Уильям Невинс Армстронг

Уильям Невинс Армстронг
Уильям Невинс Армстронг
Королевство Гавайи ; Генеральный прокурор
	В офисе ; 5 ноября 1881 г. - 19 мая 1882 г.
Монарх	Калакауа
Предшественник	Генри А. П. Картер
Преемник	Эдвард Престон
Королевство Гавайи ; Генеральный прокурор
	В офисе ; 29 ноября 1880 г. - 17 января 1881 г.
Монарх	Калакауа
Предшественник	Джон Смит Уокер
Преемник	Генри А. П. Картер
Личные данные
Рожденный	10 марта 1835 г. ; Лахайна , Мауи , Королевство Гавайи
Умер	16 октября 1905 г. (70 лет) ; Вашингтон, округ Колумбия
Место отдыха	Церковное учение
Национальность	Американский
Резиденция	Гавайи

Уильям Невинс Армстронг (10 марта 1835 — 16 октября 1905), он же Невинс Армстронг и он же У. Н. Армстронг , был генеральным прокурором Гавайев во время правления короля Дэвида Калакауа . Он наиболее широко известен за пределами Гавайев благодаря книге « Вокруг света с королем» , его инсайдерскому отчету о мировом турне Калакауа 1881 года .

Ранний период жизни

Он родился в Лахайне на острове Мауи , третий из десяти детей миссионеров Клариссы Чепмен Армстронг и Ричарда Армстронга , которые позже служили вторым каху (пастором) церкви Кавайахао , а впоследствии были назначены президентом Совета по образованию Королевство Гавайи . Уильяму дали имя его старшего брата, умершего в младенчестве. ^{[ 1 ]} Его дед Сэмюэл Чепмен был одним из основателей города Рассел, штат Массачусетс . ^{[ 2 ]} Сэмюэл Армстронг , его младший брат, был основателем Хэмптонского университета . ^{[ 3 ]}

Молодой Уильям был зачислен в школу Пунахоу в Гонолулу в 1842 году. ^{[ 4 ]} К 12 годам он уже собирался финансировать свое обучение в колледже и подрабатывал переплетчиком . ^{[ 5 ]} В 1849 году он и его одноклассник Чарльз Гастингс Джадд , будучи детьми министров кабинета Камеамеа III , посещали Королевскую школу . На всю жизнь они подружились с младшим одноклассником, будущим королем Гавайев Дэвидом Калакауа . ^{[ 6 ]} Когда ему было 15 лет, мать сопровождала его на материковую часть Соединенных Штатов. ^{[ 7 ]} где он был зачислен в подготовительную к университету Академию Филлипса в Андовере, штат Массачусетс . ^{[ 8 ]}

Выпускник Йельского университета , он изучал право под опекой своего дяди, Верховного судебного суда Массачусетса председателя Рубена Этуотера Чепмена . Он был принят в коллегию адвокатов в 1859 году и практиковал в компании Wheeler & Armstrong. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Мировое турне короля Калакауа

Когда король Калакауа посетил Нью-Йорк по пути в Вашингтон, округ Колумбия , для переговоров по Договору о взаимности 1875 года , Армстронг был его связующим звеном с городом. ^{[ 11 ]}

Всю оставшуюся жизнь Армстронг долгое время жил на Гавайях, но также проводил продолжительное время со своей семьей в Вирджинии. К 1880 году он снова жил на Гавайях. С 29 ноября 1880 года по 19 мая 1882 года Армстронг был членом Палаты дворян в законодательном органе Королевства Гавайи . ^{[ 12 ]}

Король Калакауа назначил его генеральным прокурором Королевства Гавайи в декабре 1880 года. ^{[ 13 ]} Вскоре после этого его пригласили принять участие в кругосветном турне Калакауа 1881 года , направленном на поощрение иммиграции рабочей силы с плантаций на Гавайи. ^{[ 14 ]} Перед отплытием Калакауа назначил его Королевским комиссаром по иммиграции, чтобы разрешить ему вести переговоры с иностранными правительствами. ^{[ 15 ]} В его обязанности входило составление технико-экономического обоснования каждой страны, которую они посетили, и отчета о том, какие страны могут обеспечить «желательное население» для гавайской рабочей силы. Вместе с камергером полковником Чарльзом Гастингсом Джаддом и поваром Робертом фон Эльхоффеном они совершили кругосветное плавание с 22 февраля по 29 октября, посетив Азию, Ближний Восток и Европу. В конце концов они отправились на поезде от восточного побережья Соединенных Штатов до Калифорнии и отплыли обратно на Гавайи. ^{[ 16 ]}

