Jump to content

Ральф Гудейл

Ральф Гудейл
Гудейл в 2022 году
Верховный комиссар Канады в Соединенном Королевстве
Предполагаемый офис
13 апреля 2021 г.
премьер-министр Джастин Трюдо
Предшественник Стефани Бек (действующая)
Министр общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям
В офисе
4 ноября 2015 г. – 19 ноября 2019 г.
премьер-министр Джастин Трюдо
Предшественник Стивен Блейни
Преемник Билл Блэр
Министр финансов
В офисе
11 декабря 2003 г. - 6 февраля 2006 г.
премьер-министр Пол Мартин
Предшественник Джон Мэнли
Преемник Джим Флаэрти
Министр общественных работ и государственных услуг
В офисе
26 мая 2002 г. - 11 декабря 2003 г.
премьер-министр Жан Кретьен
Предшественник Дон Будриа
Преемник Стивен Оуэн
Министр природных ресурсов
В офисе
11 июня 1997 г. - 14 января 2002 г.
премьер-министр Жан Кретьен
Предшественник Энн Маклеллан
Преемник Херб Даливал
Министр сельского хозяйства и агропродовольствия
В офисе
4 ноября 1993 г. - 10 июня 1997 г.
премьер-министр Жан Кретьен
Предшественник Чарльз Майер
Преемник Лайл Ванклиф
Член парламента
для Регины-Васканы
( Васкана 1997–2015 гг.)
В офисе
25 октября 1993 г. - 20 октября 2019 г.
Предшественник Ларри Шнайдер
Преемник Майкл Крамм
Член Законодательного собрания Саскачевана от Ассинибойя-Гравельбург
В офисе
20 октября 1986 г. - 1 января 1988 г.
Предшественник Все ангелы
Преемник Джек Вульф
Член парламента
для Ассинибойи
В офисе
8 июля 1974 г. - 22 мая 1979 г.
Предшественник Билл Найт
Преемник Ленард Густафсон
Личные данные
Рожденный
Ральф Эдвард Гудейл

( 1949-10-05 ) 5 октября 1949 г. (74 года)
Регина, Саскачеван , Канада
Политическая партия Либеральный
Супруг Пэм Гудейл
Альма-матер Университет Регины ( бакалавр )
Университет Саскачевана ( бакалавр права )

Ральф Эдвард Гудейл ПК (родился 5 октября 1949 г.) - канадский дипломат и политик в отставке, занимавший пост Верховного комиссара Канады в Соединенном Королевстве с 19 апреля 2021 г.

Гудейл был впервые избран в 1974 году членом парламента (МП) от Ассинибойи , как член Либеральной партии . Он потерпел поражение в 1979 году и перешел в политику провинции Саскачеван, занимая пост лидера либералов Саскачевана с 1981 по 1988 год. Он вернулся в федеральную политику в 1993 году в качестве депутата от Регины-Васканы (известной просто как Васкана с 1997 по 2015 год). и служил в правительствах Жана Кретьена , Поля Мартина и Джастина Трюдо , на нескольких должностях, в том числе в качестве министра финансов и министра общественной безопасности .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гудейл родился в Регине , Саскачеван , и вырос на ферме недалеко от Уилкокса, Саскачеван , в семье Уиннифреда Клэр (Майерс) и Томаса Генри Гудейла. [ 1 ] [ 2 ] Он был членом Скаутов Канады и получил звание королевского скаута. [ 3 ] Сначала он учился в Университете Саскачевана в кампусе Реджайна , а затем получил степень юриста в Университете Саскачевана в Саскатуне , где был награжден золотой медалью за академические достижения. [ нужна ссылка ]

Федеральная политика, 1974–1979 гг.

[ редактировать ]

Активно занимаясь политикой с юных лет, он был впервые избран в парламент Канады на выборах 1974 года в возрасте 24 лет от Ассинибойи . Он победил действующего президента Новой демократической партии (НДП) Билла Найта . Он был сторонником премьер-министра Пьера Трюдо правительства до выборов 1979 года , когда он потерпел поражение, заняв третье место после победивших прогрессивных консерваторов Ленарда Густавсона и Найта. [ нужна ссылка ]

Провинциальная политика

[ редактировать ]

