Jump to content

Гордон Кэмпбелл

Гордон Кэмпбелл
Кэмпбелл в 2008 году
Верховный комиссар Канады в Соединенном Королевстве
В офисе
15 сентября 2011 г. – 19 июля 2016 г.
премьер-министр Стивен Харпер
Джастин Трюдо
Предшественник Джеймс Р. Райт
Преемник Дженис Шаретт
34-й премьер Британской Колумбии
В офисе
5 июня 2001 г. - 14 марта 2011 г.
Монарх Елизавета II
Вице-губернатор Охранник Гардом
Иона Кампаньоло
Стивен Пойнт
Предшественник Уджал Досандж
Преемник Кристи Кларк
Лидер оппозиции Британской Колумбии
Выборы: 1996 г.
В офисе
17 февраля 1994 г. - 5 июня 2001 г.
Предшественник Фред Джингелл (действующий)
Преемник Джой МакФэйл
Член Законодательного собрания Британской Колумбии
для Ванкувер-Пойнт Грей
В офисе
28 мая 1996 г. - 15 марта 2011 г.
Предшественник Дарлин Марзари
Преемник Кристи Кларк
Член Законодательного собрания Британской Колумбии
для Ванкувер-Кильчена
В офисе
17 февраля 1994 г. - 28 мая 1996 г.
Предшественник Арт Коуи
Преемник Колин Хансен
35-й мэр Ванкувера
В офисе
1986 - 11 сентября 1993 г.
Предшественник Майкл Харкорт
Преемник Филип Оуэн
Личные данные
Рожденный
Гордон Мьюир Кэмпбелл

( 1948-01-12 ) 12 января 1948 г. (76 лет)
Ванкувер , Британская Колумбия
Национальность Канадский
Политическая партия Либеральная партия Британской Колумбии
Другие политические
принадлежность
Беспартийное объединение (до 1993 г.)
Дети 2
Альма-матер Дартмутский колледж (бакалавр)
Университет Саймона Фрейзера (MBA)
Занятие Бизнесмен, дипломат, политик
Профессия школьный учитель
Подпись

Гордон Мьюир Кэмпбелл , OC OBC (родился 12 января 1948 года) — канадский дипломат и политик в отставке, который был 35-м мэром Ванкувера с 1986 по 1993 год и 34-м премьер-министром Британской Колумбии с 2001 по 2011 год.

Он был лидером Либеральной партии Британской Колумбии с 1993 по 2011 год. С 2011 по 2016 год он занимал пост Верховного комиссара Канады в Соединенном Королевстве. [ 1 ] и представитель Канады в Исмаилитском Имамате с 2014 по 2016 год. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кэмпбелл родился в Ванкувере , Британская Колумбия. Его отец, Чарльз Гордон (Чарго) Кэмпбелл, был врачом и заместителем декана медицины в Университете Британской Колумбии до своего самоубийства в 1961 году. [ 3 ] когда Гордону было 13. [ 4 ] Его мать Пег работала ассистентом в детском саду начальной школы Юниверсити-Хилл . [ 3 ] У пары было четверо детей. Гордон вырос в районе Вест-Пойнт-Грей в Ванкувере, учился в начальной школе Страйд и средней школе Юниверсити-Хилл. [ 4 ] [ 3 ] где он был президентом студенческого совета. [ 4 ] По окончании средней школы Кэмпбелл был принят в Дартмутский колледж , известный университет Лиги плюща в Ганновере, штат Нью-Гэмпшир ; он получил стипендию и предложение о работе, чтобы иметь возможность оплатить обучение и покрыть расходы на образование. [ 4 ]

Кэмпбелл намеревался изучать медицину, но три английских профессора уговорили его переключить свое внимание на английский язык и городское управление . Он получил степень бакалавра искусств по специальности английский язык . [ 4 ] В 1969 году в Дартмуте Кэмпбелл получил стипендию по городским исследованиям в размере 1500 долларов США, которая позволила ему работать в городском правительстве Ванкувера. [ 4 ] где он встретил Арта Филлипса , члена городского совета TEAM , который позже стал 32-м мэром Ванкувера. [ 4 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

После окончания университета в том же году Кэмпбелл и Нэнси Чипперфилд поженились в Нью-Вестминстере 4 июля 1970 года. [ 4 ] В рамках программы Canadian University Service Overseas (CUSO) [ 5 ] они поехали в Нигерию преподавать. Там он тренировал баскетбол и легкую атлетику, а также запускал инициативы по повышению грамотности. [ 5 ] Стэнфорд принял Кэмпбелла, чтобы получить степень магистра в области образования, но вместо этого пара вернулась в Ванкувер, где Кэмпбелл поступила на юридический факультет Университета Британской Колумбии (UBC), а Нэнси получила ученую степень. [ 4 ] Образование Кэмпбелла на юридическом факультете было недолгим; поскольку вскоре он вернулся в город Ванкувер, чтобы работать на Арта Филлипса в его кампании на пост мэра. Когда Филлипс был избран в 1972 году, Кэмпбелл стал его исполнительным помощником и занимал эту должность до 1976 года. [ 3 ]

В 28 лет он покинул офис мэра Филлипса и поступил на работу в Marathon Realty менеджером проекта. [ 4 ] В 1976 году родился Джеффри, первый ребенок Кэмпбеллов. В 1978 году Кэмпбеллы купили дом в Пойнт-Грей, который оставался их домом в течение следующих 26 лет. [ 4 ] С 1975 по 1978 год Кэмпбелл получил степень магистра делового администрирования в Школе бизнеса Биди Университета Саймона Фрейзера . В 1979 году Нэнси Кэмпбелл родила второго ребенка Николаса. [ 4 ]

В 1981 году Кэмпбелл покинул Marathon Realty и открыл собственный бизнес Citycore Development Corporation. Несмотря на экономический спад, который затронул Канаду в том году, его компания добилась успеха и построила несколько зданий в Ванкувере. [ 6 ]

После двухлетнего отсутствия в гражданской политической деятельности Кэмпбелл принял участие в мэрской кампании Мэй Браун. [ 7 ] и был активным сторонником комитета Downtown Stadium for Vancouver. Хотя Брауну это не удалось, Кэмпбелл и комитет продолжали продвигать стадион, чтобы оживить Фолс-Крик , который в то время был загрязненной промышленной территорией. [ 4 ] В конечном итоге комитет добился успеха, поскольку премьер-министр Билл Беннетт объявил о проекте стадиона «Даунтаун» в 1980 году.

