Закон Вестгёталя
Закон Вестгёталя (англ. Шведское произношение: [ˈvɛ̂ɧːœtaˌlɑːɡɛn] или [ˈvɛ̂sːtjøːta-] ) или Вестготы ( вестроготский ) закон — старейший шведский текст, написанный латиницей , и старейший из всех шведских провинциальных законов . [ примечание 1 ] Он был составлен в начале 13 века, вероятно, по крайней мере частично, по инициативе Эскила Магнуссона и представлял собой свод законов, использовавшийся в провинциях Вестергётланд и Далсланд , а также в Мохераде во второй половине того века. Самый ранний полный текст датирован 1281 годом. Небольшие фрагменты более древнего текста датированы 1250 годом. [ 1 ]
Этот правовой кодекс существует в двух версиях: Äldre Västgötalagen и Yngre Västgötalagen (Старший и Младший вестготский закон соответственно). Первое издание в наше время было опубликовано Гансом Самуэлем Коллином и Карлом Йоханом Шлайтером в 1827 году (что сделало текст предметом самой ранней известной стеммы ), [ 2 ] и новое издание Гёсты Холма в 1976 году.
Самая старая рукопись Äldre Västgötalagen содержит другие материалы, добавленные священником по имени Лаврентий в Ведуме около 1325 года. Эти материалы имеют разный характер, включая заметки о границе между Швецией и Данией и списки епископов в Скаре, законодателей в Вестергётланде и шведских королей. Последний начинается с Олофа Скётконунга и заканчивается Йоханом Сверкерссоном . [ 3 ]
В эти годы шведские мужчины уехали вступать в византийскую варяжскую гвардию в таком количестве, что Вестгёталаген заявил, что никто не сможет унаследовать, оставаясь в «Греции» — тогдашнем скандинавском термине для обозначения Византийской империи — чтобы остановить эмиграцию. [ 4 ] тем более, что два других европейских суда одновременно также привлекли к работе скандинавов: [ 5 ] Киевская Русь ок. 980–1060 и Лондон 1018–1066 ( Парламент ). [ 5 ]
Старый закон Вестгёты
[ редактировать ]Старый закон Вестгёты, как и другие средневековые шведские законы, делился на балкарский , а затем на флокарский . Ниже приведены названия, указанные в Кодекса рубриках Holmiensis B 59 ; в одном случае рубрика явно написана неправильно. [ 6 ] [ 7 ]
- Киркиу болкер - О Церкви
- Аф Мандрапи - О непредумышленном убийстве
- By særmalum - О ранах
- By vaþæ sarum - О случайных ранах
- Bardaghæ bolkær - О боях
- "Arþær bolkær" - О преступлениях, не подлежащих возмещению
- Arfþær bolkær - О наследстве
- Гиптар болкер - О браке
- Retlösæ bolkær - О беззаконии
- Iordær bolkær - О земле
- Huru myulnu skal gæræ - Как построить мельницу
- Þiuuæ bolkær - О ворах
- Саке Форнэмикс - Случаи незаконного присвоения
- Fornæmix bolkær - Книга о незаконном присвоении
- Lecara rætar — Шута права
После этого следуют другие заголовки рукописи, часть из которых связана с законами, а часть представляет интересы антиквара.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ См. Ингер Ларссон, «Роль шведского юриста в распространении непрофессиональной грамотности», в книге « Вдоль устно-письменного континуума: типы текстов, связи и последствия» , под ред. Славица Ранкович, Лейдульф Мельве и Эльза Мундаль, Утрехтские исследования средневековой грамотности, 20 (Turnhout: Brepols, 2010), стр. 411–27 (стр. 412–11).
- ^ Уильям Робинс. 2007. Редактирование и развитие. Литературный компас 4: 89-120. (стр. 93-94). DOI: 10.1111/j.1741-4113.2006.00391.x.
- ^ Исходный текст (под пунктом <15>). По изданию Коллина и Шлайтера. Организатор: Лундский университет . См. Бекман, Натанаэль (S1886): Medeltidslatin bland skaradjäknar 1943:1 с. 3.
- ^ Янссон 1980:22
- ^ Перейти обратно: а б Прицак 1981:386
- ^ Викторссон (ред.). Старый Закон Вестгёты и приложения к нему . Ассоциация Västgötaliterature. стр. I:105, II:53. ISBN 9789197807913 .
- ^ Линдквист, Томас. Законы Вестгёты (1-е изд.). Уступ маршрута. ISBN 978-1032004884 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Старый закон Вестергётланда из Всемирной цифровой библиотеки
- Старый Västgötalagen из Шведского литературного банка
- Старые шведские и старые исландские рукописи из Национальной библиотеки Швеции.
- Коллин, Х.С. и К.Дж. Шлайтер (редакторы), Corpus iuris Sueo-Gotorum antiqui: Сборник старых законов Свериджа, о Конгле. Мэй: ц. милостивое повеление , 13 томов (Стокгольм: Haeggström, 1827–77), т. 1 в [1]