В 1981 году Гудейл был назначен лидером Либеральной партии Саскачевана . Он привел эту партию к очень плохим результатам на провинциальных выборах 1982 года , на которых партия получила 4,51% голосов избирателей и не получила ни одного места в законодательном органе провинции . Однако Гудейл был единственным кандидатом от либералов, получившим более 1000 голосов; он выиграл 2760 очков в Ассинибойе-Гравельбурге и незначительно проиграл действующему президенту Аллену Энгелю . [ 4 ]

Партия получила 9,99% голосов на провинциальных выборах 1986 года , но только Гудейл был избран в законодательный орган, победив Энгеля в матче-реванше. Гудейл баллотировался на этих выборах на платформе финансовой ответственности, утверждая, что и Прогрессивно-консервативная, и Новая демократическая партии поддерживают политику чрезмерных расходов, типичным примером которой являются их предложения по кейнсианском стиле посредством субсидированных схем благоустройства и ремонта домов. стимулированию экономики провинции в [ нужна ссылка ]

Вернуться в федеральную политику

[ редактировать ]

Поражение на выборах 1988 года.

[ редактировать ]

Гудейл ушел с поста лидера, чтобы баллотироваться от федеральных либералов на выборах 1988 года на место Регины-Васканы . Он с небольшим перевесом проиграл бывшему мэру Реджайны Ларри Шнайдеру , который позже некоторое время проработал в Кима Кэмпбелла кабинете . Начиная с того же года и до его отставки исполнительным помощником Гудейла был Джейсон Кенни . Кенни станет депутатом от Консервативной партии Канады в Калгари , Юго-Восточном Калгари и Миднапуре Калгари ), а затем премьер-министром Альберты ( 1997–2016 ( 2019–2022 ). [ 5 ]

Затем Гудейл провел пять лет в частном секторе, работая в таких компаниях, как Pioneer Life Assurance Company, Pioneer Lifeco Inc. и Sovereign Life Insurance Co.; в интервью он заявил, что чувствует, что его политическая карьера закончилась. [ нужна ссылка ]

В правительстве, 1993–2006 гг.

[ редактировать ]
Гудейл в 2004 году.

Гудейл снова оспаривал Реджину-Васкану на федеральных выборах 1993 года и был избран в том же году в составе либеральной партии . В качестве члена нового Кретьена кабинета Гудейл был назначен министром сельского хозяйства и агропродовольственной промышленности . он стал членом Тайного совета Королевы Канады . Он имеет пожизненное преноминальное звание «Почетный» и постноминальное звание «ПК» благодаря тому, что 4 ноября 1993 года [ 6 ] Он был переизбран на эту поездку, известную как Васкана с 1997 по 2015 год, на следующих семи федеральных выборах.

В 1997 году он стал министром природных ресурсов . В мае 2002 года он был назначен министром общественных работ и государственных услуг , через несколько недель после того, как генеральный аудитор Шейла Фрейзер опубликовала отчет, обвиняющий департамент в ненадлежащей практике заключения контрактов. [ 7 ] Это положило начало разоблачению спонсорского скандала . [ нужна ссылка ]

Близкий союзник Пола Мартина , Гудейл был назначен на высший пост министра финансов, когда Мартин стал премьер-министром 12 декабря 2003 года. В этом качестве он представил два последовательных сбалансированных бюджета и запустил правительственную программу повышения производительности. [ нужна ссылка ]

28 декабря 2005 г. появилось письмо Королевской канадской конной полиции (RCMP) комиссара Джулиано Заккарделли , подтверждающее, что силы начали уголовное расследование того, произошла ли утечка из офиса министра финансов подробностей налоговой политики правительства в отношении доходных целевых фондов. Гудейл заявил, что будет полностью сотрудничать с любым расследованием, но не отойдет в сторону, пока КККП продолжит расследование. Расследование касалось только Минфина, а не самого министра. [ 8 ] 15 февраля 2007 г. КККП объявила о завершении расследования в отношении доверительного управления доходами и предъявила обвинение в «злоупотреблении доверием» Сержу Надо, чиновнику Министерства финансов. [ 9 ] признавший себя виновным в 2010 году. [ 10 ] С Гудейла были сняты все обвинения. [ 11 ] из НДП и обвинил Джуди Василисия-Лейс в саботаже либералов на выборах 2006 года. [ 12 ]

В оппозиции, 2006–2015 гг.

