Джованни Паоло Марана
Джованни Паоло Марана | |
---|---|
Рожденный | 1642 |
Умер | 1693 г. (50–51 год) Северная Италия , вероятно, Генуя. |
Другие имена | Жан-Поль Марана |
Заметная работа | Письма турецкого шпиона |
Джованни Паоло Марана , а иногда и Жан-Поль Марана (1642–1693) был писателем как художественной, так и научно-популярной литературы, которого больше всего помнят за его осуждение за неспособность раскрыть заговор с целью передачи генуэзского города Савона герцогству Савойскому.
Биография
[ редактировать ]Марана родилась в Генуе в богатой семье. В 1672 году Карло Эмануэле II, герцог Савойский, стремился расширить свои владения, заняв город Савона. Для этой цели он нанял Рафаэле Делла Торре, кондотьера (военного лидера-наемника), который нанимал людей, многие из которых были непристойными, чтобы предать город изнутри. Марана, очевидно, знала о заговоре, но не сообщила властям, в результате чего его заключили в тюрьму на четыре года. В тюрьме он работал над переводом полного собрания сочинений Сенеки , а также шифрованной системы письма.
После освобождения он переехал во Францию, где получил пенсию от короля Людовика XIV, союзника Савойи. Он вернулся в Италию в 1689 году. В 1682 году он опубликовал хронику Congiura de Rafaello della Torre .
Письма турецкого шпиона
[ редактировать ]Марана — автор «Письм, написанных турецким шпионом» , эпистолярного романа , в котором история и нравы Европы, особенно Франции, его времени рассматриваются с восточной точки зрения. [ 1 ] Эта книга была опубликована на итальянском языке в 1684 году и на французском языке в 1686 году. Они были переведены Уильямом Брэдшоу (писателем) на английский язык в 1687 году под руководством Роберта Миджли .
Французский писатель и философ Монтескье также использовал эту книгу в своих «Персидских письмах» , эпистолярном романе, опубликованном в 1721 году, критикующем существовавшую абсолютную монархию в его время во Франции.
Работает
[ редактировать ]- Письма турецкого шпиона
- Заговор Рафаэля делла Торре с действиями Савойи против Генуэзской республики , В Лионе: За счет автора, 1682 г. OCLC 320756854 (на итальянском языке)
- Письмо сицилийца к одному из своих друзей , Париж, А. Кантен, 1883 год. OCLC 20872384 - Читать онлайн (на французском языке)
- Шпион Великого Лорда и его тайные родственники, посланные на ложе Константинополя и обнаруженные в Париже во время правления Людовика Великого: содержащие наиболее значительные события, произошедшие во время жизни Людовика Великого , Амстердам: H Ветштейн и Х. Де Борд, 1684 г. OCLC 69044670 (на французском языке)
- Диалог между Генуей и Альгиери, городами, пораженными галльским Юпитером , Амстердам: Десборд, 1685 г. OCLC 257937505 - Читать онлайн (на итальянском языке)
- Диалог Генов и Алжира. Города, пораженные молнией, Непобедимыми руками Людовика Великого. Год 1684: С некоторыми историческими особенностями, касающимися справедливого негодования этого монарха и его претензий на город Генуя, с ответами генуа , Амстердам: Десборд, 1685. OCLC 258639502 (предыдущая книга на французском языке)
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Бийо, с. 267
- Страница французской Википедии Джованни Паоло Мараны
Библиография
[ редактировать ]- Изабель Бийо и Мари-Катрин Лаперьер, Репрезентации тела при старом режиме: дискурсы и практики , Presses Université Laval, 2007. ISBN 9782763785264
- Джованни Паоло Марана , Розалинда Балластер , Басни Востока: избранные сказки, 1662–1785 , Oxford University Press, 2005. ISBN 9780199267354
- Ролан Мортье и Эрве Аскен, Исследования XVIII века , Editions de l'Université de Bruxelles, 1974. ISBN 9782800407685 , с. 27 сс.
- Джан Карло Росчиони, По следам турецкого исследователя , Милан, Риццоли, 1992 г. ISBN 88-17-33748-Х
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Джиротто, Карло Альберто (2007). «МАРАНА, Джан Паоло» . Биографический словарь итальянцев , том 69: Манджаботти-Маркони (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN 978-8-81200032-6 .
- Сальваторе Ротта, Марана , библиотека эгоиста.
- онлайн-работы Джованни Паоло Мараны в Интернет-архиве