Копенгагенская трилогия
 Обложки Penguin Classics 2019 года | |
| |
| Автор | Туве Дитлевсен |
|---|---|
| Переводчик | |
| Страна | Дания |
| Язык | датский |
| Дисциплина | Мемуары |
| Опубликовано | 1967–1971 |
«Копенгагенская трилогия» — серия мемуаров датской писательницы Туве Дитлевсен . Книги были впервые выпущены в Дании в период с 1967 по 1971 год под названиями «Детство» ( датский : Barndom ), «Юность» ( датский : Ungdom ) и «Зависимость » ( датский : Gift ). Подарок — это датское слово, обозначающее как прилагательное «женатый», так и существительное». яд"). Первые два тома были переведены Тииной Наннелли и выпущены в 1985 году феминистским издательством Seal Press под названием « Ранняя весна» . В 2019 году полная трилогия, третья часть которой была переведена Майклом Фавалой Голдманом в виде трёх отдельных книг , была опубликована издательством Penguin Classics в Великобритании под названиями «Детство» , «Юность» и «Зависимость» . Мемуары получили общее название «Копенгагенская трилогия» .
Прием
[ редактировать ]Переиздание мемуаров на английском языке было встречено критиками. The Guardian дважды рецензировала сериал, назвав его «едким, ярко исповедальным автобиографическим произведением». [1] Во втором обзоре он был оценен как «грубый и острый» и сравнил мемуары с Джанет Фрейм автобиографической трилогией «Ангел за моим столом» . [2] The Spectator назвал трилогию «острой, жесткой и нежной». [3] Трилогия вошла в York Times Book Review . New список «10 лучших книг 2021 года» по версии [4] В 2024 году газета New York Times поставила ее на 71-е место среди 100 лучших книг XXI века. [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дженсен, Лиз. «Рецензия на «Копенгагенскую трилогию» Туве Дитлевсен – признания литературного аутсайдера» . Хранитель . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ Престон, Алекс. «Обзор детства / юности / зависимости - воспоминания об искусстве и зависимости» . Хранитель . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ Тонкин, Бойд. «Во славу Туве Дитлевсен — величайшей датской писательницы, о которой вы никогда не слышали» . Зритель . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «10 лучших книг 2021 года» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 2021 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 г. Проверено 9 июля 2024 г.