Джуди Василисия-Лейс

Джуди Василисия-Лейс
Джуди Василисия-Лейс
Член Парламента
	В офисе ; 28 июня 2004 г. - 30 апреля 2010 г.
Предшественник	Верховая езда налажена
Преемник	Кевин Ламуре
избирательный округ	Виннипег Норт
	В офисе ; 2 июня 1997 г. - 28 июня 2004 г.
Предшественник	Рей Пагтахан
Преемник	езда распущена
избирательный округ	Виннипег Норт Центр
Министр культуры, наследия и отдыха Манитобы
	В офисе ; 17 апреля 1986 г. - 9 мая 1988 г.
Премьер	Говард Поли
Предшественник	Евгений Костыра
Преемник	Бонни Митчелсон
Член Законодательного собрания Манитобы от Сент-Джонса
	В офисе ; 1986–1993
Предшественник	Дон Малиновски
Преемник	Горд Макинтош
Личные данные
Рожденный	Клазина Юдит Василиция ; 10 августа 1951 г. (73 года) ; Уинтерборн , Онтарио , Канада
Политическая партия	Новая демократическая партия
Супруг	Рон Лейс
Резиденция(а)	Виннипег , Манитоба , Канада
Альма-матер	Университет Ватерлоо ; Карлтонский университет ;
Профессия	Организатор ; политический советник ;
Подпись

-Лейс ( / ˌ w ɑː ʃ ə ˈ liː / ʃ ə ˈ liː ; s Юдит Василиция Клазина ^{[ 1 ]} 1951 г.р.) — канадский политик. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она была министром кабинета министров Манитобы в правительстве Говарда Поли с 1986 по 1988 год и была членом Палаты общин Канады с 22 сентября 1997 года по 30 апреля 2010 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 2010 и 2014 годах она была неудачным кандидатом на пост мэра Виннипега .

Ранний период жизни

Она родилась Клазина Юдифь Василиция . ^{[ 4 ]} дочь Гарри Василиции и Клазины Нильсон, ^{[ 5 ]} в Уинтерборне , Онтарио , небольшом городке недалеко от Китченера , ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} 10 августа 1951 года. ^{[ 3 ]} Окончила Эльмирскую районную среднюю школу. ^{[ 7 ]} в 1970 году. ^{[ 4 ]} Василиция-Лейс получила образование в Университете Ватерлоо , где в 1974 году получила степень бакалавра искусств в области политологии и французского языка . ^{[ 8 ]} и Карлтонский университет , где она получила степень магистра политологии в 1976 году. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} После окончания учебы она работала консультантом по планированию политики в Новой демократической партии и работала исполнительным помощником лидера партии Эда Бродбента . В этот период она также была женским организатором федеральной НДП.

В 1972 году она вышла замуж за Рональда Уэйна Лейса. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Василисия-Лейс трижды баллотировалась на пост президента, пока жила в Онтарио, но ни разу не была избрана. ^{[ 6 ]} В 1977 году она баллотировалась в Законодательное собрание Онтарио от провинциальной НДП в Карлтоне и получила 6837 голосов , заняв третье место. Она снова баллотировалась на это место на дополнительных выборах 1980 года и всеобщих выборах 1981 года и снова каждый раз занимала третье место.

Законодательное собрание Манитобы

Василисия-Лейс переехала в Манитобу в 1980-х годах, где работала исполнительным помощником премьер -министра Говарда Поли и координировала Управление по делам женщин в правительстве Манитобы.

В середине 1980-х она решила бросить вызов давнему действующему члену партии НДП Дональду Малиновскому за номинацию в Норт-Энде Виннипега на Сент-Джонсе , который обычно считался безопасным местом для партии. ^{[ 6 ]} «Все говорили, что отца Малиновского невозможно победить», - сказала она. ^{[ 6 ]} Кампания Василиции-Лейс по выдвижению кандидатуры набрала настолько большой импульс, что привела к тому, что Малиновский выбыл из гонки. ^{[ 6 ]} В конце концов, она выиграла провинциальные выборы 1986 года , победив прогрессивного консерватора Джона Балуту почти на две тысячи голосов. ^{[ 10 ]}

