✖


Jump to content

Ирвин Котлер

Достопочтенный
Ирвин Котлер
ПК ОК ОК
Член парламента
для горы Роял
В офисе
15 ноября 1999 г. - 4 августа 2015 г.
Предшественник Шейла Файнстоун
Преемник Энтони Домохозяин
Министр юстиции
Генеральный прокурор Канады
В офисе
12 декабря 2003 г. - 5 февраля 2006 г.
премьер-министр Пол Мартин
Предшественник Мартин Кошон
Преемник Вик Тэйвс
Личные данные
Рожденный ( 1940-05-08 ) 8 мая 1940 г. (84 года)
Монреаль , Квебек , Канада
Политическая партия Либеральный
Супруг Ариэла Котлер
Резиденция(а) Монреаль , Квебек, Канада
Профессия Юрист, профессор права, основатель и председатель Центра по правам человека Рауля Валленберга

Ирвин Котлер PC OC OQ [1] (родился 8 мая 1940 г.) - канадский политик на пенсии, который был членом парламента от Маунт-Рояль с 1999 по 2015 г. Он занимал пост министра юстиции и генерального прокурора Канады с 2003 г., пока либеральное правительство Пола Мартина не потеряло власть после выборов 2006 г. федеральные выборы . Впервые он был избран в Палату общин Канады на дополнительных выборах в ноябре 1999 года, набрав 92% поданных голосов. [2]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сын юриста, Котлер родился в Монреале , Квебек, в еврейской семье. [ нужна ссылка ] В детстве отец Котлера привел его на стадион «Делоримье» в 1946 году, где они оба увидели Джеки Робинсона на поле , причем Котлер сказал, что этот момент вдохновил его интерес к гражданским свободам , когда он и его отец обсуждали антирасизм . [3]

Котлер получил степени бакалавра (1961) и BCL (1964) в Университете Макгилла и был редактором McGill Law Journal . [4] Затем он окончил Йельский юридический факультет со степенью магистра права.

Карьера

[ редактировать ]

Академия

[ редактировать ]

В течение короткого периода с 1968 по 1972 год он работал спичрайтером у федерального министра юстиции Джона Тернера . [3] В 1970 году он поступил в академические круги, начав свою карьеру в качестве доцента юридической школы Осгуд Холл . [3] Котлер был профессором права в Университете Макгилла и директором его программы по правам человека с 1973 года до своего избрания членом парламента в 1999 году от Либеральной партии Канады . Он также был приглашенным профессором Гарвардской школы права, научным сотрудником Вудро Вильсона в Йельской школе права и является обладателем одиннадцати почетных докторских степеней.

Политическая карьера

[ редактировать ]

Котлер работал в Постоянном комитете по иностранным делам и его Подкомитете по правам человека и международному развитию, а также в Постоянном комитете по правосудию и правам человека. В 2000 году он был назначен специальным советником министра иностранных дел по Международному уголовному суду. [5] [6]

Министр юстиции

[ редактировать ]
Ирвин Котлер (слева) (11 мая 2004 г., Вашингтон, округ Колумбия )

12 декабря 2003 года премьер-министр Пол Мартин назначил его в кабинет министром юстиции и генеральным прокурором Канады. Он рекомендовал назначить в Верховный суд Канады двух женщин : Луизу Чаррон и Розали Абеллу , первую еврейскую женщину-судью Верховного суда Канады. [3] Котлер предпринял попытку внести несколько законопроектов о декриминализации марихуаны . [7] [8] правительства В качестве министра юстиции Котлер представил первую в истории Канады Национальную правовую инициативу против расизма параллельно с Национальным планом действий против расизма . [ нужна ссылка ] Ему было поручено улучшить отношения с коренными народами Канады , и он реализовал политику, «известную как семь R: признание, уважение, возмещение ущерба, представительство, реагирование, примирение и отношения». [3]

В качестве министра юстиции Котлер руководил многими законодательными изменениями, касающимися национальной безопасности. Сюда вошли предлагаемые изменения в законодательство о конфиденциальности, известные как «Законный доступ», чтобы предоставить сотрудникам полиции и разведки инструменты для наблюдения за электронными коммуникациями в целях правоохранительных органов и национальной безопасности. [9] [10]