Член совета и мэр Ванкувера

[ редактировать ]

Кэмпбелл был избран в городской совет Ванкувера в 1984 году как член Беспартийной ассоциации . Затем он был избран мэром Ванкувера на три срока подряд с 1986 по 1993 год. Известные события в гражданской политике в этот период включали развитие Expo Lands , реконструкцию Йельтауна и основание жилого района Коул-Харбор . Одним из наиболее значительных проектов его правления было строительство новой публичной библиотеки Ванкувера . Он также занимал пост председателя регионального округа Большого Ванкувера и президента Союза муниципалитетов Британской Колумбии.

Либеральный лидер

[ редактировать ]

Кэмпбелл стал лидером Либеральной партии Британской Колумбии в 1993 году в трехсторонней гонке с Гордоном Гибсоном-младшим и Гордоном Уилсоном , действующим лидером партии, который потерял доверие своей партии. Он был избран в Законодательное собрание в следующем году на дополнительных выборах в Ванкувер-Кильчена .

В предвыборной кампании 1996 года Кэмпбелл был избран в партию -Пойнт-Грей Ванкувер , которую он занимал до 2010 года. Либералы вышли на выборы лидерами опросов из-за скандала со сбором средств в Новой демократической партии (НДП). [ 8 ] Его партия получила 16 мест и получила небольшое большинство голосов избирателей, но НДП сохранила достаточно мест, чтобы продолжать оставаться правительством большинства. Он остался лидером оппозиции , выступая против премьер-министров НДП Глена Кларка , Дэна Миллера и Уджала Досанджа .

В мае 2000 года Кэмпбелл вместе с Майклом де Йонгом и Джеффри Плантом возбудил судебное дело против народа нисгаа , генерального прокурора Канады и генерального прокурора Британской Колумбии, участников первого современного договора с аборигенами Британской Колумбии. , известное как Окончательное соглашение Нисгаа . Он и другие истцы утверждали, что договор, подписанный с народом Нисгаа, «частично не соответствует Конституции Канады и, следовательно, частично не имеет силы и действия». Однако судья Уильямсон отклонил заявление, посчитав, что принимающий закон действительно «устанавливал договор, как это предусмотрено статьей 35 Конституционного закона 1982 года . Законодательство и Договор имеют конституционную силу». [ 9 ]

Правительство премьер-министра Глена Кларка было охвачено противоречиями, тяжелыми экономическими и финансовыми условиями, нападениями на строительство НДП быстрых паромов и обвинениями против Кларка в отношении лицензирования казино, известного как Casinogate . (Кларк в конечном итоге был оправдан, хотя и оставил свой пост из-за расследования.) [ 10 ] На выборах 2001 года в Британской Колумбии либералы Кэмпбелла победили представителей НДП, занимавших два срока, получив 77 из 79 мест в законодательном органе. Это было наибольшее большинство мест и второе по величине большинство голосов избирателей в истории Британской Колумбии. [ 11 ]

Премьер (2001−2011)

[ редактировать ]

Первый срок

[ редактировать ]

В 2001 году Кэмпбелл провел кампанию, обещая значительно снизить подоходный налог, чтобы стимулировать экономику. Через день после вступления в должность он снизил НДФЛ для всех налогоплательщиков на 25 процентов. [ 12 ] по каждой налоговой категории . Правительство также ввело снижение корпоративного подоходного налога и отменило налог на капитал корпораций. [ 13 ]

Чтобы профинансировать снижение налогов и сбалансировать провинциальный бюджет, первый срок Кэмпбелла также был отмечен рядом мер жесткой финансовой экономии, таких как сокращение пособий по социальному обеспечению и некоторых социальных услуг, дерегулирование , продажа государственных активов (в частности, паромов, построенных предыдущим президентом). правительство во время скандала с Fast Ferry ), сокращение размера государственной службы и закрытие правительственных учреждений в определенных районах. [ 14 ] [ 15 ]

Британская Колумбия Рейл

[ редактировать ]

В 2003 году Кэмпбелл объявил о продаже BC Rail , государственной железнодорожной корпорации, Канадской национальной железной дороге . [ 16 ] Это произошло даже несмотря на то, что он дал предвыборное обещание не продавать компанию во время выборов в Британской Колумбии 2001 года . В 1996 году он проиграл выборы после обещания продать BC Rail, в результате чего некоторые стали утверждать, что он скрывал свои истинные планы быть избранным в 2001 году и «вернулся к своему первоначальному плану» после победы на выборах в 2001 году. [ 17 ] Проигравшие участники торгов осудили эту продажу как несправедливую и вызвали обвинения, основанные на информации, найденной во время полицейских рейдов в кабинетах министров в ходе расследования, связанного с наркотиками, в рамках так называемых рейдов законодательного собрания Британской Колумбии . [ 18 ] [ 19 ]

Образование

[ редактировать ]