17 апреля 1986 года Василисия-Лейс была назначена в кабинет министров Манитобы министром культуры, наследия и отдыха , отвечающим за положение женщин и исполнение Закона о фонде лотерей Манитобы . ^{[ 3 ]} Она была освобождена от ответственности за статус женщин 21 сентября 1987 года, но сохраняла две другие должности до тех пор, пока правительство Поли не потерпело поражение на провинциальных выборах 1988 года . ^{[ 3 ]}

Василиция-Лейс была переизбрана в 1988 году, хотя и с меньшим перевесом; она победила либерала Рут Оберман, 3092 голоса против 2480. На провинциальных выборах 1990 года она была переизбрана снова с большим перевесом, победив Марка Миненко , действующего президента от партии «Севен Оукс» , которая была устранена из-за перераспределения. ^{[ 10 ]}

Федеральная политика

Василиция-Лейс подала в отставку 12 августа 1993 года, чтобы добиться (и выиграть) номинации от федеральной НДП в округе Виннипег-Норт . Однако НДП показала плохие результаты на выборах 1993 года , и Василисия-Лейс проиграла либералу Рею Пагтахану почти с 10 000 голосов. Впоследствии она стала сопредседателем Cho!ces , коалиции социальной справедливости Манитобы. На федеральных выборах 1997 года Василиция-Лейс баллотировалась в Северном центре Виннипега и победила либералу Джудит Оптис Сильвер, набрав 13 663 голоса против 7 801. она была переизбрана с большим перевесом На выборах 2000 года . В 2003 году она поддержала кампанию Билла Блейки за то, чтобы стать лидером федеральной НДП. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} «Перераспределение» снова поставило Василицию-Лейс против Пагтахана на федеральных выборах 2004 года , в измененном округе Виннипег-Норт . В этом случае Василиция-Лейс победила Пагтахана с перевесом в 12 507 голосов против 9,4.

В парламенте Василисия-Лейс сосредоточила свое внимание в первую очередь на вопросах, касающихся женщин (включая проблемы женского здоровья) и общих прав человека. Она выступала в качестве критика здравоохранения в своей партии, а в 2001 году подверглась критике по вопросам женщин и пожилых людей. Она также является защитником Израиля , а в последние годы критиковала некоторые внешнеполитические позиции своей партии в отношении Израиля и стран Ближнего Востока . Восток .

Василиция-Лейс была назначена заместителем председателя фракции парламентской НДП 30 января 2003 года. 2 августа 2004 года она была назначена председателем фракции. В 2003 году Василиция-Лейс также была названа финансовым критиком. В ноябре 2004 года Василиция-Лейс отправилась в Украину, чтобы следить за развитием событий на спорных президентских выборах в этой стране.

Финансовый критик

Она стала центром национальной полемики во время избирательной кампании 2006 года. Она обратилась в Королевскую канадскую конную полицию (RCMP) с просьбой провести расследование того, допустил ли либеральный министр финансов Ральф Гудейл незаконную утечку информации, касающейся заявления правительства о доходных трастах, чтобы принести пользу определенным инсайдерам. ^{[ 13 ]} По ее запросу комиссар КККП Джулиано Заккарделли написал Василисии-Лейс, чтобы сообщить ей, что КККП начала уголовное расследование по этому делу. Письмо было доставлено в ее офис, который был закрыт на праздники. Когда она не ответила на письмо, Заккарделли позвонил ей лично и спросил, прочитала ли она его письмо. Затем Василиция-Лейс созвала пресс-конференцию, чтобы объявить, что либералы стали объектом расследования КККП. Результатом этого объявления стало почти немедленное падение популярности либералов и резкий рост активности консерваторов, как показали опросы общественного мнения. Письмо Заккарделли Василисии-Лейсу остается спорным, поскольку оно противоречило стандартной политике КККП, публично объявляя о проведении уголовного расследования. Споры усугубляются тем, что это объявление совпало с федеральной избирательной кампанией. ^{[ 14 ]} 15 февраля 2007 года КККП объявила о завершении расследования в отношении доверительного управления доходами и предъявила Сержу Надо , чиновнику Министерства финансов, обвинение в «злоупотреблении доверием». ^{[ 15 ]} С Гудейла были сняты все обвинения. ^{[ 16 ]} Тем не менее Василисия-Лейс потребовала от Гудейла извинений. ^{[ 17 ]}

Василисия-Лейс также сыграла центральную роль в дебатах вокруг введения дополнительного налога на доходные трасты в «Плане налоговой справедливости», представленном министром финансов Джимом Флаэрти 31 октября 2006 года.