В начале 2005 года Котлер вмешался в рассмотрение сенатом Закона о борьбе с терроризмом 2001 года , как того требует статья 145 законопроекта. Этот закон, принятый после терактов 11 сентября , подвергся критике со стороны некоторых правозащитных групп и адвокатов как неразумный компромисс между безопасностью и свободой. [11] В своем выступлении перед сенатским комитетом по этому вопросу Котлер отверг эти опасения, заявив, что «нет никакого противоречия в защите безопасности и защите прав человека». [12]

Либеральная партия

[ редактировать ]

22 февраля 2006 года Либеральная партия назначила Котлера критиком общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям в оппозиционном теневом кабинете 39-го созыва канадского парламента . 18 января 2007 года новоизбранный лидер Стефан Дион назначил Котлера критиком по правам человека .

Котлер был переизбран в парламент на выборах 2008 года, чтобы представлять гору Маунт-Ройял в Квебеке, набрав 55% голосов. [13] В январе 2009 года Котлер был назначен специальным советником по правам человека и международному правосудию Либеральной партии под руководством Майкла Игнатьева , а затем критиком прав человека.

Он был переизбран снова на выборах 2011 года , отразив серьезный вызов со стороны бывшего члена городского совета Соли Зайдель , давней сторонницы либералов, баллотирующейся от консерватора, которая проиграла всего 2500 голосов. Это был лишь третий раз с 1940 года, когда либералам угрожали в Маунт-Рояле, и это был самый близкий случай, когда правоцентристская партия подошла к победе где-либо в Монреале с 1993 года.

назвал Котлера критиком правосудия и прав человека В мае 2011 года временный лидер либералов Боб Рэй . [ нужна ссылка ] Котлер также возглавлял Межпарламентскую группу по правам человека в Иране, Межпарламентскую группу правосудия Сергея Магнитского и Всепартийную коалицию по спасению Дарфура. [14]

В 2013 году Котлер был выбран представителем Либеральной партии Канады на похоронах Нельсона Манделы в знак уважения к работе, которую он якобы проделал для Манделы и вместе с ней в борьбе с апартеидом . Лидер партии Джастин Трюдо уступил ему свое место. [15]

5 февраля 2014 года Котлер объявил, что не будет участвовать в 42-х федеральных выборах в Канаде . Он заявил, что продолжит «активно участвовать в общественной жизни, читать лекции и писать по актуальным вопросам, продвигать права человека и международное правосудие, а также защищать интересы политических заключенных». [16]

Котлер был одним из тринадцати канадцев, которым запретили въезд в Россию в соответствии с ответными санкциями, введенными президентом России Владимиром Путиным в марте 2014 года. [17] Он ответил в своем официальном Твиттере: «Я рассматриваю свой запрет на выезд из России как знак почета, а не как знак исключения». [17]

Активизм

[ редактировать ]

Права человека

[ редактировать ]

Котлер входит в состав Совета по защите прав человека (НПО) . [18] выступал на Женевском саммите по правам человека и демократии . Котлер несколько раз [19]

Еврейский и израильский активизм

[ редактировать ]

Котлер — бывший президент Канадского еврейского конгресса , член . Консультативного совета MEMRI [20] Почетный член Международного Фонда Рауля Валленберга , [21] является членом Консультативного совета Фонда премии Генезис. [22] и является членом правления Израильского совета по международным отношениям. [23] Изучая антисемитизм , Котлер разделил его на шесть категорий и обнаружил тринадцать показателей дискриминации евреев, характеризующих « новое антиеврейство ». [24]

В 1986 году он был назначен главным советником Канадского еврейского конгресса в Комиссии Дешена по расследованию нацистских военных преступников . [25]

Котлер работал с группой международных юристов, чтобы предъявить президенту Ирана Ахмадинежаду обвинение в подстрекательстве к геноциду в соответствии с Уставом ООН и Конвенцией о геноциде, заявив, что иранское правительство использовало антиеврейскую риторику, аналогичную нацистской партии . [26] Котлер возглавлял комиссию под названием «Коалиция ответственности за предотвращение», которая в 2009 году выпустила петицию под названием «Опасность геноцида и ядерного Ирана: ответственность за предотвращение петиции». Петицию подписали Эли Визель , бывший Верховный комиссар ООН по правам человека Луиза Арбор , бывший вице-премьер Швеции Пер Альмарк и историк Иегуда Бауэр . [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] Котлер является членом консультативного совета организации «Объединенные против ядерного Ирана» и проекта «Противодействие экстремизму» . [34] [35]