В августе 2001 года правительство Кэмпбелла приняло закон, провозгласивший образование важной услугой, что сделало забастовки преподавателей незаконными. Это выполнило обещание платформы, данное в ходе предвыборной кампании. [ 20 ]

Правительство приступило к крупнейшему расширению системы высшего образования Британской Колумбии с момента основания Университета Саймона Фрейзера в 1965 году. В 2004 году правительство объявило, что в период с 2004 по 2010 год будет открыто 25 000 новых мест послесреднего образования. [ 21 ]

Правительство Кэмпбелла также отменило шестилетнюю заморозку платы за обучение , введенную в отношении университетов и колледжей Британской Колумбии предыдущим правительством НДП. В 2005 году была введена политика ограничения платы за обучение, ограничивающая рост уровня инфляции. [ 22 ]

Относящийся к окружающей среде

[ редактировать ]

Кэмпбелл внес существенные изменения, в том числе новое законодательство об экологической оценке, а также спорную новую политику в области аквакультуры при выращивании лосося . В ноябре 2002 года его правительство приняло Закон о лесной и пастбищной практике. [ 23 ] что отменило многие правила, ранее введенные бывшим правительством Новых демократов. [ 24 ] [ 25 ]

Первые нации

[ редактировать ]

Во время выборов 2001 года либералы Британской Колумбии также проводили кампанию, обещая провести консультативный референдум с целью получения мандата от широкой общественности для ведения переговоров о договорах с коренными народами . Весной 2002 года правительство провело референдум. [ 26 ]

На референдуме, проведенном генеральным прокурором Джеффом Плантом , было предложено восемь вопросов, которые избирателям предлагалось либо поддержать, либо выступить против. Критики утверждали, что формулировка была ошибочной или склоняла к заранее определенному ответу. Хотя некоторые критики, особенно коренные народы и религиозные группы, призывали к бойкоту референдума, к крайнему сроку 15 мая свои бюллетени проголосовали почти 800 000 жителей Британской Колумбии. Критики призвали к бойкоту референдума, а группы коренных народов собрали как можно больше бюллетеней, чтобы их можно было публично уничтожить. [ 27 ] [ 28 ]

Из возвращенных бюллетеней более 80 процентов участвовавших избирателей согласились со всеми восемью предложенными принципами. [ 29 ] Переговоры по договору возобновились. [ 30 ]

В преддверии выборов 2005 года Кэмпбелл обсуждал налаживание новых отношений с аборигенами. [ 31 ] Эта позиция прямо противоположна его взглядам на договоры с аборигенами, представленным в судебном деле о Заключительном договоре Нисгаа в 2000 году, о котором говорилось выше. «Новые отношения» стали основой принципиальных соглашений, достигнутых во время второго срока. [ 32 ] но в конечном итоге отвергнут членами участвующих коренных народов.

Здравоохранение

[ редактировать ]

В 2004 году Кэмпбелл ввел беспрецедентное сокращение заработной платы медицинским работникам на 15%. [ 33 ] В начале своего первого срока, не посоветовавшись с профсоюзами, [ 34 ] его правительство приняло закон (Законопроект 29, Закон об улучшении предоставления медицинских и социальных услуг ). [ 35 ] это в одностороннем порядке вносило поправки в трудовые соглашения и требовало от органов здравоохранения заключать контракты, когда можно было прогнозировать экономию. Это привело к приватизации более 8000 рабочих мест в сфере здравоохранения. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Эти изменения встретили сопротивление со стороны многих работников здравоохранения и привели к забастовке некоторых из них. Постановление суда и поправки правительства к некоторым законодательным актам положили конец забастовке. [ 39 ] Профсоюзы обратились с этим вопросом в Верховный суд Канады , который в 2007 году постановил, что этот закон нарушает требования «добросовестности» при ведении коллективных переговоров. [ 36 ]

Правительство Кэмпбелла увеличило финансирование здравоохранения на 3 миллиарда долларов в течение своего первого срока полномочий, чтобы удовлетворить существующий спрос и повысить заработную плату некоторым медицинским работникам. [ 40 ] Кроме того, они увеличили количество новых мест для подготовки медсестер на 2500, то есть на 62 процента. [ 41 ] В то же время оно почти удвоило количество обучающихся врачей и открыло новые медицинские учебные заведения в Виктории и Принс-Джордже. [ 42 ]

Ставки заработной платы врачей и медсестер увеличились в первый срок правительства Кэмпбелла. Медсестры получили повышение на 23,5 процента, а врачи получили повышение на 20,6 процента после арбитража. [ 43 ] [ 44 ] Врачи пригрозили объявить забастовку из-за первоначального плана Кэмпбелла сократить их гонорары, что было расценено как нарушение контракта, и спор был передан в арбитраж.

Нарушение вождения

[ редактировать ]

В январе 2003 года, после посещения телеведущего Фреда Латремуя , Кэмпбелл был арестован и не признал себя виновным в вождении в нетрезвом состоянии во время отпуска на Гавайях . Согласно протоколам суда, уровень алкоголя в крови Кэмпбелла более чем в два раза превышал допустимый предел. На Гавайях вождение в нетрезвом виде является всего лишь проступком, тогда как в Канаде это преступление, предусмотренное Уголовным кодексом. Кэмпбелла Как это принято в Соединенных Штатах, фотография была предоставлена ​​средствам массовой информации полицией Гавайев. Этот образ оказался причиной длительного личного смущения, и его часто использовали недоброжелатели и оппоненты. Кэмпбелл был оштрафован на 913 долларов США, и суд обязал его принять участие в программе борьбы со злоупотреблением психоактивными веществами и пройти обследование на алкоголизм . [ 45 ]

Национальная группа по борьбе с вождением в нетрезвом виде « Матери против вождения в нетрезвом виде» (MADD) в Канаде призвала Кэмпбелла уйти в отставку. [ 46 ] Кэмпбелл отказался.