27 сентября 2007 года Джек Лейтон заменил Василисию-Лейс на Томаса Малкэра в качестве финансового критика НДП. Василиция-Лейс стала председателем фракции, а ее портфолио критиков включало вопросы здравоохранения и людей с ограниченными возможностями. ^{[ 18 ]} Она была переизбрана снова на федеральных выборах 2008 года . ^{[ 19 ]}

Гонка за мэра Виннипега

27 апреля 2010 года Василиция-Лейс объявила о своем уходе из федеральной политики с 1 мая, не раскрывая своих планов на будущее. ^{[ 20 ]} 3 мая она подала документы, чтобы баллотироваться на пост мэра Виннипега в октябре 2010 года на муниципальных выборах . ^{[ 21 ]} Шэрон Карстерс , -либерал сенатор и бывший лидер Либеральной партии Манитобы, была объявлена сопредседателем ее предвыборной кампании. ^{[ 22 ]} а Николь Кэмпбелл, национальный представитель Канадского союза государственных служащих , была назначена руководителем ее кампании. ^{[ 23 ]}

Еще до того, как она выдвинула свою кандидатуру, она пообещала, что в случае победы пожертвует пенсию своего депутата на благотворительность; она бы предпочла просто вернуть его, но это невозможно. ^{[ 24 ]} Во время своего пребывания на посту федерального депутата она аналогичным образом отказалась от пенсии в качестве провинциального члена парламента. ^{[ 24 ]}

Василисия-Лейс проиграла действующему президенту Сэму Кацу с перевесом в 25 395 голосов.

В 2014 году Василисия-Лейс заняла второе место в гонке за пост мэра, проиграв Брайану Боумену . ^{[ 25 ]}

Избирательный протокол

Федеральный

1993 Канадские федеральные выборы
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Рей Пагтахан	22,180	51.2%	+12.9%
	Новый демократический	Джуди Василисия-Лейс	13,706	31.7%	-2.5%
	Реформа	Майк Винс	4,124	9.5%	+7.7%
	Прогрессивный консерватор	Линн Филберт	1,992	4.6%	-20.0%
	Национальный	Анна Полоний	767	1.8%
	Естественный закон	Федерико Папетти	211	0.5%
	Независимый	Мэри Стэнли	184	0.4%
	Канадская вечеринка	Джо Линч	135	0.3%
Всего действительных голосов			43,299	100.0%

1997 канадские федеральные выборы
Вечеринка	Кандидат	Голоса
	Новый демократический	ВАСИЛИЦИЯ-ЛЕЙС, Джуди	13,663
	Либеральный	Сильвер, Джуди	7,801
	Реформа	ВАЙНС, Майк	3,678
	Прогрессивный консерватор	Ларкин, Марни	1,742
	Естественный закон	Иннес, Элизабет	169
	Марксистско-ленинский	Сигал, Шэрон	128

2000 канадские федеральные выборы
Вечеринка	Кандидат	Голоса
	Новый демократический	ВАСИЛИЦИЯ-ЛЕЙС, Джуди	14,356
	Либеральный	РИЧАРД, Мэри	6,755
	Прогрессивный консерватор	ТРОНИАК, Мирон	2,950
	коммунист	РЭНКИН, Даррелл	525

2004 Канадские федеральные выборы
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Новый демократический	Джуди Василисия-Лейс	12,507	48.2%	–	$49,921
	Либеральный	Рей Пагтахан	9,491	36.6%	–	$66,996
	Консервативный	Крис Стивенсон	3,186	12.3%	–	$10,733
	Зеленый	Алон Вайнберг	531	2.0%	–	$2,287
	Христианское наследие	Эрик Труйен	141	0.5%	–	$1,000
	коммунист	Даррелл Рэнкин	111	0.4%	–	$654
Всего действительных голосов			25,967	100.0%
Всего отклоненных бюллетеней			128	0.5%
Оказаться			26,095	47.1%