В 2012 году Котлер консультировал министра иностранных дел Канады Джона Бэрда по поводу отказа от признания Государства Палестина во время заседания Организации Объединенных Наций . [3]

Котлер — близкий друг американского юриста Алана Дершовица ; [36] они встретились в Йельском университете в 1960-х годах. [3] Книга Дершовица «Авраам» была посвящена Котлеру, которого Дершовиц назвал «современным Авраамом ». [36] назвала этих двоих В 2016 году газета «Джерузалем пост» «пожалуй, двумя самыми красноречивыми международными защитниками Израиля и прав человека». [36] В том же году Дершовиц номинировал Котлера на Нобелевскую премию мира . [36] [37]

В 2016 году Ирвин Котлер разработал проект «Декларации «Никогда больше», которую подписали министры юстиции, парламентарии, юристы и Луис Морено Окампо , бывший прокурор Международного уголовного суда . [38] [39]

Котлера критиковали как антипалестинца , хотя он опроверг это описание, заявив, что поддерживает решение о создании двух государств , и раскритиковал Палестинскую национальную администрацию , заявив, что «к сожалению, палестинское руководство никогда не упускало возможности упустить возможность». [3]

В январе 2024 года он раскритиковал дело ЮАР о геноциде, выдвинутое Международным судом против Израиля . [40] заявив, что «Израиль последовательно стремится свести к минимуму вред гражданскому населению [в секторе Газа], используя такие меры, как листовки, сообщения и телефонные звонки, призывающие гражданское население покинуть целевые районы, создание гуманитарных зон и коридоров и содействие доставке гуманитарной помощи». [41]

Представительство заключенных

[ редактировать ]

Котлер начал представлять известных заключенных по делу Натана Щаранского , который был заключен в советский ГУЛАГ за еврейскую активность. В 1977 году жена Щаранского попросила Котлера представлять Натана, когда они встретились в Израиле. [3] Котлер поехал в Советский Союз в 1979 году, чтобы представлять Щаранского, но был депортирован. [3] Щаранский был освобожден в 1986 году Михаилом Горбачевым и впоследствии стал заместителем премьер-министра Израиля. [3] [42] По словам Котлера, это дело научило его тому, что «[это] было очень важно для мобилизации общественного мнения» и что «[т] переломным моментом для освобождения политических заключенных не обязательно является несправедливость дела... Это когда вы можете доказать, что в их собственных интересах освободить заключенного, потому что это им дорого обходится». [3]

В 1981 году Котлер посетил Южную Африку по приглашению активистов, выступающих против апартеида. Он заявил, что был арестован после произнесения речи под названием «Если Щаранский, то почему не Мандела?» [3] Котлер также утверждает, что по просьбе южноафриканской команды юристов Нельсона Манделы он взял на себя роль «канадского адвоката» Манделы в конце визита, участвуя в мероприятиях по борьбе с апартеидом в Канаде и защищая интересы Манделы. с Amnesty International . [3] [43] Утверждение о том, что Котлер был арестован или когда-либо представлял Манделу в каком-либо качестве, оспаривается Фондом Нельсона Манделы и двумя известными южноафриканскими юристами, включая последнего выжившего члена юридической команды Манделы. [44]

Котлер продолжал представлять интересы других заключенных, в том числе Хакобо Тиммермана в Латинской Америке и Мухтара Пакпахана в Азии. Саад Эддин Ибрагим , египетский активист демократии, заключенный в тюрьму египетским правительством, был представлен Котлером и оправдан в 2003 году. [45] Он выступал в качестве адвоката Махера Арара во время его заключения. [46] и поддержал требования о проведении общественного расследования. [47] Он также защищал палестинцев и израильтян от их собственных правительств и сыграл незначительную роль в Кэмп-Дэвидском мирном соглашении между Израилем и Египтом. [48]

