Jump to content

Сборщик Хинмана

Сборщик Хинмана, принадлежащий Шекспировской библиотеке Фолджера.

Подборщик Хинмана , один из первых оптических подборщиков , представлял собой оптико-механическое устройство для сравнения пар документов на предмет различий в тексте. Было сказано, что документы, которые выглядели похожими, «сопоставлялись». Сопоставление привело к быстрому прогрессу в изучении литературных произведений.

Изобретенное Чарльтоном Хинманом в конце 1940-х годов устройство использовало освещение и зеркала для наложения изображений двух документов, чтобы выделялись различия в выравнивании текста или формулировках. Это привело к значительному повышению скорости и эффективности по сравнению с традиционным перекрестным поиском текстов на глаз.

Идея основана на более ранних работах, таких как Карла Пулфриха, мигающий компаратор который использовался для идентификации бывшей планеты Плутон , и работа Хинмана по анализу аэрофотоснимков во время Второй мировой войны .

Хинман использовал свое устройство, чтобы сравнить множество слегка различающихся впечатлений от Первого фолио произведений Уильяма Шекспира . Процессы печати и переплета, использовавшиеся во времена Шекспира, часто приводили к вариациям страниц, переплетенных в окончательные книги, а подборщик позволял Хинману описать точный порядок, в котором фолианты были составлены и напечатаны. Он использовал подборщик для сравнения 55 различных копий Первого фолио, хранящихся в Шекспировской библиотеке Фолджера , а затем написал о своих выводах в книге «Печать и корректура Первого фолио Шекспира» в 1963 году. [ 1 ]

На волне успеха Хинмана устройство было куплено рядом университетов, библиотек и других учреждений (предположительно включая ЦРУ ). [ 2 ] Поскольку в 1960-х годах были разработаны более компактные типы подборщиков, последний Hinman был построен в 1978 году. В своем обзоре механических подборщиков в 2002 году Стивен Эскар Смит подсчитал на основе разрозненных записей, что было произведено 59 подборщиков Hinman, 41 из которых сохранились до наших дней. время публикации его обзора. [ 3 ]

Более портативный подборщик был разработан Рэндаллом МакЛеодом. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Вернер, Сара (18 августа 2011 г.). «Добро пожаловать в The Collation» . Сопоставление . Библиотека Фолджера Шекспира . Проверено 16 июля 2015 г.
  2. ^ Смит, Стивен Эскар (2000). « « Подтвержденные вечные истины »: Чарльтон Хинман и корни механического сопоставления». Исследования по библиографии . 53 . Библиографическое общество Университета Вирджинии : 129–61. ISSN   0081-7600 . JSTOR   40372096 .
  3. ^ Смит, Стивен Эскар (2002). « «Броненосцы изобретения»: перепись механических подборщиков». Исследования по библиографии . 55 . Библиографическое общество Университета Вирджинии : 133–70. ISSN   0081-7600 . JSTOR   40372237 .
  4. ^ Залевский, Дэниел. Сквозь зазеркалье. Лингва франка, июнь 1997 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccc776568834e8c922112056b43f4dab__1723205280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/ab/ccc776568834e8c922112056b43f4dab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hinman collator - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)