2006 канадские федеральные выборы
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Новый демократический	Джуди Василисия-Лейс	15,582	57.2%	+9.0%	$52,916
	Либеральный	Пармджит Гилл	5,752	21.1%	-15.5%	$64,979
	Консервативный	Гарет Макдональд	4,810	17.6%	5.3%	Н/Д
	Зеленый	Дэвид Кэри	779	2.9%	+0.9%	$398
	Христианское наследие	Эрик Труйен	207	0.8%	+0.3%	Н/Д
	коммунист	Даррелл Рэнкин	123	0.5%	+0.1%	$295
Всего действительных голосов			27,253	100.0%
Всего отклоненных бюллетеней			137
Оказаться			27,390

v т и Федеральные выборы в Канаде 2008 г .: Виннипег-Норт
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Новый демократический	Джуди Василисия-Лейс	14,097	62.6%	+5.4%	$55,724
	Консервативный	Рэй Ларкин	5,033	22.4%	+4.8%	$6,136
	Либеральный	Марсель Марион	2,075	9.2%	−11.9%	$13,525
	Зеленый	Кэтрин Йоханссон	1,077	4.8%	+1.9%	$491
	коммунист	Фрэнк Комарнски	151	0.7%	+0.2%	$622
	Народная политическая власть	Роджер Ф. Пуассон	90	0.4%	Н/Д	$4,416
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			22,523	100.0%	$75,935
Всего отклоненных бюллетеней			–	–
Оказаться			–	%

Муниципальный

2010 Виннипег Майораль
Кандидат	Голоса	%
(х) Сэм Кац	116,308	54.8
Джуди Василисия-Лейс	90,913	42.8
Брэд Гросс	3,398	1.68
Рав Гилл	1,775	0.8

2014 Виннипег Майораль
Кандидат	Голоса	%
(х) Брайан Боуман	111,504	47.54
Джуди Василисия-Лейс	58,440	24.29
Робер-Фалькон Уэллетт	36,823	15.70
Горд Стивс	21,080	8.99
Дэвид Сандерс	3,718	1.59
Паула Хавиксбек	2,083	0.89
Мишель Филлион	898	0.38

См. также

Список людей Университета Ватерлоо

Ссылки

^ «Джуди Василисия-Лейс проводит кампанию» . CTV Нью-Виннипег. 3 июня 2014 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Парламентское дело - Полный файл - ВАСИЛИЦИЯ-ЛЕЙС, Джуди, бакалавр, магистр искусств» ПАРЛИНФО . Парламент Канады . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Биографии MLA - Жизнь» . Законодательное собрание Манитобы . 4 ноября 2009 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кивес, Бартли (9 октября 2010 г.). «Речь идет о Джуди» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 11 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нормандин, Пьер Дж (1989). Руководство канадского парламента .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хасселриис, Кай (2009). «МЕСТО ЖЕНЩИНЫ – В ПАЛАТЕ ОБЩИН» . Геризоны : 1 . Проверено 12 июня 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Тюренн, Поль (2 сентября 2010 г.). «Джуди: Один опытный участник кампании» . Виннипег Сан . Сан Медиа . Проверено 12 октября 2010 г.
^ «Искусство в науке, 2007 г. - Джуди Василисия-Лейс» . Факультет искусств Университета Ватерлоо . 2007 . Проверено 12 июня 2010 г.
^ «ОППОЗИЦИОННЫЕ ПАРТИИ НАЗЫВАЮТ ТЕНЕВЫЕ КАБИНЕТЫ» . Обновление Оттавы . Центральный кредитный союз Нью-Брансуика. 23 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 12 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сент-Джонс» . Голосование в Манитобе, 2007 год . Новости Си-Би-Си.
^ Хан, Фил (29 ноября 2005 г.). «Джек Лейтон: здравый игрок» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 1 июля 2010 г. «Когда он стал лидером, я не очень хорошо его знала», — рассказала CTV.ca финансовый критик НДП Джуди Василисия-Лейс. «И я, по сути, голосовал за Билла Блейки» — декана НДП и члена Палаты представителей с самым большим стажем работы.
^ «Поддержка законопроекта по всей Канаде» . Билл Блейки, Элмвуд, Транскона . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ «Передавали ли Гудейл и МакКаллум разведданные по «обратному каналу» инсайдеру-либералу?» . Новая демократическая партия Канады . 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 4 июня 2010 г.
^ Трэверс, Джеймс (16 февраля 2008 г.). «Исследование роли КККП в последнем голосовании» . Торонто Стар . Проверено 16 февраля 2008 г.
^ «КККП завершает расследование доходов трастов» (пресс-релиз). Королевская канадская конная полиция . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Гудейл оправдан по доверительному делу» . Гражданин Оттавы . Служба новостей Canwest . 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Депутат от НДП требует извинений после обвинений КККП в доходных фондах» (пресс-релиз). Новая демократическая партия Канады . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ «Лэйтон перетасовывает теневой кабинет НДП» . Новости ЦБК . 27 сентября 2007 года . Проверено 26 марта 2014 г.
^ Функе, Алиса. «Северный Виннипег (Указ представителя 2003 г.)» . Руководство экспертов по федеральным выборам в Канаде . Проверено 3 июля 2010 г.
^ «Джуди Василисия-Лейс из НДП объявляет об уходе» . Глобус и почта . Канадская пресса . 27 апреля 2010 г. Проверено 5 сентября 2021 г.
^ «Василисия-Лейс хочет стать мэром Виннипега» . Новости ЦБК . 3 мая 2010 г. Проверено 26 марта 2014 г.
^ Кивес, Бартли; Летт, Дэн (3 мая 2010 г.). «Бывший депутат ищет работу Сэма» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 27 июня 2010 г.
^ Кивес, Бартли (26 июня 2010 г.). «Кац, Василиция-Лейс начинают конкретизировать свои кампании» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 27 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кивес, Бартли (30 апреля 2010 г.). «Победа на посту мэра означает, что пенсия пойдет на благотворительность: Василиция-Лейс» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Брайан Боуман избран новым мэром Виннипега» . ЦБК. 22 октября 2014 г.