[ редактировать ]

Гудейл был переизбран в Палату общин на всеобщих выборах 23 января 2006 года , но консерваторы выиграли правительство, и он потерял свою должность в кабинете министров. Он был назначен лидером оппозиционной палаты временным лидером либералов Биллом Грэмом в 2006 году и продолжал занимать эту должность под руководством Стефана Диона и Майкла Игнатьева до сентября 2010 года, когда он был назначен заместителем лидера . [ нужна ссылка ]

Выборы руководства Либеральной партии 2006 г.

[ редактировать ]

После поражения либералов и заявления Пола Мартина в ночь выборов о том, что он уйдет с поста лидера партии, Гудэйл первоначально заявил, что не заинтересован в смене Мартина на этом посту. «Я не думаю, что когда-нибудь мне придется пересечь этот мост», - сказал он. «Я исключаю это». [ 13 ] 13 марта 2006 года газета Toronto Star сообщила, что Гудейл пересматривает свое решение, и заявила, что он может участвовать в выборах руководства либералов . все-таки [ 14 ] В конце концов он отказался, сославшись на неспособность говорить по-французски как на главную причину. 28 ноября 2006 года он одобрил кандидатуру Боба Рэя на пост следующего лидера Либеральной партии. [ 15 ] После третьего голосования Боб Рэй, занявший третье место, выбыл. Затем Гудейл поддержал Стефана Диона , будущего победителя.

Гудейл был против кандидатуры Дэвида Орчарда на дополнительных выборах в округах Деснете-Миссинипи-Черчилль-Ривер . [ 16 ] Дион прекратил конкурс по выдвижению и назначил Джоан Битти кандидатом .

Предлагаемое коалиционное правительство, 2008 г.

[ редактировать ]

Гудейл был переизбран еще раз осенью 2008 года . Месяц спустя, в ноябре 2008 года, либералы и их коллеги -оппозиционные партии в канадском парламенте , НДП и Блок Квебека , заявили о своем намерении победить Стивена Харпера консервативное правительство вотумом недоверия и выразили желание стать губернатором. Генерал Мишель Жан просит члена оппозиции сформировать новое правительство. Хотя первоначально были некоторые предположения, что Гудейл станет премьер-министром Канады в качестве лидера предложенного коалиционного правительства , [ 17 ] Коалиционное соглашение просто сделало «лидера Либеральной партии» премьер-министром. Вскоре после этого либералы согласились, что Стефан Дион будет временно возглавлять правительство, пока не будет выбран новый лидер либералов. [ 18 ] В конце концов, по просьбе премьер-министра Харпера, Джин приостановила работу парламента, прежде чем Палате представителей можно было выразить вотум доверия. К моменту возобновления работы парламента в январе 2009 года Михаил Игнатьев стал временным лидером партии. Он не стремился свергнуть правительство и согласился поддержать бюджет Харпера поправками. [ нужна ссылка ]

выборы 2011 года

[ редактировать ]

Гудейл был одним из 34 депутатов-либералов, которые вернулись на федеральных выборах 2011 года , что стало худшим результатом Либеральной партии Канады на выборах за всю историю. [ нужна ссылка ] Он и Кевин Ламуре из Северного Виннипега в Виннипеге , Манитоба , были единственными двумя депутатами-либералами, избранными от провинций Прерий.

НДП превзошла либералов по количеству мест, став официальной оппозицией, что привело к приоритету при выборе парламентских должностей. Они потребовали, чтобы Гудейл лишился своего номера в желанном Центральном блоке. Либералы сочли это мерой неуважения к Гудейлу, отметив, что он имел старшинство в качестве бывшего министра кабинета министров и лидера палаты представителей, несмотря на то, что это является стандартной практикой, и отметив, что консерваторы не просили ни одного либерала отказаться от своих постов. [ 12 ]

В правительстве, 2015–2019 гг.

[ редактировать ]

Либералы получили большинство в правительстве на федеральных выборах 2015 года , а Гудейл был переизбран на девятый срок в Палате общин, снова представляя Реджину-Васкану в результате перераспределения избирательных округов. В своем первом кабинете новый премьер-министр Джастин Трюдо назначил Гудейла министром общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям . [ 19 ] Он был единственным депутатом, который работал в правительстве одновременно с Пьером и Джастином Трюдо. [ 20 ] Распоряжение совета от 4 ноября 2015 г. [ 21 ] поставил Гудейла первым в очереди на то, чтобы принять на себя полномочия и обязанности премьер-министра в качестве исполняющего обязанности премьер-министра , если премьер-министр Джастин Трюдо станет недееспособным. Трюдо тогда не назначал заместителя премьер-министра.