Минимальная заработная плата

[ редактировать ]

1 ноября 2001 года либералы Кэмпбелла, Британская Колумбия, выполнили постановление предыдущего правительства НДП об увеличении минимальной заработной платы до 8,00 долларов в час с 7,60 долларов в час, в то же время были даны полномочия таким образом, чтобы новым участникам рабочей силы можно было платить 6 долларов в час. на 25% ниже минимальной заработной платы. В 2010 году в Британской Колумбии была самая низкая минимальная заработная плата среди 13 провинций и территорий. [ 47 ] Преемница Кэмпбелла, Кристи Кларк , объявила, что минимальная заработная плата будет повышаться в три этапа, начиная с 1 мая 2011 года. [ 48 ] [ 49 ]

Зимние Олимпийские игры 2010 года

[ редактировать ]

Британская Колумбия получила право на проведение Зимних Олимпийских игр 2010 года 2 июля 2003 года. Это была совместная заявка Ванкувера и горнолыжного курорта Уистлер на проведение Зимних Олимпийских игр. [ 50 ] Кэмпбелл присутствовал на заключительных презентациях в Праге , Чешская Республика . [ 51 ]

12 февраля 2010 года Кэмпбелл присутствовал на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере. [ 52 ] и присутствовал на мероприятиях во время игр и присутствовал на церемонии закрытия . [ 53 ]

23 апреля 2010 года Кэмпбелл получил Олимпийский орден от Олимпийского комитета Канады за преданный сторонник олимпийского движения . [ 54 ]

Второй срок

[ редактировать ]

На выборах 17 мая 2005 года Кэмпбелл и либералы Британской Колумбии получили второе правительство большинства с уменьшенным большинством. [ 55 ]

Экономика

[ редактировать ]

С декабря 2001 года в Британской Колумбии было создано 430 000 новых рабочих мест. [ 56 ] лучший результат по созданию рабочих мест в Канаде на тот момент. [ 57 ] В 2007 году в экономике было создано еще 70 800 рабочих мест, почти все с полной занятостью. [ 56 ] К весне 2007 года безработица упала до 4,0%, самого низкого уровня за 30 лет. Однако в 2008 году было потеряно 40 300 рабочих мест, в основном в декабре (35 100), а уровень безработицы по состоянию на июль 2009 года составлял 7,8%. [ 58 ] на том же уровне, на котором они находились в июле 2001 года. [ 59 ]

Образование

[ редактировать ]

7 октября 2005 г., после последовательного навязывания контрактов учителям Британской Колумбии, учителя Британской Колумбии начали бессрочную забастовку. Кэмпбелл объявил забастовку учителей незаконной, и преподаватели назвали это актом гражданского неповиновения . Несмотря на штрафы и обвинения в неуважении к суду, забастовка учителей продолжалась две недели и грозила перерасти во всеобщую забастовку по всей провинции. [ 60 ]

Относящийся к окружающей среде

[ редактировать ]

В 2008 году правительство премьер-министра Кэмпбелла разработало и законодательно закрепило План действий по борьбе с изменением климата . [ 61 ] Правительство утверждает, что этот план является одним из наиболее прогрессивных планов по решению проблемы выбросов парниковых газов в Северной Америке, отчасти благодаря нейтральному для доходов налогу на выбросы углерода . [ 62 ]

Гордон Кэмпбелл рассказал Тиму Флэннери , что он ввел налог на выбросы углерода в Британской Колумбии после прочтения его книги «Создатели погоды» (2005). [ 63 ]

Первые нации

[ редактировать ]

Правительство Кэмпбелла во время своего второго срока пыталось заключить договоры с рядом коренных народов. Окончательные принципиальные соглашения были подписаны с коренной нацией цаввассен . [ 64 ] Общество Договора Маа-нулт , [ 65 ] и Лейдли Т'енне «Первые нации». [ 66 ] Договор Цаввассен был принят членами группы на референдуме, вызывающем серьезные споры и разногласия, но вступил в силу 3 апреля 2009 года. [ 67 ]

Договор Маа-нулт, который охватывает группу правительств племени Нуу-ча-нулт , ожидает ратификации федеральным правительством. [ 68 ] в то время как договор Лейдли-Тенне был отклонен на референдуме, проведенном этой группой.

Здравоохранение

[ редактировать ]

Правительство Кэмпбелла запустило «Разговор о здоровье» - общепровинциальные консультации с жителями Британской Колумбии по вопросам их здравоохранения, чтобы заложить основу для изменений в принципах Закона о здравоохранении Канады, которые были представлены осенью 2007 года. [ 69 ]

Третий срок

[ редактировать ]
Кэмпбелл в 2010 году

Его правительство было переизбрано на выборах 12 мая 2009 года . Их доля в общем количестве мест осталась почти неизменной, поскольку они получили 49 мест в новом расширенном законодательном органе, состоящем из 85 мест. [ 70 ]

Споры по электронной почте BC Rail

[ редактировать ]

Примерно через пять лет после рейдов в Законодательное собрание Британской Колумбии разногласия возникли, когда выяснилось, что электронные письма Кэмпбелла, его сотрудников и других министров кабинета, возможно, не были удалены много лет назад, как первоначально утверждалось. [ 71 ] В письменных показаниях, поданных Розмари Хейс, менеджером правительства Британской Колумбии, отвечающим за информационные услуги, предполагается, что копии электронных писем могли существовать еще в мае 2009 года, но тогда же было приказано их уничтожить. [ 72 ] [ 73 ]

20 июля 2009 года судья Верховного суда Британской Колумбии, ведущая судебный процесс по делу Баси-Вирка, госпожа судья Элизабет Беннетт, обязала Кэмпбелла и других высокопоставленных чиновников передать суду записи своей электронной почты к 17 августа. [ 74 ] Они так и не были обнаружены и не переданы Суду.

