Окия
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2019 г. ) |
Окия майко ( 置屋 ) — это общежитие/питейное заведение, с которым или гейша связана во время своей карьеры гейши. Окия ока обычно управляется «матерью» ( -сан ) дома, которая занимается делами гейши, развитием ее навыков и финансирует ее обучение в определенном чайном доме . Хотя по закону гейша должна быть зарегистрирована в окия , чтобы работать, и может жить там в качестве стажера, по закону гейша не обязана жить в своей окия . [ 1 ]
Выступления гейши на вечеринках, а также ее уроки пения, традиционных танцев , игры на музыкальных инструментах и чайной церемонии также заказываются через ее окия . Окия и прилегающий к ней чайный домик обычно имеют свою собственную «ветвь» художественных названий, связывающих гейшу и майко вместе, обычно с помощью общего префикса; например, имена многих гейш, обучавшихся в чайном доме Дай-Ичи в Понточо, начинаются с Ичи- . [ 2 ]
Условия проживания
[ редактировать ]Многие гейши, особенно те, которые работают в более традиционных сообществах гейш, таких как те, что находятся в Киото , живут в пределах окия, с которым они связаны, хотя некоторые, работающие в других районах Японии (например, гейши Токио ), с большей вероятностью ездят на работу из своя квартира. [ 3 ] Тем не менее, гейша по-прежнему хранит свое кимоно в окия и одевается там каждый вечер перед посещением вечеринок и помолвок. может проживать более одной гейши или майко В любой момент времени в окия , и мать дома также может сама быть активной гейшей; вообще не требуется однако для окия иметь гейшу, чтобы сохранить лицензию окия . [ а ]
Финансовые договоренности
[ редактировать ]Финансовые условия связи гейши со своей окия различаются; Гейша может начать свою карьеру, одолжив все у своего окия , включая проживание, питание и кимоно, и может со временем вернуть эти деньги. В соответствии с этой системой, пока долг гейши не будет погашен (этот процесс занимает примерно два года), все ее чаевые и заработная плата передаются окия , который затем взамен дает ей пособие. Гейша по этому соглашению обычно вступает в него с внешним поручителем и требует от матери дома вести обширные и подробные записи. Некоторые владельцы окия не соглашаются принимать гейш на таких условиях, считая это слишком трудоемким и трудоемким занятием. [ б ]
Другая договоренность может заключаться в том, что гейша начинает свою карьеру как «независимая» ( дзимэ ( 自前 , «сама впереди») ) гейша, которая покупает себе кимоно, решает жить отдельно от окия и платит только гонорар принадлежность к дому. Гейши, которые не начали свою карьеру таким образом, но расплатились со всеми своими долгами, также называются джимэ . [ с ]
Владельцы
[ редактировать ]Окия называют «матерью» обычно принадлежат и управляются женщинами, которых гейши и майко, связанные с домом, . Эти женщины обычно сами являются бывшими гейшами и обычно были воспитаны как гейши предыдущим владельцем окия ; когда владелица окия уходит на пенсию, она может назначить одну из своих внебрачных дочерей (поскольку дочери гейш часто воспитываются внутри общины) или одну из гейш, подчиненных ей, наследницей ( атотори ) дома; в случае, если атотори не является родственником матери дома, наследником становится дочь матери ( мусумэ ). Согласно этому соглашению, долги гейши поглощаются окейей , а все деньги, которые она зарабатывает, идут непосредственно в заведение в качестве новой владелицы и владелицы дома после окончательного выхода на пенсию или смерти ее приемной матери.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «В то время, когда я допрашивал г-на Ватанабэ [1974-5], администратора кэнбана Акасака, 158 лицензированных окия вели бизнес в [этом районе]... у некоторых [окия] есть четыре или пять гейш, у некоторых - только одна , а некоторые сохранили свою регистрацию, но в настоящее время у них вообще не было гейш». [ 4 ]
- ^ «Оюми [тогдашний вице-президент Ассоциации гейш Симбаши, Токио] не брала девочек по этому соглашению, потому что это было слишком много хлопот. Она была слишком занята, чтобы отслеживать все необходимые расчеты. Старая система принудительного долга. ...это незаконно, но дома гейш очень чувствительны к обвинениям такого рода; поэтому они должны вести тщательный и подробный учет... еженедельных денежных операций [новой гейши]. окия, обычно требовать от девушки наличия внешнего поручителя, прежде чем она ее примет». [ 5 ]
- ^ «Другая договоренность заключалась в том, чтобы с самого начала быть независимой (дзимаэ) гейшей. [Гейша] покупает себе собственное кимоно и платит окия взнос только за привилегию членства. Жить в [окия] или нет - это отдельное решение, и она может просто оплатить там проживание и питание, если она это сделает... Гейша может рассчитывать на заработок около 200 000 иен [в Симбаши, Токио, в 1974-5] в месяц... хотя в течение первых нескольких лет после покрытия расходов оставалось немного». [ 6 ]