Гудейл добивался переизбрания на федеральных выборах 2019 года , но проиграл свою заявку кандидату от Консервативной партии Майклу Краму в матче-реванше предвыборной гонки 2015 года. Несмотря на то, что Гудейл представлял верховую езду с 1993 года, он проиграл более чем на 16 процентных пунктов. [ 22 ]

Пост-политика

[ редактировать ]

31 марта 2020 года премьер-министр Джастин Трюдо объявил о назначении Гудейла специальным советником правительства Канады по реагированию на крушение рейса 752 авиакомпании «Международные авиалинии Украины» . [ 23 ] Гудейл «изучит уроки, извлеченные» из рейса 752 «Международных авиалиний Украины», рейса 302 «Эфиопских авиалиний» , рейса 182 «Air India» и других авиакатастроф, а также «разработает основу для руководства Канадой по реагированию на международные авиакатастрофы». [ 24 ]

Дипломатическая карьера

[ редактировать ]
Гудейл с первым министром Шотландии Николой Стерджен в 2022 году.

Гудейл был назначен Верховным комиссаром Канады в Соединенном Королевстве 13 апреля 2021 года. [ 25 ] [ 26 ] заменив Дженис Шаретт , которая была назначена временным секретарем Тайного совета . [ 27 ] Приоритеты Гудейла на этой должности будут включать «работу с Великобританией по вопросам изменения климата и восстановления после пандемии COVID-19», а также замену «переходного торгового соглашения постоянным соглашением после Брексита ». [ 27 ]

13 декабря 2023 года Гудейл был назначен представителем Канады в исмаилитском имамате. [ 28 ]

Реакция на назначение

[ редактировать ]

Это назначение вызвало похвалу со стороны премьер-министра Саскачевана Скотта Мо , который назвал это назначение «заслуженным» и заявил, что Гудейл будет «настоящим защитником и отличным представителем нации и Канады, но он также будет во многих отношениях великим человеком». представитель провинции Саскачеван», а также консервативный критик иностранных дел Майкл Чонг , который сказал, что Гудейл «привносит большой опыт в свою работу». [ 27 ]

Избирательный протокол

[ редактировать ]

Регина — Васкана

[ редактировать ]
Федеральные выборы в Канаде 2019 г .: Регина-Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Консервативный Майкл Крамм 22,418 49.43 +19.16 $74,982.33
Либеральный Ральф Гудейл 15,242 33.61 -21.52 $92,046.46
Новый демократический Хейли Кларк 5,801 12.79 +0.24 нет в списке
Зеленый Тамела Фризен 1,316 2.90 +0.85 $2,193.36
Народный Марио Милановски 450 0.99 - $4,344.47
Независимый Эванджелин Годрон 128 0.28 - нет в списке
Общее количество действительных голосов/лимит расходов 45,355 99.25
Всего отклоненных бюллетеней 344 0.75 +0.34
Оказаться 45,699 75.60 +0.99
Имеющие право избиратели 60,451
Консервативный выигрыш от либерала Качать +20.34
Источник: Выборы в Канаде. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Федеральные выборы в Канаде 2015 г .: Регина-Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный Ральф Гудейл 23,552 55.13 +13.37 $96,786.47
Консервативный Майкл Крамм 12,931 30.27 -5.44 $89,000.81
Новый демократический Апрель Буржуа 5,362 12.55 -7.53 $21,735.49
Зеленый Фрэнсис Симонсон 878 2.06 -0.4 $4,601.01
Общее количество действительных голосов/лимит расходов 42,723 99.59   $193,043.93
Всего отклоненных бюллетеней 176 0.41
Оказаться 42,889 74.60
Имеющие право избиратели 57,504
Либеральная команда Качать +9.41
Источник: Выборы в Канаде. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Федеральные выборы в Канаде 2011 г .: Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный (x) Ральф Гудейл 15,823 40.8 -5.2 $65,366
Консервативный Ян Шилдс 14,291 36.9 +2.3 $74,976
Новый демократический Марк Спунер 7,681 19.8 +5.1 $25,821
Зеленый Билл Клэри 954 2.5 -2.1 $755
Всего действительных голосов 38,749 100.0
Всего отклоненных бюллетеней 106 0.3 0.0
Оказаться 38,855 68.1 +3.9
Имеющие право избиратели 57,034
Федеральные выборы в Канаде 2008 г .: Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный (x) Ральф Гудейл 17,028 46.0 -5.7 $66,057
Консервативный Мишель Хантер 12,798 34.6 +4.4 $66,686
Новый демократический Стивен Мур 5,418 14.7 +0.2 $19,393
Зеленый Джордж Вулдридж 1,706 4.6 +1.1 $4,204
Общее количество действительных голосов/лимит расходов 36,950 100.0 $77,030
Всего отклоненных бюллетеней 121 0.3 +0.1
Оказаться 37,071 64.2 -6
Федеральные выборы в Канаде 2006 г .: Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный (x) Ральф Гудейл 20,666 51.8 -5.4 $66,648
Консервативный Брэд Фаркуар 11,990 30.0 +5.8 $67,579
Новый демократический Хелен Юм 5,880 14.7 -1.3 $30,123
Зеленый Найджел Тейлор 1,378 3.5 +0.9 $1,653
Всего действительных голосов 39,914 100.0
Всего отклоненных бюллетеней 94 0.2 0.0
Оказаться 40,008 70 +7
Федеральные выборы в Канаде 2004 г .: Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный (x) Ральф Гудейл 20,567 57.2 +16.0 $43,226
Консервативный Дуг Крайер 8,709 24.2 -11.9 $57,802
Новый демократический Эрин МК Вейр 5,771 16.0 -5.5 $29,783
Зеленый Дарси Робильярд 928 2.6
Всего действительных голосов 35,975 100.0
Всего отклоненных бюллетеней 80 0.2 -0.1
Оказаться 36,055 63.1 +0.9