Споры о HST

[ редактировать ]

23 июля 2009 года Кэмпбелл объявил, что Британская Колумбия перейдет к гармонизированному налогу с продаж , или HST. [ 75 ] Новый налог с продаж в размере 12% объединит и заменит предыдущий налог на товары и услуги в размере 5% и провинциальный налог с продаж в размере 7% . Это заявление встретило сильную оппозицию со стороны политических оппонентов. [ 76 ] средства массовой информации, [ 77 ] и оппозиция со стороны большинства представителей общественности. [ 78 ] [ 79 ] Однако предложенный налог получил положительную реакцию со стороны бизнес-сообщества, ярых сторонников либералов Британской Колумбии. [ 80 ] [ 81 ] Большая часть оппозиции возникла из-за предполагаемой нечестности Кэмпбелла в отношении HST, поскольку его правительство заявило, что оно не было в их поле зрения перед выборами, несмотря на утечку электронных писем, показывающих, что это было, и что это приравнивалось к повышению налогов для нескольких секторов. [ 82 ]

24 августа представители розничной торговли, ресурсной и киноиндустрии провели пресс-конференцию, на которой высказались в пользу гармонизации налогов с продаж Британской Колумбии. [ 83 ] назвал гармонизацию налогов с продаж Кроме того, аналитический центр CD Howe Institute «решающе важной для Британской Колумбии для поддержания ее экономической конкурентоспособности». [ 84 ] Дэвид Дочерти, профессор политологии в Университете Уилфрида Лорье , отметил, что анти-HST настроения были очевидны среди левых популистских групп, которые считали его «регрессивным», и среди правых, которые «ненавидят все налоги». [ 85 ] Опросы неизменно показывали ... оппозицию HST в Британской Колумбии на уровне «от 82 до 85 процентов». «Вскоре после объявления HST компания Ipsos Reid сообщила о 85 процентах оппозиции в Британской Колумбии, снизившись лишь незначительно до 82 процентов за несколько месяцев. позже." [ 86 ]

11 июня 2010 года Блэр Лекстром Британской Колумбии подал в отставку с поста министра энергетики, горнодобывающей промышленности и нефтяных ресурсов , заявив, что он покидает и кабинет министров, и фракцию из-за фундаментального разногласия с либералами Британской Колумбии по поводу унифицированного налога с продаж. [ 87 ] Он сказал The Canadian Press: «Это было трудное решение, но его нужно было принять. По сути, это HST. Люди, которых я представляю, говорят… мы хотим, чтобы вы затормозили HST». Его избирательный округ граничил с Альбертой, где не было провинциального налога с продаж, и предприятия были обеспокоены потерей продаж. [ 85 ]

1 сентября 2010 года стало известно о запросе о свободе информации, в котором выяснилось, что либералы Британской Колумбии сформировали планы, связанные с HST, еще до выборов 2009 года, вопреки их заявлениям по этому поводу. [ 88 ]

Отставка

[ редактировать ]

3 ноября 2010 года Кэмпбелл выступил с телеобращением к общественности, объявив о своем намерении уйти с поста премьер-министра Британской Колумбии. Заявление было сделано после нескольких месяцев сильной политической оппозиции внедрению HST . [ 89 ] в результате чего рейтинг одобрения Кэмпбелла упал всего до 9%, согласно опросу Ангуса Рида , [ 90 ] и привело к слухам о том, что он потерял поддержку некоторых членов своего кабинета. [ 91 ] Еще одним фактором, повлиявшим на его отставку, стал продолжающийся судебный процесс по делу о железнодорожном скандале в Британской Колумбии , в ходе которого премьер-министру и другим членам его кабинета и штабу предстояло подвергнуться неловкому перекрестному допросу в связи с судебным процессом по делу Баси-Вирка , который был прекращен с помощью сделки о признании вины. примерно в то же время. [ 92 ] , 5 декабря 2010 года, отвечая на вопросы репортеров, он «настоятельно намекнул», что не останется в должности MLA после того, как в феврале будет выбран его преемник на посту лидера либералов По словам Рода Миклбурга из The Globe and Mail . [ 93 ] Кэмпбелл ушел с поста премьер-министра 14 марта 2011 г.; его сменила Кристи Кларк . [ 94 ]

Верховный комиссар Великобритании

[ редактировать ]
Кэмпбелл встречается с Розмари Батлер , председателем Национальной ассамблеи Уэльса в Кардиффе, Уэльс.
Кэмпбелл выступает в Кембриджском союзном обществе

В конце июня 2011 года сообщалось, что Кэмпбелл будет назначен Верховным комиссаром Канады в Соединенном Королевстве . [ 95 ] 15 августа 2011 года было официально объявлено, что Кэмпбелл сменит этот пост. 15 сентября 2011 года Кэмпбелл официально стал Верховным комиссаром Канады в Лондоне. Он представлял интересы Канады на всей территории Великобритании, пока его срок не закончился в 2016 году.