В Японии Армстронг и Джадд были награждены Орденом Восходящего Солнца во время церемонии вручения Калакауа Ордена Хризантемы . ^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}

Жизнь после мирового турне

По их возвращению он возобновил должность генерального прокурора и занимал ее до мая 1882 года. ^{[ 18 ]} Одновременно в том же году Армстронг занимал должности президента Иммиграционного совета. ^{[ 19 ]} президент Совета здравоохранения и комиссар королевских земель. ^{[ 20 ]} Он был председателем Трудовой комиссии в 1894–1885 годах. ^{[ 21 ]}

В 1885 году он вернулся, чтобы заняться семейным бизнесом по выращиванию устриц в Вирджинии, помогая организовать устричный съезд в Хэмптоне , чтобы убедить законодательный орган штата разрешить приватизацию устричных грядок. ^{[ 22 ]} Позже он работал комиссаром Верховного суда Массачусетса.

С 1897 по 1899 год он был редактором ежедневной газеты Гонолулу The Pacific Commercial Advertiser . ^{[ 23 ]} Вернувшись на материк, он продолжил репортаж для газеты. ^{[ 24 ]}

Подробный дневник кругосветного путешествия с Калакауа, который он вел, был опубликован под названием « Вокруг света с королем» в 1904 году, за год до смерти Армстронга. ^{[ 25 ]} Эту публикацию раскритиковали за ошибки, несоответствия и сатирический стиль письма Армстронга.

Личная жизнь

Он женился на Мэри Фрэнсис Морган 10 апреля 1867 года. Она умерла раньше него в 1903 году. ^{[ 26 ]} У пары был дом в Вирджинии, у них были дочь Дороти и трое сыновей: Мэтью, Ричард и Калани.

Армстронг в течение нескольких лет страдал от заболевания печени и скончался от катара в больнице Гарфилд в Вашингтоне, округ Колумбия , 15 октября 1905 года. ^{[ 27 ]} Он был кремирован, а его прах был возвращен на Гавайи и похоронен вместе с его родителями на церковном кладбище Кавайахао . ^{[ 10 ]}^{[ 28 ]}

Цитаты

^ Армстронг 1887 , с. 17
^ «Рассел — Раннее урегулирование» . История округа Хэмптон . Проверено 22 декабря 2016 г.
^ «Уильям Н. Армстронг» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 17 октября 1905 г. с. 4 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ Школа Пунахоу, 1866 г. , с. 5
^ «Находки архивариуса» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 10 ноября 1905 г. с. 6 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ Армстронг 1904 , с. 9
^ Армстронг 1887 , с. 46
^ Моури, Уильям Август (1908). Воспоминания просветителя Новой Англии, 1838-1908: воспоминания - биографические, педагогические, исторические . Сильвер, Бердетт и компания. п. 66 . Академия Уильяма Армстронга Филлипса.
^ Jump up to: ^а ^б Йельский университет, 1905 г. , стр. 567–568.
^ Jump up to: ^а ^б «Путеводитель по документам Уильяма Невинса Армстронга MS 39» . Библиотека Йельского университета . Проверено 22 декабря 2016 г.
^ «Наш королевский гость: король Калакауа будет развлечен мэром и общим советом» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нью-Йорк Геральд. 23 декабря 1874 г. с. 5 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ Гавайи и Лайдекер 1918 , с. 286
^ «Справочник города: Кабинет министров» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 4 декабря 1880 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ Армстронг 1904 , с. 1-1
^ «Жители острова» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 19 января 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Прокламация» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 5 февраля 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Путешествие короля Калакауа: разговор с его генеральным прокурором» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 12 октября 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Дэвид Калакауа» . Самурайский архив . СамарайВики.
^ «Справочник города: Кабинет министров» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 4 декабря 1880 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; Куйкендалл 1967 , стр. 252, 254; «Инспекторы по выборам» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 24 декабря 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ Форбс 2003 , стр. 36–37.
^ Форбс 2003 , стр. 35–36.
^ Форбс 2003 , стр. 36–37; «Трудовая комиссия» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 2 ноября 1894 г. с. 7 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Сочная устрица» . Ричмонд, Вирджиния. Ричмондская рассылка. 18 декабря 1885 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Местные краткости» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 3 августа 1897 г. с. 7 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Дебаты на Гавайях, описанные У. Н. Армстронгом» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 25 апреля 1900 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Сегодня – вокруг света с королем» . Солнце . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 19 марта 1904 г. с. 9 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Калакауа И. Рассказ о его кругосветном путешествии в 1881 году» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нью-Йорк Трибьюн. 28 мая 1904 г. с. 5 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Местные и общие новости» . Независимый . Гонолулу, Гавайские острова. 10 февраля 1903 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «В. Н. Армстронг умирает в семьдесят лет» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Вечерний бюллетень. 16 октября 1905. С. 1, 8 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Смерть Камаайны» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 17 октября 1905 г. стр. 1, 2 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
^ «Прибыл прах Армстронга» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 23 декабря 1905 г. с. 6 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «У мистера Армстронга было заболевание печени» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 26 октября 1905 г. с. 1 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