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Мюриэл Смит	Министр Манитобы, отвечающий за положение женщин 17 апреля 1986 г. - 21 сентября 1987 г.	Преемник Мюриэл Смит
Предшественник Евгений Костыра	Министр культуры, наследия и отдыха Манитобы 17 апреля 1986 г. - 9 мая 1988 г.	Преемник Бонни Митчелсон
Предшественник Евгений Костыра качестве министра, ответственного за Фонд лотерей Манитобы	Министру Манитобы поручено руководство администрацией Закона о Фонде лотерей Манитобы 17 апреля 1986 г. - 9 мая 1988 г.	Преемник Бонни Митчелсон качестве министра, ответственного за Закон о фонде лотерей Манитобы
Парламент Канады
Предшественник Рей Пагтахан	Член парламента от Северного центра Виннипега 22 сентября 1997 г. - 28 июня 2004 г.	Избирательный округ распущен
Новый избирательный округ	Член парламента от Северного Виннипега 28 июня 2004 г. - 30 апреля 2010 г.	Преемник Кевин Ламуре
Предшественник Пол Маклин	Заместитель председателя Постоянного комитета Комитет по проверке правил 4 ноября 2004 г. - 29 ноября 2005 г. Служил вместе: Линн Майерс	Преемник Тревор Эйтон Пол Сабо
Предшественник Кристиан Ганьон	Второй заместитель председателя Палаты общин Постоянный комитет по здравоохранению 3 февраля 2009 г. - 30 апреля 2010 г.	Преемник Люк Мало
Законодательное собрание Манитобы
Предшественник Дон Малиновски	Член Законодательного собрания Сент-Джонса 1986–1993	Преемник Горд Макинтош
Партийно-политические офисы
Предшественник Дик Проктор	Новый председатель фракции Демократической партии Август 2004 г. - 19 января 2009 г.	Преемник Джин Краудер

[1] «Джуди Василисия-Лейс проводит кампанию» . CTV Нью-Виннипег. 3 июня 2014 года . Проверено 28 сентября 2021 г.

[parlinfo-2] Перейти обратно: ^а ^б «Парламентское дело - Полный файл - ВАСИЛИЦИЯ-ЛЕЙС, Джуди, бакалавр, магистр искусств» ПАРЛИНФО . Парламент Канады . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[LAM_bio-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Биографии MLA - Жизнь» . Законодательное собрание Манитобы . 4 ноября 2009 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[It's_about_Judy-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кивес, Бартли (9 октября 2010 г.). «Речь идет о Джуди» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 11 октября 2010 г.

