Тлокенауаке
В ацтекской мифологии Тлокенауаке , Тлоке Науаке ( Произношение на науатле: [ˈt͡ɬoːkeʔ naːˈwakeʔ] ) или Тлоке Наоаке («Повелитель Ближнего и Ночи») было одним эпитетов Тескатлипоки из . [ 1 ] [ 2 ] Мигель Леон Портилья утверждает, что Тлоке Науаке также использовался как эпитет Ометеотля , гипотетического творца двойственности Бога ацтеков. [ 3 ] Тлокенауаке, также известный как Тлоке Науаке или Тлоке Наоаке, — бог-творец в ацтекской мифологии . Мезоамериканцы знали этого бога и под другими именами: « Мойокояни или Хунаб Ку» . [ 4 ]
В науатль-испанском словаре Алонсо де Молины, опубликованном в 1571 году, «Tloque Nauaque» определяется как «рядом с которым находится бытие всех вещей, сохраняющее и поддерживающее их». В оригинальном испанском языке это «кабэ, который является сущностью всех вещей, сохраняя и поддерживая их».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Краткое изложение эпитетов Тескатлипока и их значения см. Оливье (2003), глава 1.
- ^ Тескатлипока в мире науатля. Дорис Хейден. Институт исторических исследований Национального автономного университета Мексики [1]
- ^ В Леон-Порте, 1999 г.
- ^ Сверхлюбопытный, Команда (21 января 2019 г.). «Тлоке Науаке | 10 курьезов мексиканского бога-создателя и компьютера» . Сверхлюбопытный (на испанском языке) . Проверено 06 апреля 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Оливье, Гильем (2003). Насмешки и метаморфозы ацтекского бога: Тескатлипока, «Повелитель дымящегося зеркала» . Мишель Бессон (пер.). Университетское издательство Колорадо. ISBN 0-87081-745-0 .
- Леон-Портилья, Мигель (1999). «Ометеотль, верховный двойственный бог, Омететль «Главный Бог» ». Исследования культуры науатля . 30 .
- де Молина, Алонсо (1571). Словарный запас испанского и мексиканского языков . п. 148 .
- Очень любопытно, Команда. «Тлоке Науаке | 10 диковинок создателя Мексики и компьютерного бога». Supercurioso , январь 2019 г., supercurioso.com/tloque-nahuaque-dios-creador-y-ordenador.
- Годчекер. «ТЛОКЕНАУАКЕ — Верховный бог ацтеков (ацтекская мифология)». Godchecker — ваш путеводитель по богам , www.godchecker.com/aztec-mythology/TLOQUENAHUAQUE.
- «Мать цивилизации любви | ЭВТН. Глобальная католическая телевизионная сеть EWTN , www.ewtn.com/catholicism/library/mother-for-the-civilization-of-love-5994.