Примечание. Голосование консерваторов сравнивается с голосованием Канадского альянса на выборах 2000 года.

Федеральные выборы в Канаде 2000 года : Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный (x) Ральф Гудейл 14,244 41.2 -0.7 $56,685
Альянс Джеймс Рыбчук 12,492 36.1 +7.2 $59,667
Новый демократический Гарт Ормистон 7,446 21.5 -6.8 $58,098
Канадское действие Уэйн Гилмер 401 1.2 +0.4 $1,619
Всего действительных голосов 34,583 100.0
Всего отклоненных бюллетеней 98 0.3 -0.1
Оказаться 34,681 62.3 -4.0

Примечание. Голосование Канадского Альянса сравнивается с голосованием за реформу на выборах 1997 года.

Федеральные выборы в Канаде 1997 года : Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный (x) Ральф Гудейл 14,077 41.9 -2.4 $54,021
Новый демократический Джон Бертон 9,530 28.4 +7.2 $37,942
Реформа Глен Благер 7,261 21.6 +5.9 $39,285
Прогрессивный консерватор Майкл Моррис 2,477 7.4 -8.4 $18,266
Канадское действие Уолтер П. Сигда 264 0.8 $1,822
Всего действительных голосов 33,609 100.0
Всего отклоненных бюллетеней 136 0.4
Оказаться 33,745 66.2
Федеральные выборы в Канаде 1993 года : Регина-Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Ральф Гудейл 19,555 44.3 +11.5
Новый демократический Донна Шайр 9,323 21.1 -11.8
Прогрессивный консерватор (х) Ларри Шнайдер 6,943 15.7 -18.3
Реформа Эндрю Джексон 6,935 15.7
Национальный Джон Кин 734 1.7
Естественный закон К. Ангус Хант 228 0.5
Христианское наследие Хью Оуэнс 192 0.4
Независимый Бэрри Джеймс Фарр 185 0.4
Канадская вечеринка Уолтер П. Сигда 64 0.1
Всего действительных голосов 44,159 100.0
Федеральные выборы в Канаде 1988 года : Регина-Васкана
Вечеринка Кандидат Голоса %
Прогрессивный консерватор (х) Ларри Шнайдер 15,339 34.0
Новый демократический Диксон Бэйли 14,829 32.9
Либеральный Ральф Гудейл 14,804 32.8
коммунист Кимбалл Кариу 76 0.2
Либертарианец Ян Кристофер Мэдсен 65 0.1
Всего действительных голосов 45,113 100.0

