Альфред Хейс (поэт)

Альфред Хейс (1857–1936) — английский поэт и переводчик.

Сын Э. Дж. Хейса, городского клерка Бирмингема , Альфред Хейс родился в Вулвергемптоне в 1857 году и получил образование в школе короля Эдварда в Бирмингеме и Нью-колледже в Оксфорде . В 1906 году он был секретарем Мидлендского института в Бирмингеме.

Работает

• Чаша тишины . Альфред Хейс. Лондон, Метуэн, 1911, 61 стр.
• Последний крестовый поход и другие стихи . Альфред Хейс. Бирмингем, Cornish Brothers, Лондон, Simpkin, Marshall & Co.1887, 149 стр. [4]
• Марш человека и другие стихи . Альфред Хейс. Лондон, Нью-Йорк, Макмиллан, 1891, 177 стр. [5]
• Арденская долина и другие стихи . Альфред Хейс. Лондон, Джон Лейн в Бодли-Хед, 1895, 90 стр.
• Братство в песне , 1893 г. [6]
• Из внутренних лугов [7]

Его гимн «Две тысячи тревожных лет» (Рождество) был написан по просьбе друга примерно в 1896 году и опубликован с музыкой сэра Ф. Бриджа (Novello & Co.). Он был включен в « Поклонительную песню Хордера с аккомпанирующими мелодиями» 1905 года.

Хейс написал текст школьной песни школы короля Эдварда в Бирмингеме. Строки из припева были использованы в поп-песне 1983 года «Ackee 1-2-3» бирмингемской группы The Beat .

Публикации

• Борис Годунов ; драма в стихах... Александра Пушкина . Переведено на английский язык стихами Альфреда Хейса с предисловием К. Набокова... Лондон: К. Пол, Trench, Trubner & Co., Ltd.; Нью-Йорк: EP Dutton & Co. [1918.] vi, 117 стр.
• Hayes, Alfred. Pushkin's Boris Godunov . (Anglo-Russian Literary Society. Proceedings. London, 1918. no. 82, p. 29—42.)
• «Поэту...» Александра Пушкина . перевод Альфреда Хейса. (Англо-Русское литературное общество. Труды. Лондон, 1919. № 85, стр. 93.).

Внешние ссылки

• Работы Альфреда Хейса в Project Gutenberg
• Работы Альфреда Хейса или о нем в Интернет-архиве
• Работы Альфреда Хейса в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)