Jump to content

Монгырский мятеж

Офицер Ост-Индской компании около 1765-70 гг.
Карта с изображением Бенгалии и прилегающих штатов в 1765 году. Показаны британские посты в Аллахабаде, Патне (Банкипур), Монгире и Калькутте.

Мунгирский мятеж (также известный как Белый мятеж) . [ номер 1 ] ) [ 1 ] произошел среди европейских офицеров Ост-Индской компании, дислоцированных в Бенгалии, в 1766 году. Мятеж возник после того, как губернатор Бенгалии Ост-Индской компании Роберт Клайв выполнил приказ о сокращении полевых пособий, выплачиваемых ее армейским офицерам. Батта была увеличена вдвое, пока войска находились на службе у наваба Бенгалии Мир Джафара . Приказ Клайва вступил в силу 1 января 1766 года и привел надбавки в соответствие с выплатами, выплачиваемыми компанией в остальной части Индии. В это время армия роты в Бенгалии была разделена на три бригады под командованием сэра Роберта Флетчера , Ричарда Смита и Роберта Баркера .

Были некоторые инакомыслия против сокращения численности батта, и более поздние данные показали, что заговор против Клайва мог начаться еще в декабре 1765 года. Схема массовой отставки была согласована и согласилась примерно с 200 офицерами. Планирование осуществлялось тайно, и Клайв не узнал о надвигающемся мятеже, пока 25 апреля он не получил записку от Баркера через Флетчера, в которой говорилось, что он обнаружил его. После этого открытия офицеры перенесли мятеж с 1 июня на 1 мая. Клайв приказал командирам своих бригад арестовывать любого офицера, который отказывается выполнять свой долг, и привлек для помощи ему подкрепление с других постов.

Клайв определил, что центром мятежа была бригада Флетчера в форте Монгир , и 6 мая с небольшим количеством людей отправился на этот пост. Некоторые из офицеров Клайва прибыли в Монгир 12 мая и отделили от мятежников несколько лояльных офицеров. Один из верных офицеров, капитан Смит, собрал два полка сипаев и 14 мая захватил европейские казармы в форте. Появился Флетчер и присоединился к Смиту, чтобы подавить мятеж, который был достигнут без кровопролития.

Клайв прибыл в форт 15 мая и, убедившись, что пост охраняется, направился к бригаде Смита, которая была размещена на границе, чтобы сдержать вторжение маратхов . Остальные бригады пострадали менее серьезно, и лишь небольшое меньшинство офицеров было уволено со службы за мятеж. Вакансии в командовании Клайва были заполнены офицерами, взятыми из Мадрасской армии . Клайв установил, что Флетчер был замешан в мятеже с самого начала, и его уволили со службы военным трибуналом. Это событие было названо одним из самых опасных в истории Ост-Индской компании.

Происхождение

[ редактировать ]
Более позднее изображение Шаха Алама II с офицером Ост-Индской компании.

Роберт Клайв возглавлял британские войска в Индии во время Семилетней войны (1756–1763 гг.) против Франции и ее союзников. Его победа в битве при Плесси в 1757 году привела Мир Джафара к власти в качестве наваба Бенгалии и ввела провинцию в сферу влияния Ост-Индской компании . Впоследствии Клайв занимал пост губернатора компании Бенгальского президентства . Клайв вернулся в Англию в 1760 году, но не смог зарекомендовать себя как политик. Клайв был назначен компанией губернатором Бенгалии еще раз в 1765 году, во время президентского кризиса, Мир Джафар был свергнут Миром Касимом , а в провинцию вторгся император Великих Моголов Шах Алам II . [ 1 ]