Заключенный венесуэльский оппозиционный политик Леопольдо Лопес выбрал Котлера в качестве адвоката в своей команде защиты в 2015 году. [49] В 2017 году Котлера затем попросили присоединиться к группе независимых международных экспертов, назначенных Луисом Альмагро , генеральным секретарем Организации американских государств , чтобы определить, есть ли разумные основания полагать, что преступления против человечности были совершены в Венесуэле. [50]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Жена Котлера, Ариэла ( урожденная Зеэви), уроженка Иерусалима , работала помощником по законодательным вопросам Ликуда членов в израильском Кнессете в 1967-79 годах. [51] Они встретились на обеде с членами Кнессета в 1977 году; Котлера попросили доставить письмо президента Египта Анвара Садата премьер-министру Израиля Менахему Бегину , письмо, которое включало предложения по мирным переговорам. [3] Они поженились 26 марта 1979 года, в день мирного договора между Египтом и Израилем . подписания [3] Котлер стал отчимом дочери Ариэлы Михал Котлер-Вунш , которую он усыновил, когда пара переехала в Монреаль, и у них было еще трое детей; Хила, Таня и Джонатан. [3] Его падчерица Котлер-Вунш — адвокат и кандидат юридических наук Еврейского университета в Иерусалиме. Она была депутатом Кнессета от альянса «Синие и белые» во время 23-го созыва Кнессета , с 2020 по 2021 год.

Награды и достижения

[ редактировать ]