Кэмпбелл вошел в шорт-лист премии Grassroot Diplomat Initiative Award в 2015 году за свою работу в области делового партнерства в качестве Верховного комиссара Канады, и он остается в каталоге издания Grassroot Diplomat Who's Who. [ 96 ]

В январе 2019 года бывшая сотрудница Верховного комиссариата Джудит Принс подала в столичную полицию жалобу о сексуальном насилии , утверждая, что Кэмпбелл лапал ее в 2013 году. Представитель Кэмпбелла опроверг обвинения, заявив, что на тот момент жалоба была расследована и отклонена. [ 97 ] В сентябре 2020 года стали известны подробности гражданского иска, поданного Принсом и назвавшего Кэмпбелла и правительство Канады ответчиками. Она требует возмещения ущерба за беспокойство, стресс и потерю дохода. Кэмпбелл отреагировал на эту новость, сказав: «Этот вопрос уже был решен однажды, более пяти лет назад. Этот вопрос был решен полностью». [ 98 ]

2 сентября 2011 года было объявлено, что Кэмпбелл получит Орден Британской Колумбии . [ 99 ] второй премьер-министр станет получателем. [ 100 ] Некоторые полагали, что его выдвижение противоречит законодательству, которое не позволяет избранному должностному лицу быть назначенным во время пребывания в должности. Однако 7 сентября 2011 г. Лэнс С.Г. Финч, главный судья Британской Колумбии и председатель Консультативного совета Ордена Британской Колумбии, заявил, что, хотя его пакет кандидатур был получен 10 марта 2011 г. (за четыре дня до его отставки с поста премьер-министра), Кэмпбелл был назначен членом Ордена 2 сентября 2011 года, когда он не был избранным членом MLA. [ 101 ]

В 2014 году Университет Томпсон Риверс присвоил Кэмпбеллу почетную степень доктора права за его вклад в основание недавно открытой юридической школы. [ 102 ] [ 103 ]

он был награжден Золотой юбилейной медалью королевы Елизаветы II. В 2002 году [ 104 ] и медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II в 2012 году. [ 105 ]

Результаты выборов (частичные)