Ссылки

Армстронг, миссис Мэри Фрэнсис Морган (1887). Ричард Армстронг . Порт. Ричарда Армстронга. Normal School Stream Press – через HathiTrust .
Армстронг, Уильям Н. (1904). Вокруг света с королем . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Компания FA Stokes – через HathiTrust .
Форбс, Дэвид В. (2003). Гавайская национальная библиография, 1780–1900: Том. 4: 1881–1900 . Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2636-9 .
Гавайи (1918 г.). Лайдекер, Роберт Колфакс (ред.). Реестр законодательных собраний Гавайев, 1841–1918 гг . Гонолулу: Hawaiian Gazette Company. OCLC 60737418 .
Куйкендалл, Ральф Симпсон (1967). Гавайское королевство 1874–1893 гг., Династия Калакауа . Том. 3. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-87022-433-1 . OCLC 500374815 .
Школа Пунахоу (1866 г.). Каталог учителей и учеников школы Пунахоу и колледжа Оаху за двадцать пять лет, заканчивающихся 1866 годом, с отчетом о праздновании четверти века, состоявшемся в Пунахоу 15 июня 1866 года . Гонолулу, Гавайи: Школа Пунахоу – через HathiTrust .
Йельский университет (1905 г.). Некрологи Йельского университета . Нью-Хейвен, Коннектикут: Некрологи Йельского университета – через HathiTrust .

Дальнейшее чтение

«Отчет Его Превосходительства У. Н. Армстронга, комиссара по иммиграции Его Гавайского Величества, Его Превосходительству Х. П. Картеру» . Нет. Дополнение. Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 17 декабря 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
Армстронг, миссис Мэри Фрэнсис Морган (1885). Хэмптонский институт, 1868–1885 годы: его работа для двух рас . Хэмптон, Вирджиния: Печать издательства нормальной школы – через HathiTrust .
Кук, Амос Старр; Ричардс, Мэри (Атертон) миссис; Кук, Джульетта (Монтегю) миссис (1937). Детская школа вождей - запись, составленная на основе дневника и писем Амоса Старра Кука и Джульетты Монтегю Кук, написанных их внучкой. Мэри Атертон Ричардс . Гонолулу, Гавайи: Honolulu Star-Bulletin – через HathiTrust .

Внешние ссылки

Уильям Невинс Армстронг в Find a Grave
Все о Гавайях. Признанная книга достоверной информации о Гавайях в сочетании с ежегодным и стандартным путеводителем по Гавайям Трума ((оригинал Мичиганского университета)) . Гонолулу Стар-Бюллетень. 1891. стр. 92–97 – через HathiTrust .

«Список всех министров кабинета министров, занимавших должности в Гавайском королевстве»

Вудс, Роберта. «LibGuides: Юридические исследования Гавайев: мнение генерального прокурора» . Law-Hawaii.libguides.com .

Включает список генеральных прокуроров Королевства Гавайи, их зарплаты и бюджеты.

[1] Армстронг 1887 , с. 17

[2] «Рассел — Раннее урегулирование» . История округа Хэмптон . Проверено 22 декабря 2016 г.

[3] «Уильям Н. Армстронг» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 17 октября 1905 г. с. 4 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[4] Школа Пунахоу, 1866 г. , с. 5

[5] «Находки архивариуса» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 10 ноября 1905 г. с. 6 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[6] Армстронг 1904 , с. 9

[7] Армстронг 1887 , с. 46

[8] Моури, Уильям Август (1908). Воспоминания просветителя Новой Англии, 1838-1908: воспоминания - биографические, педагогические, исторические . Сильвер, Бердетт и компания. п. 66 . Академия Уильяма Армстронга Филлипса.

[Yale1905-9] Jump up to: ^а ^б Йельский университет, 1905 г. , стр. 567–568.