Котлер был назначен в 1992 году кавалером Ордена Канады . [3] Он получил пятнадцать почетных докторских степеней . [3] Котлер получил степень почетного доктора Университета Макгилла 30 мая 2019 года. [52] [53] и выступил с вступительной речью во время церемонии созыва юридического факультета. [54] [55] [56] В 2022 году он был показан в документальном фильме « Первый, кто выстоит: дела и причины Ирвина Котлера» . [57] наградил его Израиля президента Почетной медалью В 2023 году президент Израиля Исаак Герцог . [58] Также в 2023 году он был удостоен премии Лантоса в области прав человека. [59]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Номинации на Национальный орден Квебека 2017» (PDF) . Проверено 3 марта 2020 г.
  2. ^ Историческая база данных 301 избирательного округа, заархивированная 24 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Для Ирвина Котлера ни пандемия, ни уход из политики не могут замедлить его борьбу за права человека» . Глобус и почта . 3 октября 2020 г. Проверено 24 января 2024 г.
  4. ^ «Масштаб». Юридический журнал Макгилла . 10 . 1964.
  5. ^ «Групповая дискуссия | Генеральная Ассамблея ООН» . Проверено 6 сентября 2023 г.
  6. ^ «Ирвин Котлер» . Форум свободы в Осло . Проверено 6 сентября 2023 г.
  7. ^ «Архив новостей о наркотиках и алкоголе - Где семьи находят ответы на вопросы об употреблении психоактивных веществ - Партнерство для детей, свободных от наркотиков» . Где семьи находят ответы на вопрос об употреблении психоактивных веществ – Партнерство для детей без наркотиков .
  8. ^ Правительство Канады снова пытается декриминализировать марихуану (washingtonpost.com)
  9. ^ «Майкл Гейст —» . Майкл Гейст .
  10. ^ «Часто задаваемые вопросы о законном доступе» . Архивировано из оригинала 19 августа 2003 года . Проверено 22 марта 2006 г.
  11. ^ «Комитет защиты канадской свободы» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Проверено 22 марта 2006 г.
  12. ^ Котлер, Ирвин (21 февраля 2005 г.). «РЕЧЬ Достопочтенного Ирвина Котлера, министра юстиции и генерального прокурора Канады по случаю выступления перед специальным комитетом сената по закону о борьбе с терроризмом» . Justice.gc.ca . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года.
  13. ^ Переизбрание в парламент 2008 г. , cbc.ca; по состоянию на 20 июня 2015 г.
  14. ^ «Ирвин Котлер: один из ведущих мировых защитников прав человека» . Канадские еврейские новости . 30 июня 2017 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  15. ↑ CTV News Network, «Мемориал Нельсона Манделы», дата выхода в эфир 10 декабря 2013 г., около 4:30 утра по восточному стандартному времени.
  16. ^ Марисса Ньюман (5 февраля 2014 г.). «Известный еврейский депутат Канады, ученый-юрист уходит на пенсию» . Таймс Израиля . Проверено 20 июня 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б Сусана Мас (24 марта 2013 г.). «Российские санкции против канадцев — это «знак почета» » . Новости ЦБК . Проверено 24 марта 2014 г.
  18. ^ Роберт Бернштейн «Почему нам нужна новая правозащитная организация». Архивировано 7 марта 2011 г. в Wayback Machine . 24 февраля 2011 г.
  19. ^ «Докладчик — Ирвин Котлер» . Женевский саммит по правам человека и демократии .
  20. ^ О Ближневосточном научно-исследовательском институте СМИ. Архивировано 30 апреля 2011 г. на Wayback Machine , memri.org; по состоянию на 20 июня 2015 г.
  21. ^ «Почетные члены: государственные чиновники» . Международный фонд Рауля Валленберга. 16 апреля 2012 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  22. ^ «Мэр Блумберг выбран лауреатом первой премии Genesis» , PRNewswire.com, 21 октября 2013 г.
  23. ^ «Израильский совет по международным отношениям» .
  24. ^ «Ирвин Котлер: Определение нового антисемитизма | National Post» . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  25. ^ Правительство Канады, Государственные службы и закупки Канады. «Информационный архив в Интернете» (PDF) . публикации.gc.ca . Проверено 22 июля 2022 г.
  26. ^ «Комментарий: Ахмадинежад: Преступное нон грата – Иранская угроза – «Джерузалем Пост»» . www.jpost.com . 23 сентября 2012 г.
  27. ^ Котлер, Ирвин (2009). «Опасность ядерного, геноцидного и нарушающего права Ирана: ответственность за предотвращение петиций» (PDF) .
  28. ^ Лазарь, Дэвид (17 декабря 2009 г.). «Котлер организует петицию о подстрекательстве к геноциду в Иране» . Канадские еврейские новости . Проверено 9 мая 2020 г.
  29. ^ Мартин, Патрик (14 июля 2010 г.). «Иранский режим — угроза миру и самому себе: правозащитники» . Глобус и почта . Проверено 11 мая 2020 г.
  30. ^ Спивак, Ронда (21 июля 2010 г.). «КОТЛЕР СДЕЛАЛ БОМБУ: США ВЫПЛАЧИЛИ БОЛЕЕ 107 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ НА ВЫПЛАТЫ ПО КОНТРАКТАМ КОМПАНИЯМ, ВЕДУЩИМ БИЗНЕС В ИРАНЕ» . www.winnipegjewishreview.com . Проверено 11 мая 2020 г.