Приземлившись в Калькутте, он обнаружил, что военная ситуация была спасена благодаря победе роты в битве при Буксаре, но администрация находится в плохом состоянии. Клайв внедрил двойную систему правления компаний под номинальным суверенитетом Императора и Наваба. Налоговые поступления из Бенгалии и Бихара были увеличены, и он стремился ограничить безудержную коррупцию, запретив должностным лицам компаний принимать подарки или участвовать в коммерческой торговле. [ 1 ] Реформы Клайва распространились на Бенгальскую армию , которая ранее не имела организации выше уровня батальона. [ 2 ] Клайв объединил подразделения в три бригады и сосредоточил их на более здоровых станциях, чем они были размещены ранее. В состав каждой бригады входил один полк европейской пехоты. [ номер 2 ] одна артиллерийская рота, шесть батальонов сипайской пехоты, [ номер 3 ] и отряд сипайской кавалерии. Первая бригада дислоцировалась в Монгире. [ номер 4 ] под командованием подполковника сэра Роберта Флетчера , Вторая бригада в Аллахабаде под командованием полковника Ричарда Смита и Третья бригада в Банкипуре (около Патны ) под командованием полковника Роберта Баркера . [ 6 ] Вся сила насчитывала около 14 000–15 000 сипаев и 3 000 европейцев. [ 4 ]

Роберт Клайв

Офицеры ротной армии ранее дополняли свое жалованье за ​​счет крупномасштабной коммерческой торговли в ущерб военной эффективности. Офицерский корпус продемонстрировал отсутствие дисциплины в ходе беспорядков после раздачи денег после битвы при Виджайдурге в феврале 1756 года , во время которой произошло несколько смертей. [ 7 ] Офицеры также привыкли получать пособие, батта , в качестве дополнения к жалованью. [ 7 ] Первоначально это пособие было присуждено для покрытия расходов офицеров на местах, и ответственность за выплату перешла к Миру Джафару, который удвоил пособие, пока войска находились у него на службе. Позже Клайв утверждал, что в это время разговаривал с офицерами и предупредил их, что «двойная батта» была строго временной мерой. [ 8 ] После падения Мир-Джаффара Мир-Касим отказался платить батту и взамен оплаты предложил районы Бурдван , Миднапур и Читтагонг компании . Доходы от этих округов превысили стоимость выплат, поэтому компания согласилась. [ 7 ]

В мирное время компания сочла выплаты батта ненужными расходами и приказала Клайву отозвать пособие. [ 7 ] (торговых постах) компании Клайв приказал внести изменения в батту с 1 января 1766 года. Он был полностью отменен для войск, дислоцированных на заводах , и ограничен половиной батты для войск Первой и Третьей бригад, находившихся в гарнизоне. Двойные батты были сохранены для Второй бригады, пока они находились на действительной военной службе на территории наваба Ауда, Шуджа-уд-Даула , для сдерживания возможного вторжения маратхов. Это прекратится по их возвращению в Аллахабад, где им будет разрешена полная выплата батта из-за высоких расходов на жизнь на этом посту. Выплаты по-прежнему превышали суммы, разрешенные офицерам компании в других регионах, например офицерам на Коромандельском побережье , которые никогда не получали батта. [ 9 ] В качестве компенсации бенгальским офицерам Клайв выделил им часть прибыли компании от монополий по производству соли, бетеля и табачных изделий. [ 7 ]

Планирование

[ редактировать ]
Британский форт Монгир, изображенный в 1787 году.

Хотя Клайву были предъявлены жалобы по поводу приказа о батте, поначалу они не показались ему серьезными по своему характеру. [ 10 ] Однако в отчете, сделанном личным секретарем Клайва Генри Стрейчи секретному комитету Палаты общин , из которого взята большая часть исторических данных о мятеже, Стрейчи заявляет, что, по его мнению, мятеж был запланирован еще в декабре 1765 года. [ 11 ] Позднее расследование показало, что мятеж возник в гарнизоне Монгир, где тайные комитеты офицеров, замаскированные под масонские ложи , собирались, чтобы спланировать восстановление батты. [ 12 ] Офицеры из Монгира назначили офицера по переписке, который общался с другими людьми, назначенными во Вторую и Третью бригады, чтобы заручиться их поддержкой. [ 11 ] [ 13 ] Офицер-корреспондент 2-й бригады в ответ на письмо Монгира сообщил, что офицеры бригады считают себя на действительной службе и не присоединятся в настоящее время к мятежу, но сделают это, если по возвращении в гарнизон выплата батта будет снижена. . [ 13 ] Третья бригада проявила большую решимость, и ее офицеры почти единодушно поддержали мятеж. [ 14 ]

