Jump to content

Закон Вестгёталя

(Перенаправлено из вестготского права )
Страница закона конца XIII века Äldre Västgötalagen .

Закон Вестгёталя (англ. Шведское произношение: [ˈvɛ̂ɧːœtaˌlɑːɡɛn] или [ˈvɛ̂sːtjøːta-] ) или Вестготы ( вестроготский ) закон — старейший шведский текст, написанный латиницей , и старейший из всех шведских провинциальных законов . [ примечание 1 ] Он был составлен в начале 13 века, вероятно, по крайней мере частично, по инициативе Эскила Магнуссона и представлял собой свод законов, использовавшийся в провинциях Вестергётланд и Далсланд , а также в Мохераде во второй половине того века. Самый ранний полный текст датирован 1281 годом. Небольшие фрагменты более древнего текста датированы 1250 годом. [ 1 ]

Этот правовой кодекс существует в двух версиях: Äldre Västgötalagen и Yngre Västgötalagen (Старший и Младший вестготский закон соответственно). Первое издание в наше время было опубликовано Гансом Самуэлем Коллином [ sv ] и Карлом Йоханом Шлайтером в 1827 году (что сделало текст предметом самой ранней известной стеммы ), [ 2 ] и новое издание Гёсты Холма [ sv ] в 1976 году.

Самая старая рукопись Äldre Västgötalagen содержит другие материалы, добавленные священником по имени Лаврентий в Ведуме около 1325 года. Эти материалы имеют разный характер, включая заметки о границе между Швецией и Данией и списки епископов в Скаре, законодателей в Вестергётланде и шведских королей. Последний начинается с Олофа Скётконунга и заканчивается Йоханом Сверкерссоном . [ 3 ]

В эти годы шведские мужчины уехали вступать в византийскую варяжскую гвардию в таком количестве, что Вестгёталаген заявил, что никто не сможет унаследовать, оставаясь в «Греции» — тогдашнем скандинавском термине для обозначения Византийской империи — чтобы остановить эмиграцию. [ 4 ] тем более, что два других европейских суда одновременно также привлекли к работе скандинавов: [ 5 ] Киевская Русь ок. 980–1060 и Лондон 1018–1066 ( Парламент ). [ 5 ]

Старый закон Вестгёты

[ редактировать ]

Старый закон Вестгёты, как и другие средневековые шведские законы, делился на балкарский , а затем на флокарский . Ниже приведены названия, указанные в Кодекса рубриках Holmiensis B 59 ; в одном случае рубрика явно написана неправильно. [ 6 ] [ 7 ]

  • Киркиу болкер - О Церкви
  • Аф Мандрапи - О непредумышленном убийстве
  • By særmalum - О ранах
  • By vaþæ sarum - О случайных ранах
  • Bardaghæ bolkær - О боях
  • "Arþær bolkær" - О преступлениях, не подлежащих возмещению
  • Arfþær bolkær - О наследстве
  • Гиптар болкер - О браке
  • Retlösæ bolkær - О беззаконии
  • Iordær bolkær - О земле
  • Huru myulnu skal gæræ - Как построить мельницу
  • Þiuuæ bolkær - О ворах
  • Саке Форнэмикс - Случаи незаконного присвоения
  • Fornæmix bolkær - Книга о незаконном присвоении
  • Lecara rætar — Шута права

После этого следуют другие заголовки рукописи, часть из которых связана с законами, а часть представляет интересы антиквара.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Закон Scanian старше, но Scania не была включена в состав Швеции до конца 17 века, и поэтому он считается датским законом.
  1. ^ См. Ингер Ларссон, «Роль шведского юриста в распространении непрофессиональной грамотности», в книге « Вдоль устно-письменного континуума: типы текстов, связи и последствия» , под ред. Славица Ранкович, Лейдульф Мельве и Эльза Мундаль, Утрехтские исследования средневековой грамотности, 20 (Turnhout: Brepols, 2010), стр. 411–27 (стр. 412–11).
  2. ^ Уильям Робинс. 2007. Редактирование и развитие. Литературный компас 4: 89-120. (стр. 93-94). DOI: 10.1111/j.1741-4113.2006.00391.x.
  3. ^ Исходный текст (под пунктом <15>). По изданию Коллина и Шлайтера. Организатор: Лундский университет . См. Бекман, Натанаэль (S1886): Medeltidslatin bland skaradjäknar 1943:1 с. 3.
  4. ^ Янссон 1980:22
  5. ^ Перейти обратно: а б Прицак 1981:386
  6. ^ Викторссон (ред.). Старый Закон Вестгёты и приложения к нему . Ассоциация Västgötaliterature. стр. I:105, II:53. ISBN  9789197807913 .
  7. ^ Линдквист, Томас. Законы Вестгёты (1-е изд.). Уступ маршрута. ISBN  978-1032004884 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca1923929d71258a8f1f82433f2a2868__1721647080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/68/ca1923929d71258a8f1f82433f2a2868.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Västgötalagen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)