  31. ^ Сассер, Лесли (27 июля 2010 г.). «Четырехкратная угроза» . «Джерузалем Пост» . Проверено 11 мая 2020 г.
  32. ^ Лемберг, Иззи (14 июля 2010 г.). «Международная группа призывает принять меры против Ирана – CNN.com» . CNN . Проверено 11 мая 2020 г.
  33. ^ Лазаров, Това (14 июля 2010 г.). «Котлер публикует «дорожную карту» из 18 пунктов против Ирана» . «Джерузалем Пост» . Проверено 11 мая 2020 г.
  34. ^ «Лидерство» . Объединение против ядерного Ирана .
  35. ^ «Лидерство» . Проект по борьбе с экстремизмом .
  36. ^ Jump up to: а б с д «Jerusalem Post 50 самых влиятельных евреев: номер 38 — Алан М. Дершовиц и Ирвин Котлер» . «Джерузалем Пост» . 29 сентября 2016 года . Проверено 24 января 2024 г.
  37. ^ «Монреальский юрист | Алан Дершовиц номинирует Ирвина Котлера на Нобелевскую премию» . Ле Монд Юридик . 13 июня 2016 г. Проверено 24 января 2024 г.
  38. ^ Халон, Эйтан (2 мая 2019 г.). «В Кракове молодые еврейские лидеры клянутся воплотить идею «Никогда больше» в реальность» . «Джерузалем Пост» . Проверено 7 мая 2020 г.
  39. ^ Котлер, Ирвин (22 января 2020 г.). «Декларация «Никогда больше»: модель памяти и действий» . Времена Израиля . Проверено 7 мая 2020 г.
  40. ^ «12 способов, которыми Южная Африка превратила Конвенцию о геноциде в оружие против Израиля» . Таймс Израиля . 26 января 2024 г.
  41. ^ «Ирвин Котлер: Южная Африка переворачивает реальность, обвиняя Израиль в геноциде» . Национальная почта . 10 января 2024 г.
  42. ^ «Секрет Ирвина Котлера: спокойствие среди хаоса» . Маклина . 2 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 22 июля 2012 г.
  43. ^ «Замечательный человек, замечательное наследие» . Maccleans.ca . 6 декабря 2013 г.
  44. ^ Мастраччи, Давиде (28 марта 2024 г.). « Никаких доказательств» утверждений Ирвина Котлера о Манделе, утверждают южноафриканцы» . Клен . Проверено 30 марта 2024 г.
  45. ^ «Бывший премьер-министр Пол Мартин рекомендует Ирвину Котлеру получить Нобелевскую премию» . Канадские еврейские новости . 10 января 2019 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  46. ^ Лунман, Ким (17 января 2004 г.). «Котлер отказывается от дела Арара» . Глобус и почта . Проверено 22 июля 2022 г.
  47. ^ Галлоуэй, Глория (2 октября 2006 г.). «Котлер хочет независимого пересмотра дела Арара» . Глобус и почта . Проверено 22 июля 2022 г.
  48. ^ Байерс-Лейн, Бретт (29 июля 2015 г.). «Робин Сирс в внутренней политике: Ирвин Котлер и стремление к справедливости» . Институт Макдональда-Лорье . Проверено 22 июля 2022 г.
  49. ^ «Бывший адвокат Манделы присоединится к защите заключенного в тюрьму венесуэльского активиста» . Рейтер . 5 февраля 2015 г.
  50. ^ ОАГ (1 августа 2009 г.). «ОАГ – Организация американских государств: демократия ради мира, безопасности и развития» . www.oas.org . Проверено 7 июня 2018 г.
  51. ^ Пригород, Майк Коэн (18 августа 2021 г.). «SJN: Ариэла Котлер приступит к исполнению обязанностей национального президента CFTAU» . Пригородная газета . Проверено 22 июля 2022 г.
  52. ^ Весенний созыв 2019 г. - обладатели почетной степени.
  53. ^ Ирвин Котлер получит степень почетного доктора Университета Макгилла.
  54. ^ Закон достопочтенного Ирвина Котлера
  55. ^ Публикации Макгилла
  56. ^ «Профессор права: Хамас – это «тематическое исследование» военных преступлений » . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 13 января 2009 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  57. ^ Браунштейн, Билл (9 декабря 2022 г.). «Браунштейн: многочисленные битвы Ирвина Котлера за права человека подробно описаны в документальном фильме» . Монреальский вестник .
  58. ^ «Ирвин Котлер, выступавший за Натана Щаранского и Нельсона Манделу, награжден Президентской медалью Почета Израиля» . 7 сентября 2023 г.
  59. ^ Скрипнек, Джейн (13 августа 2023 г.). «Канадец Ирвин Котлер, который помог освободить Манделу, получил престижную награду в области прав человека» . Глобус и почта . Проверено 19 марта 2024 г. Котлер назван лауреатом премии Лантоса в области прав человека 2023 года.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ирвином Котлером .
27-е министерство - Кабинет Поля Мартина
Кабинетный пост (1)
Предшественник Офис Преемник
Мартин Кошон Министр юстиции
2003–2006 		Вик Тэйвс
Парламент Канады
Предшественник Член парламента от Маунт-Рояль
1999–2015 		Преемник
Другие офисы
Предшественник Президент Канадского еврейского конгресса
1980–1983 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irwin_Cotler&oldid=1226475438"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e43532cbfc151ceb7c57e656dc5fc1c5__1717093680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/c5/e43532cbfc151ceb7c57e656dc5fc1c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irwin Cotler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)