План заключался в том, чтобы все офицеры массово ушли в отставку 1 июня 1766 года, если приказ о батте не был отменен, хотя в качестве стратегии переговоров они согласились служить без оплаты еще две недели, чтобы дать Клайву время удовлетворить их требования. [ 12 ] [ 10 ] Чтобы избежать обвинений в мятеже, офицеры отказались получить зарплату за июнь, выплаченную заранее. [ 15 ] Около 200 офицеров присоединились к заговору, поклявшись не соглашаться на восстановление в должности, если батта не будет восстановлена ​​под страхом штрафа в 500 фунтов стерлингов. Офицеры также поклялись, что вмешаются, чтобы предотвратить казнь любого из своих товарищей. [ 12 ] [ 10 ] Признавая, что некоторые офицеры могут быть уволены со службы в результате акции, среди мятежников и некоторых гражданских лиц в Калькутте была поднята подписка на оплату проезда в Великобританию и на замену комиссий в британской армии для любого такого человека. [ 16 ] [ 12 ]

Открытие

[ редактировать ]
сэр Роберт Флетчер

Клайв впервые узнал о надвигающемся мятеже из письма Флетчера от 25 апреля, в котором он заявил, что офицеры его бригады сообщили о своем намерении уйти в отставку. Флетчер приложил письмо Баркера, в котором говорилось, что он обнаружил надвигающийся мятеж на военном трибунале, состоявшемся после того, как капитан попытался заставить прапорщика сдать свои полномочия. Баркер утверждал, что он не узнал об этом раньше из-за того, что находился вдали от лагеря во время экспедиции в Беттию . [ 17 ] Раскрытие заговора, похоже, убедило мятежников перенести дату своей отставки на 1 мая. [ 18 ] Клайв приказал Баркеру и Флетчеру найти участников заговора и арестовать их для суда офицерами по выбору Клайва (обычно их судят офицеры их собственной бригады). [ 14 ] Клайв не получил ответа на это письмо и начал подозревать, что Флетчер мог быть замешан в этом деле. [ 19 ]

Клайв посчитал приказ роты об отзыве батты преждевременным, но не хотел показаться слабым, пойдя на уступки офицерам. [ 12 ] В результате к Клайву возникли серьезные неприязни, и были высказаны некоторые угрозы его жизни, которые он отверг, заявив, что офицеры были «англичанами, а не убийцами». [ 10 ] Однако Клайв беспокоился, что угроза вторжения маратхов или распространение мятежа на его индийские полки вынудят его прийти к соглашению. [ 12 ]

29 апреля Клайв написал в Калькутту, чтобы уведомить руководство роты о мятеже и попросить прислать ему в подкрепление как можно больше запасных офицеров, курсантов и европейских добровольцев, которые можно найти. [ 20 ] Хотя было отправлено некоторое количество имеющихся военнослужащих, просьба о привлечении гражданских добровольцев осталась практически без внимания. Из примерно 100 мужчин подходящего возраста и способностей в Калькутте нашлось только двое добровольцев; эти люди, отстоявшие несколько недель парадного дежурства в городе, были награждены привилегиями беспошлинной торговли. [ 21 ] Похоже, что мятежники написали своим друзьям в других частях Индии с просьбой отказаться от отправки в Бенгалию. Когда Клайв обнаружил это, он написал в Калькутту с просьбой сохранить всю почту из Бенгалии. [ 22 ]

В то же время Клайв написал командирам своих бригад, чтобы подкрепить свой приказ о сокращении батта, дать понять офицерам, что он не потерпит инакомыслия в этом вопросе, и попросить командиров обратиться за поддержкой к субедарам . [ кол. 5 ] на случай, если их войска потребуются. [ 20 ] [ 12 ] Судя по всему, субедары поддержали Клайва и дали понять, что в случае необходимости будут стрелять по мятежникам. [ 12 ]

Подавление

[ редактировать ]

