, они бездействуют. Те, кто встречаются, будут дрожать и потеряют их палочки, и они будут есть и есть спокойно.) Донг Чжуо имел очень специфическое обращение с теми, кто предал его наказаниями, даже более серьезными, чем те, которые применялись к вражеским пленникам.
^ Вучжу из династии Западной Хань
^ с трупа считает, что это большая палка, а пупок помещается в качестве лампы. Свет достигает солнца, и солнце накапливается.) Согласно Анналу ( Страж героев , сияние от света его трупа длится до рассвета, А потом на несколько дней!
^ (Мать Чжуо было девяносто лет, пошла к воротам дока и сказала: «Я умоляю сбежать и умереть!») Посмотрите Аннал Героев .

Чен, Шоу (3 -й век). Записи о трех королевствах ( Сангужи ).
De Crespigny, Rafe (2007). Биографический словарь более позднего Хана до трех королевств 23–220 г. н.э. Лейден: Брилл. ISBN 9789004156050 .
Фан, Ye (5 -й век). Книга более позднего Хань ( Хуханшу ).
Ло, Гуанчхон (14 век). Романтика трех королевств ( Санго Яньи ).
Пей, Сонгжи (5 век). Аннотации к записям трех королевств ( Сангужи Чжу ).
Сима, Гуан (1084 ) .
Редакторы энциклопедии Britannica., Xia, Z, H., Das, D. (2021). Донг Чжуо. Британская Получено из: https://www.britannica.com/biography/dong-zhuo
Эванс, м. (2003). Донг Чжуо (Чжунгин). Биография (Sgyy). Получено с: http://kongming.net/novel/sgyy/dongzhuo.php (sanguo yanyi) (романтики трех королевств)

Предшествует	Канцлер Китая 189–192	Преуспевает Высокий

[3] Исторический роман 14-го века романтики трех королевств использует Чжунджионга (仲顈) в качестве своего имени вежливости . ^{[ 2 ]}

[FOOTNOTEde_Crespigny2007157–158-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Crespigny (2007) , с. 157–158.

[2] (И говорят, что вежливости Донг Чжуо - Чжуньян, и он был из Линтао, . Лонги

[4] Crespigny. Биографический словарь более позднего Хана в три королевства, биография Лю Се , с. 555–556

[Rafe-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж De Crespigny, Rafe (2017). Огонь над Луояном: история более поздней династии Хань 23–220 г. н.э. Лейден: Брилл. п. 419. ISBN 9789004324916 .

[6] Crespigny, Rafe De (2006). Биографический словарь более позднего Хана до трех королевств (23–220 г. н.э.) . Брилль ISBN 978-90-474-1184-0 .

[7] («Книга Ву сказала: округ вызвал Чжуо в качестве чиновника и приказала наблюдать воров. Ищите арест, победил его и захватил его .

[8] По словам биографии Императора Лин в Книге позднего Хана , Юань Вэй впервые стал ситуацией на 12 -м месяце 1 -го года эпохи Xi'ping (2–11 января 173 года в календаре J Ulian) и был освобожден от поста В день 10 -го года 5 -го года 5 -го года эпохи Xi'plow (13 декабря 176 года в календаре Джулиана). ...... 5 -й год ... зимой 10 -й месяц, дерево саранчика за имперским дворцом было развернуто и Honglu для Situ поднято Также записал, что он снова стал сидеть на 4 -м месяце 5 -го курса эпохи Гуанга (с 21 мая по 18 июня 182 года в календаре Юлиан) и был освобожден от поса, иногда во 2 -м месяце 2 -го вы. Эра Чжунпинга Ги'хай (с 11 до 17 апреля 185 года в календаре Юлиан, с 11 апреля, будучи Днем 2 -го месяца) ([Пятый год Гуанх], в апреле лета была засуха. Тайчанг Юань Вей был SIT ... [Zhonging II 2 -й месяц] Jiyou, Nangong Disaster, и пожар был разрушен через пол месяца. была SITU. Cui Lie

[9] De Crespigny, Rafe (2017). Огонь над Луояном: история более поздней династии Хань, 23–220 г. н.э. Лейден. п. 450. ISBN 978-90-04-32520-3 Полем OCLC 952139252 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[10] (Чжуо Дазай ненавидел его, и он боялся песни.) Houhansshu , Vol.

[11] De Crespigny, Rafe (2002). Южный Китай при более поздней династии Хань . Австралийский национальный университет, факультет азиатских исследований. ISBN 0731509013 Полем Получено 6 ноября 2020 года .

[12] Биографии Юань Шао в Сангужи и Книга позднего Хана упомянули, что он был вовлечен в решение Джина вызвать Донг Чжуо. Sanguozhi . , Vol.06 То, что когда Донг Чжуо когда -то служил под руководством Юаня Вэй (дядя Юань Шао), на самом деле было на самом деле, что он согласился вызвать Донга.

[13] (Ву Куанг и другие жаловались на то, что Мяо не разделял то же намерение с Джином, но они подозревали, что он сговорился с евнухами, поэтому они приказали армии сказать: «Те, кто убивают генералов, являются колесницами и кавалерией. Могут Солдаты и чиновники отомстили? »У Джин Су доброта и доброта, все солдаты разразились и сказали:« Я хочу умереть! »Затем Куанг возглавил свои войска и брата Донг Чжуо, командующего колесницей, атаковать и убить Миао его тела в саду отказался от и

[14] Сима. Гуанг ,

[15] (Чжуо Зичу сражался с гробницами напрасно, и Чжуо был побежден) См. Книгу более позднего Хань , том 72.

[16] (Зайдите в городские ворота Сюаньян в Луаяне и напали на Лу Бу и снова разразились.) См. Книгу более позднего Хана , том 72.

[17] Фанат ye. Книга позднего Хана , биография Чжу Джун.

[18] Чен Шоу. Записи о трех королевствах , том 6, биография Донг Чжуо.

[19] (Император Сиана Сянь сказал: Чжуо выиграл солдат Шандунга и наносил более десяти кусков свиней, обернув их свиной пастой, а затем сжигал их, начиная с ног.) Согласно Анналу Императора Сиана , Донг Чжуо выполнит Его ужасные и сложные наказания, как только он захватил солдата из восточных предупреждений.

[20] (Язык сначала сломлен на сидящем, либо порезал руки и ноги, ругает глаза, либо готовит их в кастрюле. Прежде чем они умрут, они бездействуют. Те, кто встречаются, будут дрожать и потеряют их палочки, и они будут есть и есть спокойно.) Донг Чжуо имел очень специфическое обращение с теми, кто предал его наказаниями, даже более серьезными, чем те, которые применялись к вражеским пленникам.

[21] Вучжу из династии Западной Хань

[22] с трупа считает, что это большая палка, а пупок помещается в качестве лампы. Свет достигает солнца, и солнце накапливается.) Согласно Анналу ( Страж героев , сияние от света его трупа длится до рассвета, А потом на несколько дней!

[23] (Мать Чжуо было девяносто лет, пошла к воротам дока и сказала: «Я умоляю сбежать и умереть!») Посмотрите Аннал Героев .

[ 1 ]

[ А ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 2 ]