Ассинибойя-Гравельбург

[ редактировать ]
Всеобщие выборы в Саскачеване 1986 г .: Ассинибойя-Гравельбург
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Ральф Эдвард Гудейл 3,246 41.01 +8.66
Новый демократический Аллен Уиллард Энджел 2,395 30.26 -3.43
Прогрессивный консерватор Билл Фанкорт 2,273 28.72 +0.14
Общий 7,914 100.00
Всеобщие выборы в Саскачеване 1982 г .: Ассинибойя-Гравельбург
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Новый демократический Аллен Уиллард Энджел 2,875 33.69 -4.80
Либеральный Ральф Эдвард Гудейл 2,760 32.34 -0.43
Прогрессивный консерватор Рене Аршамбо 2,438 28.57 -0.13
Концепция Западной Канады Хью Кларк 459 5.37 -
Общий 8,532

Ассинибойя

[ редактировать ]
1980 канадские федеральные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса
Прогрессивный консерватор Ленард Густафсон 11,251
Либеральный Ральф Гудейл 10,167
Новый демократический Рэнди Маккензи 9,710
Социальный кредит Уолтон Эдди 178
1979 канадские федеральные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса
Прогрессивный консерватор Ленард Густафсон 12,365
Новый демократический Билл Найт 11,183
Либеральный Ральф Гудейл 9,955
Социальный кредит Уолтон Эдди 292
1974 г. Канадские федеральные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса
Либеральный Ральф Гудейл 9,986
Новый демократический Билл Найт 9,441
Прогрессивный консерватор Том Харт 7,105
Социальный кредит Род Макрей 246

Награды Содружества

[ редактировать ]
Награды Содружества
Страна Дата Встреча Постименные письма
 Канада 4 ноября 1993 г. - настоящее время. Член Тайного совета Королевы Канады. ПК
 Канада 6 февраля 1977 г. - настоящее время. Серебряная юбилейная медаль королевы Елизаветы II
 Канада 7 мая 1992 г. – настоящее время Медаль «125 лет Канадской Конфедерации»
 Канада 6 февраля 2002 г. – настоящее время Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II
 Канада 6 февраля 2012 г. – настоящее время Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II
  1. ^ Руководство канадского парламента . Гейл Канада. 2005. ISBN  9781414401416 .
  2. ^ Канадский «Кто есть кто» . Университет Торонто Пресс. 1983. ISBN  9780802040923 .
  3. ^ [1] Архивировано 28 ноября 2009 г., в Wayback Machine.
  4. ^ [2] Архивировано 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  5. ^ Кеунг, Николас; Блэк, Дебра (22 февраля 2013 г.). «Вопросы и ответы: Джейсон Кенни о своей роли министра иммиграции Канады» . Торонто Стар . Проверено 20 июля 2016 г.
  6. Биоданные . Архивировано 12 августа 2004 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек , Торонто: Викинг, 2003, стр. 358
  8. ^ «КККП расследует обвинения в утечке доходов из доверительного фонда» . Новости Си-Би-Си. 29 декабря 2005 г. Проверено 10 ноября 2015 г.
  9. ^ «Заключение расследования КККП» . Новости.gc.ca. 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Проверено 17 декабря 2011 г.
  10. ^ «Бывший чиновник Минфина признал себя виновным в незаконной торговле акциями» . www.guelphmercury.com . Гвельф Меркьюри. 7 мая 2010 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  11. ^ «Гудейл оправдан по доверительному делу» . Канада.com. 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Проверено 17 декабря 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б Табер, Джейн (31 мая 2011 г.). «Сначала ушли коллеги, теперь Грицы теряют офисные помещения» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 10 ноября 2015 г.
  13. ^ «Ральф Гудейл исключает возможность баллотироваться на пост лидера либералов | CBC News» . Новости ЦБК . 21 апреля 2006 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  14. ^ Гордон, Шон (13 марта 2006 г.). «Рэй говорит сегодня, и либералы слушают; пока не ожидается, что бывший премьер-министр НДП официально объявит о своей кандидатуре на лидерство. Но выступление в Виннипеге повышает авторитет в переполненном поле потенциальных соперников». Торонто Стар .
  15. ^ Уиттингтон, Лес (29 ноября 2006 г.). «Поддержка Гудэйла повышает предложение Рэй» . Торонто Стар . Проверено 14 декабря 2018 г.
  16. ^ Делакур, Сьюзен (5 января 2008 г.). «Дион обвинен в пренебрежительном отношении к Орчарду» . Торонто Стар . Проверено 14 декабря 2018 г.
  17. ^ Уиттингтон, Лес; Тонда МакЧарльз; Брюс Кэмпион-Смит (30 ноября 2008 г.). «Тори моргают первыми в разборках» . Торонто Стар . Проверено 14 декабря 2018 г. Одно из известных имен, которое упоминается, - это бывший министр финансов от либералов Ральф Гудейл.
  18. ^ «Либералы, НДП и Блок подписывают соглашение по предлагаемой коалиции» . Новости ЦБК . 1 декабря 2008 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  19. ^ «Депутат Саскачевана Ральф Гудейл приведен к присяге в качестве министра общественной безопасности» . Новости ЦБК . 4 ноября 2015 г. Проверено 5 ноября 2015 г.
  20. ^ Кэссиди, Тиффани (21 октября 2015 г.). «Ральф Гудейл — единственный член парламента, работавший при обоих премьер-министрах Трюдо» . Новости ЦБК . Проверено 5 ноября 2015 г.
  21. ^ Офис Тайного совета правительства Канады. "Приказы в Совете - Поиск" . www.pco-bcp.gc.ca . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 25 марта 2016 г.
  22. ^ Мартин, Эшли (22 октября 2019 г.). «Выборы 2019: Гудейл теряет место в Регина-Васкана» . лидер пост . Проверено 27 апреля 2021 г.
  23. ^ «Ральф Гудейл назначен специальным советником федералов по делу об авиакатастрофе в Иране» . globalnews.ca . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г.
  24. ^ «Премьер-министр объявляет о назначении специального советника по продолжающемуся реагированию Канады на трагедию авиакомпании «Международные авиалинии Украины» (Пресс-релиз). ПМО . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г.
  25. ^ Канада, правительство. «Приказы в Совете - Поиск» . Orders-in-council.canada.ca . Проверено 25 апреля 2021 г.
  26. ^ «Ральф Гудейл назначен новым верховным комиссаром Канады в Великобритании на фоне напряженности в связи с Брекситом» . Глобальные новости . Проверено 25 апреля 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Ральф Гудейл назначен верховным комиссаром Канады в Великобритании » . Проверено 25 апреля 2021 г.
  28. ^ Канада, Глобальные отношения (13 декабря 2023 г.). «Министр Джоли объявляет о назначении достопочтенного Ральфа Гудейла представителем Канады в исмаилитском имамате» . www.canada.ca . Проверено 13 декабря 2023 г.
  29. ^ «Список подтвержденных кандидатов» . Выборы в Канаде . Проверено 4 октября 2019 г.
  30. ^ «Официальные результаты голосования» . Выборы в Канаде . Проверено 15 августа 2021 г.
  31. ^ «Возвращение кандидатской кампании» . Выборы в Канаде . Проверено 7 сентября 2020 г.
  32. ^ Выборы в Канаде - Подтвержденные кандидаты на пост Регины-Васканы, 30 сентября 2015 г.
  33. ^ Выборы в Канаде - предварительные лимиты расходов на выборы для кандидатов
  34. ^ [3]
[ редактировать ]
26-е министерство - Кабинет Жана Кретьена
Должности кабинета (4)
Предшественник Офис Преемник
Дон Будриа Министр общественных работ и государственных услуг
2002–2003
Стивен Оуэн
  Государственный министр
2002
Примечание: портфель не указан (пока является лидером Палаты представителей)
 