В новую дату мятежа, 1 мая, Флетчер получил поручения 42 своих офицеров и сообщил об этом Клайву. [ 24 ] Он арестовал двух офицеров и приказал им отправиться в Калькутту, но не был уверен, были ли они главарями. [ 25 ] Мятеж был менее распространен в бригаде Баркера, и он отказался принять предложенные ему комиссионные. [ 10 ] [ 25 ] Баркер обнаружил, что его адъютант , прапорщик Робертсон, был лидером банды, и отправил его и еще троих в Калькутту под арест. [ 26 ] Баркер также обнаружил 140 000 рупий (16 000 фунтов стерлингов), отправленных на поддержку мятежников от гражданских лиц в Калькутте, в отношении которых Клайв попросил компанию провести расследование. [ 27 ]

Рядовой 1-го Бенгальского Европейского полка (около 1756 г.)

Клайв собрал нескольких надежных офицеров, которых он имел в своем распоряжении - своего адъютанта Джона Карнака , своего телохранителя и еще пять человек - плюс несколько сипаев, и 6 мая двинулся к Монгиру. [ 26 ] [ 10 ] По пути он перехватил экспресс-посылку с комиссиями офицеров бригады Баркера, отправленную руководству роты в Калькутту. [ 25 ] Клайв также получил сообщение от Флетчера, в котором говорилось, что он полностью доверяет своим офицерам, несмотря на их отставку, и считает, что никаких проблем не возникнет. [ 28 ] Клайв также получил от совета компании разрешение принимать любые заявления об отставке и отправлять таких людей в Калькутту. [ 29 ]

В 21.00 ночи 12 мая в Монгыр прибыл отряд верных Клайву офицеров. Следующий день они провели в гостях у офицеров, пытаясь убедить их вернуться к своим обязанностям и положить конец мятежу. [ 30 ] Некоторые офицеры утверждали, что Флетчер был зачинщиком мятежа, и скрыли от них информацию. Некоторые из этих офицеров были отделены от мятежников в форте, в то время как люди Клайва остались в гарнизоне на случай возникновения мятежа. [ 31 ]

Ночью 13 мая два батальона сипаев под командованием капитана Смита, одного из офицеров, выделенных из Монгира, были доставлены на полигон в Монгире из своей квартиры в Харагпуре . [ 32 ] [ 33 ] Они спали на земле, а на следующее утро Смит предложил Флетчеру привести сипаев в форт, чтобы они взяли под контроль главные входы. В тот же день Флетчер приказал Смиту привести солдат в казармы Европейского полка, заявив, что они подняли мятеж. [ 32 ] Сипаи Смита захватили сигнальную батарею, возвышавшуюся над казармами, которая, казалось, опередила другие европейские ряды, которые вытащили оружие и, казалось, пытались присоединиться к своим офицерам. [ 33 ] Люди Смита закрепили штыки и приказали европейцам отойти в свои квартиры. В этот момент появился Флетчер и выступил с речью перед другими рядовыми, которые ответили, что пришли к выводу, что это был приказ Флетчера. [ 34 ] Выдав солдатам по две рупии каждому, Флетчер приказал почти всем офицерам покинуть форт. [ 35 ]

Впоследствии Флетчер утверждал, что предотвратил мятеж, обнаружив его в январе. Хотя Клайв сомневался в этом, поскольку самое раннее сообщение, которое он получил от Флетчера о мятеже, было 25 апреля. [ 10 ] Арбутнот (1899) утверждает, что Флетчер «вел двойную игру» с самых ранних этапов мятежа. Он утверждает, что поощрял или даже спровоцировал этот роман и перешел на сторону Клайва только в последний момент. [ 36 ]

Прибытие Клайва и других бригад

[ редактировать ]
Сипай третьего батальона бенгальской туземной пехоты (сформирован в 1769 г.)

