Jump to content

Кулвант Сингх Вирк

Кулвант Сингх Вирк
Рожденный 20 мая 1921 г.
Деревня Пхуларван, округ Шейхупура (Пакистан)
Умер 24 декабря 1987 г.
Торонто , Канада
Занятие Рассказчик, публицист
Язык панджаби, английский
Национальность Индийский

Кулвант Сингх Вирк (20 мая 1921 - 24 декабря 1987) был писателем индийского происхождения, писавшим в основном на пенджаби , но также и на английском языке . Его рассказы были переведены на несколько других языков, в том числе на русский и японский.

Кулвант Сингх Вирк родился 20 мая 1921 года в деревне Пхулларван Шейхупура округа провинции Пенджаб Британской Индии . [ 1 ]

Произведения Вирка получили несколько наград. В 1958 году он получил свою первую награду за сборник рассказов под названием «Дудх да Чхаппар» ( «Молочный пруд »). В 1968 году он выиграл национальную премию Академии Сахитья за сборник рассказов « Наве Лок» ( «Новые люди »). [ 1 ] Он также был отмечен Литературным форумом Канады в 1984 году и признан за его вклад в литературу Академией Пенджаба Сахитья в 1986 году. [ нужна ссылка ]

После выхода на пенсию Вирк временно переехал в Канаду, но через несколько месяцев вернулся в Пенджаб. [ 1 ] В 1987 году он перенес разрушительный инсульт и вернулся в Канаду, чтобы получить медицинскую помощь. В результате он умер 24 декабря 1987 года в Торонто, Онтарио , Канада. [ нужна ссылка ]

Сборник рассказов

[ редактировать ]
  • Чха Вела (1950)
  • Дхарти те Акаш (1951)
  • Тоори ди Панда (1954)
  • Экас ке хум баарик (1955)
  • Дудх да Чаппра (1958)
  • Обнаженная (1961)
  • Вирк Диян Кахания (1966)
  • Нве Лок (1967)
  • Дуадаши
  • Астбаази (1984)
  • Мерия Сария Каганян (1986)

Переводческие работы

[ редактировать ]

Прощай, оружие ( Эрнест Хемингуэй )

Книги о Вирке

[ редактировать ]
  • Кулвант Сингх Вирк да Кахани Сансар: Варьям Сингх Сандху
  • Сценарист Кулвант Сингх Вирк: Доктор. Рандхир Сингх
  • Чанд и доктор Бикрам Сингх Гуман
  • Кулвант Сингх Вирк и Адхеян: Т. Р. Винод
  • Языковой факультет Пенджаба (1959)
  • Премия Сахитьи Академии (1968)
  • Удостоен звания Широмани Сахитьякар Департаментом языков Пенджаба (1985).

Наследие

[ редактировать ]

Многие рассказы Вирка переведены на индийские и иностранные языки. В России вышла книга под названием Дхарти Хентла Балад. [ 2 ] Дудх да Чапар, Хабал и т. д. были инсценированы по телевидению.

  1. ^ Jump up to: а б с Кагачи, Тихиро (1990). Литература Пенджаба: обзор .
  2. ^ «Земной подземный мир» Кулванта Сингха Вирка
[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: caea069160f9b90029548319c5ec46b8__1714002240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/b8/caea069160f9b90029548319c5ec46b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kulwant Singh Virk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)