[normandin-5] Перейти обратно: ^а ^б Нормандин, Пьер Дж (1989). Руководство канадского парламента .

[Herizons-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хасселриис, Кай (2009). «МЕСТО ЖЕНЩИНЫ – В ПАЛАТЕ ОБЩИН» . Геризоны : 1 . Проверено 12 июня 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[One_experienced_campaigner-7] Тюренн, Поль (2 сентября 2010 г.). «Джуди: Один опытный участник кампании» . Виннипег Сан . Сан Медиа . Проверено 12 октября 2010 г.

[University_of_Waterloo-8] «Искусство в науке, 2007 г. - Джуди Василисия-Лейс» . Факультет искусств Университета Ватерлоо . 2007 . Проверено 12 июня 2010 г.

[CUCNB-9] «ОППОЗИЦИОННЫЕ ПАРТИИ НАЗЫВАЮТ ТЕНЕВЫЕ КАБИНЕТЫ» . Обновление Оттавы . Центральный кредитный союз Нью-Брансуика. 23 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 12 июня 2010 г.

[votes-10] Перейти обратно: ^а ^б «Сент-Джонс» . Голосование в Манитобе, 2007 год . Новости Си-Би-Си.

[11] Хан, Фил (29 ноября 2005 г.). «Джек Лейтон: здравый игрок» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 1 июля 2010 г. «Когда он стал лидером, я не очень хорошо его знала», — рассказала CTV.ca финансовый критик НДП Джуди Василисия-Лейс. «И я, по сути, голосовал за Билла Блейки» — декана НДП и члена Палаты представителей с самым большим стажем работы.

[12] «Поддержка законопроекта по всей Канаде» . Билл Блейки, Элмвуд, Транскона . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 12 ноября 2010 г.

[13] «Передавали ли Гудейл и МакКаллум разведданные по «обратному каналу» инсайдеру-либералу?» . Новая демократическая партия Канады . 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 4 июня 2010 г.

[14] Трэверс, Джеймс (16 февраля 2008 г.). «Исследование роли КККП в последнем голосовании» . Торонто Стар . Проверено 16 февраля 2008 г.

[15] «КККП завершает расследование доходов трастов» (пресс-релиз). Королевская канадская конная полиция . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Проверено 4 июня 2010 г.

[16] «Гудейл оправдан по доверительному делу» . Гражданин Оттавы . Служба новостей Canwest . 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Проверено 4 июня 2010 г.

[17] «Депутат от НДП требует извинений после обвинений КККП в доходных фондах» (пресс-релиз). Новая демократическая партия Канады . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 4 февраля 2010 г.

[18] «Лэйтон перетасовывает теневой кабинет НДП» . Новости ЦБК . 27 сентября 2007 года . Проверено 26 марта 2014 г.

[Pundits'_Guide-19] Функе, Алиса. «Северный Виннипег (Указ представителя 2003 г.)» . Руководство экспертов по федеральным выборам в Канаде . Проверено 3 июля 2010 г.

[20] «Джуди Василисия-Лейс из НДП объявляет об уходе» . Глобус и почта . Канадская пресса . 27 апреля 2010 г. Проверено 5 сентября 2021 г.

[Wasylycia-Leis_wants_to_be_Winnipeg_mayor-21] «Василисия-Лейс хочет стать мэром Виннипега» . Новости ЦБК . 3 мая 2010 г. Проверено 26 марта 2014 г.

[22] Кивес, Бартли; Летт, Дэн (3 мая 2010 г.). «Бывший депутат ищет работу Сэма» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 27 июня 2010 г.

[23] Кивес, Бартли (26 июня 2010 г.). «Кац, Василиция-Лейс начинают конкретизировать свои кампании» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 27 июня 2010 г.

[pension-24] Перейти обратно: ^а ^б Кивес, Бартли (30 апреля 2010 г.). «Победа на посту мэра означает, что пенсия пойдет на благотворительность: Василиция-Лейс» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 4 июня 2010 г.

[25] «Брайан Боуман избран новым мэром Виннипега» . ЦБК. 22 октября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]