Клайв и Карнак прибыли в Монгир утром 15 мая и немедленно отдали приказ провести генеральную проверку бригады на следующий день. Гарнизон оказался в хорошем состоянии, но присутствовало лишь несколько офицеров, которых отослал Флетчер. [ 37 ] Клайв разговаривал с индийскими солдатами через переводчика. Он похвалил их за хорошее поведение, наградил нескольких их офицеров и унтер-офицеров (возможно, медалью за мятеж Монгира ) и назначил всему корпусу двухмесячную двойную зарплату. [ 38 ] Клайв послал отряд к мятежным офицерам, расположившимся лагерем в нескольких милях отсюда, с приказом идти в Калькутту, которому они подчинились. Небольшое количество свежих офицеров, отправленных из Калькутты, достигло поста, и, поскольку в ближайшие дни ожидалось еще около дюжины, Клайв почувствовал, что может покинуть Монгир 17 мая, чтобы проверить бригаду Смита на границе. [ 39 ]

Полковник Смит достаточно хорошо перенес мятеж. Он арестовал всех своих офицеров, за исключением четырех, которых считал надежными, и произнес речь с просьбой подчиняться его приказам. Почти все офицеры уступили и прекратили мятеж, за исключением шести, которых Смит отправил в качестве пленников в Патну. [ 40 ] Эти шесть человек были уволены со службы и отправлены в Калькутту; Клайв потребовал, чтобы французские и голландские аванпосты в близлежащих Чанданнагаре и Чинсуре не принимали этих людей на свою службу. [ 41 ] Позже Клайв разрешил Смиту помиловать тех офицеров, которых он решил оставить, и уволить остальных. [ 42 ] Все прапорщики, многие лейтенанты и часть капитанов были приняты обратно на службу в роту. [ 42 ] Те, кто вернулся, были вынуждены подписать контракт, требующий уведомления об отставке за один год. [ 43 ] Бригада Баркера была переброшена в Аллахабад для укрепления границы на случай угрозы вторжения маратхов, но в этом не было необходимости, на границе оставалось тихо. [ 39 ] [ 44 ]

Мятеж под командованием Баркера был намного меньшим, его офицеры оказались более лояльными, а его европейские военнослужащие, будучи недавними новобранцами, имели мало связей с восставшими офицерами и предпочитали не вставать на их сторону. [ 45 ] Баркер с подозрением относился к артиллерийскому отряду и решил взять на себя командование этим подразделением. [ 45 ] Поскольку все офицеры этой бригады продолжали служить, Клайв решил восстановить всех офицеров этого подразделения, чьи заявления об отставке он получил. [ 41 ] Вакансии в Бенгальской армии были заполнены офицерами, набранными из Мадрасской армии . Стрейчи описал образовавшийся офицерский корпус как лучший, когда-либо существовавший в Индии того времени. [ 43 ]

[ редактировать ]
Мятежник Джон Петри, которого Клайв обналичил в 1766 году, изображен со своей женой после его возвращения в Индию в качестве гражданского администратора.

Уволенным офицерам было приказано покинуть Калькутту и Британскую Индию; двое отказались это сделать и забаррикадировались в своих комнатах. Через несколько дней их арестовали. Попытки выследить мирных жителей, финансировавших мятеж, оказались безуспешными; они отправляли свои сообщения частным образом и часто под видом писем дамам, которые вряд ли могли быть перехвачены и прочитаны. [ 46 ]

Клайв приказал Флетчеру арестовать себя и ждать военного трибунала за мятеж. Вместо этого он просил, чтобы его судил гражданский суд, что, по его мнению, было бы более благоприятным, но Клайв отказался, отметив, что преступление является вопросом только военного права. [ 47 ] Военный трибунал узнал, что Флетчер, возможно, знал о запланированном мятеже еще в декабре, но не передал эту информацию Клайву до его письма от 25 апреля. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Кроме того, были получены доказательства того, что Флетчер был инициатором массовых отставок. [ 50 ]