[Yalepapers-10] Jump up to: ^а ^б «Путеводитель по документам Уильяма Невинса Армстронга MS 39» . Библиотека Йельского университета . Проверено 22 декабря 2016 г.

[11] «Наш королевский гость: король Калакауа будет развлечен мэром и общим советом» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нью-Йорк Геральд. 23 декабря 1874 г. с. 5 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[12] Гавайи и Лайдекер 1918 , с. 286

[13] «Справочник города: Кабинет министров» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 4 декабря 1880 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[14] Армстронг 1904 , с. 1-1

[15] «Жители острова» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 19 января 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Прокламация» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 5 февраля 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[16] «Путешествие короля Калакауа: разговор с его генеральным прокурором» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 12 октября 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[17] «Дэвид Калакауа» . Самурайский архив . СамарайВики.

[18] «Справочник города: Кабинет министров» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 4 декабря 1880 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; Куйкендалл 1967 , стр. 252, 254; «Инспекторы по выборам» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 24 декабря 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[19] Форбс 2003 , стр. 36–37.

[20] Форбс 2003 , стр. 35–36.

[21] Форбс 2003 , стр. 36–37; «Трудовая комиссия» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 2 ноября 1894 г. с. 7 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[22] «Сочная устрица» . Ричмонд, Вирджиния. Ричмондская рассылка. 18 декабря 1885 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[23] «Местные краткости» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 3 августа 1897 г. с. 7 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[24] «Дебаты на Гавайях, описанные У. Н. Армстронгом» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 25 апреля 1900 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[25] «Сегодня – вокруг света с королем» . Солнце . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 19 марта 1904 г. с. 9 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Калакауа И. Рассказ о его кругосветном путешествии в 1881 году» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нью-Йорк Трибьюн. 28 мая 1904 г. с. 5 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[26] «Местные и общие новости» . Независимый . Гонолулу, Гавайские острова. 10 февраля 1903 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[27] «В. Н. Армстронг умирает в семьдесят лет» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Вечерний бюллетень. 16 октября 1905. С. 1, 8 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Смерть Камаайны» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 17 октября 1905 г. стр. 1, 2 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[28] «Прибыл прах Армстронга» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 23 декабря 1905 г. с. 6 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «У мистера Армстронга было заболевание печени» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 26 октября 1905 г. с. 1 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Генеральные прокуроры Гавайев
Hawaiian Kingdom 1843–1893	John Ricord Charles Coffin Harris Charles Coffin Harris (acting) Stephen Henry Phillips Albert Francis Judd Alfred S. Hartwell Richard H. Stanley John Smith Walker William Richards Castle Alfred S. Hartwell Edward Preston W. Claude Jones John Smith Walker William Nevins Armstrong Henry A. P. Carter William Nevins Armstrong Edward Preston Walter M. Gibson (acting) Paul Neumann Walter M. Gibson (acting) John T. Dare John Lot Kaulukoʻu Antone Rosa Clarence W. Ashford Arthur P. Peterson William Austin Whiting Paul Neumann Charles F. Creighton Cecil Brown Arthur P. Peterson
Provisional Government of Hawaii 1893–1894	William Owen Smith
Republic of Hawaii 1894–1900	William Owen Smith Francis March Hatch (acting) Henry E. Cooper (acting) William Owen Smith Henry E. Cooper (acting) William Owen Smith
Territory of Hawaii 1898–1959	Henry E. Cooper Edmund Pearson Dole Lorrin Andrews Emil C. Peters Charles R. Hemenway Alexander Lindsay Jr. Wade Warren Thayer Ingram Stainback Arthur G. Smith Harry Irwin John A. Matthewman William B. Lymer Harry P. Hewitt William B. Pittman S. B. Kemp Joseph V. Hodgson Ernest K. Kai J. Garner Anthony Cyrus Nils Tavares Walter D. Ackerman Jr. Michiro Watanabe Edward N. Sylva Richard K. Sharpless Shiro Kashiwa Herbert Young Cho Choy Jack H. Mizuha
State of Hawaii 1959–present	Jack H. Mizuha Shiro Kashiwa George T. H. Pai Wayne Minami Tany S. Hong Michael A. Lilly Corinne Watanabe Warren Price, III Robert A. Marks Margery Bronster Earl I. Anzai Mark J. Bennett David M. Louie Doug Chin Russell Suzuki Clare E. Connors Holly Shikada Anne E. Lopez

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF FAST WorldCat
National	United States Japan