[ редактировать ]
Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2009 г .: Ванкувер-Пойнт-Грей
Вечеринка Кандидат Голоса % Расходы
Либеральный Гордон Кэмпбелл 11,546 50.38 $154,282
Новый демократический Мел Лехан 9,232 40.28 $128,634
Зеленый Стивен Кронштейн 2,012 8.78 $1,405
Секс Джон Инс 130 0.56 $250
Всего действительных голосов 22,920 100
Всего отклоненных бюллетеней 134 0.58
Оказаться 23,054 55.98
  1. ^ Дипломатические назначения. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  2. Дипломатические назначения. Архивировано 16 октября 2015 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Вуд, Крис. «Гордон Кэмпбелл (Профиль)» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г. , источник: Maclean's , 1999 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Була, Фрэнсис (28 апреля 2001 г.). «Привет, Гордон. Это ты? Или другой ты?». Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. п. Д3.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Гордон Кэмпбелл» . Паутина кленового листа . 20 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  6. ^ Ли, Джефф (16 апреля 2005 г.). «Для премьера все дело в переменах». Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. п. С3.
  7. ^ «Получатель 1993 года: Мэй Браун - Ванкувер: Орден Британской Колумбии» . orderofbc.gov.bc.ca . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  8. ^ Барретт, Том (25 февраля 2013 г.). «Удивительные возвращения, которым Кристи Кларк надеется подражать» . Тайи . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  9. ^ «Кэмпбелл и др. против AG BC/AG Cda & Nisga'a Nation и др., 2000 BCSC 1123» . Courts.gov.bc . Архивировано из оригинала 24 июня 2002 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  10. ^ Хоторн, Том (13 мая 2013 г.). «Колода, которая рухнула премьерой» . Тайи . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  11. ^ Выборы в Британской Колумбии. «Избирательная история Британской Колумбии 1871–1986 годов» (PDF) . выборы.BC . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2011 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  12. ^ «Информационный бюллетень о снижении налогов» (PDF) . fin.gov.bc. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 16 марта 2007 г.
  13. ^ Уорд, Дуг (6 мая 2013 г.). «Объяснение 12 лет налоговых сдвигов либералов Британской Колумбии» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  14. ^ Фуллер, Сильвия; Стивенс, Линдси (июль 2002 г.). Сдвиг затрат Как жители Британской Колумбии платят за снижение налогов (Отчет). Офис Канадского центра политического анализа Британской Колумбии.
  15. ^ «Быстрые паромы Британской Колумбии продаются практически за бесценок» . Новости ЦБК . 25 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  16. ^ «CN покупает BC Rail за 1 миллиард долларов» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  17. ^ Тилеман, Билл (27 декабря 2011 г.). «Как Британская железной дорогой заставили исчезнуть» . Тайи . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  18. ^ МакМартин, Уилл (24 апреля 2010 г.). «Как Libs превратили истинную ценность BC Rail в фальшивое крушение поезда» . Тайи . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  19. ^ МакМартин, Уилл (29 марта 2010 г.). «Либералы, хватит лгать о BC Rail» . Тайи . Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  20. ^ Министерство развития навыков и труда (14 августа 2001 г.). «Правительство соблюдает трудовые обязательства» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  21. ^ «Новые студенческие пространства после средней школы» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  22. ^ «Стоимость обучения – Министерство высшего образования и развития рынка труда» . Aved.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  23. ^ «Закон о лесной и пастбищной практике (FRPA)» . gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  24. ^ Экологическое право Западного побережья (февраль 2004 г.). «Правила древесины» Лесные правила снижают стандарты, связывают руки правительству и уменьшают подотчетность (Отчет).
  25. ^ Маршак, Патрисия; Аллен, С. Дениз. Британская Колумбия Forests 2003: Оценка государственной политики (Отчет). Фонд Дэвида Судзуки.
  26. ^ «Референдум по договору Британской Колумбии» . ЦБК . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 2 июля 2002 г.
  27. ^ Достопочтенный, Ди (18 мая 2005 г.). «Осиротство СТВ» . Тайи . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  28. ^ «Референдум по договору Британской Колумбии» . cbc.ca. ​2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  29. ^ Джонсон, Линда (9 сентября 2002 г.). «Отчет руководителя избирательной комиссии о референдуме по переговорам по договору» (PDF) . Выборы до нашей эры . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2011 г. Проверено 11 декабря 2010 г.
  30. ^ «Референдум по переговорам по договору Британской Колумбии» . Родная сеть Черепашьего острова . 5 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 28 февраля 2021 г.
  31. ^ «Новые отношения» . Gov.bc.ca. 2 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  32. ^ «Британская Колумбия: построение отношений с коренными народами» . gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  33. ^ Армстронг, Джейн (29 апреля 2004 г.). «Закон о возвращении к работе предусматривает сокращение заработной платы медицинского персонала на 15%» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  34. ^ «(2007 SCC 27) Медицинские услуги и поддержка - Ассоциация по переговорам в подсекторе учреждений против Британской Колумбии» . Верховный суд Канады . 8 июня 2007. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  35. ^ «Закон об улучшении предоставления медицинских и социальных услуг» . bclaws.gov.bc . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Большая победа для профсоюзов, поскольку в постановлении говорится, что переговоры защищены» . ЦБК. 8 июня 2007. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  37. ^ «Неолиберализм и сопротивление рабочего класса в Британской Колумбии: борьба профсоюза работников больниц, 2002–2004 годы» . Труд/Le Travail . 22 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 14 марта 2007 г.
  38. ^ Захариас, Ивонн (20 марта 2002 г.). «Профсоюзы здравоохранения подают в суд на правительство из-за законопроекта 29: в двух судебных исках утверждается, что законопроект лишает работников прав и является неконституционным». Ванкувер Сан . п. Б1. ПроКвест   242509433 .
  39. ^ «Работники больницы голосуют за урегулирование приватизации» . КТВ . 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Проверено 1 июня 2018 г.
  40. ^ «Сбалансированный бюджет 2005 г. – Провинция Британская Колумбия» . Bcbudget.gov.bc.ca. 15 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  41. ^ «Нью-Гэмпшир нанимает новых выпускников медсестер UNBC; более 100 студентов-медсестер находят летнюю работу в учреждениях Нью-Гэмпшира» . Northernhealth.ca. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  42. ^ «Расширение медицинского образования – Министерство высшего образования и развития рынка труда» . Aved.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  43. ^ Канцелярия премьер-министра, Министерство развития навыков и труда (7 августа 2001 г.). «Законодательство о прекращении споров в сфере здравоохранения» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  44. ^ Министерство здравоохранения (5 марта 2002 г.). «Врачи получат прибавку на 20,6%, арбитраж завершился» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  45. ^ «Премьер Британской Колумбии оштрафован за вождение в нетрезвом виде» . Новости ЦБК . 24 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Проверено 1 июня 2018 г.
  46. ^ «Премьер Британской Колумбии должен уйти в отставку из-за обвинения в вождении в нетрезвом виде: MADD» . Новости ЦБК . 12 января 2003. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  47. ^ Иванова, Иглика (18 января 2011 г.). «Минимальная заработная плата в Британской Колумбии в 8 долларов устанавливает еще один рекорд (низкий)» . policynote.ca . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  48. ^ Маклауд, Эндрю (16 марта 2011 г.). «Британская Колумбия впервые за десятилетие повысила минимальную заработную плату» . Тайи . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  49. ^ «Премьер объявляет о повышении минимальной зарплаты» . news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  50. ^ «Зимние Олимпийские игры 2010 года – Ванкувер, место проведения зимних Олимпийских игр 2010 года» . Vec.ca. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  51. ^ «Гретцки, канадцы приезжают в Прагу, чтобы проголосовать за Олимпийские игры» . cbc.ca. ​1 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  52. ^ Миликен, Мэри (13 февраля 2010 г.). «Игры открываются в зимнем закрытом раю Канады» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  53. ^ Линч, Брайан (28 февраля 2010 г.). «Церемония закрытия Олимпийских игр становится сюрреалистической» . Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  54. ^ «Достопочтенный Гордон Кэмпбелл получит канадский олимпийский орден» . Newswire.ca. 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 29 ноября 2010 г.