Военный трибунал признал Флетчера виновным в нарушении третьей и четвертой статей второго раздела статей войны, в подстрекательстве к мятежу и несообщении о планируемом мятеже. [ 51 ] Военный трибунал не решался вынести суровый приговор (за мятеж допускалась смертная казнь), поскольку считал, что акт парламента, по которому судили мятежников, подразумевал, что для предъявления обвинения в мятеже необходим формальный трудовой договор. [ 52 ] [ 53 ] Вместо этого мужчин приговорили к кассированию. [ 51 ] [ 10 ] По крайней мере, один из офицеров был подвергнут формальному кассированию: его меч и попонтон были сломаны ему над головой, а его офицерский пояс перерезан перед парадом войск в Банкипуре. [ 54 ]

Последствия

[ редактировать ]

Личный секретарь Клайва, Генри Стрейчи, сделал отчет о мятеже секретному комитету британской палаты общин, который был опубликован публично в 1773 году. [ 8 ] Стрейчи придерживался мнения, что, если бы мятеж из-за батты увенчался успехом, офицеры расширили бы свои требования, включив в них восстановление своих торговых прав, отмену запрета на принятие подарков, отмену контроля над армией со стороны Востока. Специальный комитет индийской компании и гарантия того, что вместо них не будут назначены новые офицеры. [ 55 ] Арбутнот заявил, что «ни одно из других достижений Клайва не превзошло по мужеству, которое он проявил, и по гениальности, которую он проявил, его подавление этого мятежа». [ 44 ] Мартин, писавший в 1879 году, считал мятеж «одним из самых опасных штормов, которые когда-либо угрожали могуществу Ост-Индской компании». [ 53 ] В некоторых источниках сообщается, что медаль за мятеж Монгира была вручена индийским солдатам, которые помогли подавить мятеж, и если это так, то это будет первая медаль, врученная компанией в Индии. [ 56 ] [ 57 ]

Сам Клайв в последний раз покинул Индию в январе 1767 года после болезни. [ 53 ] [ 1 ] Реформы, которые он провел, во многом помогли снизить коррупцию среди должностных лиц компании, но, несмотря на это, в 1772 году компании пришлось запросить финансовую поддержку у британского правительства, чтобы избежать банкротства. [ 1 ] Правительственное расследование выявило коррупцию среди должностных лиц компании и возложило вину на Клайва, который сам заработал состояние, находясь в Индии. [ 53 ] [ 1 ] Клайв энергично защищал себя в парламенте, и правительство позже признало, что он оказал «большие и достойные услуги своей стране». Из-за ухудшения здоровья он покончил жизнь самоубийством в ноябре 1774 года. [ 1 ]

Флетчер по возвращении в Великобританию лоббировал в парламенте свое восстановление в должности и был назначен командующим Мадрасской армией в 1772 году, после того как Клайв отказался от своей оппозиции. Флетчер вступил в конфликт с губернатором Мадраса Жозиасом Дю Пре и был уволен из совета. Он вернулся домой в 1773 году, но в 1775 году снова был отправлен в Индию, чтобы командовать Мадрасской армией. Флетчер вступил в спор с новым губернатором лордом Пиготом , кульминацией которого стал арест Пигота. Впоследствии Флетчер заболел туберкулезом и умер во время выздоравливающего морского путешествия. [ 58 ] Один из товарищей-мятежников Флетчера, Томас Годдард, позже также стал генералом. [ 59 ] Другой, Джон Петри, вернулся в Индию в качестве сотрудника компании на высокопоставленную гражданскую должность. [ 53 ]