Энн Маклеллан Министр природных ресурсов
1997–2002
Херб Даливал
Чарли Майер Министр сельского хозяйства и агропродовольствия
1993–1997
Примечание: «Министр сельского хозяйства» до 1995 г.
Лайл Ванклиф
Особые обязанности кабинета министров
Предшественник Заголовок Преемник
Новый офис Министр, ответственный за Канадский совет по пшенице
1997–2003
Рег Алкок
Энн Маклеллан Федеральный представитель метисов и нестатусных индейцев
1997–2003
Денис Кодерр
Особые парламентские обязанности
Предшественник Заголовок Преемник
Дон Будриа Лидер правительства в Палате общин
2002
Дон Будриа
27-е министерство - Кабинет Поля Мартина
Кабинетный пост (1)
Предшественник Офис Преемник
Джон Мэнли Министр финансов
2003–2006
Джим Флаэрти
Политические офисы
Предшественник Лидер оппозиционной палаты
2006–2010
Преемник
29-е министерство - Кабинет Джастина Трюдо
Кабинетный пост (1)
Предшественник Офис Преемник
Стивен Блейни Министр общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям
2015–2019
Билл Блэр
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d579838906996430fad49e9014a4542b__1722832020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/2b/d579838906996430fad49e9014a4542b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ralph Goodale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)