  55. ^ Лаанела, Майк (24 марта 2009 г.). «Либеральная партия Британской Колумбии» . ЦБК . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Положительные экономические показатели – Провинция Британская Колумбия» . Gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  57. ^ «Гордон Кэмпбелл» . Конференция канадского лидера генерал-губернатора . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  58. ^ «Последний релиз исследования рабочей силы. Пятница, 5 ноября 2010 г.» . Statcan.ca. 5 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  59. ^ «Рынок труда Британской Колумбии в 2001 году» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 29 ноября 2010 г.
  60. ^ «Учителя Британской Колумбии прекращают забастовку» . ЦБК . 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  61. ^ «LiveSmart BC – План действий по борьбе с изменением климата» . Livesmartbc.ca. 30 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  62. ^ «Справочная информация о сбалансированном бюджете на 2008 год – провинция Британская Колумбия» . Bcbudget.gov.bc.ca. 19 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  63. ^ Тим Флэннери , Атмосфера надежды. Решения для климатического кризиса , Penguin Books , 2015, стр. 5 ( ISBN   9780141981048 ).
  64. ^ Канцелярия премьер-министра Канады по делам Индии и Севера (8 декабря 2006 г.). «Выпуск новостей Цаввассен» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  65. ^ Канцелярия премьер-министра Канады по делам Индии и Севера (9 декабря 2006 г.). «Выпуск новостей Маа-нулт» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  66. ^ Правительственный форум. «Выпуск новостей Лхейдли Т'енне» . Governmentcaucus.bc.ca. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  67. «Now and Everlasting», Терри Главин, Vancouver Magazine , 26 марта 2009 г. Архивировано 8 ноября 2014 г., в Wayback Machine.
  68. ^ «Страница Общества Договора Маа-нулт» . Maanulth.ca. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  69. ^ Канцелярия премьер-министра Министерства здравоохранения (28 сентября 2006 г.). «Жители Британской Колумбии помогут сформировать будущее здравоохранения» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  70. ^ «Кэмпбелл выигрывает третий срок подряд в Британской Колумбии» CBC . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  71. ^ Фрейзер, Кейт (23 июня 2009 г.). «Защита Баси-Вирка запрашивает пропавшие электронные письма BC Rail» . Theprovince.com. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  72. ^ Мейсон, Гэри (16 июля 2009 г.). «Уничтожение записей электронной почты вызывает раздражение BC Premier» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  73. ^ «Уничтожение записей электронной почты вызывает раздражение у BC Premier» . Rabble.ca . 16 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  74. ^ «Судья приказывает премьер-министру передать электронные письма» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  75. ^ «Британская Колумбия переходит на 12 процентов HST» . Новости ЦБК . 23 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  76. ^ «Неожиданное решение о новом налоге может убить туризм и рабочие места в сфере услуг НДП Британской Колумбии» . Bcndp.ca. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  77. ^ Макиннес, Крейг (1 августа 2009 г.). «Премьер лезет в ваши карманы» . Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  78. ^ Глобальный БК; Ипсос Рид: среда, 5 августа 2009 г. (5 августа 2009 г.). «Опрос Ipsos Reid/Global News HST» . Globaltvbc.com. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 29 ноября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  79. ^ Ангус Рид: Общественное мнение. «Общественное мнение Ангуса Рида» . Видение критическое. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  80. ^ «Гармонизированный налог Британской Колумбии врезается в стену оппозиции: министр защищает гармонизированный налог, поскольку протестное движение набирает обороты» . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2009 г. >
  81. ^ Макартур, Дуг (1 ноября 2011 г.). «Разгром HST в Британской Колумбии» . Варианты политики . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  82. ^ Тилеман, Билл (1 июня 2010 г.). «Хиты и мифы HST» . Тайи . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  83. ^ Хантер, Жюстин (24 августа 2009 г.). «HST заслуживает похвалы, несмотря на трудный переход» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  84. ^ «Сюжет – Новости» . Ванкувер Сан . 25 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Доскоч, Билл (11 июня 2010 г.). «Британская Колумбия, Онтарио, исследование контрастов гнева HST» . КТВ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  86. ^ Эббот, Джордж Малкольм (лето 2015 г.). «Неустойчивая политика смены направления: введение гармонизированного налога с продаж в Британской Колумбии и Онтарио» . Исследования до нашей эры . 186 : 125.
  87. ^ «Блэр Лекстром уходит в отставку» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  88. ^ «Анти-HST силы в ярости из-за документов Британской Колумбии» . ЦБК . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  89. ^ Маклауд, Эндрю (3 ноября 2010 г.). « Политика может быть неприятным делом»: Кэмпбелл уходит в отставку» . Тайи . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  90. ^ Берджесс, Стив (19 октября 2010 г.). «Девять процентов Гордо» . Тайи . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  91. ^ «Премьер Британской Колумбии Кэмпбелл уходит в отставку» . ЦБК . 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  92. ^ Тилеман, Билл (18 октября 2010 г.). «Новые демократы хотят провести расследование сделки Баси-Вирка о признании вины: судья принимает неожиданное признание вины в судебном процессе по делу о политической коррупции над бывшими помощниками либералов Британской Колумбии» . Тайи . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  93. ^ Миклбург, Род (5 декабря 2010 г.). «Гордон Кэмпбелл намекает, что уйдет с поста MLA» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  94. ^ Шеппард, Дженни (28 июля 2017 г.). «Премьерство Кристи Кларк в Британской Колумбии 2011–2017» . dailyhive.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  95. ^ «Гордон Кэмпбелл станет верховным комиссаром Великобритании» . Новости ЦБК . 23 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  96. ^ «Массивный дипломат, кто есть кто» . Массовый дипломат . 15 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  97. ^ «Пиар-компания приостанавливает контракт с бывшим премьер-министром Британской Колумбии из-за навязчивых обвинений» . Торонто Стар . 15 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  98. ^ Миллс, Стю; Сирс, Сара (2 сентября 2020 г.). «Бывшему премьер-министру Британской Колумбии Гордону Кэмпбеллу федеральное правительство столкнулось с гражданским иском по обвинению в сексуальных домогательствах» . ЦБК . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  99. ^ «Гордон Кэмпбелл награжден Орденом Британской Колумбии» CTV . 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  100. ^ Смит, Чарли (4 сентября 2011 г.). «Гордон Кэмпбелл — лишь второй премьер-министр, получивший Орден Британской Колумбии» . Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  101. ^ «Приказ о назначениях в Британской Колумбии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  102. ^ Уильямс, Адам (16 июня 2014 г.). «Гордон Кэмпбелл получил почетную юридическую степень и выступил с речью на собрании TRU» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  103. ^ «Обладатели почетной степени 2014 года, Университет Томпсон Риверс» . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  104. ^ «Получатели - Гордон Кэмпбелл - Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II (2002 г.)» . gg.ca. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  105. ^ Данфи, Марфтин (15 февраля 2019 г.). «Бывший премьер Британской Колумбии Гордон Кэмпбелл расследуется в Англии по обвинению в сексуальном насилии» . Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Лидер оппозиции Британской Колумбии
1994–2001
Преемник
Предшественник как 33-й премьер Британской Колумбии Порядок старшинства в Британской Колумбии
по состоянию на 2017 год
Преемник как 35-й премьер Британской Колумбии


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38da875df8d117dd39dc52886be60d45__1724869800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/45/38da875df8d117dd39dc52886be60d45.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gordon Campbell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)