С расширением Британской Индии Монгыр потерял свое значение как пограничный гарнизон. Хотя он считался «станцией здоровья», он использовался как госпиталь для британских и индийских войск, а также как склад одежды. Район не был обеспокоен во время мятежа сипаев 1857 года . [ 60 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Не путать с восстанием белых 1858-59 годов во время роспуска европейских полков Ост-Индской компании .
  2. ^ Европейские пехотные полки были полностью сформированы из белых мужчин всех рангов. Поскольку войны 18-го века и конкуренция со стороны британской армии вызвали нехватку рекрутов, Ост-Индская компания привлекла подрядчиков для поиска рекрутов со всей Европы. В полках находились мужчины разных национальностей, в том числе бывшие французские, немецкие и швейцарские военнопленные. [ 3 ]
  3. Клайв ввел сипайские полки в апреле 1758 года. Они были сформированы из 800–1000 индийских рядовых, а также индийских и британских офицеров. Они были оснащены и обучены на полуевропейский манер. [ 4 ]
  4. ^ В этой статье используется современное британское написание Монгира. На просторечии город был известен как Мунгер, и это название используется в современном городе. [ 5 ]
  5. Субедары — индийские офицеры индийских батальонов Компании. Хотя они были младше британских офицеров батальона, они выполняли большую часть повседневной работы подразделения. [ 23 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Роберт Клайв - административные достижения Клайва» . Британская энциклопедия . Проверено 6 августа 2020 г.
  2. ^ Арбутнот 1899 , с. 168
  3. ^ Фишер 1997 , с. Европейские полки Бенгальской армии
  4. ^ Jump up to: а б Фишер 1997 , с. Сипайские батальоны
  5. ^ О'Мэлли 2007 , с. 247
  6. ^ Стрейчи 1773 , с. 3
  7. ^ Jump up to: а б с д и Мартин 1879 , с. 304
  8. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 2
  9. ^ Стрейчи 1773 , с. 4
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мартин 1879 , с. 305
  11. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 5
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Кэй и Маллесон 2010 , с. 152
  13. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 6
  14. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 15
  15. ^ Стрейчи 1773 , с. 7
  16. ^ Стрейчи 1773 , с. 8
  17. ^ Стрейчи 1773 , с. 11
  18. ^ Стрейчи 1773 , с. 12
  19. ^ Стрейчи 1773 , с. 17
  20. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 14
  21. ^ Стрейчи 1773 , с. 26
  22. ^ Стрейчи 1773 , с. 23
  23. ^ Рид 2012 , с. 22
  24. ^ Стрейчи 1773 , с. 18
  25. ^ Jump up to: а б с Стрейчи 1773 , с. 24
  26. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 22
  27. ^ Стрейчи 1773 , с. 19
  28. ^ Стрейчи 1773 , с. 27
  29. ^ Стрейчи 1773 , с. 25
  30. ^ Стрейчи 1773 , с. 29
  31. ^ Стрейчи 1773 , с. 30
  32. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 31
  33. ^ Jump up to: а б О'Мэлли 2007 , с. 48
  34. ^ О'Мэлли 2007 , с. 49
  35. ^ Стрейчи 1773 , с. 32
  36. ^ Арбутнот 1899 , с. 169
  37. ^ Стрейчи 1773 , с. 33
  38. ^ Стрейчи 1773 , с. 34
  39. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 35
  40. ^ Стрейчи 1773 , с. 46
  41. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 47
  42. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 49
  43. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 50
  44. ^ Jump up to: а б Арбутнот 1899 , с. 170
  45. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 36
  46. ^ Стрейчи 1773 , с. 55
  47. ^ Стрейчи 1773 , с. 72
  48. ^ Стрейчи 1773 , с. 116
  49. ^ Стрейчи 1773 , с. 113
  50. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 84
  51. ^ Jump up to: а б Стрейчи 1773 , с. 129
  52. ^ Стрейчи 1773 , стр. 75–76.
  53. ^ Jump up to: а б с д и Мартин 1879 , с. 304
  54. ^ Стрейчи 1773 , с. 77
  55. ^ Стрейчи 1773 , с. 51
  56. ^ «Серебряная медаль в память подавления «Монгырского мятежа», 1766 год» . Интернет-коллекция . Музей национальной армии, Лондон . Проверено 4 августа 2020 г.
  57. ^ Чакраворти 1995 , с. 32
  58. ^ Кэннон, Дж. А. «Флетчер, сэр Роберт (ок. 1738–1776) из Баллинасло, графство Роскоммон, и Линдертис, Ангус» . История парламента онлайн . История Парламентского треста . Проверено 10 августа 2020 г.
  59. ^ О'Мэлли 2007 , с. 239
  60. ^ О'Мэлли 2007 , стр. 50–1.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cdaa01924950657628cac5e9cbe54398__1692038160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/98/cdaa01924950657628cac5e9cbe54398.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monghyr Mutiny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)