Jump to content

Смесь (рассказ)

Смесь
Первое издание
Автор Мариз Конде
Оригинальное название Сегу: земляные стены
Переводчик Барбара Брэй
Язык Французский
Издатель Издания Роберт Лаффон
Дата публикации
1 мая 1984 г.
Опубликовано на английском языке
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы
  • 492 стр. (Роберт Лаффон)
  • 480 стр. (Викинг Пресс)
Предшественник Сезон в Рихате
С последующим Дети Сегу  

Сегу: Роман ( фр . Ségou: les murailles de terre , букв. Сегу: Земляная стена ) — французский роман Мариз Конде, опубликованный в мае 1984 года. Это был третий роман Конде. действие которой происходит в историческом Сегу (ныне часть Мали Это африканская сага, ), исследует жестокое воздействие работорговли , ислама , христианства и белой колонизации на королевскую семью в период с 1797 по 1860 год. [ 1 ] Книга получила премию Либератур в 1988 году. [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие сериала происходит в 1797 году. Сегу рассказывает о жизни Доусики Траоре, самого доверенного советника короля, и его четырех сыновей, чьи судьбы олицетворяют силы, разрывающие ткань нации. Старший из сыновей Траоре, Тиекоро, отрекается от религии своего народа и принимает ислам ; Сига защищает традиции, но становится торговцем; Набу похищают работорговцы ; и Малобали становится корыстным и половинчатым христианином.

«Сегу» , а также его продолжение «Дети Сегу » получили положительные отзывы. [ 3 ] [ 4 ]

Газета New York Times назвала этот роман «самым значительным романом о черной Африке, опубликованным за многие годы». [ 5 ]

Американский писатель Пол Маршалл похвалил роман, сказав: «Обладая блестящими навыками рассказчика африканского гриота , Конде написал насыщенную, динамичную сагу о великом королевстве в бурный период работорговли и прихода ислама » . история такая же яркая и непосредственная, как сегодня. Она восстановила часть моего прошлого, которой давно не было». [ 6 ]

Писательница Луиза Мериуэзер прокомментировала: « Сегу - это ошеломляющее достижение. Он привносит в плотность исторических персонажей, которые так же живы, как вы и я. Страстные, похотливые, жадные, они находятся в конфликте как с самими собой, так и с Богом и маммоной. Конде оказал нам всем огромную услугу, создав настолько захватывающую и захватывающую историю, что «Сегу» стал литературным шедевром, от которого я не мог оторваться». [ 6 ]

  1. ^ Конде, Мариз (1984). Сегу: земляные стены . Париж: Издания Роберта Лаффона. п. 492. ИСБН  9782221011973 .
  2. ^ «Литературная премия 1988–2021 годов. Полный список всех лауреатов» . litprom.de (на немецком языке). Литпром Литературы мира . Проверено 25 марта 2023 г.
  3. ^ Конде, Мариз и Ричард Филкокс. Сказки от сердца: Правдивые истории из моего детства . Нью-Йорк: Сохо, 2001.
  4. ^ Малкольм Форбс (10 апреля 2017 г.). «Рецензия на книгу: Сегу рассказывает историю эпического путешествия по доколониальной Африке» . thenationalnews.com . Проверено 25 марта 2023 г.
  5. ^ Ларсон, Чарльз Р. (31 мая 1987 г.). «Летнее чтение; новообращенные и наложницы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Сегу: Роман – Похвалы и обзоры» . амазонка.com . Проверено 25 марта 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc5c5bcecec5d7b8cdfdd6decafc0455__1712602320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/55/cc5c5bcecec5d7b8cdfdd6decafc0455.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Segu (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)